2016 CITROEN C-ZERO tartozék

Szeretnénk felhívni a figyelmét a következőkre:
Jelmagyarázat biztonsági figyelmeztetés
kiegészítő információ
környezetvédelem
oldalszám-hivatkozás
A fejezetek részletes leírásainak megismerése
elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy
gépjárműve tulajdonságait teljes mértékben és
biztonsággal kihasználhassa.
A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon
a CITROËN márkaképviseleteknél.
A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.
Jó utat kívánunk!
Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.

.
.
C-zero_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Irányjelzők 56
Féklámpák automatikus bekapcsolása
5
6
Elakadásjelző
5

6
Kürt

5
7
Sürgősségi vagy assistance hívás

5
7
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
5

8
Fékrásegítő rendszerek
62
Ú

ttartás-ellenőrző rendszerek
6
4
Biztonsági övek

6
5
Légzsákok
6

8
Biztonság
Gyermekülések 7 2
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
7
5
ISOFIX gyermekülések

8
1
Biztonsági gyermekzár

8
4
Gyermekbiztonság
Fő akkumulátor feltöltése 8 5
Segédakkumulátor
9
3
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
9

7
Kerékcsere
1

01
Hólánc
1

05
Izzócsere
1

06
Biztosítékcsere

1
14
Ablaktörlő lapát cseréje

1
19
A gépjármű vontatása

1
19
A gépjármű mosásával kapcsolatos
óvintézkedések

1
20
Tartozékok
1

20
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 123
Első szerelvénytér
1
24
Hátsó szerelvénytér

1
25
Folyadékszintek ellenőrzése
1

26
Ellenőrzések
1

28
Ellenőrzések
Motor és fő akkumulátor 129
Tömegadatok
1
30
Méretek
1

31
Azonosító elemek

1
32
Műszaki adatok
Sürgősségi vagy assistance hívás 133
Autórádió / Bluetooth
1
35
Audio- és telematikai berendezések
Képes kereső
Betűrendes tárgymutató
Tartalomjegyzék

7
C-zero_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
1. Kormányzár és gyújtáskapcsoló.
2. Ablaktörlő-kapcsolók.
3.
S

zélvédő jégmentesítő fúvókája.
4.
Ke

sztyűtar tó.
U

tasoldali légzsák kikapcsolása.
5.
M

otorháztető nyitáskapcsolója.
6.
P

arkolófék.
7.
V

áltókar.
8.
1

2 V-os tartozék-csatlakozó.
9.
F

űtés/légkondicionálás kapcsolói.
10.
S

ürgősségi vagy assistance segélyhívás.
11.
E

lakadásjelző.
12 .
K

özépső szellőzők.
13.
Aut

órádió.
.
Áttekintés

38
C-zero_hu_Chap03_confort_ed01-2014
12 V-os tartozék-csatlakozó
F Ha 12 V-os (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa
el a dugót, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Kiegészítő padlószőnyeg
a pedálok beakadásának elkerülése
érdekében:
-

k
izárólag a gépjárműben
található rögzítésekbe illeszkedő
padlószőnyeget használjon; ezek
használata kötelező.
-

n
e helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
eltávolításakor tolja az ülést teljesen hátra, és
távolítsa el a rögzítéseket.
Visszahelyezéskor illessze pontosan a
patentekhez, és pattintsa be a rögzítéseket.
Ellenőrizze a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő rögzítését.
A napellenzők előre, illetve - kiakasztva -
oldalra is felhajthatók.
Sminktükör és jegytartó található rajtuk.
Napellenző
Kényelem

47
C-zero_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A gépjármű indítása - leállítása
- 1. helyzet: LOCK Kormányzár bekapcsolva.
-

2
. helyzet: ACC
A t

artozékok (autórádió, 12V-os
csatlakozó, stb.) használhatók.
-

3
. helyzet: ON
G

yújtás ráadása.
-

4
. helyzet: S TA R T
„

Ready” visszajelző lámpa kigyullad.
M

otor indítása.
Gyújtáskapcsoló
F Ellenőrizze, hogy a sebességváltó kar P helyzetben legyen.
F

H
elyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.
F

F
ordítsa el a kulcsot a 4 -es (S TA R T )
helyzetbe.
Indítás Leállítás
F Álljon meg a gépjárművel.
F
T artsa a lábát a fékpedálon.
F

K
apcsolja a sebességváltót P helyzetbe.
F

H
úzza be a parkolóféket.
F

F
ordítsa a kulcsot maga felé, az 1 -es
(LOCK) helyzetbe.
F

V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F

T

artsa elfordítva néhány
másodpercig, amíg kigyullad
a „ RE ADY ” jelzőlámpa és
hangjelzés hallatszik.
F

E

ngedje el a kulcsot.
A g

yújtáskapcsoló automatikusan
beáll a 3 -as (ON) helyzetbe. Ne akasszon nehéz tárgyat a kulcsra,
mert az a gyújtáskapcsolóban lévő
kulcs tengelyére nehezedve működési
hibát okozhat.
Ha a tartozékokat huzamosabb ideig
használja (a gyújtáskapcsoló ACC
helyzetében), a tartozék-akkumulátor
lemerülhet, és ebben az esetben a
motort nem lehet beindítani. Legyen
elővigyázatos .
4
Vezetés

55
C-zero_hu_Chap05_visibilite_ed01-2014
Plafonlámpák
1. helyzet („ON”)
A plafonlámpa folyamatosan világít.
2. helyzet („●”)
Az egyik ajtó vagy a csomagtartó kinyitásakor
a plafonvilágítás bekapcsol, az ajtó vagy a
csomagtartó bezárásakor pedig fokozatosan
gyengül néhány másodpercig, majd teljesen
kialszik.
A plafonvilágítás azonnal kialszik, ha az ajtók
és a csomagtartó zárva vannak, és belülről
vagy a távirányító segítségével reteszeli a
gépjárművet.
3. helyzet („OFF”)
A plafonlámpa nem világít.Mielőtt kiszáll a gépjárműből,
győződjön meg róla, hogy a
plafonlámpa nem világít.
Ha folyamatosan világít, lemeríti a
tartozék-akkumulátort, még akkor is,
ha a fő akkumulátor fel van töltve, vagy
éppen töltés alatt van.
eb

ben az esetben a motort nem lehet
beindítani.
5
tájékoz

71
C-zero_hu_Chap06_securite_ed01-2014
Természetes, függőleges ülő helyzetet
vegyen fel.
Kapcsolja be és állítsa be megfelelően a
biztonsági övét.
Ne engedje, hogy bármi az utasok és a
légzsákok közé kerüljön (gyermek, kisállat,
tárgy, stb.), mivel ezek akadályozhatják a
légzsák megfelelő működését, ami az utasok
sérüléséhez vezethet.
Balesetet vagy a gépjármű
feltörését követően ellenőriztesse a
légzsákrendszereket.
A légzsákrendszereket érintő
beavatkozásokat kizárólag a CITROËN
hálózat szakemberei vagy egy szakszerviz
munkatársai végezhetik el.
A légzsákok kinyílásakor a fej, a törzs,
illetve a karok sérülésének kockázata vagy
enyhe égési sérülései az említett biztonsági
előírások betartása mellett sem zárhatók ki.
A légzsák szinte egyetlen pillanat (néhány
ezredmásodperc) alatt fújódik fel, majd a
forró gázt az erre a célra szolgáló nyílásokon
át kibocsátva azonnal le is ereszt.Oldallégzsákok
Az üléseket kizárólag szabványos
huzatokkal borítsa, mivel azok nem
akadályozzák az oldallégzsákok
esetleges kinyílását. A gépjárművébe való
üléshuzatokról a CITROËN hálózatban
kaphat tájékoztatást.
Olvassa el a „Tartozékok” c. részt.
Ne rögzítsen semmit (ruházatot, stb.)
az ülések háttámlájára, mivel az az
oldallégzsákok kinyílása esetén mellkasi
vagy karsérüléseket okozhat.
Felsőteste a szükségesnél ne legyen
közelebb az ajtóhoz.
Frontlégzsákok
Vezetés közben ne fogja a kormánykereket
a küllőinél fogva, és ne tartsa a kezét a
kormánykerék középső részén.
Utasoldalon a lábát ne tegye fel a
műszerfalra.
Tartózkodjon a dohányzástól, mivel a
légzsákok kibomlásakor a cigaretta vagy a
pipa égési sérüléseket okozhat.
Soha ne szerelje le, ne fúrja ki, és ne tegye
ki erős ütéseknek a kormánykereket.
Ne rögzítsen, ill. ragasszon semmit a
kormányra vagy a műszer falra, mert az a
légzsákok kinyílása esetén sérülést okozhat.
A légzsákok tökéletes hatékonysága érdekében tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat:Függönylégzsákok
Ne rögzítsen és ne ragasszon semmit a
plafonra, mivel az a függönylégzsákok
kinyílása esetén fejsérülést okozhat.
Ha gépjárműve rendelkezik ilyennel,
ne szerelje le a plafonra szerelt
kapaszkodófogantyúkat, mert fontos
szerepet játszanak a függönylégzsákok
rögzítésében.
6
Biztonság

86
C-zero_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Ne érjen a csatlakozóalj, illetve a
töltőkábel fém részéhez (áramütést
szenvedhet és/vagy meghibásodhat a
berendezés).
F

A

töltőnyílásban található csatlakozóalj
fedelének kinyitásához nyomja meg a 2 -es
reteszt. F

E

llenőrizze, hogy nincs-e valamilyen
idegen test az aljzat közelében.
F

T

ávolítsa el a védőelemet a töltőkábelről.
F
a
n
élkül, hogy megnyomná a gombot,
kattanásig vezesse be a töltőpisztolyt a
csatlakozóaljba.
Az ellenőrző egység rögzítéséhez
használja a tartozék zsinórt, hogy súlya
ne nehezedjen a csatlakozóaljzatra
(megrongálódhat a töltőkábel vagy az
elektromos csatlakozó). F
E
llenőrizze, hogy az
akkumulátortöltés műszerfali
visszajelzése és az ellenőrző
egység zöld ( CHARGING)
jelzőlámpája folyamatosan
világít-e.
A töltés megkezdését levegőáram
zaja kísérheti, ami teljesen normális
jelenség.
A töltés bármikor megszakítható a
töltőpisztoly kihúzásával a gépjármű
csatlakozójából.
Ha nem világítanak, a töltés nem kezdődött
meg. Kezdje elölről a műveletet, és ügyeljen a
megfelelő csatlakozásokra.
A fő akkumulátor töltésszint-jelzője megjelenik
a kombinált kijelzőn, és a világító vonalkák
száma a töltés közben folyamatosan nő.
Ha kivételes esetben meg kell
szakítania a töltést a töltőkábel
kihúzásával a fali csatlakozóból, fontos,
hogy először nyomja meg az ellenőrző
egység Manual Stop gombját.
Ne kösse be a kábelt vagy a
töltőpisztolyt
nedves kézzel
(áramütésveszély).
Gyakorlati tudnivalók