Garso ir telematikos sistema 
12
   
Sistemos pranešimai 
    
Reikšmė / atitinkami 
veiksmai 
 
  Reset all settings and recorded 
data to factory defaults. 
After reset, restart the system. 
[Start] reset of all data?   Atkurti visų parametrų ir įrašytų 
duomenų pradinius gamyklinius 
nustatymus. 
  Po nustatymų atkūrimo paleisti 
sistemą iš naujo. 
  [Pradėti] visų duomenų nustatymų 
atkūrimą? 
  Reset information stored in the 
main microcomputer. (FM/AM 
preset information, etc.). 
After reset, restart the system. 
[Start] deletion of information 
stored in the main microcomputer?   Atkurti visą pagrindiniame 
kompiuter yje įrašytą informaciją 
(pvz., FM/AM nustatymus ir kt.). 
  Po atkūrimo paleisti sistemą iš 
naujo. 
  [Pradėti] pagrindiniame 
kompiuter yje įrašytos informacijos 
trynimą? 
  Reset information stored in the 
display microcomputer. (Colour 
contrast values, etc.). 
After reset, restart the system. 
[Start] deletion of information 
stored in the display 
microcomputer?   Atkurti visą vaizdo kompiuteryje 
įrašytą informaciją (spalvų 
kontrasto parametrus ir kt.). 
  Po atkūrimo paleisti sistemą 
iš naujo. 
  [Pradėti] vaizdo kompiuteryje 
įrašytos informacijos trynimą?    
Sistemos pranešimai 
    
Reikšmė / atitinkami 
veiksmai 
 
  Writing the log file.   Rašomas registracijos failas. 
  The log file was exported.   Registracijos failas išsiųstas. 
  Insufficient space resulted in an 
error writing the log file.   Nepakanka vietos, registracijos 
failo rašymo klaida. 
  Failed to write the log file.   Registracijos failo rašymo klaida. 
  Failed to read scenario file.   Scenarijaus failo skaitymo klaida. 
  Incorrect scenario data, therefore 
this cannot be carried out.   Netinkami scenarijaus duomenys, 
veiksmas negalimas. 
  Clear EEPROM information within 
the CAN Module.   Ištrinti EEPROM informaciją CAN 
modulyje. 
  Clearing...  Trinama... 
  Cleared.  Ištrinta. 
  Do you want to cancel lock mode?   Ar norite atšaukti rakinimo būdą?  
         
        
          Garso ir telematikos sistema 
12
   
Sistemos pranešimai 
    
Reikšmė / atitinkami 
veiksmai 
 
  Reset all settings and recorded 
data to factory defaults. 
After reset, restart the system. 
[Start] reset of all data?   Atkurti visų parametrų ir įrašytų 
duomenų pradinius gamyklinius 
nustatymus. 
  Po nustatymų atkūrimo paleisti 
sistemą iš naujo. 
  [Pradėti] visų duomenų nustatymų 
atkūrimą? 
  Reset information stored in the 
main microcomputer. (FM/AM 
preset information, etc.). 
After reset, restart the system. 
[Start] deletion of information 
stored in the main microcomputer?   Atkurti visą pagrindiniame 
kompiuter yje įrašytą informaciją 
(pvz., FM/AM nustatymus ir kt.). 
  Po atkūrimo paleisti sistemą iš 
naujo. 
  [Pradėti] pagrindiniame 
kompiuter yje įrašytos informacijos 
trynimą? 
  Reset information stored in the 
display microcomputer. (Colour 
contrast values, etc.). 
After reset, restart the system. 
[Start] deletion of information 
stored in the display 
microcomputer?   Atkurti visą vaizdo kompiuteryje 
įrašytą informaciją (spalvų 
kontrasto parametrus ir kt.). 
  Po atkūrimo paleisti sistemą 
iš naujo. 
  [Pradėti] vaizdo kompiuteryje 
įrašytos informacijos trynimą?    
Sistemos pranešimai 
    
Reikšmė / atitinkami 
veiksmai 
 
  Writing the log file.   Rašomas registracijos failas. 
  The log file was exported.   Registracijos failas išsiųstas. 
  Insufficient space resulted in an 
error writing the log file.   Nepakanka vietos, registracijos 
failo rašymo klaida. 
  Failed to write the log file.   Registracijos failo rašymo klaida. 
  Failed to read scenario file.   Scenarijaus failo skaitymo klaida. 
  Incorrect scenario data, therefore 
this cannot be carried out.   Netinkami scenarijaus duomenys, 
veiksmas negalimas. 
  Clear EEPROM information within 
the CAN Module.   Ištrinti EEPROM informaciją CAN 
modulyje. 
  Clearing...  Trinama... 
  Cleared.  Ištrinta. 
  Do you want to cancel lock mode?   Ar norite atšaukti rakinimo būdą?