2016 CITROEN C-ZERO radio

07
154
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU (MENÜ)
Radio
Rádió
ta
ta
RD
s
RD

s
t
X t
t
X t
W

rite freq.
Frekvencia megadása
Media
Média
Normal
Normál
Random
Véletlenszerű
Random all
Véletlenszerű a teljes hanghordozón Telephone
Telefon
Call
Hívás
Repeat
i

smételt
ta
ta
Phone status
T
elefon státusza
Directory
Címjegyzék
Calls list
Híváslista
Bluetooth
Bluetooth
B
t
management
Bluetooth kapcsolat kezelése
Search
Keresés Missed calls
Nem fogadott hívások
Dialed calls
Indított hívások
Answered calls
Fogadott hívások
Config.

Konfigurálás
Displaying
Kijelzés
Scrolling
Legördülő szöveg
Language
Nyelv Deutsch
Német
e

nglish
a

ngol
Español
s

panyol
Français
Francia
i

taliano
Olasz
Nederlands
Holland
Português
Portugál
Version
Programverzió
s

ystem
Rendszer Português-Brasil
Brazíliai portugál
Русский
Orosz
Türkçe
t

örök

155
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A különböző
hangforrások (rádió,
CD-lejátszó, stb.)
hangminősége között
eltérés tapasztalható. Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az audiobeállítások
(hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes
hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó,
stb.) közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat.
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (hangerő,
mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness)
megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak.
Az audiofunkciókat (mély és magas hangok,
első-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középső
értékre állítani, a „Semleges” hangzásvilágot
választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-
üzemmódban „Bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „Kikapcsolt” üzemmódra állítani.
a magas és mély
hangok módosításakor
a hangzásvilág
kiválasztása megszűnik.
A

hangzásvilág
módosításakor a
magas és mély hangok
beállításai lenullázódnak. Hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása
automatikusan történik. A kettőt külön-külön csak egyéni hangzásvilág
választása esetén lehet módosítani.
Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy a hangzásvilágot a kívánt hangzásnak
megfelelően.
A balanszbeállítások
módosításakor
a hangelosztás
kiválasztása megszűnik. Ha a hangelosztás kiválasztásakor a „Vezető” módot választja, a balansz
beállítása automatikusan történik.
Módosítsa a balansz vagy a hangelosztás
beállításait a kívánt hangzásnak megfelelően.
Az alábbi táblázat a leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.

156
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A hallgatott adó
hangminősége
fokozatosan romlik, vagy a
tárolt adók nem működnek
(nincs hang, 87,5
Mhz
jelenik meg, stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,
vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad.
Kapcsolja be az RDS funkciót és indítson új
keresést, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, stb.) gátolhatja a
vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is.
a jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. mosáskor
vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN
hálózatban.
1-2


másodpercre
elhallgat a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomást
esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az
útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS funkciót.
A közúti hírek TA kijelzés
látható, mégsem kapok
közúti információkat. Az adott rádióadó nem sugároz közlekedési információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési
információkat.
A memorizált rádióadók
nem találhatók (nincs
hang, 87,5
Mhz jelenik
meg, stb.). A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő.
A megfelelő hullámsáv (FM1
vagy FM2)
megkereséséhez nyomja meg a SRC/TEL
gombot.

157
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem
ismer fel. -

Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával
helyezte-e be a lejátszóba.
-


Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-


Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-


A
CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A

CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a
lejátszóba, és megfelelő körülmények között
tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.
Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A képernyőn az „USB-
eszköz hiba” vagy
„
i
smeretlen eszköz”
üzenet jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Kizárólag FAT 32
(Files Allocation Table 28 bits)
formátumú pendrive-ot használjon.
Egy másik telefon
automatikusan
csatlakozik a
csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben.
Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.

158
C-zero_hu_Chap11b_RDE2_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
Az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
iPodot nem ismeri fel a
rendszer. Az iPod verziója nem kompatibilis az USB-csatlakozóval.
a rendszer nem ismeri
fel az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az áramigényük, mint
amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230V

-os
csatlakozóra vagy a 12V-os csatlakozóra, vagy
egy külső áramforrásra.
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy az eszköz
feszültsége nem nagyobb 5V-nál (meghibásodhat
a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a
hang. Egyes telefonkészülékek a „kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben.
a jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.
a Random all
(Véletlenszerű a teljes
hanghordozón) funkció
nem veszi figyelembe az
összes zeneszámot. A

Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999
zeneszámot tud kezelni.
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az akkumulátor
töltésszintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltésszintjének
megőrzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll át
és kikapcsol. Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated”
(az audiorendszer
túlmelegedett) üzenet
jelenik meg. Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében az
autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a hangerő
csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.
A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.

161
C-zero_hu_Chap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Ablakemelők 29
Műszer fali biztosítékok
1
15 -117
Szellőzés
4
0- 41
Fűtés
4
2- 44
Légkondicionáló
4
2- 44
Első pára- és jégmentesítés
4
5
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
4
5
12 V-os tartozék-csatlakozó
3
8
Parkolófék
4

8
Belső visszapillantó tükör

3
6
USB-olvasó
3
9 Motorháztető nyitása

1
23
Vezetőhely
Töltőnyílások nyitása 30 Autórádió
1
36-158
Váltókar
4
9-50
.
Képes kereső

164
C-zero_hu_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Ablakemelők .................................................29
A blakmosó .................................................... 54
A
blakmosófolyadék-szint
............................ 12

6
Ablakmosófolyadék-tartály
......................... 12

6
Ablaktörlő
...............................

.......................54
Ablaktörlő-kapcsoló
...................................... 54
A

blaktörlő lapát cseréje
.............................. 11

9
aBs

és R
eF r
endszer
...................................62
A

jtók
...............
............................................... 27
Ajtózsebek
..............................

......................37
Alacsony abroncsnyomás
............................. 58
A

lkalmi felfújás (abroncsjavító
készlettel)
.................................................... 97a

s
R é
s es
P r
endszer
...................................64
A

ssistance hívás
...........................57,

13 3, 13 4
Autóemelő
................................................... 10

1
Autópálya-információk
................................ 13

9
Autórádió
...............................

......................13 5
Azonosító címkék

...............................
.........132
Azonosító elemek

....................................... 13

2CD-lejátszó (MP3)
...............................14
0 -142
CD/MP3-lejátszó ................................. 141, 142
Csomagtartó zárása
..................................... 28
C

somagtérajtó nyitása
..................................28
D

efekt
................
............................................97
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP)

...........................................64
E

lakadásjelző
...............................
.................56
el

ektromos motor
........................................12

9
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

.................62
E

lektronikus indításgátló.........................25, 26
Ellenőrzések
....................................... 12

4, 128
Ellenőrző egység

.......................................... 87
E

lsődleges akkumulátor
.......................85,

129
Első fülke

.....................................................12

4
Első fülke nyitása

........................................12

3
Első jégmentesítés

........................................45
E

lső motorháztető
...............................
........123
Első páramentesítés

.....................................45
E

lső ülések
....................................................31
E

lső világítás
...............................
................10 6
ESP/ASR
...............................

........................64
A
B
C
D
Bekapcsolva felejtett világítás ......................52
B első kialakítás ............................................. 37
B
első visszapillantó tükör
.............................36
B

iztonsági övek
................................. 6

5 - 67, 78
Biztonsági övek visszajelzése

......................65
Bl

okkolásgátló (ABS)
.................................... 62
B

luetooth audio streaming
..........................14

5
Bluetooth (kihangosító szett)

......................14

6
E
Fejtámla ...................................................31 - 33
Fejtámlák beállítása ...................................... 31
F
ékbetétek
.................................................. 12

8
Fékek
...............................

............................128
Fékfolyadékszint
...............................

..........126
Féklámpa
..............................

................56, 112
Féklámpák automatikus bekapcsolása
........ 56
F

éktárcsák
.................................................. 12

8
Fényerő -szabályozó
..................................... 21
F

ényszórók automatikus bekapcsolása
....... 53
F

ényszórók automatikus kikapcsolása
......... 53
F

ényszórók beállítása
...................................53
F

igyelmeztető visszajelzések
.......................14
F

ő akkumulátor töltése
.................................85
F

ogyasztásjelző / energiafejlesztés
.............19
F

olyadékszintek ellenőrzése
.............. 12

6, 127
Folyadékszintek és ellenőrzések

12
4, 126 , 127
Frontlégzsákok
...............................

.........68, 71
Függönylégzsákok
.................................. 70,

71
Fűtés
............................................................. 42
F

űtőkör folyadékszint
.................................. 12

6
F
Gépjármű gyártási száma ..........................13 2
Gépjármű indítása ........................................ 47
G
épjármű leállítása
....................................... 47
Gé

pjármű vontatása
................................... 11

9
Gumiabroncsok
...............................

..............58
Gumiabroncsok nyomása
..................... 58,

132
Gyermekek
........................................ 79,

81, 83
G
Betűrendes tárgymutató

166
C-zero_hu_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Sebességváltó...............................................49
Sürgősségi hívás ..........................57,
13 3, 13 4
Számláló
..............................

........................... 9
Szellőzőnyílások
........................................... 40
S

zellőztetés
............................................. 4

0 - 42
S
Tárolóhelyek ..................................................37
Tartozék akkumulátor ........................... 93,
126
Tartozékcsatlakozó (12 volt)

.........................37t

a r t o z é k o k
................................................... 12

0
Távirányító
............................................... 24,

26
Távirányítós kulcs

................................... 24,

26
Távolsági fényszóró
.................................... 10

9
Tolatólámpa
...............................

..................112
Töltési idő
...............................

.....................129
Töltőnyílások
...............................

..................30
tö

megadatok
...............................
...............13 0
Tompított fényszóró

.................................... 11

0
USB-csatlakozó
.......................................... 14

3
USB-lejátszó
...............................

..................37
Utasoldali és hátsó ablakemelő- kapcsolók semlegesítése
........................... 29
U

tasoldali légzsák semlegesítése
................ 68
U

tastéri szűrő
.............................................. 12

8
Utastéri szűrő cseréje

.................................12

8Ülések beállítása.....................................
31, 33
Ülések és üléssorok háttámlájának ledöntése
...............................
.....................
33
T
U
Ü
Vészfékrásegítő (AFU) ........................... 62 , 63
Vészfékrásegítő rendszer ....................... 62
, 63
Vezetési tanácsok

......................................... 46
V

ilágításkapcsoló
...............................
...........51
Visszajelző lámpák
........................... 10,

13, 14
Visszapillantó tükrök be- és kihajtása

..........35
V
Páramentesítés ............................... ..............45
Parkolófék ............................... ..............48, 128
Plafonlámpa
...............................

...................55
Pohártartó
...............................

......................37
Pótféklámpa
................................................ 11

3
P
Rádió ........................................................... 137
Rendszámtábla-világítás ............................ 11
3
Reteszelés belülről
....................................... 2

7
R
Oldallégzsákok........................................ 70, 71
Oldalsó irányjelző (index) ...........................111
Ö
sszkilométer-számláló
............................... 20
O
Ö
Betűrendes tárgymutató