2016 CITROEN C-ELYSÉE USB port

55
allestimenti
interni
1. Visiera parasole
2. Cassettino portaoggetti
(

vedere dettagli nella pagina seguente)
3.
C

ontenitori sulla porta
4.
P

ortaoggetti aperto
5.
P

osacenere / Portalattina
6.
P

resa USB / Jack


A
ccendisigari / Presa accessori 12 V
(

vedere dettagli nella pagina seguente).
7.
A

ppoggiagomito centrale con vano
portaoggetti


oppure


P
osacenere / Por talattine /
Portabottiglia
4
allestimenti

57
Presa USB / Jack
Questo modulo di collegamento "AUX ",
composto da una presa JaC K e/o usB , è situato
sulla console centrale. Questo dispositivo
permette di collegare un'apparecchiatura
portatile, come un lettore digitale tipo iPod
® o
una chiavetta
usB
.
Legge i formati di file audio che vengono
trasmessi al sistema audio, per poterli ascoltare
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con il
frontalino dell'autoradio, e possono essere
visualizzati sul display multifunzione.
dur

ante l'utilizzo
us
B

, l'apparecchiatura
portatile si ricarica automaticamente.
du

rante la ricarica, appare un messaggio se
l'assorbimento di energia dell'equipaggiamento
portatile è superiore all'amperaggio fornito dal
veicolo.
Appoggiagomito anteriore
dispositivo per il confort del guidatore e del
passeggero anteriore.
Sistemazione degli oggetti
F Per accedere al vano portaoggetti chiuso,
sollevare la levetta per aprire il coperchio.
F

Pe
r accedere al vano portaoggetti aperto,
sollevare completamente l'appoggiagomito
all'indietro.
Accendisigari / Presa
accessori 12

V
F Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.
F

Pe
r collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120
W), estrarre l'accendisigari e
collegare l'adattatore corretto.
Questa presa permette di collegare un ricarica
telefono, uno scalda biberon...
do

po l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento, consultare la
rubrica "
au

dio e telematica".
4
Allestimenti

.
Audio e Telematica
9
Sistemi Multimediali










Lettore USB


Questo apparecchio è composto
da una porta USB e da una
presa Jack, secondo il modello.

Inserire la chiavetta USB nella presa USB o
collegare la chiavetta USB alla presa USB
mediante un cavo adatto (non fornito).
Il sistema costituisce delle liste di
lettura (memoria temporanea) il cui
tempo di creazione potrebbe richiedere
da alcuni secondi a più minuti alla
prima connessione.
Ridurre il numero di file non musicali
ed il numero di cartelle permette di
diminuire questo tempo d'attesa. Le
liste di lettura sono aggiornate ad ogni
interruzione del contatto o connessione
di una chiavetta USB.
Le liste sono memorizzate : senza
inter vento nelle liste, il tempo di
caricamento successivo è ridotto.
Premere più volte SRC/TEL
per
selezionare " USB
".

Premere uno di questi tasti per
selezionare il brano precedente o
successivo della lista.

Premere a lungo uno di questi tasti
per un avanzamento o ritorno veloce.
Premere uno di questi tasti per
selezionare la cartella precedente
o successiva in funzione della
classificazione scelta.
Premere LIST
per visualizzare
la struttura delle cartelle della
compilation.

Selezionare una riga nella lista.

Confermare con " OK
".

Risalire nella struttura ad albero.

Selezionare "Media"
.

Scegliere la modalità di lettura :
"Normale"
, "Casuale"
, "

Tu t t i
casuali"
o "Ripetizione"
.

Mettere o togliere la spunta su "TA"

per attivare o disattivare la ricezione
degli annunci sul traffico.
Premere MENU
.



Al primo collegamento, la
classificazione proposta è per
cartella. Al ricollegamento, viene
mantenuto il sistema di classificazione
precedentemente scelto.

Audio e Telematica
10

Premere più volte ripetutamente il
tasto SRC/TEL
per selezionare " CD
".

Premere uno di questi tasti per
accedere alla pista precedente o
successiva della lista.

Premere a lungo uno di questi tasti
per un avanzamento o un ritorno
veloce.










Presa ausiliaria (AUX)


Collegare l'equipaggiamento portatile (lettore
MP3, ...) alla presa Jack mediante un cavo
audio (non fornito).

Premere più volte SRC/TEL
per
selezionare "AUX ".

Regolare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento portatile (livello alto). Poi
regolare il volume dell'autoradio. I comandi si
pilotano dall'equipaggiamento portatile.

Non collegare uno stesso
equipaggiamento alla presa Jack e alla
presa USB contemporaneamente.







Lettore CD


Inserire un CD nel lettore, la lettura inizia
automaticamente.
Inserire una compilation MP3 nel lettore CD.
L’autoradio ricerca l’insieme dei brani musicali ;
questa azione richiede da alcuni secondi ad
alcune decine di secondi prima dell'inizio della
lettura.

Premere uno di questi tasti per
selezionare la cartella precedente
o successiva in funzione della
classificazione scelta.
Premere LIST
per visualizzare la
struttura ad albero delle cartelle della
compilation.

Selezionare una linea nella lista.

Confermare con " OK
".







Risalire fino al primo livello della struttura ad
albero per scegliere la classificazione delle
piste :


- Per Cartelle
(CD o USB) : integralità delle
cartelle contenenti file audio riconosciuti
sulla periferica, elencati in ordine
alfabetico, senza rispettare la struttura.

- Per Artista (USB solamente) : tutti i nomi
degli artisti definiti negli ID3 Tag, elencati
in ordine alfabetico.

- Per Genere (USB solamente) : tutti i generi
definiti negli ID3 Tag.

- Per Playlist (CD o USB) : secondo le
playlist registrate.

Audio e Telematica
12





Streaming audio Bluetooth ®



Lo streaming permette l'ascolto dei file musicali
del telefono attraverso gli altoparlanti del
veicolo.

Collegare il telefono : vedere rubrica
" Te l e f o n o
".

Selezionare nel menu " Bluetooth : Audio
" il
telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad
un telefono abbinato nuovamente.
I brani d'ascolo usuali si comandano attraverso
i tasti del frontalino audio ed i comandi al
volante ** . Le informazioni contestuali possono
essere visualizzate sul display.
Attivare la modalità streaming
premendo il tasto SRC/TEL

* .


Connessione Lettori Apple ®



Collegare il lettore Apple ®
alla presa USB
mediante un cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.

Il pilotaggio della periferica avviene attraverso
i comandi del sistema audio, attenersi al
paragrafo "CD, USB"
.

Le classificazioni disponibili sono quelle del
lettore portatile collegato (artisti / album /
generi / playlist / audiobook / podcast).

La versione dell'autoradio può essere
incompatibile con la generazione del lettore
Apple
® .

La qualità d'ascolto dipende dalla qualità
dell'emissione del telefono.


*

In alcuni casi, la lettura dei file audio deve
essere iniziata a partire dalla tastiera.

**
Se il telefono supporta la funzione.

.
Audio e Telematica
21


DOMANDA



RISPOSTA



SOLUZIONE


Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o
contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non
riconosciuto dall'autoradio.

- Verificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.

- Verificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.

- Verificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli del capitolo
"Audio".

- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.

- Se di qualità insufficiente, alcuni CD incisi
non verranno letti dal sistema audio.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità. Inserire CD di buona qualità e conser varli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche.
La connessione Bluetooth
s'interrompe. E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia
insufficiente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
Sul display appare il
messaggio "Errore
periferica USB"
o "Periferica non
riconosciuta". La chiavetta USB non viene riconosciuta. Utilizzare unicamente delle chiavette USB in
formato FAT32 (File Allocation Table 28 bit).
Scollegando un
telefono se ne collega
automaticamente un altro. La connessione automatica primeggia sulle connessioni manuali. Modificare le regolazioni del telefono per
eliminare la connessione automatica.

Audio e Telematica
22


DOMANDA



RISPOSTA



SOLUZIONE


L'IPod non viene
riconosciuto durante la
connessione alla presa
USB. L'iPod è di una generazione incompatibile con la connessione USB.
Il disco fisso o la periferica
non vengono riconosciuti
durante la connessione
alla presa USB. Alcuni dischi fissi o periferiche necessitano di un'alimentazione
elettrica superiore a quanto l'autoradio fornisce. Collegare la periferica alla presa 230 V, la presa
12 V o un'alimentazione esterna.

Attenzione
: assicurarsi che la periferica non
trasmetta una tensione superiore a 5 V (rischio di
distruzione del sistema).
In lettura streaming,
il suono si interrompe
momentaneamente. Alcuni telefoni danno priorità alla connessione del profilo "viva
voce". Eliminare la connessione del profilo "viva voce"
per migliorare la lettura streaming.
In lettura "Tutti casuali",
tutte le piste non prese in
conto. In lettura "Tutti casuali", il sistema prende in conto 999 piste.
A motore spento,
l'autoradio si spegne dopo
svariati minuti di utilizzo. Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio
dipende dalla carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in modalità economia
di energia e si spegne allo scopo di preser vare la batteria del
veicolo. Avviare il motore del veicolo allo scopo di
ricaricare la batteria.
Il messaggio
"Surriscaldamento sistema
audio" viene visualizzato
sullo schermo. Per proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura ambiente
troppo elevata, l'autoradio passa ad una modalità automatica di
protezione termica che porta ad una riduzione del volume sonoro o
all'arresto della lettura del CD. Interrompere il sistema audio per qualche minuto
per far raffreddare il sistema.

.
Audio e Telematica
9
Sistemi Multimediali










Lettore USB


Questo apparecchio è composto
da una porta USB e da una
presa Jack, secondo il modello.

Inserire la chiavetta USB nella presa USB o
collegare la chiavetta USB alla presa USB
mediante un cavo adatto (non fornito).
Il sistema costituisce delle liste di
lettura (memoria temporanea) il cui
tempo di creazione potrebbe richiedere
da alcuni secondi a più minuti alla
prima connessione.
Ridurre il numero di file non musicali
ed il numero di cartelle permette di
diminuire questo tempo d'attesa. Le
liste di lettura sono aggiornate ad ogni
interruzione del contatto o connessione
di una chiavetta USB.
Le liste sono memorizzate : senza
inter vento nelle liste, il tempo di
caricamento successivo è ridotto.
Premere più volte SRC/TEL
per
selezionare " USB
".

Premere uno di questi tasti per
selezionare il brano precedente o
successivo della lista.

Premere a lungo uno di questi tasti
per un avanzamento o ritorno veloce.
Premere uno di questi tasti per
selezionare la cartella precedente
o successiva in funzione della
classificazione scelta.
Premere LIST
per visualizzare
la struttura delle cartelle della
compilation.

Selezionare una riga nella lista.

Confermare con " OK
".

Risalire nella struttura ad albero.

Selezionare "Media"
.

Scegliere la modalità di lettura :
"Normale"
, "Casuale"
, "

Tu t t i
casuali"
o "Ripetizione"
.

Mettere o togliere la spunta su "TA"

per attivare o disattivare la ricezione
degli annunci sul traffico.
Premere MENU
.



Al primo collegamento, la
classificazione proposta è per
cartella. Al ricollegamento, viene
mantenuto il sistema di classificazione
precedentemente scelto.