2016 BMW Z4 sensor

Kølefunktion, til- og frakoblingNår kølefunktionen er aktiveret,
bliver luften afkølet, tørret og af‐
hængigt af temperaturindstillingen igen opvarmet. Funktionen er kun
mulig ved kørende motor.
Kølefunktionen hjælper med at forhindre be‐
lægninger på ruderne og fjerne dem hurtigt.
Afhængigt af vejrforholdene kan forruden
dugge kortvarigt lige efter start af motoren.
I AUTO-programmet slås kølefunktionen auto‐
matisk til.
Maksimal køling Luft køles hurtigst muligt, når mo‐
toren er i gang.
Klimaautomatikken skifter ved laveste tempe‐
ratur til recirkulation. Luften strømmer med
maksimal luftmængde ud af luftdyserne til om‐
rådet omkring overkroppen. Derfor skal dy‐
serne åbnes for at opnå maksimal køling.
AUTO-program
AUTO-programmet overtager indstillingen af
luftfordelingen til forruden og sideruderne, ret‐
ningen mod overkroppen, fodrummet og
knæområdet.
Luftmængden og luftfordelingen tilpasses ud‐
over Deres temperaturvalg til ydre påvirkninger
på grund af årstiderne, f. eks. solskin eller dug‐
gede ruder.
I AUTO-programmet slås kølefunktionen auto‐
matisk til.
Tænd/sluk Tryk på tasten.
Når AUTO-programmet deaktive‐
res, tændes der for den manuelle luftfordeling
og luftmængde.Klimastil for AUTO-program
Ved hjælp af klimastilene kan intensiteten va‐
rieres, når AUTO-programmet er slået til. Der‐
ved tilpasses f. eks. luftmængden automatisk
for at optimere klimatiseringen.
Hvis AUTO-programmet er slået
til, kan AUTO-programmets klima‐
stil vælges ved hjælp af knapperne
til den manuelle luftmængde.
Den valgte klimastil vises af en LED.
Cabrio-program
Når hardtoppen er åbnet, aktiveres Cabrio-pro‐
grammet desuden automatisk. I Cabrio-pro‐
grammet er klimaautomatikken til kørsel med
åben hardtop optimeret. Desuden forøges luft‐
mængden med stigende hastighed.
Virkningen af Cabrio-programmet kan forøges
væsentligt ved at montere vindskærmen.
Automatisk recirkulaitonskontrol
AUC/recirkulationsdrift
Ved at trykke gentagne gange påtasten aktiveres den ønskede
funktion:▷LED slukket: Konstant tilførsel
af udeluft.▷Venstre LED tændt, AUC-drift: En sensor
registrerer skadelige stoffer i udeluften.
Systemet spærrer om nødvendigt for tilfør‐
sel af udeluft og kabineluften recirkuleres.
Så snart koncentrationen af skadelige stof‐
fer i udeluften igen er blevet tilstrækkeligt
mindre, tænder systemet igen automatisk
for tilførsel af udeluft.▷Højre LED lyser, recirkulation: Tilførslen af
udeluft er permanent lukket. Luften i kabi‐
nen bliver så recirkuleret.Seite 94BetjeningKlima94
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Forudsætninger▷Kørende og driftsvarm motor efter
min. 10 km kørsel.▷Bilen skal stå eller køre på plan vej.
Visning på kombiinstrumentet
1.Tryk knappen 1 i blinklysarmen op eller
ned flere gange, indtil det tilhørende sym‐
bol samt "OIL" vises på displayet.2.Tryk på tast 2 i blinkerkontaktarmen. Olie‐
standen kontrolleres og vises.
Mulige visninger
For meget motorolie
Få bilen kontrolleret, ellers kan den for
megen påfyldte motorolie medføre skader på
motoren.◀
1Oliestanden er i orden2Oliestanden beregnes. Denne beregning
kan vare ca. 3 minutter, når bilen står stille
på en plan overflade, og ca. 5 minutter un‐
der kørsel.3Oliestand på minimum: Fyld maks. 1 li‐
ter motorolie på ved næste givne lejlighed.4Oliestanden er for høj.5Oliestandssensoren er ude af drift. Påfyld
ikke motorolie. Man kan køre videre. Hold
samtidig øje med den nye beregnede re‐
sterende strækning, indtil næste olieser‐
vice. Få systemet kontrolleret snarest mu‐
ligt.
Efterfyldning af motorolie
Seite 157MotorrumMobilitet157
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

ServiceBiludstyrI dette kapitel beskrives alle serie-, lande- og
specialudstyrsvarianter, der tilbydes i model‐
rækken. Der beskrives derfor også udstyr, der
ikke er til disposition i bilen, f. eks. på grund af
det valgte specialudstyr eller på grund af lan‐
devarianten. Det gælder også for sikkerheds‐
relevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de pågældende funktioner
og systemer skal de gældende nationale be‐
stemmelser overholdes.
BMW servicesystem
Servicesystemet gør opmærksom på nødven‐
dige servicetiltag og hjælper således med til at
sikre, at bilen forbliver trafik- og driftssikker.
Omfanget og intervallerne kan eventuelt vari‐
ere alt efter landevariant. Udskiftning, reserve‐
dele, driftsmidler og sliddele beregnes sær‐
skilt. Yderligere oplysninger fås på
serviceværkstedet.
Condition Based Service
CBS
Sensorer og specielle algoritmer tilgodeser de
forskellige driftsbetingelser for Deres bil. Con‐
dition Based Service beregner servicebehovet.
Systemet kan således tilpasse serviceomfan‐
get til den individuelle anvendelsesprofil.
På instrumentkombinationen kan det detalje‐
rede servicebehov, se side 64, vises.
Servicedata i fjernbetjeningen
Informationer om servicebehovet lagres konti‐
nuerligt i fjernbetjeningen. Service udlæser
disse data og foreslår et optimeret serviceom‐
fang.
De skal derfor give servicerådgiveren den
fjernbetjening, som De senest har kørt med.
Standtid Standtid med frakoblet batteri regnes ikke
med.
Derfor skal De få Service til at opdatere det
tidsafhængige serviceomfang, såsom bremse‐
væske og evt. motorolie og mikro-/aktivkulfil‐
ter.
Servicehæfte Lad Deres serviceværksted udføre service og
reparation. Få servicearbejdet dokumenteret i
servicehæftet. Dokumentationen i servicehæf‐
tet kan godtgøre regelmæssig vedligeholdelse.
Stikdåse til on-board-
diagnose OBD
Stikdåse til on-board-diagnose
Stikdåsen til on-board-diagnose må kun
anvendes af serviceværkstedet eller et værk‐
sted, som ifølge oplysningerne fra bilprodu‐
centen arbejder med personale med relevant
uddannelse og af andet autoriseret personale. I
modsat fald kan anvendelsen medføre funkti‐
onsfejl på bilen.◀Seite 160MobilitetService160
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

PlejeBiludstyrI dette kapitel beskrives alle serie-, lande- og
specialudstyrsvarianter, der tilbydes i model‐
rækken. Der beskrives derfor også udstyr, der
ikke er til disposition i bilen, f. eks. på grund af
det valgte specialudstyr eller på grund af lan‐
devarianten. Det gælder også for sikkerheds‐
relevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de pågældende funktioner
og systemer skal de gældende nationale be‐
stemmelser overholdes.
Bilvask
Anvisninger Damprenser eller højtryksrenser
Sørg for at holde tilstrækkelig afstand
samt overholde en maks. temperatur på 60 ℃
ved anvendelse af damprenser eller højtryk‐
srenser.
For ringe afstand, for højt tryk eller for høj tem‐
peratur kan medføre beskadigelser eller forrin‐
gelser, der kan beskadige bilen over tid.
Se betjeningsanvisningerne for højtryksrense‐
ren.◀
Rengøring af sensorer/kameraer med
højtryksrenser
Sprøjt ikke længevarende med højtryksrensere
og altid i en afstand af mindst 30 cm på tætnin‐
ger til den nedsænkelige hardtop, sensorer og
kameraer udvendigt på bilen, som f. eks. Park
Distance Control.◀
Fjern med jævne mellemrum fremmedlege‐
mer, f.eks. blade i området under forruden,
mens motorhjelmen er åbnet.
Vask især bilen oftere om vinteren.
Stærk tilsmudsning og tøsalt kan medføre ska‐
der på bilen.Vask i automatisk vaskeanlæg
Brug helst tekstile vaskeanlæg eller anlæg
med bløde børster for at undgå lakskader.
Anvisninger
Vær opmærksom på følgende:▷Hjul og dæk må ikke blive beskadiget af
transportanordninger.▷Klap sidespejlene ind, ellers kan de, af‐
hængigt af bilens bredde, blive beskadiget.▷Deaktivér regnsensoren, se side 50, for at
undgå, at der viskes utilsigtet.▷Afskruning af stavantenne.
Føringsskinner i vaskeanlæg
Undgå vaskeanlæg og vaskehaller, hvis
føringsskinner er højere end 10 cm, ellers kan
karosseridele blive beskadiget.◀
Før De kører ind i et vaskeanlæg Bilen kan trille, hvis følgende trin overholdes.
Manuel gearkasse
1.Sæt i frigear.2.Løsn parkeringsbremsen, se side 47.3.Stands motoren.4.Lad fjernbetjeningen sidde i tændingslå‐
sen.
Sport-Automatic-gear
1.Stik fjernbetjeningen, også med komfor‐
tadgang, i tændingslåsen.2.Løsn parkeringsbremsen, se side 47.3.Kør ind i vasketunnelen.4.Sæt gearvælgeren i position N.5.Stands motoren.6.Lad fjernbetjeningen blive siddende i tæn‐
dingslåsen, så bilen kan rulle.Seite 174MobilitetPleje174
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Sørg for at fodmåtterne ikke kan glide ud, når
de lægges ind på plads igen.
Hvis bundmåtterne er meget snavsede, kan De
rengøre dem med en mikrofiberklud og vand
eller tekstilrensemiddel. Gnid her frem og til‐
bage i kørselsretningen, ellers kan tæpperne
filtre.
Rengøring af kabinen
Ved rengøring af kabinen, må De ikke
skubbe sæderne helt frem, indstille dem i den
øverste position og vippe ryglænene fremad på
samme tid. Ellers kan sæderne støde imod li‐
sten på forruden og solskærmen og beskadige
disse.◀
Sensorer/kameraer
Til rengøring af sensorer eller kameraer til
f. eks. fjernlysassistent eller Park Distance
Control PDC skal der anvendes en fugtig klud
med lidt glasrens.
Displays/skærme
Brug en antistatisk mikrofiberklud til at rengøre
display-enheder.
Rengøring af displays
Anvend ikke kemiske rengøringsmidler
eller rengøringsmidler til husholdningsbrug.
Hold væsker af enhver art væk fra enhederne
og pas på, at de ikke bliver fugtige.
Ellers kan overflader eller elektriske kompo‐
nenter blive angrebet eller beskadiget.
Undgå at trykke for meget under rengøringen,
og anvend ikke materialer, der kradser, ellers
kan der ske beskadigelse.◀
Bilen tages ud af drift
Deres serviceværksted kan rådgive Dem om,
hvad De skal være opmærksom på, hvis bilen
skal tages ud af drift i mere end tre måneder.Seite 177PlejeMobilitet177
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovDer er ikke sat i gearposition P. Bilen er
ikke sikret mod at trille utilsigtet.Fejl på gearvælger.Viderekørsel er mulig. Gentag om
nødvendigt skifteønsket. Lad syste‐
met kontrollere, hvis meldingen gen‐
tager sig.Det er muligt at sætte i gear uden at ak‐
tivere bremsen.Når der skiftes gearposition skal der
altid trædes på bremsen.Lyser rødt:Fejl på elektrisk ratlås.Det er ikke muligt at starte motoren.
Afbryd ikke motoren. Kontakt ser‐
vice.Lyser gult:Elektrisk ratlås blokeret.Bevæg rattet, før motoren startes.Fejl på klemsikring til rudehejs.Få systemet kontrolleret.Hastighedsregulering deaktiveret:
Kørestabilitetssystemer er aktive.
Parkeringsbremse er aktiveret.
Hastighed på 30 km/h blev overskredet.
Valgt gear passer ikke til kørt hastig‐
hed.Svigt i hastighedsreguleringen.Viderekørsel er mulig. Få systemet
kontrolleret.Svigt i Park Distance Control.Få systemet kontrolleret.Fjernlysassistent ikke aktiv.Rengøring af sensorfeltet på forsiden
af bakspejlet, se side 177.Fjernlysassistent defekt.Få systemet kontrolleret af nærme‐
ste serviceværksted.Seite 186MobilitetKontrol- og advarselslamper186
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Passagerairbags, genaktive‐ring 75
PDC Park Distance Con‐ trol 88
Personal Profile 18
Plaster, se Forbindingsta‐ ske 169
Plast, pleje 176
Pleje 174
Pleje af displays 177
Pleje af polstring 175
Pleje, bil 175
Plejemidler 175
Positionslygte, se Baglyg‐ ter 164
Positionslys 67
Profildybde, dæk 152
Profil, dæk 151
Punktering, dæktrykkon‐ trol 78
Punktering, dæktrykkontrol RDC 78
Pærer og lamper, pæreud‐ skiftning 162
Påfyldningsmængder 193
R Radioberedskab 44
Radioberedskab, aktiveret 44
Radioberedskab, deaktive‐ ret 44
Radio Professional 116
Radiostilling, se Radiobered‐ skab 44
Rat 39
Rat, indstilling af 39
Rat, knapper i rattet 10
Rat, lås 43
Rat, låsemekanisme 43
Ratlås, se Elektrisk ratlås 39
Rat, ratlås ved komfortad‐ gang 25
Rat, spærre, se Elektrisk rat‐ lås 39
RDC, se Dæktrykkontrol 78 Recirkulation 94
Recirkulationsdrift 91
Regnsensor 49
Reguleringssystemer, kør‐ selsstabilitet 82
Regummierede dæk 153
Rengøring af Deres BMW, se Pleje 174
Rengøring af displays 177
Rengøringsvæske 50
Reserve fjernbetjening 18
Reservesikringer 167
Resterende rækkevidde, se Rækkevidde 60
RPA Dækskadeindikator 76
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Dæk med nødkør‐
selsegenskaber 152
Rudehejs 28
Ruderengøring 49
Ruderengøring, vaskedy‐ ser 50
Ruderens, sprinklervæske 50
Rum til fjernbetjening, se Tændingslås 43
Run Flat-dæk 152
Rygerpakke, se Askebæ‐ ger 98
Ryglæn, der kan lægges helt ned, se Ryglæn 33
Ryglænsbredde-indstil‐ ling 35
Ryglæn, se Sædeindstil‐ ling 33
Ryglænskontur, se Lænde‐ støtte 34
Rækkevidde 60
S Seat Belt Reminder, se Sik‐ kerhedsselepåmindelse 36
Seler, se Sikkerhedsseler 35
Selestrammer, se Sikker‐ hedsseler 35
Sensorer, pleje 177 Servicebehov, CBS Condition
Based Service 160
Servicebehov, visning 64
Servicesystem BMW 160
Servotronic 85
Sideairbags 73
Sideruder, se Vinduer 28
Sidespejle 37
Sidespejle, automatisk ned‐ blændende 38
Sidespejle, automatisk op‐ varmning 38
Sidespejle, ind- og udklap‐ ning 38
Sidespejle, indstilling 37
Sid sikkert 33
Signalhorn, se Horn 10
Sikkerhedsdæk 152
Sikkerhedsdæk, dæktryk 151
Sikkerhedsseler 35
Sikkerhedsseler, beskadi‐ gelse 36
Sikkerhedsseler, kontrol-/ advarselslamper 36
Sikkerhedsseler, pleje 176
Sikkerhedsseler, påmin‐ delse 36
Sikkerhedssystemer, air‐ bags 73
Sikkerhedssystemer, sikker‐ hedsseler 35
Sikkerhedssystemer, til børn 40
Sikker opbremsning 109
Sikker transport af børn 40
Sikring af lasten 100
Sikring af øser til last 111
Sikring, bil, indefra 23
Sikring, bil, udefra 20
Sikringer 167
Sikring, hjulbolte 166
Skade, dæk 166
Skade, dækskadeindikator RPA 76
Skade, hjulskift 165
Skader, dæk 152 Seite 201Alt fra A til ÅOpslag201
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15