2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE výměna kol

5
Lokalizace
Berlingo-2-vP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
ExTERIÉR
Dálkový ovladač 18-19výměna baterie, reinicializace 19k

líč
18
Startování a rozjezd


55a

sistence pro rozjezd do svahu
56
Centrální zamykání /


odemykání

18, 27
u

závěr, palivová nádrž
161-162Přerušení přívodu paliva, odvzušňování naftového okruhu 162a
dBlue®,
doplňování 38-39, 163-168
Stěrače

190v

nější zpětná zrcátka
1
11
Boční směrové světlo
183a

ctive City Brake
122-125
Přední světla, mlhové světlomety
,
směrová světla
58-60, 180-183
Seřizování sklonu světlometů

60v

ýměna žárovek vpředu
180-183o

střikovače světlometů
62, 158
Sněhový kryt

178
Přední dveře

21
Boční posuvné dveře

22-23k

líč

18o

tevírání kapoty motoru
154
Dětská pojistka

147
v

lečení, zvedání vozidla

191tažení, koule labutí krk


148-151
Parkovací asistent

1
15-116k
amera pro couvání
1
17
o

tevírací zadní díl střechy

26
Nouzové ovládání


23
r

ezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí

172-177
Sada pro opravu pneumatiky


171
Huštění, tlak


200
Střecha Modutop


98-99, 102
Střešní tyče


103
Zadní světla, směrová světla


5

8-59
3. brzdové světlo

185v

ýměna žárovek
vzadu

180-181, 184-185
Dveře, zadní výklopné dveře


2

3-25
Příslušenství

152
r

ozměry

192-195
Brzdy

, brzdové
destičky

1

14, 157, 159
Nouzové brzdění

1

18
a

BS,
re
F

1

18
a

S
r
,
e
SC

1

19
Grip control

120-121a

ctive City Brake

122-125
Pneumatiky

, huštění

200
Sněhové řetězy

179
Detekce poklesu tlaku
41-42
Detekce poklesu tlaku s

reinicializací

43-46
o

světlení registrační značky

185
1
Z

6
Lokalizace
Berlingo-2-vP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
vnitřní zpětné zrcátko 112
Přední stropní světlo 104v

ýměna žárovek ve stropním světle

183č
elní, boční, hlavové airbagy

129-132
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce


132, 136a

kumulátor, dobíjení, startování

169o

tevírání kapoty motoru

154
Zadní okna


1
12
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy

77-78
Bezpečnostní pásy


108, 126-128
Příslušenství


152
INTERIÉR
Zadní lavice 79-81
Zadní sedadla (5 míst) 82-84, 92u

spořádání sedadel, lavic
92-93
Zadní stropní světlo


104v

ýměna žárovek stropního světla

183
u

spořádání vzadu
97
-


schránky v podlaze,
-


letecký stolek,
-


boční clony
.
Střecha Modutop

98-99o

svěžovač vzduchu
100-101k

ryt zavazadel (5 míst)
105k

ryt zavazadel (7 míst)
109-1
10 Dětské autosedačky

133-142, 146
Úchyty
, sedačka i S o F i X 143-145
Parkovací brzda, ruční brzda
1
14
Zadní sedadla (7 míst)

85-91, 93u

spořádání (7 míst)
107-108
-


držák pohárků,
-


zásuvka 12
v
,
-


upevňovací oka,
-


úložné přihrádky
.
tažení, zvedání vozidla


191
Hmotnosti přívěsu


196-199r
ezervní kolo, zvedák, výměna kola, nářadí

172-177

7
Lokalizace
Berlingo-2-vP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
vnitřní zpětné zrcátko 112
Přední stropní světlo 104v

ýměna žárovek ve stropním světle

183
č

elní, boční, hlavové airbagy

129-132
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce


132, 136a

kumulátor, dobíjení, startování

169o

tevírání kapoty motoru

154
Zadní okna


1
12
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy

77-78
Bezpečnostní pásy


108, 126-128 Příslušenství

152
INTERIÉR
Zadní lavice 79-81
Zadní sedadla (5 míst) 82-84, 92u

spořádání sedadel, lavic
92-93
Zadní stropní světlo


104v

ýměna žárovek stropního světla

183
u

spořádání vzadu
97
-


schránky v podlaze,
-


letecký stolek,
-


boční clony
.
Střecha Modutop

98-99o

svěžovač vzduchu
100-101k

ryt zavazadel (5 míst)
105k

ryt zavazadel (7 míst)
109-1
10
Dětské autosedačky

133-142, 146
Úchyty
, sedačka i S o F i X
143-145
Parkovací brzda, ruční brzda

1
14
Zadní sedadla (7 míst)
85-91, 93u

spořádání (7 míst)
107-108
-


držák pohárků,
-


zásuvka 12
v
,
-


upevňovací oka,
-


úložné přihrádky
.
tažení, zvedání vozidla


191
Hmotnosti přívěsu


196-199r
ezervní kolo, zvedák, výměna kola, nářadí

172-177
1
Z\301KLADN\315 INFORMACE

101
Berlingo-2-vP_cs_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Výměna kartuše
Nová náplň do osvěžovače zahrnuje
kartuši B a utěsněné pouzdro C.
-
Sejměte ochrannou fólii
D.
-
u místěte hlavu kartuše B na
ovladač A osvěžovače.
-
o točením o čtvrt otáčky ji zajistěte
na ovladači a sejměte pouzdro.
-

Zasuňte osvěžovač do jeho
uložení.
k

artuši s vůní můžete kdykoli vyměnit
a načatou uschovat v jejím pouzdře.
o

vladač osvěžovače A je nezávislý na
kartuši.
Náplně jsou dodávány bez ovladače A.
Zasunování osvěžovače
Po nasazení nebo výměně kartuše
s vůní
-

Zasuňte osvěžovač do jeho
uložení.
-

o točte jej o čtvrt otáčky směrem
doprava.
Správné používání
Z bezpečnostních důvodů používejte
pouze náplně kartuše k tomuto účelu.
k

artuše nerozmontovávejte.
u

schovejte těsnicí pouzdra kartuší,
neboť slouží jako obal pro uložení
nepoužívané kartuše.
Nikdy se nesnažte doplnit osvěžovač
jinými vonnými látkami než těmi, které
jsou doporučené sítí C
itro ËN.
u

chovávejte je mimo dosah dětí
a
domácích zvířat. Zabraňte styku
s kůží a očima.
v případě požití se
obraťte na lékaře a ukažte mu obal
nebo štítek výrobku.o
vladač osvěžovače A může být na
multifunkční střechu upevněn jen
s

kartuší.
Mějte tedy vždy k dispozici ovladač A
a

alespoň jednu kartuši.
Náplně jsou k dispozici v prodejní síti
C
itro
ËN.
ERGONOMIE a KOMFORT
4
život na palubě

171
Berlingo-2-vP_cs_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
se skládá z kompresoru a lahvičky
s vyplňovacím přípravkem.
Použití sady
- Zaškrtněte na samolepce
s výstrahou na omezení rychlosti
podhuštěné kolo a nalepte ji
na volant vozidla, aby
v ám
připomínala, že jedno z kol je jen
pro dočasné použití.
-
Nasaďte lahvičku

1 na kompresor 2 .
-

Připojte lahvičku
1 k ventilku
opravované pneumatiky.
-

Před připojením kompresoru
k

lahvičce zkontrolujte správné
rozvinutí hadice kompresoru.
-

Zapojte elektrický kabel do zásuvky
12

v ve vozidle.
-

Zapněte kompresor stlačením
tlačítka

A a nechte ho v činnosti
až do dosažení tlaku v pneumatice
2,0 bary. Pokud se
v ám nepodaří
dosáhnout tohoto tlaku, nelze
pneumatiku opravit.
-
o dpojte a ukliďte kompresor.
-
i hned se rozjeďte a jeďte několik
kilometrů omezenou rychlostí, aby
se proražené místo ucpalo.
-
u pravte tlak s pomocí kompresoru
podle doporučení platných pro
vozidlo a ověřte, že je místo úniku
dobře ucpané (nesmí vůbec
docházet k poklesu tlaku).
-

Jeďte omezenou rychlostí

(do 80 km/h). Pneumatika musí být
co nejdříve prohlédnuta a opravena
odborníkem. Po použití může být lahvička uložena
do plastového sáčku, dodaného se
sadou, aby zbytky kapaliny nepotřísnily
interiér vozidla.
P
o Z or : Přípravek pro opravu
pneumatiky je jedovatý v případě
požití a dráždivý pro oči.
u

chovávejte jej mimo dosah dětí.
Po použití nevyhazujte lahvičku
do přírody, odneste ji do některé
provozovny sítě C
itro ËN nebo do
pověřené sběrny.
l

ahvička s vyplňovacím přípravkem je
k dispozici v prodejní síti C
itro ËN.
SADA PRO DOČASNOU
OPRA

VU PNEUMATIKY
Nářadí je umístěno v úložném prostoru
pod předním sedadlem.
vozidlo dodané se sadou pro
dočasnou opravu pneumatiky nemá
ve výbavě rezervní kolo ani nářadí pro
jeho výměnu (zvedák, kliku, ...).
rYCHlÁ NÁPovĚDa
8
výměna kola

172
Berlingo-2-vP_cs_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
1. Odstavení vozidla
- Povinně se přesvědčete, že
všichni cestující vystoupili
z vozidla a nacházejí se na místě
zaručujícím jejich bezpečnost.
-

Zaparkujte vozidlo na pokud možno
vodorovném, pevném a nekluzkém
povrchu.
-
Zatáhněte parkovací brzdu,


vypněte zapalování a zařaďte první
rychlostní stupeň nebo zpětný chod. -
u místěte klín za kolo úhlopříčně
protilehlé vyměňovanému kolu.
VÝMĚNA KOLA
2.

Nářadí
Nářadí se nachází v odkládacím
prostoru uzavřeném dvířky, pod
předním sedadlem.
-

Je-li třeba, posuňte sedadlo
dopředu pro přístup ke schránce ze
zadní strany

.
-
v
yjměte dvířka a vyjměte zvedák

a držák nářadí.
-
v
yjměte nářadí z držáku.
1.


Zvedák.
2.

k lika na demontáž šroubů kola.
3.
k lín.
4.
k líč pro tyče Střechy Modutop
a
pro zadní světlo.
5.

Nástroj pro demontáž okrasných
krytů hliníkových ráfků.
6.

v lečné oko.
Pokud je vozidlo vybavené tažným
zařízením, je někdy nutné jej mírně
přizvednout pro usnadnění vyjímání
rezervního kola z jeho koše.
Na nerovném povrchu a/nebo při
přepravě těžkého nákladu se obraťte
se na servis sítě C
itro
ËN nebo na
jiný odborný servis.
Zvedák a veškeré nářadí jsou
specifické pro
v
aše vozidlo.
Nepoužívejte je k jiným účelům.
výměna kola

173
Berlingo-2-vP_cs_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
3. Rezervní kolo
- vyšroubujte šroub klikou na
demontáž šroubů kola tak, aby koš
s kolem klesnul co nejvíce dolů.
-
Pro přístup k rezervnímu kolu
otevřete zadní dveře. -
u volněte koš z háku, vyjměte
a položte rezervní kolo do blízkosti
vyměňovaného kola.
rYCHlÁ NÁPovĚDa
8
výměna kola

174
Berlingo-2-vP_cs_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
4. Demontáž poškozeného kola
- Položte zvedák tak na podklad
a ujistěte se, že se nachází přesně
pod předním nebo zadním místem
pro zvedání připraveným na spodku
vozu, nejbližším k vyměňovanému
kolu.
-
v
ytočte zvedák tak, aby se jeho
hlava dostala do kontaktu se
zvoleným opěrným místem, opěrná
plocha

A vozidla se musí správně
vsunout do střední části hlavy
zvedáku.
-

Zdvihněte vozidlo tak, aby zůstal
dostatek místa mezi kolem
a

podkladem, aby bylo možno
snadno nasadit rezervní kolo
(nepoškozené).
-

Dokončete vyšroubování šroubů
kola.
-

v
yjměte šrouby a sundejte kolo.
-

Sundejte ozdobný kryt kola.
-

Povolte šrouby kola a mírně je
vyšroubujte. Dbejte na to, aby byl zvedák stabilní,
podstava musí být v dobrém kontaktu
s podkladem a přesně pod opěrným
místem.
Pokud je podklad kluzký nebo
nestabilní, hrozí riziko podklouznutí
nebo ohnutí zvedáku -

r iziko zranění!
Dávejte zvedák výhradně pod místa
na vozidle k tomu určená, ujistěte se,
že opěrná plocha vozu je správně
vystředěná v hlavě zvedáku.
Pokud byste toto pravidlo nedodrželi,
hrozí poškození vozidla a/nebo ohnutí
zvedáku -
r iziko zranění!
Zvedák vytočte teprve až po mírném
vyšroubování šroubů vyměňovaného
kola a po založení úhlopříčně
protilehlého kola klínem.
výměna kola