2016 CITROEN C-ELYSÉE telefon

05
198
TELEFONOVáNí
v kontextovém menu zvolte " DTMF
tones " ( t óny D t MF) a potvrďte -
pro použití numerické klávesnice při
ovládání automatických ústředen.
v

kontextovém menu zvolte " Switch "
(Přepnout) a potvrďte pro přepnutí na
čekající hovor.
Tónové volby
Přepínání mezi hovory
Z kontextového menu
-
označte "
Telephone mode "
(
r
ežim telefonu) pro přepnutí
hovoru na telefon.
-

odznačte "

Telephone mode "
(
r
ežim telefonu) pro přepnutí
hovoru do vozidla.
v

některých případech je nutno režim telefonu aktivovat z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
v
ašem návratu do vozidla
a opětovném zapnutí zapalování k automatické aktivaci připojení
Bluetooth (v závislosti na kompatibilitě telefonu). Režim telefonu
(pro opuštění vozidla bez přerušení hovoru)

05
199
TELEFONOVáNí
Seznam
Seznam telefonu je přenesen do systému (v závislosti na
kompatibilitě telefonu).
Seznam je provizorní a závisí na připojení Bluetooth.
k

ontakty přenesené z telefonu do seznamu autorádia jsou
zaznamenány do trvalého seznamu, který je viditelný pro všechny,
ať již je připojen jakýkoliv telefon. Pro úpravu kontaktů uložených v
systému stiskněte MENU a poté zvolte
" Telephone " (telefon) a potvrďte.
Zvolte " Directory management
"
(správa kontaktů) a potvrďte.
Můžete:
-

"
Consult an entry "
(prohlížet kontakt),
-

"
Delete an entry "
(smazat kontakt),
-

"
Delete all entries "
(smazat všechny kontakty).
Pro zobrazení kontaktů zvolte
" Directory " (seznam).
Pro přístup k seznamu přidržte tlačítko
SRC/TEL.
nebo
Stiskněte otočný ovladač, poté zvolte
" Call " (volat) a potvrďte.

07
201
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
D
ISPLEJ C
MEDIA (Zdroje zvuku)
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
Choice of playback mode
Volba režimu přehrávání
Choice of track listing
Typ řazení seznamu skladebTELEPHONE (Telefon)
Call
Volání
Dial
Vytočit
Directory
Seznam
Calls list
Seznam volání
Voice mail box
Hlasová schránka Directory management
Správa seznamu
Consult an entry
Prohlédnout záznam
Delete an entry
Odstranit záznam
Delete all entries
Odstranit všechny záznamy
Telephone management
Správa telefonu
Telephone status
Stav telefonu
Hang up
Zavěsit
PŘIPOJENí BLUETOOTH
Normal
Normální
r

andom
Náhodné
r

andom all
Náhodné ze všech zdrojů
r

epeat
o

pakování By folders
Podle složek
By artists
Podle interpreta
By genres
Podle žánru
By playlists
Podle playlistu
Radio parameters
Nastavení rádia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
Správa připojení
Search for a device
Vyhledání zařízení
HLAVNí FUNKCE
Option A1
Volba A1
o

ption
a
11
volba a

11
Option A
Volba A
Option B...
Volba B...
1
2
3
1

205
ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOVĚĎ ŘEŠEN í
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván.Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -

o věřte, zda je CD správně vkládáno do
přehrávače.
-
o věřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-

Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole "

au D io ".
-

CD přehrávač autorádia nepřehrává D
v D.
-
k vůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
k

valita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
v

kládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správné pro dané
podmínky.
vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby
ekvalizéru.
Nedaří se mi připojit můj
telefon Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth deaktivována a nebo je telefon v
"neviditelném" režimu. -


Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v
telefonu zapnuta.
-


Zkontrolujte zda je v telefonu aktivována volba
"

v
iditelný pro všechny".
telefon Bluetooth není se systémem kompatibilní.k

ompatibilitu telefonu můžete zkontrolovat na
stránkách www.citroen.cz (služby).
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení může být nedostatečná.
Dobijte baterii připojeného přenosného zařízení.

206
ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOVĚĎ ŘEŠEN í
Na displeji se zobrazuje
hlášení "
u SB peripheral error"
(Chyba zařízení
u SB) nebo
"Peripherial not recognized"
(Zařízení nebylo rozpoznáno).uSB klíč není rozpoznán.
u

SB klíč je možná poškozen. Naformátujte klíč (Fa
t 32).
telefon se připojuje
automaticky

, přičemž je
odpojen jiný telefon.
a

utomatické připojení je nadřazené ručnímu připojení.
v
nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
Po připojení k zásuvce
u

SB není přehrávač
a

pple
® rozpoznán. Jedná se o generaci přehrávače
a
pple
®, která není kompatibilní s
připojením přes
u
SB. Připojte přehrávač a
pple® prostřednictvím
vhodného kabelu do zásuvky au X Jack (kabel
není dodáván).
Hard disk nebo jiné
periferní zařízení není po
připojení k zásuvce
u
SB
rozpoznáno. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují výkonnější napájení, než které
je autorádio schopno poskytnout.
Připojte zařízení do zásuvky 230
v
, 12
v nebo do
externího zdroje.
POZOR:
u
jistěte se, zda zařízení negeneruje
napětí vyšší než 5
v
(riziko zničení systému).
Při přehrávání pomocí
funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé telefony dávají přednost připojení v profilu "handsfree".
o

dstraňte připojení profilu "handsfree" pro
zlepšení přehrávání prostřednictvím funkce
streaming.
Při přehrávání v režimu
"
r
andom all" (Náhodné
pořadí pro všechny
zdroje) není vybíráno ze
všech skladeb. Při přehrávání v režimu "
r
andom all" (Náhodné pořadí pro všechny
zdroje) systém nemůže volit z více než 999

skladeb.

.
Audio a telematika
5
První kroky



Zapínání/vypínání, nastavování
hlasitosti.


Volba zdroje zvuku:
Rádio : FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Te l e f o n : přijmutí příchozího hovoru.
Te l e f o n , přidržení: ukončení hovoru,
vstup do výpisu volání připojeného
telefonu.

Zobrazení seznamu zachycovaných
stanic, skladeb nebo adresářů na
CD/USB.
Přidržení: aktualizace seznamu
zachycovaných stanic.
Automatické naladění rozhlasové
stanice s nižší frekvencí.
Volba předcházející skladby na
CD, USB.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun směrem
dozadu.
Automatické naladění rozhlasové
stanice s vyšší frekvencí.
Volba následující skladby na CD, USB.
Procházení seznamem.

Přidržení: rychlý posun směrem dopředu.


Nastavování voleb audiosystému:
ekvalizér, výšky, hloubky, loudness,
prostorové rozdělení zvuku, vyvážení
zvuku vlevo/vpravo, vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, regulace hlasitosti v
závislosti na rychlosti vozidla.
Zrušení probíhající operace.
Posun o úroveň výš ve stromové
struktuře (nabídka nebo adresář).
Naladění předvolené rozhlasové
stanice.
Rádio, přidržení: předvolení
rozhlasové stanice.
Mimo rádio: viz příslušné kapitoly.

Vysunutí CD.

Zobrazení hlavní nabídky.

Audio a telematika
6
Ovladače na volantu







Rádio: naladění předvolené
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí.
CD/USB: volba žánru/umělce/
adresáře/ v řazeném seznamu.
Volba přecházející/následující
položky v nabídce.

Snížení hlasitosti.
Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s vyšší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba následující
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vpřed.

Mute: vypnutí zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku:
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.

Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší frekvencí.
CD/MP3/USB: volba předcházející
skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: r ychlý
posun směrem vzad.

Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednout /zavěsit telefon.
Přidržení: vstup do výpisu volání.
Zvýšení hlasitosti.

Audio a telematika
12





Streaming audio Bluetooth ®



Streaming umožňuje poslech hudebních
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.

Připojte telefon: viz rubrika " Te l e f o n
".

V nabídce " Bluetooth: Audio
" zvolte telefon k
připojení.
Audiosystém se připojí automaticky k nově
spárovanému telefonu.
Přehrávání souborů je možno ovládat
pomocí tlačítek umístěných na čelním panelu
audiosystému a ovladačů na volantu ** . Na
obrazovce mohou být zobrazovány informace
související s přehrávanými soubory.
Aktivujte streaming stisknutím
tlačítka SRC/TEL

* .


Připojení přehrávačů Apple ®



Připojte přehrávač Apple ®
ke konektoru USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.

Zařízení se ovládá pomocí ovládacích prvků
palubního audiosystému.

Dostupná řazení jsou řazení připojeného
přenosného přehrávače (umělci/alba/žánry/
playlisty/zvukové knihy/podcasty).

Verze programového vybavení (softwaru)
autorádia nemusí být kompatibilní s generací
Vašeho přehrávače Apple
®
.

Kvalita poslechu závisí na kvalitě výstupu
telefonu.


*
V některých případech musí být přehrávání
zvukových souborů zahájeno pomocí
klávesnice.

**
Pokud telefon podporuje tuto funkci.