2016 BMW X6 M ECO mode

Wyposażenie samochodu
W niniejszej instrukcji obsługi opisane są
wszystkie modele samochodów oraz wszystkie
wyposażenia seryjne, krajowe a także seryjne,
które oferowane są dla danej serii samocho‐
dów. Dlatego w niniejszej instrukcji obsługi
opisane i zilustrowane zostały również wersje
wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą nie występować w danym modelu.
Dotyczy to również funkcji i systemów związa‐
nych z bezpieczeństwem.
Przy korzystaniu z odpowiednich funkcji i sys‐
temów należy zawsze przestrzegać przepisów
obowiązujących w danym kraju.
Gdyby wyposażenie Państwa nie zostało opi‐
sane w niniejszej instrukcji obsługi, należy
przestrzegać zaleceń zamieszczonych w załą‐
czonych instrukcjach dodatkowych.
W pojazdach z kierownicą umieszczoną po
prawej stronie, niektóre elementy obsługi roz‐
mieszczone zostały inaczej, niż pokazano to na
ilustracjach.
Aktualizacja informacji
zawartych w instrukcji
obsługi
Informacje podstawowe Producent gwarantuje wysoki poziom bezpie‐
czeństwa i jakość swych samochodów, dzięki
nieustannym modyfikacjom ich konstrukcji.
Dlatego czasami, mogą pojawić się rozbież‐
ności pomiędzy informacjami zawartymi w in‐
strukcji obsługi, a rzeczywistym wyposażeniem
Państwa samochodu.
Aktualizacje wprowadzone po
zakończeniu redakcji
Aktualizacje wprowadzone po zakończeniu re‐
dakcji można w razie potrzeby znaleźć w dru‐
kowanej instrukcji obsługi samochodu.Bezpieczeństwo własne
GwarancjaTwój samochód skonstruowany został pod
względem technicznym do warunków użytko‐
wania i wymogów rejestracyjnych, panujących
w kraju pierwotnej dostawy - homologacja. Je‐
śli Państwa samochód ma być użytkowany
w innym kraju, w razie potrzeby należy go
uprzednio dostosować do ew. innych warun‐
ków eksploatacji oraz wymogów związanych
z przepisami ruchu drogowego. Jeśli Twój sa‐
mochód nie odpowiada wymogom homologa‐
cji dla danego kraju, to nie można dochodzić
tam roszczeń z tytułu gwarancji samochodu.
Dalsze informacje można uzyskać w Serwisie
lub w specjalistycznym warsztacie.
Konserwacja i naprawy Najnowsze rozwiązania techniczne, np. nowo‐
czesne materiały i zaawansowana elektronika,
wymagają odpowiednich metod konserwacji
i napraw.
Producent samochodu zaleca zatem, aby od‐
powiednie prace zlecać do przeprowadzenia u
partnera serwisowego BMW lub w specjalis‐
tycznym warsztacie. Mianem specjalistycz‐
nego warsztatu w niniejszej instrukcji okreś‐
lany jest warsztat samochodowy, który zlecone
czynności np. konserwację i naprawy, realizuje
w oparciu o wytyczne BMW i zatrudnia odpo‐
wiednio przeszkolony personel.
W przypadku nieprawidłowego wykonania
prac, np. konserwacji lub naprawy, istnieje w
konsekwencji ryzyko wystąpienia szkód i zwią‐
zanego z nimi zagrożenia bezpieczeństwa.
Części i akcesoria BMW zaleca stosowanie części i akcesoriów
zaakceptowanych przez BMW, a tym samym
sklasyfikowanych jako odpowiednie.
Producent samochodu zaleca, aby przed zaku‐
pem części zamiennych, materiałów eksploata‐
cyjnych czy akcesoriów poradzić się u partnera
serwisowego BMW. Partner serwisowy BMWSeite 7Wskazówki7
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 085 - VI/15

Wyłączenie układu DSCNaciskać przycisk tak długo, dopóki na
tablicy przyrządów nie zapali się
lampka kontrolna DSC OFF, a na tablicy przy‐
rządów nie zostanie wyświetlone wskazanie
DSC OFF, jednak nie dłużej niż ok. 10 sekund.
Układ DSC został wyłączony.
Włączanie układu DSC Nacisnąć przycisk.
DSC OFF i lampka kontrolna DSC
OFF gasną.
Za pomocą M DriveNa monitorze centralnym:1."Ustawienia"2."M Drive 1" lub "M Drive 2"3.Wybrać symbol .4."DSC OFF"
Aby wywołać M Drive z wybranymi ustawie‐
niami, należy nacisnąć na odpowiedni przycisk
na kierownicy,.
▷▷
Na tablicy przyrządów pojawia się komunikat.
Komunikat ten potwierdzić ponownym naciś‐
nięciem przycisku.
Lampki kontrolne i ostrzegawcze
W przypadku wyłączonego układu DSC na tab‐
licy przyrządów widoczne będzie wskazanie
DSC OFF.
Lampka kontrolna świeci: układ DSC
jest wyłączony.
xDrive
xDrive jest układem napędu na cztery koła dla
tego modelu. Dzięki współpracy xDrive i DSC
optymalizacji ulega trakcja i dynamika jazdy.
Układ napędu na cztery koła xDrive rozdziela
siły napędowe pomiędzy oś przednią i tylną,
zależnie od sytuacji i właściwości nawierzchni
drogi.
Wskazanie na monitorze centralnym
Wyświetlanie widoku xDrive1."Info o pojeździe"2."Status xDrive"3. "Widok xDrive"
Widoczne będą następujące informacje:
▷Z systemem nawigacji: wskazanie kom‐
pasu w kierunku jazdy▷Nachylenie wzdłużne ze wskazaniem
w stopniach i procentach▷Nachylenie poprzeczne ze wskazaniem
w stopniach▷Prezentacja graficzna dla kąta skrętu kół
Wskazanie rozkładu momentu
napędowego
1."Info o pojeździe"2."Status xDrive"3. "Rozkład momentu"
Hill Descent Control HDC
Zasada działania
HDC jest układem wspomagającym przy zjeź‐
dzie z góry, który automatycznie redukuje
prędkość na stromych zjazdach. Bez potrzeby
hamowania, samochód porusza się wówczas
z prędkością nieco większą niż tempo mar‐
szowe.
HDC można włączyć przy prędkości poniżej ok.
35 km/h. Podczas jazdy w dół samochód redu‐
Seite 147Układy regulujące stabilność jazdyObsługa147
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 085 - VI/15

Płyn chłodzącyWyposażenie samochoduW niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
modele samochodów oraz wszystkie wyposa‐
żenia seryjne, krajowe a także seryjne, które
oferowane są dla danej serii samochodów. Z
tego powodu opisane zostały również te wer‐
sje wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą być niedostępne dla danego modelu.
Dotyczy to również funkcji i systemów związa‐
nych z bezpieczeństwem. Przy korzystaniu z
odpowiednich funkcji i systemów należy za‐
wsze przestrzegać przepisów obowiązujących
w danym kraju.
Informacje ogólne
Samochód wyposażony jest w dwa zbiorniki
płynu chłodzącego, które umieszczone są w
komorze silnika.
Aby zagwarantować bezpieczeństwo eksploa‐
tacyjne samochodu, zawsze kontrolować po‐
ziom płynu chłodzącego w obu zbiornikach
płynu chłodzącego.
Wskazówki OSTRZEŻENIE
Gdy silnik jest gorący i układ chłodzenia
otwarty, może uwalniać się płyn chłodzący i
powodować oparzenia. Istnieje niebezpieczeń‐
stwo odniesienia obrażeń. Otwierać układ
chłodzenia tylko wtedy, gdy silnik ochłodził
się.◀
OSTRZEŻENIE
Dodatki są szkodliwe dla zdrowia, nato‐
miast niewłaściwe dodatki mogą uszkodzić sil‐
nik. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia ob‐
rażeń lub strat materialnych. Uważać, abyodzież, skóra lub oczy nie zetknęły się z dodat‐
kami i nie połykać ich. Stosować tylko właś‐
ciwe dodatki.◀
Płyn chłodzący składa się z wody i dodatku
płynu chłodniczego.
Nie wszystkie dostępne w handlu dodatki nad‐
ają się do samochodu. Informacje na temat od‐
powiednich akcesoriów można uzyskać w Ser‐
wisie lub w specjalistycznym warsztacie.
Poziom płynu chłodzącego
Przegląd
W zależności od typu jednostki napędowej,
zbiornik płynu chłodzącego może znajdować
się po prawej lub lewej stronie w komorze sil‐ nika.
Sprawdzić1.Odczekać, aż silnik się ochłodzi.2.Pokrywkę zbiornika płynu chłodzącego ob‐
rócić nieco w lewo, aby umożliwić spadek
ciśnienia.Seite 235Płyn chłodzącyMobilność235
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 085 - VI/15