2016 CITROEN C-ELYSÉE isofix

112
il veicolo è stato omologato secondo l'ultima
regolamentazione
isoF iX .
i

sedili, rappresentati qui sotto, sono dotati di
ancoraggi
iso
FiX
regolamentari:
Fissaggi "isoFiX "
- due anelli A situati tra lo schienale e la
seduta del sedile del veicolo, segnalati da
un riferimento, Per fissare il seggiolino per bambini al T
oP
T
ETHER :
-
f
ar passare la cinghia del seggiolino
per bambini dietro allo schienale del
sedile, centrandola tra i fori delle aste
dell'appoggiatesta,
-
s
ollevae il coperchio del TOP TETHER
tirandolo per la sua tacca,
-
f
issare l'attacco della cinghia alta all'anello B
,
-
t
endere la cinghia alta.
Rispettare rigorosamente i consigli
di montaggio indicati nelle istruzioni
d’installazione fornite con il seggiolino
per bambini.
Per conoscere le possibilità d'installazione
dei seggiolini iso
FiX p
er bambini nel veicolo,
consultare la tabella riepilogativa.
-

u
n anello B
, situato sotto ad un coperchio
dietro la parte alta dello schienale,
chiamato TOP TETHER per il fissaggio
della cinghia alta.
È s
egnalato da un riferimento.
si t
ratta di tre anelli per ogni seduta:
Il TOP TETHER permette di fissare la cinghia
alta dei seggiolini per bambini che ne sono
equipaggiati. Questo dispositivo limita lo
spostamento del seggiolino per bambini rivolto
in senso di marcia, in caso di urto frontale.Questo sistema di ancoraggio iso
FiX
g
arantisce un montaggio affidabile, solido e
rapido del seggiolino per bambini all'interno del
veicolo.i seggiolini ISOFIX per bambini
sono dotati
di due sistemi di bloccaggio che si fissano
facilmente ai due anelli A .
al

cuni di essi dispongono inoltre di una cinghia
alta da fissare all'anello B .
al
la collocazione di un seggiolino iso
FiX
s
ul sedile posteriore destro della panchetta,
prima di fissare il seggiolino, spostare prima la
cintura di sicurezza posteriore centrale verso il
centro del veicolo, in modo da non intralciare il
funzionamento della cintura stessa.
L'errata installazione del seggiolino
per bambini nel veicolo compromette
la protezione del bambino in caso
d'incidente.
sicurezza dei bambini

113
seggiolini isoFiX r accomandati da CiT RoË N e omologati per
questo veicolo
Seguire le istruzioni di montaggio dei seggiolini per bambini indicate sull'opuscolo di montaggio del fabbricante. "RÖMER Baby- Safe Plus" e sua base "Baby- Safe Plus ISOFIX" (classe di misura : E
)
Gruppo 0+ : dalla nascita a 13 kg
si c

olloca "spalle verso la strada" con una base iso
FiX c
he si aggancia agli anelli A
.
La base comporta un'asta, regolabile in altezza, che si appoggia sul pianale del veicolo.
Questo seggiolino può essere fissato anche con una cintura di sicurezza. i
n q
uesto caso, sarà
utilizzata e agganciata solo la scocca al sedile del veicolo mediante la cintura di sicurezza a tre punti.
8
sicurezza dei bambini

114
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (classe di dimensione : B1 )
Gruppo 1 : da 9 a 18 kg
si c

olloca unicamente in "senso di marcia".
si

aggancia agli anelli A e all'anello B , chiamato Top Tether, con una cinghia alta.
3
posizioni d'inclinazione della scocca : posizione seduta, di riposo e sdraiata.
Questo seggiolino per bambini può anche essere utilizzato sui sedili non equipaggiati di ancoraggi
iso
FiX
.
in q

uesto caso, è obbligatoriamente assicurato al sedile del veicolo mediante la cintura di sicurezza a tre punti.
Regolare il sedile anteriore del veicolo affinché i piedi del bambino non tocchino lo schienale.
Seguire le indicazioni per il montaggio del seggiolino nelle istruzioni del fabbricante.
Sicurezza dei bambini

115
"Baby P2C Midi" e sua base ISOFIX (classi di misura : D, C, A , B, B1 )
Gruppo 1 : da 9 a 18 kg
si c

olloca "spalle verso la strada" mediante una base iso
FiX c
he si aggancia agli anelli A.
La base comporta un'asta, regolabile in altezza, che si appoggia sul pianale del veicolo. Questo seggiolino per bambini può essere utilizzato anche in "senso di marcia".Questo seggiolino non può essere fissato mediante una cintura di sicurezza.
si r

accomanda di collocare il seggiolino "spalle verso la strada" fino ai 3 anni di età del bambino.
Seguire le istruzioni di montaggio dei seggiolini per bambini indicate sull'opuscolo di montaggio del fabbricante. FAIR G 0/1
S e sue basi ISOFIX RWF A e FWF A
(classe di misura C per la versione "spalle verso la strada", classe di misura A per la versione "spalle verso la strada" )
Gruppo 0+ e 1
: dalla nascita a 18 kg
s'

installa "con le spalle verso la strada" per i bambini il cui peso è inferiore a 18 kg e "viso verso la strada"
per i bambini con peso compreso tra 13
e 18 kg, mediante una base iso
FiX

che si aggancia agli anelli A .
ut

ilizzare la base iso
FiX "
spalle verso la strada" (RWF) di tipo A o "viso verso la strada" (FWF) di tipo A.
6


posizioni d'inclinazione della scocca.
Questo seggiolino può anche essere utilizzato in posizione "viso verso la strada" sui sedili non equipaggiati di ancoraggi
iso
FiX
.
in q

uesto caso, la scocca è obbligatoriamente agganciata al sedile del veicolo mediante la cintura di sicurezza a tre punti.
8
Sicurezza dei bambini

116
Tabella riassuntiva per la collocazione dei seggiolini isoFiX per
bambini
Conformemente alla legislazione europea (ECE 16), questa tabella indica le possibilità di collocazione dei seggiolini isoFiX p er bambini da fissare ai
sedili equipaggiati di ancoraggi isoFiX nel veicolo.
Per i seggiolini
iso
FiX u
niversali e semi universali, la classe di misura iso
FiX è d
eterminata da una lettera compresa tra A e G ed è indicata sul
seggiolino accanto al logo
iso
FiX
. Peso del bambino / età indicativa
Inferiore a 10
Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6
mesiInferiore a 10
Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13
Kg
(gruppo 0+)
Fino a circa 1
annoDa 9
a 18 Kg (gruppo 1)
da 1

a 3 anni
Tipo di seggiolino ISOFIX A culla* "schienale verso la s t r a d a "
"schienale verso
la strada""in senso di marcia"
Classe di misura ISOFIX F G C D E C D A B B1
Seggiolini ISOFIX universali e semi
universali che possono essere collocati sui
sedili posteriori laterali X
IL- SU IL- SU IUF

IL - SU
I UF: sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I sofix Universale, in senso di marcia, da fissare con la cinghia alta.
IL- SU: sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I sofix Semi Universale, ossia:
-

c

on schienale verso la strada, equipaggiato di cinghia alta "Top Tether" o di asta,
-

i

n senso di marcia, equipaggiato di asta.
Per fissare la cinghia alta, consultare il paragrafo "Fissaggi
i
s

ofix".
X: sedile non adatto alla collocazione di un seggiolino
iso
FiX d

ella classe di misura indicata.
* Le culle da auto non possono essere installate sul sedile del passeggero anteriore.
sicurezza dei bambini

232
seggiolini isoFiX per bambini ..............112 -11 6se
ggiolini per bambini ............103 -105 , 1 0 9 -111
se

gnalazione pneumatici sgonfi
........ 16,

91, 93
se

gnale d''emergenza

....................................90
se

rbatoio del carburante
...................... 11

8, 11 9
se

rbatoio lavacristallo

..................................168
si

curezza bambini
......................... 11

0, 11 6 , 117
si

curezza dei bambini

......99, 103 -105 , 113 -115
si

ncronizzazione del telecomando
................ 32si

stema di assistenza alla frenata
.................. 94si

stema di assistenza alla frenata
d''emergenza


................................................ 94
si

stemi a
Bs
e REF ......................................... 94
si

stemi as
R e
d E
sP

....................................... 95sm

ontaggio di una ruota ..............................131
so

stituzione dei fusibili

.................................142
so

stituzione delle lampadine
................ 13

6, 140
so

stituzione di una lampadina ..............13 6, 140
so

stituzione di una ruota ......................128, 129
so

stituzione di una spazzola del
tergicristallo
...............................

...........88, 151
so

stituzione di un fusibile

.............................142
so

stituzione filtro abitacolo

..........................169
so

stituzione filtro dell'aria

.............................169
s

ostituzione filtro dell'olio

.............................169
sos

tituzione pila telecomando ........................32
s

pazzole del tergicristallo
(sostituzione)


........................................ 88, 151
s

pecchietto di cortesia

...................................56
spi

a del sistema di frenata

.............................16
spi

a di preriscaldamento motore d
i
esel

........13
sp

ie di allarme

................................................ 15
s

pie di funzionamento

..............................11, 14
s

pie luminose

..................................... 11, 14 , 15
sp

ortellino serbatoio carburante

..........118, 11 9
st

reaming audio Bluetooth

...................19 0, 192
st

ruttura delle videate

...................201, 202 , 220 Vani portaoggetti
....................................... 55-57
Verifica dei livelli
........................... 16

5, 167 , 168
Verifiche correnti


...................................169, 170
Visiera parasole


..............................................56
Volante (regolazione)


......................................45
V
T
Tabelle dei fusibili ......................................... 142
Tabelle delle masse ..............................172, 174
Tabelle delle motorizzazioni


..........171, 173 , 174
Tachimetro


...................................................... 10
Tappetini
...............................

.........................159
Tappo del serbatoio del carburante
..............118
Telecomando


...................................... 30, 31, 33
Telefono


........................................................ 193
Tergicristallo


.................................................... 87
Terza luce di stop
.......................................... 141
Tr a i n o


............................................................ 15 4
Traino di un veicolo
....................................... 152
indice alfabetico