ObsahSpeciální témata najdete nejrychleji přes
rejstřík, viz strana 282.6Pokyny
Přehled
12Kokpit16iDrive25Systém hlasového ovládání28Integrovaný návod k obsluze ve voze
Obsluha
32Odemykání a zamykání51Nastavení63Bezpečná přeprava dětí69Jízda85Ukazatele105Světla111Bezpečnost142Systémy jízdní stability150Jízdní komfort177Klimatizace189Vybavení interiéru199Úložné prostory
Rady
208Pokyny k řízení vozu212Naložení214Jízda s přívěsem218Šetření palivemMobilita228Čerpání paliva230Palivo235Ráfky a pneumatiky243Motorový prostor246Motorový olej250Chladicí kapalina252Údržba254Výměna dílů263Pomoc v nouzi268Péče
Reference
274Technické údaje280Příloha282Vše od A po Z
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15
VšeobecněK dispozici jsou tři profily řidiče, které slouží k
uložení osobních nastavení vozidla. Každému
dálkovému ovladači je přiřazen jeden z těchto
profilů řidiče.
Pokud je vozidlo odemknuto dálkovým ovlada‐
čem, je aktivován přiřazený profil řidiče. Jsou
automaticky převzata veškerá nastavení ulo‐
žená v profilu řidiče.
Pokud používá více řidičů vlastní dálkový ovla‐
dač, přizpůsobí se vozidlo při odemknutí osob‐
ním nastavením. Tato nastavení se obnoví i po
použití vozidla osobou s jiným dálkovým ovla‐
dačem.
Změny nastavení budou automaticky uloženy
do momentálně používaného profilu řidiče.
Když se přes iDrive zvolí jiný profil řidiče, jsou
automaticky převzata veškerá v něm uložená
nastavení. Nový profil řidiče je přidělen ak‐
tuálně používanému dálkovému ovladači.
Navíc je k dispozici profil hosta, k němuž není
přiřazen žádný dálkový ovládač: Je možné jej
používat k provedení nastavení ve vozidle beze
změny profilu řidiče.
Nastavení Nastavení následujících systémů a funkcí bu‐dou uložena v aktivním profilu. Rozsah nasta‐
vení, která je možno uložit, závisí na zemi a vý‐
bavě.▷Odemknutí a zamknutí.▷Světla.▷Klimatizace.▷Rádio.▷Sdružený přístroj.▷Tlačítka pro oblíbené položky.▷Hlasitost, zvuk.▷Kontrolní displej.▷Navigace.▷TV.▷Parkovací asistent, PDC.▷Zpětná kamera.▷Side View.▷Top View.▷Displej head-up.▷Přepínač jízdních zážitků.▷Poloha sedadla řidiče, poloha vnějších
zpětných zrcátek, poloha volantu.▷Intelligent Safety.▷Varování při změně jízdního pruhu.▷Night Vision.
Správa profilů
Vyvolání profilů
Nezávisle na používaném dálkovém ovládači
může být vyvolán jiný profil.
Přes iDrive:
1.„Nastavení“2.„Profily“3.Zvolte profil.▷Jsou automaticky převzata veškerá nasta‐
vení uložená ve vyvolaném profilu.▷Vyvolaný profil je přidělen aktuálně použí‐
vanému dálkovému ovládání.▷Pokud je profil přiřazen již jinému dálko‐
vému ovladači, je tento profil platný pro
oba dálkové ovladače. Rozlišení nastavení
pro oba dva dálkové ovladače již není mo‐
žné.
Přejmenování profilu
Za účelem zabránění záměně profilu lze kaž‐
dému profilu přiřadit vlastní jméno.
Na kontrolním displeji:
1.„Nastavení“2.„Profily“3.Vyvolejte „Možnosti“.4.„Přejmenovat akt. profil“Seite 34ObsluhaOdemykání a zamykání34
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15
TlačítkaTlačítkoFunkceZúžení nebo rozšíření volby.Krátké stisknutí:
– Zapnutí dálkového ovládání.
– Změna menu.
Dlouhé stisknutí:
– Vypnutí dálkového ovládání.Potvrzení volby.
Symboly
SymbolyVýznam Nezávislé větrání/topení. Časovač 1. Časovač 2. Rádiový příjem. Zobrazení baterie dálkového
ovladače. Porucha nezávislého větrání/
topení. Příliš nízký objem paliva v nád‐
rži. Příliš nízký stav nabití akumulá‐
toru vozidla. Žádný rádiový příjem.
Zapnutí
Stiskněte krátce tlačítko, dokud se ne‐
rozsvítí displej.
Zobrazí se naposledy vyvolané menu.
Vypnutí
Stiskněte tlačítko po dobu cca 2 se‐
kundy, dokud se displej nevypne.
Není-li během 10 sekund provedeno zadání,
displej se automaticky vypne.
Volba menu
Prostřednictvím dálkového ovladače lze volit
následující menu.▷ Nezávislé větrání/topení▷ Časovač 1▷ Časovač 2
Stiskněte tolikrát tlačítko, až se zobrazí
požadované menu.
Zapnutí/vypnutí funkcí Za některými položkami menu je zobrazen
čtvereček. Ten signalizuje, zda je funkce akti‐
vována nebo deaktivována. Volbou položky
menu se funkce aktivuje nebo deaktivuje.
Funkce je aktivována.
Funkce je deaktivována.
Nezávislé větrání/topení
Aktivace
1. Zvolte menu.2. Stisknutím tlačítka aktivujete nezávi‐
slé větrání/topení.
Deaktivace
1. Zvolte menu.2. Stisknutím tlačítka deaktivujete nezá‐
vislé větrání/topení.
Časovač
Lze nastavit dva časovače s různými časy.
Vždy může být aktivován pouze jeden časovač.
Seite 187KlimatizaceObsluha187
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15
Kapota 244
Katalyzátor, viz Horký vý‐ fuk 209
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 41
Key Memory, viz osobní pro‐ fil 33
Kickdown, převodovka Step‐ tronic 80
Klíč/dálkový ovládač 32
Klíč k vozidlu, viz dálkový ovládač 32
Klíč na šrouby, viz souprava nářadí 254
Klimatizace 177, 180
Koberečky, péče 271
Kokpit 12
Kola, indikátor defektu pneu‐ matiky RPA 118
Kola z lehké slitiny, péče 270
Kolo pro nouzový dojezd 258
Kombinovaný přepínač, viz stěrače 77
Kombinovaný přepínač, viz ukazatele směru 76
Komfort klimatu – čelní okno 209
Komfortní otevírání dálkovým ovládáním 36
Komfortní přístup 41
Komfortní zavírání dálkovým ovládáním 36
Kompaktní kolo, viz Kolo pro nouzový dojezd 258
Kompas 100
Kompresor 239
Koncová světla 258
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 211
Kontrola stabilizace přívěsu 215
Kontrola tlaku, pneuma‐ tiky 115
Kontrola tlaku vzduchu, pneu‐ matiky 115 Kontrolky a varovné kon‐
trolky, viz Check-Control 89
Kontrolky, viz Check-Con‐ trol 89
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 101
Kontura opěradla, viz bederní opěrka 53
Koroze brzdových ko‐ toučů 210
Kosmetické zrcátko 191
Kryt zavazadlového pro‐ storu 196
Kuřácká sada 191
Kůže, péče 269
Kvalita benzinu 230
Kvalita paliva 230
Kvalita pohonných hmot 230
Kývání přívěsu, viz kontrola stabilizace přívěsu 215
L
Lak vozidla 269
Launch Control 83
LED diodové světlomety, vý‐ měna žárovek 257
LED diody 255
Lékárnička 264
Letní pneumatiky, vzorek 236
Levostranný provoz, nasta‐ vení světel 109
Likvidace, akumulátor vozidla 261
Likvidace, chladicí kapa‐ liny 251
Likvidace starých akumulá‐ torů 261
Linie jízdní dráhy, zpětná ka‐ mera 167
Linie poloměru otáčení, zpětná kamera 167 M
Manuální distribuce vzdu‐ chu 179, 182
Manuální nastavení množství vzduchu 178, 182
Manuální omezení ry‐ chlosti 138
Manuální ovládání, dvířka hrdla palivové nádrže 229
Manuální ovládání, parkovací asistent PDC 164
Manuální ovládání, parkovací brzda 75
Manuální ovládání, Top View 170
Manuální ovládání, vnější zpětná zrcátka 60
Manuální ovládání, zámek dveří 37
Manuální ovládání, zpětná ka‐ mera 166
Maximální ochlazování 181
Maximální rychlost zimních pneumatik 237
Menu EfficientDynamics 221
Menu na sdruženém přís‐ troji 98
Menu, viz princip ovládání iDrive 18
Měrné jednotky 102
Měřič ujeté vzdálenosti, viz dílčí počítadlo kilometrů 94
Mikrofiltr 179, 183
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 236
Místo pro děti 63
Množství vzduchu, automa‐ tická klimatizace 178, 182
Mobilní vysílače ve voze 209
Monitor, viz kontrolní dis‐ plej 16
Montáž dětské sedačky 65
Montáž dětských zádržných systémů 65 Seite 285Vše od A po ZReference285
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15
Pravé dřevo, péče 270
Pravostranný provoz, nasta‐ vení světel 109
Princip funkce Wordmatch, navigace 23
Princip ovládání iDrive 16
Profil, viz osobní profil 33
Program AUTO, automatická klimatizace 181
Program AUTO, inten‐ zita 181
Program AUTO, klimati‐ zace 178
Program COMFORT, přepí‐ nač jízdních zážitků 148
Program SPORT+, jízdní dy‐ namika 148
Program SPORT, jízdní dyna‐ mika 148
Program SYNC, automatická klimatizace 182
Program TRACTION, jízdní dynamika 147
Projíždění vodou 209
Prostorová ochrana 45
Prostředky pro péči o vůz 269
Prosvětlovací kryty 256
Protektorované pneuma‐ tiky 237
Protiblokovací systém brzd, ABS 142
Protiprokluzový systém, viz DSC 143
Protisluneční rolety 47
Průměrná rychlost 100
Průměrná spotřeba 100
Pryžové díly, péče 270
Předepsané druhy motoro‐ vého oleje 248
Přední sedadla 51
Přední světla do mlhy 109
Přední světla do mlhy, LED, výměna žárovky 258
Přední světla do mlhy, vý‐ měna žárovky 257 Přední světlomety 256
Přehřátí motoru, viz teplota chladicí kapaliny 94
Přepínač jízdních zážitků 146
Přeprava dětí 63
Přerušení napájení 261
Převodovka Steptronic 80
Převodovka Steptronic Sport, viz Převodovka Steptro‐
nic 80
Převodovka, viz převodovka Steptronic 80
Přezimování, péče 271
Připojení elektrických přís‐ trojů 193
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro sedadlo
řidiče a spolujezdce 56
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro zadní se‐
dadla 56
Připoutejte se, viz bezpeč‐ nostní pásy 55
Příslušenství a náhradní díly 7
Přístrojový displej, multi‐ funkční 86
Přístroj pro noční vidění, viz night Vision 130
R Rádiové dálkové ovládání s variabilním kódem 190
Rádio, viz návod k obsluze pro navigaci, zábavu, komuni‐
kaci
Rady 208
Ráfky, všechno o ráfcích a pneumatikách 235
Ramenní opora 54
RDC kontrola tlaku v pneu 115
Recirkulace 178
Recyklace 253
Reset, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách RDC 115 Režim ECO PRO 219
Režim jízdy ECO PRO 219
Režim manuálního řazení, převodovka Steptronic 81
RME řepkový metylester 231
Rohože, péče 271
Rolety, ochrana proti slunci 47
Rozměry 274
Rozmrazení, viz odstranění námrazy z oken 179, 182
Rozpoznání osob, viz night Vi‐ sion 130
Rozpoznání předmětů, viz night Vision 130
Rozpoznání zvířat, viz night Vision 130
Rozšířené online služby BMW, viz návod k obsluze
pro navigaci, zábavu, komu‐
nikaci
Roztažení 266
RPA indikátor defektu pneu‐ matiky 118
RSC Runflat System Compo‐ nent, viz pneumatiky s mo‐
žností nouzové jízdy po de‐
fektu 238
Ř Řazení, viz Převodovka Step‐ tronic 80
Řepkový metylester RME 231
Řízení, aktivní řízení 145
Řízení rozsvícení světel, auto‐ matické 106
S
Sada pro první pomoc 264
Sdružený přístroj 85
Sdružený přístroj, elektro‐ nické ukazatele 85
Sedadla 51 Seite 288ReferenceVše od A po Z288
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15
VIN, viz identifikační číslovozidla 8
Vjezd do myčky 268
Vlastní bezpečnost 7
Vlastní doplnění AdBlue 232
Vlhkost ve světlometech 256
Vnější vzduch, viz AUC 181
Vnější zpětná zrcátka 59
Vnější zrcátko, automaticky zaclonitelné 61
Vnitřní zrcátko, automaticky zaclonitelné 61
Voda na vozovce 209
Volant, nastavení 61
Volant, paměť 59
Volnoběh motoru za jízdy, jízda setrvačností 223
Všeobecné pokyny pro jízdu 208
Vše o středové konzole 14
Vůz, záběh 208
Výbava vozidla 7
Vybavení interiéru 189
Vyčistění displeje 271
Výfuk 209
Vyhřívání sedadla, vpředu 54
Vyhřívání sedadla, vzadu 55
Vyhřívání volantu 62
Vyhřívání zadního okna 179, 183
Vymazání osobních údajů 23
Vymazat osobní údaje 23
Výměna akumulátoru, akumu‐ látor vozidla 260
Výměna baterie, dálkové ovlá‐ dání k vozidlu 33
Výměna dílů 254
Výměna kola 258
Výměna motorového oleje 249
Výměna oleje 249
Výměna pneumatik 237
Výměna ráfků 237
Výměna ráfků/pneumatik 237
Výměna stírátek stěračů 254 Výměna žárovek, výměna
světel, viz výměna žáro‐
vek 255
Výměna žárovky, vpředu 256
Výměna žárovky, vzadu 258
Vynulování, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 115
Vypnutí motoru 70
Vypnutí zapalování 69
Vysoušení vzduchu, viz funkce chlazení 178, 181
Výstražná světla 263
Výstražný trojúhelník 264
Výstupní otvory, viz vě‐ trání 183
Vyvolání nastavení seda‐ dla 44
Vyvolání nastavení volantu 44
Vyvolání nastavení zrcátka 44
Vzdálenost k cíli 100
Vzorek pneumatik 236
Vzorek, pneumatiky 236
X xDrive 144
Xenonové světlomety, vý‐ měna žárovky 256
Z Záběh 208
Záběh brzdových desti‐ ček 208
Záběh brzdových ko‐ toučů 208
Zablokování, ovládání oken 47
Zaclonitelné vnější zrcátko 61
Zaclonitelné vnitřní 61
Zadání písmen a číslic 23
Zadní sdružené svítilny 258
Zadní sedadla 55
Zadní světla 258 Zadní světla do mlhy 109
Zadní víko, automatické 39
Zádržné systémy pro děti 63
Zajištění nákladu 212
Zákazy předjíždění 97
Zámek, dveře 37
Zámek dveří 37
Zamknutí/odemknutí přes zá‐ mek dveří 37
Zamknutí, automatické 44
Zamknutí, nastavení 43
Zamlžení oken 179, 182
Zamykání/odemykání dálko‐ vým ovládačem 35
Zapalovač 192
Zapnutí zapalování 69
Zásuvka, palubní diagnostika OBD 253
Zásuvky, viz Připojení elek‐ trických přístrojů 193
Zatížení náprav, hmot‐ nosti 275
Zatížení střechy 275
Zavazadlový prostor 196
Zavazadlový prostor, úložné prostory 203
Zavření víka zavazadlového prostoru bez kontaktu 42
Zbytkové teplo, automatická klimatizace 182
Zbývající vzdálenost 94
Zimní pneumatiky, správné pneumatiky 237
Zimní pneumatiky, vzorek 236
Změna převodového stupně, převodovka Steptronic 80
Změny, technické, viz Vlastní bezpečnost 7
Zobrazení ECO PRO 87
Zobrazení chyb, viz Check- Control 89
Zobrazení intervalu, požada‐ vek na provedení údržby 95
Zobrazení na čelním okně 103 Seite 291Vše od A po ZReference291
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15