Page 5 of 296
3
Innehållsförteckning
Berlingo-2-VP_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Motsvarar
en bil med
vänsterstyrning.Motsvarar en bil
med högerstyrning.
10.
201-286
UTRUSTNING I
BILEN
6.
148-152
TILLBEHÖR
7
.
153-168
KONTROLLER 8
.
169-191
ÅTGÄRDER
7-tums pekskärm 201
Bilradio 269
Köra med släp
148
A
vtagbar dragkrok
150
Andra tillbehör
152
Öppna motorhuven
154
Bensinmotor
155
Dieselmotor
156
Nivåer
157k
ontroller
159
Bränsle
161
Avstängning av bränsletillförsel
162
A
vluftningspump (diesel)
162
BlueHDi och AdBlue
® 163 Batteri 169
s
ats
för däckreparation
171
Byta ett hjul
172
A
vtagbart snöskydd
178
Snökedjor
179
Byta en lampa
180s
äkringar 186
torkarblad
190
Bogsera bilen
191
9.
192-200
TEKNISKA
D ATA
Mått 192
Motorer 196
V
ikter 196
Identifieringsuppgifter
200
u
nder rubriken
teknik i
bilen presenteras de nya
multimediasystemen.
InnEHÅLL
Page 10 of 296
8
Lokalisering
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
ASR/ESP 119
Parkeringssensorer 115-116
Elmanövrerade backspeglar
1
11
Strålkastarinställning
60s
top & s tart
53-55
Farthållare
64-66
Fartbegränsare
67-69
Belysning
58-60
Dimstrålkastare
59
LED-varselljus
59
Automatisk tändning
av ljus
59-60
FÖRARPLATSEN
Säkringar i instrumentbräda,
kupé 186-188
Öppna motorhuven
154
Handbroms
114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29
Inställning av tid i
instrumentpanel 29
Indikerings- och kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat
48
Växlingsindikator
50
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61
Spolare för rutor /
strålkastare
62, 158
Färddator 63r
attinställningar 49s
ignalhorn 1 14
Startmotor, tändlås
55
EGS/ETG-växellåda med
6 växlar
51-52
Reglage vid ratten:
-
Pekskärm
204
-
Bilradio
271
Page 11 of 296
9
Lokalisering
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
Innerbackspegel 112
Övervakningsspegel, barn 1 12
Skärmar, menyer
28, 205, 272
Inställning av datum och tid
30-31
Reglage: -
central låsning
27
-
elektriskt barnlås
147
-
fönsterhiss
1
13
-
varningsblinkers
1
14 Värme, ventilation:
-
värme
70-71, 74
-
luftkonditionering
A/C
70-71, 74
Automatisk
luftkonditionering
72-73, 74
Borttagning av is och imma
75-76
T
aklampor
104, 183
Inredning fram
94-96
-
förvaringsfickor
,
-
handskfack,
-
flaskhållare,
-
väskkrok,
-
mittkonsol,
-
övre förvaringsfack,
-
solskydd,
-
lådor
.
Pekskärm
201-268
Bilradio
269-286
Backkamera
1
17
urkoppling av passagerarkrockkudden
fram
132, 136
Manuell växellåda
49
"Grip control"
120-121
1
ÖVErsIkt
Page 12 of 296
10
Lokalisering
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
FÖRARPLATSEN
Säkringar i instrumentbräda, kupé 186-188
Öppna motorhuven
154
Inredning fram
94-96
-
förvaringsfickor
,
-
handskfack,
-
flaskhållare,
-
väskkrok,
-
mittkonsol,
-
övre förvaringsfack,
-
solskydd,
-
lådor
.
Innerbackspegel 112
Övervakningsspegel, barn
1
12
Manuell växellåda
49Pekskärm
201-268
Bilradio 269-286
Backkamera
1
17
Reglage: -
central låsning
27
-
elektriskt barnlås
147
-
fönsterhiss
1
13
-
varningsblinkers
1
14
"Grip control"
120-121
Värme, ventilation: -
värme
70-71, 74
-
luftkonditionering
A/C
70-71, 74
Automatisk
luftkonditionering
72-73, 74
Borttagning av is och imma
75-76
T
aklampor
104, 183
Skärmar
, menyer
28, 205, 272
Inställning av datum och tid
30-31
Page 13 of 296
11
Lokalisering
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
Farthållare 64-66
Fartbegränsare 67-69
Belysning
58-60
Dimstrålkastare
59
LED-varselljus
59
Automatisk tändning
av ljus
59-60
Handbroms
114Instrumentpaneler, displayer,
skärmar, mätare
28-29
Inställning av tid i
instrumentpanel 29
Indikerings- och kontrollampor 32-39
Indikatorer, nivåmätare
40, 47-48
Belysningsreostat
48
Växlingsindikator
50
r
attinställningar 49
s
ignalhorn
1
14 Startmotor, tändlås
55
torkare
61-62
Automatisk torkarfunktion
61Spolare för rutor / strålkastare 62, 158
Färddator
63
Reglage vid ratten:
-
Pekskärm
204
-
Bilradio
271
urkoppling av passagerarkrockkudden fram 132, 136
ASR/ESP
1
19
Parkeringssensorer
115-116
Elmanövrerade backspeglar
1
11
Strålkastarinställning
60s
top & s tart
53-55
EGS/ETG-växellåda med
6
växlar
51-52
1
ÖVErsIkt
Page 15 of 296
13
Presentation
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
FÖRARPLATSEN
1. Belysnings- och blinkersreglage.
2. Instrumentpanel med display .
3.
Reglage för torkare, spolare,
färddator
.
4.
Tändning.
5.
Bilradioreglage.
6.
Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.
Inställning av ratten i höjd- och
djupled.
8.
Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP, Stop &
Start.
10.
Öppning av motorhuven.
11
.
Elstyrd inställning av yttre
backspegel.
12.
Fönsterhissreglage fram.
13.
Reglage: varningsblinkers, centrallås,
barnlås.
14.
Cigarrettändare.
15.
Reglage för värme och ventilation.
16.
Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18.
USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
1
ÖVErsIkt
Page 16 of 296
14
Presentation
Berlingo-2-VP_sv_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
FÖRARPLATSEN
1. Reglage för belysning och blinkers.
2. Instrumentpanel med display .
3.
Reglage för torkare, spolare,
färddator
.
4.
Tändning.
5.
Bilradioreglage.
6.
Förarkrockkudde fram, signalhorn.
7.
Inställning av ratt i höjd- och djupled.
8.
Reglage för farthållare,
fartbegränsare.
9.
Reglagepanel: parkeringssensorer
,
strålkastarinställning, ESP,
Stop & Start, larm.
10.
Öppning av motorhuv
.
11 .
Elmanövrerade sidospeglar
.
12.
Fönsterhissreglage fram.
13.
Reglagepanel: varningsblinkers,
centrallås, barnlås.
14.
Cigarettändare.
15.
Reglage för värme och ventilation.
16.
Reglage för EGS/ETG-växellåda eller
Grip control.
17.
Pekskärm.
18.
USB-uttag (med EGS/ETG-
växellåda).
19.
USB-uttag (med manuell växellåda).
Page 108 of 296
106
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
12-voltsuttag (max 120 W)
Används i begränsad omfattning för att
inte ladda ur batteriet.
Skyddsnät
Öppna locket på krokens fäste.
Fäst den övre kanten av nätet i spåren,
efter att först ha vridit stången ett
kvarts varv.
Kontrollera att stångens ände sitter
ordentligt fast i sin hållarens metalldel.
Fäst remmarna i utrymmena på golvet.
Spänn åt nätet med remmarna.
Lastöglor
Använd dessa öglor för att förankra
lasten på golvet.
Inkoppling av elektriska
utrustningar som inte godkänts
av CITROËN, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig radiomottagning eller störa
visningen på skärmarna.
Inredning