173
EngineHDi 92
Gearbox Manual
(5-speed)
Model code: DD... 9HJC9HP0
Cubic capacity (cc) 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88
Max power: EU standard (kW)* 68
Max power engine speed (rpm) 4 000
Max torque: EU standard (Nm) 230
Max torque engine speed (rpm) 1 750
Fuel
die
sel
Catalytic converter yes
Particle filter noyes
Engine oil capcity in litres (with filter
replacement) 3.75
Diesel engine
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation
(Directive 1 999/99/EC).
11
Technical data
231
Labels, identification .....................................17 6
Lamps, front .................................................. 13
6
Lamps, warning and indicator
...............................
.............11 -1 9
Level, brake fluid
........................................... 16
7
Levels and checks
..............................
..163 -168
Lighting
................
............................................ 81
Lighting bulbs (replacement)
....................................... 1
3 6 -141
Lighting control stalk
....................................... 81
L
ighting, guide-me home
................................85
L
ighting, interior
.............................................. 89
Lo
ading
..............................
.......................8, 160
Load reduction mode
.................................... 14
9
Locating your vehicle
...................................... 31
L
ow fuel level
..............................
............18, 118
Lower windscreen defrosting
..........................54
M
ain beam
..............................
................ 81, 137
Maintenance
..............................
....................... 8
Maintenance (advice)
.................................... 15
7
Manual air conditioning
(without screen)
............................................ 48
M
ap reading lamps
......................................... 89
M
arkings, identification
................................. 17
6
Mat
.......
......................................................... 159
Menu, main
..............................
.....................180
Mirror, rear view
.............................................. 44
M
irrors, door.................................................... 43Misfuel prevention ...............................
..........11 9
Mountings for ISOFIX seats
.........................11
2
MP3 CD
................
......................... 185, 186, 214
Number plate lamps
......................................1
41
oil
filter
...............
...........................................169
oi
l level.......................................................... 165
Opening the bonnet
......................................16
2
Opening the boot
..............................
........30, 37
Opening the doors
...............................
.....30, 36
Operation indicator lamps
.........................11
-1 9
M
N
O
Inflating tyres .................................................... 8
Inputs for audio system ........... 5 7, 186, 189, 217
Instrument panel
...............................
..............10
Instrument panel screen
........................... 1
0, 74
Interior fittings
...........................................
55, 56
ISOFIX mountings ..........................112, 115, 116
Jack
........
....................................................... 128
JACK socket
............................ 5
7, 186, 189, 217
Keeping children safe
..............9
8, 100, 103 -117
Key in ignition warning
....................................63
K
ey with remote control
...................... 3
0 -33, 61
L
J
K
.
alphabetical index
232
Table of weights ....................................17 2 , 174
Tables of engines ............................... ...171, 173
Tables of fuses
.............................................. 14
2
Tank, fuel
...............................
........................11 9
Technical data
........................................ 17
1-174
Telephone
..................................................... 19
3
Temporary tyre repair kit............................... 12 2
Third brake lamp
........................................... 1
41
Three flashes (direction indicators)
..................................... 90
T
o o l s
................
...................................... 128, 129
Total distance recorder
...................................2
2
To w b a r
................
........................................... 15 4
T
Paint colour code ..........................................17 6
Parking brake .......................................... 6 4, 170
Parking sensors, rear...................................... 79
Passenger compartment filter
...................... 16
9
Player, CD MP3
..................... 1
85, 186, 213, 214
Port, US
b
................................................ 5
7, 187
Preheater,
d
i
esel
..............................
..............13
Priming the fuel system
................................12
1
Protecting children
...................9
8, 100, 103 -117
Puncture
................
........................................ 12 2
Radio
...............
...................................... 181, 211
Rear foglamp ...........................................83, 140
Rear screen (demisting)
.................................. 54
R
echarging the battery
.................................14
9
Reduction of electrical load
..........................14
9
Reinitialising the remote control
.....................32
R
emote control
.......................................... 3
0-33
Removable screen (snow shield)
...............................
................15 6
Removing a wheel
..............................
..........131
Removing the mat
...............................
..........159
Repair kit, puncture
....................................... 12
2
Replacing bulbs
..............................
.......13 6 -141
Replacing fuses
..............................
.......142-146
Replacing the air filter
...................................16
9Safety for children
....................9
8, 100, 103 -117
Screen C, monochrome (Audio system / Bluetooth)
...........................26
S
creen menu map
.........................2
01, 202, 220
Screen, monochrome
...........................2
01, 220
Screen, multifunction
(with audio equipment)
.........................2
6, 180
Screenwash fluid level
..................................16
8
Screenwash, front
........................................... 87
S
creen-wash reservoir
.................................16
8
Seat adjustment
...............................
...............40
Seat belts
......................................... 9
6, 98, 109
Seats, rear
....................................................... 42
S
erial number, vehicle
..................................17
6
Service indicator
............................................. 20
S
ervicing
...............................
............................ 8
Setting the clock
.............................................23
S
hields for very cold conditions
...................15
6
RS
Sidelamps ....................................... 81, 138, 140
Side repeater .............................. ..................13 9
Snow chains
.................................................. 13
5
Spare wheel
...............................
...........128, 129
Speed limiter
...............................
....................75
Speedometer
..............................
....................10
Stability control (ESP)
..................................... 95
S
tart
...............................
................................148
Starting the engine
................................... 61
- 63
Steering mounted controls, audio
...............
............................................ 179
Storage
................
...................................... 55-57
Sun visor
......................................................... 56
S
witching off the engine
...........................61
- 63
Synchronising the remote control
...................32
S
ystems, ASR and ESP
..................................95
P
Replacing the oil filter ................................... 16 9
Replacing the passenger
compartment filter
...................................... 16
9
Replacing wiper blades........................... 88, 151 Resetting the service indicator
.......................21
R
esetting the trip recorder
..............................2
2
Rev counter
..................................................... 10
R
eversing lamps
........................................... 14
0
Roof bars
....................................................... 16
0
Routine checks
..................................... 1
69, 170
Running out of fuel (Diesel)
..........................12
1
alphabetical index
22
Technical data
C-Elysee-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
EnginePureTech 72V T i 115PureTech 82PureTech 82 S&S
Gearbox Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Manual (5-speed) Automatic (4-speed) Manual (5-speed)
ETG electronic (5-speed)
Model code : DD... HMY0 HMY0/P NFP0 NFP6 NFP9 HMZ6 HMZ6/PS
Cubic capacity (cc) 1 199 1 587 1 199 1 200
Bore x stroke (mm) 75 x 90.5 78.5 x 82 75 x 90.5 75 x 90.6
Max power: EU standard (kW) * 53 85 60 60
Max power engine speed (rpm) 5 500 6 050 5 750 5 750
Max torque: EU standard (Nm) 11 0 150 118 118
Max torque engine speed (rpm) 3 000 4 000 2 750 2 750
Fuel Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON Unleaded 91 RON to 98 RON
Unleaded 91 RON to 98 RON
Catalytic converter yes yes yes yes
Engine oil capacity in litres (with filter replacement) 3.25 3.5 3.25 3.25
Petrol engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
24
Technical data
C-Elysee-add_en_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
EngineHDi 92BlueHDi 100
Gearbox Manual (5-speed) Manual (5-speed)
Model code: DD... 9HJC 9HP0 BHY6
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88 75 x 88.3
Max power: EU standard (kW) * 68 73
Max power engine speed (rpm) 4 000 3 750
Max torque: EU standard (Nm) 230 254
Max torque engine speed (rpm) 1 750 1 750
Fuel Diesel Diesel
Catalytic converter yes yes
Particle filter no yes yes
Engine oil capcity in litres (with filter replacement) 3.75 3.75
Diesel engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
1
5
Monitoring
C-Elysee-add_en_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Service indicator
The point at which the next service is due is calculated from the last indicator zero reset, depending on the distance travelled and the time elapsed since the last service.
System which informs the driver when the next service is due, in accordance with the manufacturer's servicing schedule.
Between 600 miles (1 000 km) and 1 800 miles (3 000 km) remain before the next service is due
For 5 seconds after the ignition is switched on, the spanner symbolising the service operations comes on. The distance recorder display line indicates the distance remaining before the next service is due. Example: 1 739 miles (2 800 km) remain before the next service is due. For 5 seconds after the ignition is switched on, the screen indicates:
5 seconds after the ignition is switched on, the spanner goes off ; the distance recorder the spanner goes off ; the distance recorder the spanner goes offresumes its normal operation. The screen then indicates the total distance.
Less than 600 miles (1 000 km) remain before the next service is due
Example: 560 miles (900 km) remain before the next service is due. For 5 seconds after the ignition is switched on, the screen indicates:
5 seconds after the ignition is switched on, the distance recorder resumes its normal operation. The spanner remains on to indicate that a service must be carried out soon.
For BlueHDi Diesel versions, the degree of deterioration of the engine oil is also taken into account (depending on the country of sale).
More than 1 800 miles (3 000 km) remain before the next service is due
When the ignition is switched on, no service information appears in the screen.
6
Monitoring
Service overdue
For 5 seconds after the ignition is switched on, the spanner flashes to indicate that the service must be carried out as soon as possible. Example: the service is overdue by 186 miles (3 0 0 k m). For 5 seconds after the ignition is switched on, the screen indicates:
For BlueHDi Diesel versions, this alert may also be accompanied by the fixed illumination of the service warning lamp when the ignition is on.
The distance remaining may be weighted by the time factor, depending on the driving conditions. Therefore, the spanner may also come on if you have exceeded the period since the last service, indicated in the manufacturer's service schedule. For BlueHDi Diesel versions, the spanner may also be brought on earlier than expected, depending on the degree of deterioration of the engine oil (depending on the country of sale). The rate of deterioration of the engine oil depends on the driving conditions in which the vehicle is used. 5 seconds after the ignition is switched on, the distance recorder resumes its normal operation. The spanner remains on .
1
5
Monitoring
C-Elysee-add_en_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Service indicator
The point at which the next service is due is calculated from the last indicator zero reset, depending on the distance travelled and the time elapsed since the last service.
System which informs the driver when the next service is due, in accordance with the manufacturer's servicing schedule.
Between 600 miles (1 000 km) and 1 800 miles (3 000 km) remain before the next service is due
For 5 seconds after the ignition is switched on, the spanner symbolising the service operations comes on. The distance recorder display line indicates the distance remaining before the next service is due. Example: 1 739 miles (2 800 km) remain before the next service is due. For 5 seconds after the ignition is switched on, the screen indicates:
5 seconds after the ignition is switched on, the spanner goes off ; the distance recorder the spanner goes off ; the distance recorder the spanner goes offresumes its normal operation. The screen then indicates the total distance.
Less than 600 miles (1 000 km) remain before the next service is due
Example: 560 miles (900 km) remain before the next service is due. For 5 seconds after the ignition is switched on, the screen indicates:
5 seconds after the ignition is switched on, the distance recorder resumes its normal operation. The spanner remains on to indicate that a service must be carried out soon.
For BlueHDi Diesel versions, the degree of deterioration of the engine oil is also taken into account (depending on the country of sale).
More than 1 800 miles (3 000 km) remain before the next service is due
When the ignition is switched on, no service information appears in the screen.