2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE service

Berlingo-2-VP_fi_Chap00_couv-debut_ed01-2016
Käyttöohjekirja internetissä
Mikäli otsikko MyCITROËN ei ole käytössä Citroën-sivustolla maassasi, voit katsoa käyttöohjekirjaa
seuraavassa osoitteessa:
http://service.citroen.com/ddb/ Löydät autosi käyttöohjekirjan Citroën-internet-sivustolta, otsikolla MyCITROËN.
Valitse:
Valitse joku vaihtoehdoista, kun haluat tutkia
käyttöohjekirjaa verkossa.
Tämä henkilökohtainen ja sinua varten tehty tila tuo sinulle suoran ja etuoikeutetun yhteyden merkin
kanssa.
kieli,
auto ja korimalli,
käyttöohjekirjan julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä käyttöönottopäivää.
Ota kuva tästä koodista, jolloin pääset suoraan käyttöohjekirjaan.
Katsomalla suoraan käyttöohjekirjaa verkosta
pääset samalla viimeisimpiin saatavilla oleviin
tietoihin, jotka ovat helposti tunnistettavissa
tämän kuvakkeen avulla:

+ +
39
Berlingo-2-VP_fi_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2016
Hallintalaitteet
SCR-järjestelmä
Varoitukset TietojaRatkaisu - toimenpide
Merkkivalot UREA ja Service sekä moottorin
itsediagnostiikan merkkivalo syttyvät; SCR
-järjestelmässä on havaittu toimintahäiriö. Kyse on hetkellisestä häiriöstä, varoitus katoaa
heti, kun pakokaasupäästöt palautuvat vaatimusten
mukaisiksi.
50
km:n jälkeen (30 mailia

) ilman AdBlue
®
-lisäainetta
Toimintahäiriön varmistus, joka ei ole yhteydessä
lisäaineen puuttumiseen. Ajettavissa oleva matka on 1 100 km (700 mailia
).
Käänny niin pian kuin mahdollista CITROËN-
verkoston tai valtuutetun korjaamon puoleen
moottorivian estämiseksi.
Toimintahäiriö on varmistettu.
Seuraavan kerran, kun sytytysvirta kytketään,
ajettavissa oleva matka tulee näyttöön kilometreinä
(maileina) ja varoitus toistuu 30
sekunnin välein.
Sallitun ajomatkan raja on saavutettu,
pakokaasupäästöt ylittävät normin sallimat rajat.
Moottorin uudelleenkäynnistys on mahdoton. Jotta moottori voidaan jälleen käynnistää, on
ehdottomasti

otettava yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Diesel BlueHDi
VALMIINA AJOON
3

46
Berlingo-2-VP_fi_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2016
Hallintalaitteet
Järjestelmä huomioi uudet tallennetut
rengaspaineet viitearvoina. Alhaisen rengaspaineen
varoitus on luotettava vain siinä
tapauksessa, että järjestelmä
uudelleenalustetaan niin, että kaikkien
neljän renkaan paineet on asetettu
oikein.
Kun järjestelmään on tehty
mikä tahansa toimenpide, on
rengaspaineet sen jälkeen
tarkistettava ja järjestelmä
alustettava uudelleen.
Lumiketjut
Järjestelmää ei saa
uudelleenalustaa lumiketjujen
asennuksen tai poiston jälkeen.
Painike kojelaudassa
F
Paina tätä painiketta pitkään.
Korkea merkkiääni vahvistaa
uudelleenalustuksen.
Matala merkkiääni ilmaisee, että
uudelleenalustusta ei ole tehty.
Toimintahäiriö
Rengaspaineen merkkivalo vilkkuu ja
jää sitten palamaan kiinteästi, samalla
syttyvä service-huoltomerkkivalo
osoittaa, että järjestelmässä on häiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei
enää välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.

47
Berlingo-2-VP_fi_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2016
Hallintalaitteet
HUOLTOMITTARI
Huoltomittari ilmoittaa muuttuvista
huoltoväleistä.Yli 1
000 km seuraavaan huoltoon
Esimerkki:
Kilometrimäärä, joka
voidaan ajaa ennen seuraavaa
huoltoa, on 4
800 km. Kun sytytysvirta
kytketään, näytössä on muutaman
sekunnin ajan:
Muutamia sekunteja sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näkyy ensin
moottoriöljyn taso (mallin

mukaan),
minkä jälkeen matkamittari alkaa
toimia, ja näyttöön tulee kokonais- tai
osamatkamittari.
Alle 1
000 km seuraavaan huoltoon
Aina kun sytytytysvirta kytketään
ja muutamia sekunteja kytkemisen
jälkeen, avainsymboli vilkkuu ja jäljellä
oleva kilometrimäärä näkyy näytöllä. Muutamia sekunteja sytytysvirran
kytkemisen jälkeen öljytason näyttö
tulee näkyville

, jonka jälkeen
kokonaismatkamittari alkaa toimia,
ja huoltomittarin avainsymboli
jää palamaan. Se osoittaa, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.
Määräaikaishuollon ajankohta ylitetty
Toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, tulee
kilometrimittarin näyttöön (pyöristetty)
kilometrimäärä, joka voidaan
ajaa ennen seuraavaa huoltoa.
Huoltomittarin symboli, jakoavain, ja
näyttö pysyvät ruudulla muutamia
sekunteja.
Määräaikaishuolto lasketaan mittarin
edellisen nollauksen jälkeen (ks.
tarkemmat tiedot kyseisestä luvusta).
Määräaikaishuolto määritetään
kahdella parametrillä:
-
ajokilometrimäärä
-
edellisestä huollosta kulunut aika.
Kuljettajan ajotavasta
riippuen on syytä seurata
kilometritarkastuksen sijaan tietyin
aikavälein tehtävän tarkastuksen
ajankohtaa. Kun moottori käy, avainsymboli
palaa, kunnes määräaikaishuolto on
suoritettu.
Malleissa BlueHDi diesel tämän
hälytyksen yhteydessä syttyy myös
service-merkkivalo palamaan kiinteästi
heti, kun virta kytkeytyy

.
Avainsymboli vilkkuu ja
ylitetty kilometrimäärä
näkyy näytöllä muutaman
sekunnin ajan aina, kun
sytytysvirta kytketään.
Malleissa BlueHDi diesel huollon
avainsymboli voi myös syttyä
ennakoivasti riippuen moottoriöljyn
laadun heikkenemisen tasosta.
Moottoriöljyn laadun heikkeneminen
riippuu ajo-olosuhteista.
VALMIINA AJOON
3

166
Berlingo-2-VP_fi_Chap07_Verification_ed01-2016
AdBlue®
Kun 600 km:n kynnysraja saavutetaan,
UREA-merkkivalo vilkkuu, service-
merkkivalo syttyy ja samalla näyttöön
tulee ajettavissa olevaa matkaa
koskeva viesti.
Varoitus toistuu 30
sekunnin välein
ja ajettavissa oleva matka päivittyy
50
km:n (30 mailin

) välein.
Aina kun sytytysvirta kytketään,
varoitus annetaan ja kuuluu
merkkiääni.
Kun ajettavissa olevia kilometrejä
ei ole yhtään jäljellä (nolla), autoon
asennettu sääntömääräinen laite
estää moottorin käynnistymisen. Autosi pakokaasupäästötaso ei täytä
Euro 6
-standardin vaatimuksia, autosi
saastuttaa. Moottoria ei voi käynnistää.
Jotta moottori voidaan

käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-säiliöön on
lisättävä lisäainetta vähintään 4 litraa.
-
Kaada nestettä säiliöön (sinisellä
tulpalla varustetusta täyttökourusta).
-
Kytke sytytysvirta, mutta älä
käynnistä moottoria.
-
Odota 10 sekuntia ja käynnistä
moottori vasta sitten.
Kun ajettavissa oleva matka on
alle 600
km (350 mailia) ja yli 0 km
Käynnistäminen

kielletty AdBlue
®
-lisäaineen puuttumisen johdosta
Nesteen 0-taso on saavutettu.
Älä päästä säiliötä 0
km:n
tasoon!
Ajettaessa varoitus toistuu, kunnes
AdBlue
® -lisäainetta lisätään säiliöön.
Jos lisäainetta ei lisätä lisäainesäiliöön,
auto jää seisomaan. Täytä sitten 17 litran
lisäainesäiliö
kokonaan.
SCR-järjestelmän toimintahäiriö
Merkkivalot service (huolto) ja
UREA sekä moottorin automaattisen
diagnosoinnin merkkivalo syttyvät.
Aina kun sytytysvirta kytketään, merkkiääni
ja viesti vahvistavat päästövian.
Jos kysymyksessä on väliaikainen
häiriö, varoitus katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso täyttää
standardin vaatimukset. Häiriön havaitseminen
Kun autolla on ajettu 50
km

(30
mailia) varoitusvalojen palaessa


pysyvästi, havaittu toimintahäiriö on
vahvistettu.
Moottorin käynnistämisen ehkäisylaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1
100 km (700 mailia

) häiriön
vahvistuksen jälkeen.
Heti kun mahdollista, tarkistuta
järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Tai ota yhteyttä CITROËN-
verkostoon kuuluvaan korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.