2016 CITROEN C-ELYSÉE jazyk

Internetový návod na použití
Pokud není část "MyCitroËN" dostupná na stránkách společnosti Citroën ve vaší zemi, můžete si
příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/ Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v části
"MyC itro ËN".
Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line
prohlížení příručky pro uživatele ...
tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a upřednostňovaný kontakt se značkou.
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení
v
ašeho vozidla do provozu.
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
o

n-line prohlížení přířučky pro uživatele
umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími
informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím
piktogramem:

28
Nabídka "Připojení
Bluetooth"
když je autorádio s Bluetooth zapnuté a je
zvolena tato nabídka, můžete připojit nebo
odpojit periferní zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač médií) a definovat způsob připojení
(sada hands-free, přehrávání zvukových
souborů).
Bližší informace o aplikaci "Připojení Bluetooth"
naleznete v části a
u
torádio / Bluetooth kapitoly
"
au

dio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:
-

"
Definování parametrů vozidla",
-

"vo
lba jazyka",
-

"ko
nfigurace displeje".
Nabídka "Osobní
nastavení-
konfigurace"
Definování parametrů vozidla
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
dezaktivovat jednotlivé prvky výbavy, zařazené
do následujících kategorií:
-
"
Pomocné systémy pro řízení",
-

"os
větlení při jízdě",
-

"ko
mfortní osvětlení".
P

29
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
provádět konfiguraci vícefunkční
obrazovky vždy ve stojícím vozidle.Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce výběrem
ze seznamu volitelných jazyků.
Konfigurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím seřízením:
-
"vo
lba měrných jednotek",
-

"
Nastavení data a času",
-

"
Parametry nastavení zobrazování",
-
"

J a s ".
1
P

03
180
HLAVNí NABíDKA
" Multimedia " (Zdroj
zvuku): Media parameters
(Nastavení zdrojů zvuku),
r
adio parameters (Nastavení
rádia).
Displej C
" Trip computer "
(Palubní počítač):
Warning log (
v ýčet
výstrah).
" Telephone " (
telefon):
Call
(
volání),
Telephone
management (Správa
telefonu), Directory
management (Správa
seznamu), Hang up
(Zavěsit). " Personalisation-configuration " (
o sobní
nastavení - konfigurace): Define the vehicle
parameters (Nastavení parametrů vozidla),
Choice of language ( v
olba jazyka),
Date
and time adjustment (Nastavení času a
data), Choice of units ( v
olba jednotek),

Display configuration (Nastavení displeje).
Celkový podrobný přehled nabídek, ze
kterých je možno vybírat, naleznete v
kapitole "Schéma zobrazování".
" Bluetooth connection
"
(Připojení Bluetooth): Connections
management (Správa připojení),
Search for a device ( v
yhledání
zařízení).

07
202
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
PERSONALIZACE -
KONFIGURACE
Define the vehicle parameters
Nastavit parametry vozidla
Driving assistance
Pomoc při řízeníParking assistance
Parkovací asistent
Vehicle lighting
Osvětlení vozidla
Daytime lights
Denní světla
Interior lighting
Vnitřní osvětlení Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Choice of language
Výběr jazyka
Display configuration
Nastavení displeje
Choice of units
Volba jednotek
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Display parameters
Parametry displeje
Brightness
Jas1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

04
220
Radio
Rádio
MENU (Nabídka)
Traffic
Dopravní informace
RDS
RDS
TEXT INFO
TEXTOV é INFORMACE
Media
Zdroj zvuku
Play
PřehráváníNormal
Normální
r

andom
v

náhodném pořadí Displaying
Zobrazování
SCROLLING
P
OSUNOV á N í TEXTU
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
random all vše v náhodném pořadí
r

epeat
o

pakování3
3
Unit
Jednotky
Celsius
Stupně Celsia
Fahrenheit
Stupně Fahrenheita1
2
2
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
TEXT INFO
TEXTOV é INFORMACE2
Language
Jazyk1
HLAVNí FUNKCE
Option A1
Volba A1
o

ption
a
11
volba a

11
Option A

Volba A
Option B...
Volba B...
1
2
3
1

.
Audio a telematika
17
Nastavení


Stiskněte tlačítko MENU
.

Zvolte "Config."
(Konfigurace).

Zvolte " Displaying"
(Zobrazení)
pro aktivování nebo dezaktivování
posunu textu.

Zvolte "Language"
(Jazyk) pro
změnu jazyka.

Zvolte "Version"
(Verze) pro získání
informaci o verzi firmwaru.

Zvolte "Unit"
(Jednotka) pro změnu
měrné jednotky teploty (stupně
Celsia, Fahrenheita).

Zvolte "System"
(Systém), jestliže
si přejete instalovat aktualizaci.
Informujte se v ser visní síti značky.


Nastavení zobrazování a jazyka

Audio a telematika
18
Schéma(ta) zobrazování
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Adresář
Texte défi lant
posuvný text Deutsch
Němčina

Italiano
Italština Español
Španělština
Português
Portugalština
Русский
Ruština
Stupně
Celsia English
Angličtina
Nederlands
Holandština Français
Francouzština
Português-Brasil
Brazilská portugalština
Türkçe
Turečtina
Stupně
Fahrenheita
Calls list
Výpis volání
Missed calls
Zmeškané hovory
Dialed calls
Volaná čísla
Answered calls
Přijaté hovory
Radio
Rádio
Telephone
Telefon
Bluetooth

Confi g.
Konfi gurace
RDS

TXT
Textové informace

Write freq.
Zadat frekvenci

Media
Média

Normal
Normální přehrávání

Random all
Náhodné přehrávání všech skladeb
TA
Dopravní informace
Call
Volání

BT management
Správa připojení

Unit
Jednotka
Search
Hledat

Displaying
Zobrazení
Language

Jazyk

Version
Verze

System
Systém
Phone status
Status telefonu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU


Random
Náhodné přehrávání

Repeat
Opakovat

TA
Dopravní informace 2
2
2
Bluetooth