Knappen for å svinge kulehodet ut og inn be‐
finner seg bak høyre sidekledning i bagasje‐
rommet.
Sving ut kulehode
1.Åpne bagasjerom.2.Gå ut av svingeområdet til kulehodet bak
kjøretøyet.3. Knapp i bagasjerom trykkes.
Kulehodet svinger ut. LED-en i knappen
blinker grønt.4.Vent til kulehodet har nådd sluttposisjo‐
nen.
ADVARSEL
Ved ikke låst kulehode kan det ustabile
kjøretilstander eller ulykker oppstå. Det er fare
for ulykker eller fare for materielle skader. Kon‐
troller før kjøring med tilhenger eller lastbærer
om kulehodet er låst riktig.
LED-en i knappen lyser rødt, hvis kulehodet
ikke er låst korrekt.◀
Svinge inn kulehodet
1.Koble fra tilhenger og lastebærer, fjern til‐
byggingsdeler for feltstabiliseringsinnret‐
ningen og trekk pluggen for strømforsynin‐
gen til tilhengeren samt evt. adapter ut av
stikkontakten.2. Knapp i bagasjerom trykkes.
Kulehodet svinger inn. LED-en i knappen
blinker grønt.3.Vent til kulehodet har nådd sluttposisjo‐
nen.
Avbryte svingeprosessen automatisk
Svingeprosessen avbrytes automatisk eller ut‐
føres ikke hvis strømgrenseverdier overskrives,
f.eks. ved veldig lave temperaturer eller meka‐
nisk motstand.
LED-en i knappen lyser rødt:
Trykk knappen så lenge til kulehodet når
endeposisjonen.
LED-en i knappen lyser grønt:
Start motoren med start-/stopp-knappen.
Trykk knappen i bagasjerommet.
Kulehodet svinger ut. LED-en i knappen
blinker grønt.
Tilhengerstikkontakt
Tilhengerstikkontakten befinner seg på tilhen‐
gerfestet.
Vipp dekslet ned.
Seite 191TilhengerdriftKjøretips191
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
Følg evt. med girskifteindikatoren til kjøretøyet,
se side 92.
Bruke skyvedrift Slipp gassen og la kjøretøyet rulle når du nær‐
mer deg et rødt trafikklys.
Slipp gassen i nedoverbakker og la kjøretøyet
rulle.
Drivstofftilførselen blir avbrutt i skyvedrift.
Slå av motoren ved lengre
stans
Slå motoren av ved lengre stopp f.eks. ved tra‐
fikklys, jernbaneoverganger eller køer.
Auto Start Stopp-funksjon
Auto Start Stopp-funksjonen til kjøretøyet slår
automatisk av motoren når du stopper.
Hvis motoren slås av og deretter på igjen redu‐
seres drivstofforbruk og utslipp sammenlignet
med en motor som går permanent. Innsparin‐
ger kan allerede oppstå ved motorstans på et
par sekunder.
Drivstofforbruket er utover dette avhengig av
flere faktorer som f.eks. kjøremåte, veiforhold, vær og miljøfaktorer.
Slå av funksjoner du for tiden
ikke trenger
Funksjoner som f.eks. sete- og bakvinduopp‐
varming trenger mye energi og reduserer rek‐
kevidden, spesielt ved bykjøring og Stop & Go-
drift.
Slå av disse funksjoner når de ikke trengs.
Gjennomfør vedlikeholdFå kjøretøyet vedlikeholdt regelmessig for å
oppnå optimal økonomi og levetid. Få vedlike‐hold utført av en servicepartner eller et kvalifi‐
sert fagverksted.
Følg til dette også BMW vedlikeholdssystem,
se side 215.Seite 194KjøretipsSpare drivstoff194
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
DrivstoffKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Drivstoffkvalitet GenereltAvhengig av region selger mange bensinsta‐
sjoner drivstoff som er tilpasset betingelsene
om vinteren eller sommeren. Drivstoff som sel‐
ges om vinteren forenkler f.eks. kaldstarten.
Anvisning OBS
Selv drivstoff som oppfyller spesifikasjo‐
nene kan ha lav kvalitet. Motorproblemer, f.eks.
dårlige motorstartegenskaper, forverrede kjø‐
reegenskaper eller forverret motoreffekt kan
oppstå. Det er fare for materielle skader. Skift
bensinstasjon ved motorproblemer, eller fyll
drivstoff med høyere oktantall fra merkeprodu‐
senter.◀
Bensin
Bensinen skal, for optimalt drivstofforbruk,
være fri for svovel eller ha så lite svovel som
mulig.
Drivstoff, som på bensinpumpen er merket for
å være metallholdig, skal ikke brukes.OBS
Allerede små mengder feil drivstoff eller
feil drivstofftilsetninger kan skade drivstoffan‐
legget og motoren. I tillegg blir katalysatoren
skadet varig. Det er fare for materielle skader.
Ikke fyll eller bland i følgende ved bensinmoto‐
rer:▷Blyholdig bensin.▷Metalliske tilsetninger, f.eks. mangan eller
jern.
Ikke trykk Start-/Stopp-knappen etter å ha fylt
feil. Ta kontakt med en servicepartner eller et
kvalifisert fagverksted.◀
Drivstoff med en maksimal etanolandel på
10 %, dvs. E10, kan fylles.
OBS
Feil drivstofftilsetninger kan skade driv‐
stoffanlegget og motoren. Det er fare for mate‐
rielle skader. Ikke fyll drivstoff med en høyre
etanolandel enn anbefalt, og ikke fyll metanol‐
holdig drivstoff, f.eks. M5 til M100.◀
Motoren er bankeregulert. Derfor kan forskjel‐
lige bensinkvaliteter fylles.
Bensinkvalitet
Super Pluss med RON 98.
Fyll denne bensinen for å få de nominelle ver‐
diene for motoreffekt og forbruk.
Minstekvalitet Superbensin med RON 95.
OBS
Drivstoff under den angitte minstekvali‐
teten kan påvirke motorfunksjonene eller føre
til motorskader. Det er fare for materielle ska‐
der. Ikke fyll bensin under den angitte minste‐
kvaliteten.◀
Seite 200MobilitetDrivstoff200
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
4.Løsne parkeringsbrems.5.Slå av motor.
Tenningen blir på denne måten slått på og
en Check-Control-melding vises.
OBS
Girvelgerspakposisjon P velges auto‐
matisk når tenningen slås av. Det er fare for
materielle skader. Ikke slå av tenningen i
vaskegater.◀
Det er ikke mulig å låse kjøretøyet utenfra i vel‐
gerspakposisjon N. Ved forsøket på å låse kjø‐
retøyet høres et signal.
For å starte motoren:
1.Tråkk på bremsen.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Trykk på Start-/Stopp-knappen uten å tråkke
på bremsen slår tenningen av.
Girposisjon
Girposisjon P velges automatisk:
▷Når tenningen er slått av.▷Etter ca. 15 minutter.
Lyskastere
▷Ikke tørk av og bruk ikke skruende eller et‐
sende rengjøringsmidler.▷Vask bort forurensninger, f. eks. insekter,
med sjampo og vann.▷Tin opp isinger med avisingsspray, bruk
ikke isskrape.
Etter kjøretøyvasken
Brems bremsene tørr etter kjøretøyvask, ellers
kan bremseeffekten reduseres midlertidig og
bremseskivene kan korrodere.
Fjern rester på ruter fullstendig for å unngå be‐
grensninger av synet eller at striper oppstår og
for å redusere viskerstøy og viskerbladslitasje.
Kjøretøystell
Pleiemiddel
Produsenten av kjøretøyet ditt anbefaler å
bruke pleie- og rengjøringsmidler fra BMW, si‐
den disse er testet av BMW og har blitt klassifi‐
sert som egnet for bruk på kjøretøyet.
ADVARSEL
Rengjøringsmidler kan inneholde farlige
eller helseskadelige substanser. Det er fare for
personskader. Åpne dører og vinduer ved inn‐
vendig rengjøring. Bruk bare midler som er til‐
tenkt til rengjøring av kjøretøy. Følg anvisnin‐
gene på forpakningen.◀
Kjøretøylakkering
Regelmessig stell bidrar til kjøresikkerhet og
verdiholding. Miljøpåvirkning i områder med
høy luftforurensning eller naturlige forurens‐
ninger, f.eks. treharpiks eller pollen kan påvirke kjøretøylakkeringen. Tilpass hyppigheten og
omfanget av kjøretøypleien til det.
Fjern aggressive stoffer, som sølt drivstoff,
olje, fett eller fuglavføring med en gang for å
unngå lakkforandringer og -misfarginger.
Skinnstell Fjern støv fra skinnet ofte med en klut eller
støvsuger.
Støv og gatesmuss gnisser ellers i porer og
folder og fører til sterk friksjon og at skinnover‐
flaten tidlig blir sprø.
For å forebygge farging, f.eks. fra klær, stell
skinnet ca. hver annen måned.
Rengjør lyst skinn oftere, ettersom tilsmussin‐
ger er lettere å se på det.
Bruk skinnpleiemiddel, ettersom smuss og fett
ellers langsomt angriper beskyttelseslaget til
skinnet.
Egnede pleiemidler er tilgjengelig hos en servi‐
cepartner eller et kvalifisert fagverksted.Seite 229StellMobilitet229
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
Alt fra A til Z
StikkordregisterA ABS, Blokkeringsfrie brem‐ ser 130
Active Protection 128
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselys 127
Adaptivt kurvelys 103
Airbagbryter, se Nøkkelbryter for passasjerairbager 109
Airbager 107
Airbager, kontroll-/varsel‐ lys 108
Aksebeger bak 163
Akselerasjonsassistent, se Launch Control 81
Aksellast, vekter 235
Aktivering, airbager 109
Aktivkullfilter 155
Aktiv setelufting, foran 52
Aktualiteten til bruksanvisnin‐ gen 7
Aktuelt forbruk 89
Alarmanlegg 44
Alarmsystem, se Alarman‐ legg 44
Alarm, uønsket 45
Alternative oljetyper 212
Anbefalte dekkmerker 203
Ankomsttid 95
Arbeider i motorrommet 208
Askebeger 163
Askebeger foran 163
AUC Automatisk omluftkon‐ troll 154
AUTO H-knapp 72
AUTO-intensitet 153
Automatgir 77
Automatic Hold 72
Automatisk bakluke 38 Automatisk kjørelyssty‐
ring 102
Automatisk låsing 44
Automatisk omluftkontroll AUC 154
AUTO-program, intensi‐ tet 153
AUTO-program, klimaauto‐ matikk 153
Auto Start Stopp-funksjon 69
Avblendende innvendig speil 59
Avblendende utvendig speil 59
Avfallshåndtering, batteri kjø‐ retøy 222
Avfallshåndtering, kjølemid‐ del 214
Avstandsvarsel, se PDC 139
Avstand til målet 95
B Bagasjerom 168, 170
Bagasjerom, oppbevarings‐ plasser 176
Bagasjeromstrekk 168, 170
Bakkeklaring 184
Bakluke, automatisk 38
Bakluke, lukke berørings‐ fritt 42
Bakluke via fjernkontroll 36
Bakluke, åpne berørings‐ fritt 42
Baklykter, lampeskift 218
Baklys 218
Baksetekjøleboks 166
Bakseteklimaautomatikk 156
Bakseter 53
Bakvinduoppvarming 155 Bandasje, se Førstehjelp‐
skrin 224
Barnesete 60
Barnesetefeste ISOFIX 62
Barneseteklasser, ISOFIX 63
Barnesetemontering 61
Barnesikring 65
Barnesikringssystem 60
Batteri, kjøretøy 221
Batteriskifte, kjøretøybat‐ teri 221
Batteriskift, fjernkontroll kjø‐ retøy 33
Beltepåminnelse for bakse‐ ter 54
Beltepåminnelse for fører- og passasjersete 54
Belter, sikkerhetsbelter 53
Belysning 101
Bensin 200
Bensinkvalitet 200
Berøringsfri lukking av baklu‐ ken 42
Berøringsfri åpning av baklu‐ ken 42
Beskyttelsesfunksjon, glas‐ stak 48
Beskyttelsesfunksjon, vindu 46
Betjene menyer, iDrive 16
Betjeningsprinsipp iDrive 16
Bilbatteri 221
Bilvask 228
Bilvaskeanlegg 228
Blendebeskyttelse 163
Blinklys, betjening 74
Blinklys, lampeskift 218
Bli tauet, se Tauing 225
Blokkeringsfrie bremser, ABS 130
BMW Driver’s Guide App 6 Seite 240OppslagAlt fra A til Z240
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
Feilmeldinger, se Check-Control 84
Feilvisninger, se Check-Con‐ trol 84
Felgrens 230
Feltgrense, varsel 122
Feltskiftevarsling 124
Firehjuls 134
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 130
Fjernkontroll/Nøkkel 32
Fjernkontroll, feil 36
Fjernkontroll parkeringsvar‐ mer/-ventilasjon 158
Fjernkontroll, universell 161
Fjernlys 74
Fjernlysassistent 103
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 175
Flyttbar solskjerm 163
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 7
Forbikjøringsforbud 92
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 95
Foreskrevne motoroljesor‐ ter 212
Forkrommede deler, stell 230
Fornying av hjul/dekk 202
Forseter 50
Fotbrems 183
Frontairbager 107
Frontlys 218
Frontrute, klimakomfort 183
Frostvæske, vaskevæske 77
Fuktighet i lyskasteren 218
Funksjonsfeil, nivåregule‐ ring 136
Fylle drivstoff 198
Fylle på motorolje 211
Fylle på olje 211
Førstehjelpskrin 224
Førstehjelpssett 224 G
Garanti 7
Garasjeportåpner, se Integrert universal-fjernkontroll 161
Generelle kjøremerkna‐ der 182
Gir 77
Girskifte 79
Girskifteindikator 92
Girsperre, elektronisk opplå‐ sing 80
Gjennomsnittsforbruk 95
Gjennomsnittshastighet 95
Gjenvinning 216
Glasstak, elektrisk 47
Glasstak, se Panorama-glas‐ stak 47
Glatt veibane, se Utetempera‐ turvarsel 88
Godkjente motoroljer, se Eg‐ nede motoroljesorter 212
Gulvmatter, stell 231
Gulvteppe, stell 231
Gummideler, stell 230
H
Hanskerom 172
Hastighetsbegrensning, vis‐ ning 92
Hastighetsgrense, manu‐ ell 126
Hastighetsgrense, se Manuell hastighetsgrense 126
Hastighetsregulering 137
Hastighetsvarsel 96
Havari, hjulskifte 219
HDC Hill Descent Con‐ trol 134
Head-Up-display 98
Head-Up-display, M-vis‐ ning 99
Head-Up-display, standard‐ visning 98
Head-Up-display, stell 231 Hellingsalarmgiver 45
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 203
Heng 184
Hente fram rattinnstilling 44
Hente fram seteinnstilling 44
Hente fram speilinnstilling 44
Hill Descent Control HDC 134
Hindermarkering, ryggeka‐ mera 143
Hindre Auto Start Stopp 70
Hjelp ved havari 223
Hjelp ved oppstart 130
Hjemmeside 6
Hjul, alt om hjul og dekk 201
Hjulboltsikring 221
Hjulbytte 202
Hjul, punkteringsindikering RPA 111
Hjulskifte 219
Hodeairbager 107
Hodestøtter 50
Hodestøtter, bak 56
Hodestøtter, foran 55
Holder for drikke 175
Horn 12
HUD Head-Up-display 98
Hyller i dørene 173
Høyrekjøring, lysinnstil‐ ling 105
Høyvann 183
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 71
Håndsender 162
I
IBA Integrert bruksanvisning i kjøretøyet 27
Identifikasjonsnummer, se Kjøretøy-identifikasjons‐
nummer 8
iDrive 16
Ikke festede feier, terrengkjø‐ ring 184 Seite 242OppslagAlt fra A til Z242
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
Indikatorbelysning, se Instru‐mentbelysning 105
Individuelle innstillinger, se M Drive 130
Individuelle innstillinger, se Personal Profile 33
Individuell luftfordeling 154
Info-display, se Kjørecompu‐ ter 94
Initialisere, Dekktrykkontroll RDC 110
Initialisere, punkteringsindike‐ ring RPA 112
Innkjøring 182
Innkjøring i vaskegaten 228
Innstigningsbelysning ved låst kjøretøy 36
Innstigningsbelysning ved opplåsing 35
Innstillinger i kontrolldi‐ splayet 97
Innstillinger låse/låse opp 43
Innstillinger, M Drive 130
Innstillinger, seter Hodestøt‐ ter 50
Innvendig speil, automatisk avblendende 59
Innvendig utstyr 161
Instrumentbelysning 105
Instrumentkombinasjon 83
Instrumentkombinasjon, elek‐ troniske visninger 83
Integrert bruksanvisning i kjø‐ retøyet 27
Integrert nøkkel 32
Integrert universal-fjernkon‐ troll 161
Intelligent nødrop 223
Intelligent Safety 112
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 153
Intervall-drift. 75
Intervallvisning, servicebe‐ hov 91
ISOFIX barnesetefeste 62 Isvarsel, se Utetemperatur‐
varsel 88
J Jekk 219
Jekkfester 219
K
Kameraobjektiver, stell 231
Kamera, ryggekamera 142
Kamera, Side View 147
Kamera, Top View 145
Kantsteinautomatikk 58
Kast gammelt batteri 222
Katalysator, se Varmt eksos‐ anlegg 182
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 41
Key Memory, se Personal Profile 33
Kilometerteller 88
Kjøleboks 166
Kjølefunksjon 153
Kjølemiddel 213
Kjølemiddeltemperatur 88
Kjølesystem 213
Kjølevæske 213
Kjøling, maksimal 153
Kjørecomputer 94
Kjøredynamikksystemer 90
Kjøredynamikk, systemtil‐ stander 90
Kjørefeltlinje, ryggeka‐ mera 143
Kjøre gjennom vann 183
Kjørehjelp i nedover‐ bakke 134
Kjøre inn kjøretøy 182
Kjørelys 103
Kjørelysstyring, automa‐ tisk 102
Kjøremerknader, gene‐ relt 182
Kjøremåte, innkjøring 182 Kjøreprogrammer, se Drivelo‐
gic 79
Kjøre på motorsportbane 180
Kjørestabilitet-reguleringssy‐ stemer 130
Kjøretips 182
Kjøretøybatteri 221
Kjøretøybatteri, skifte 221
Kjøretøy-identifikasjonsnum‐ mer 8
Kjøretøylakkering 229
Kjøretøymonitor, se Kontroll‐ display 16
Kjøretøynøkkel, se Fjernkon‐ troll 32
Kjøretøystell 229
Kjøretøyutstyr 6
Kjøretøyvask 228
Kjøretøy-verktøy 217
Kjøring på dårlige veier 184
Kjør inn bremsebelegg 182
Kjør inn bremseskiver 182
Klang, se Bruksanvisningen til Navigasjon, underholdning,
kommunikasjon
Klembeskyttelse, glasstak 48
Klembeskyttelse, vindu 46
Kleskrok 176
Klima 152
Klimakomfort-frontrute 183
Klimaautomatikk 152
Klokke 88
Knapp AUTO H, se Automatic Hold 72
Knapper på rattet 12
Knapp, start-/stopp 67
Kombibryter, se Blinklys 74
Kombibryter, se Viskeran‐ legg 75
Komfortlukking med fjernkon‐ trollen 36
Komforttilgang 41
Komfortåpning med fjernkon‐ trollen 35
Kompakthjul, se Kompakt re‐ servehjul 219 Seite 243Alt fra A til ZOppslag243
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15
Memory, sete, speil, ratt 57
Meny EfficientDynamics 90
Menyer, se iDrive Betjenings‐ prinsipp 18
Meny i instrumentkombina‐ sjonen 94
Merking av anbefalte dekk 203
Merknader 6
Midtarmlene 173
Midtarmlene bak 174
Midtarmlene foran 173
Midtkonsoll 14
Mikrofilter 155
Minsteprofil, dekk 202
M Motordynamikkontroll 81
Mobility System 204
Montering av barnesikrings‐ system 61
Motor, automatisk av 69
Motordynamikkontroll 81
Motorkjølemiddel 213
Motorolje 210
Motoroljepåfyllingsstus‐ ser 211
Motoroljeskifte 212
Motoroljesorter, egnet 212
Motoroljetemperatur 88
Motoroljetilsetninger 212
Motoroljetyper, alterna‐ tive 212
Motorrom 208
Motorstart 68
Motorstart, starthjelp 224
Motor, Start Stopp-automa‐ tikk 69
Motorstart ved feil 33
Motorstopp 68
Motortemperatur 88
M Steptronic-sportsgir 77
M Teknikk 180
Multifunksjonsratt, knap‐ per 12
M-visning, Head-Up-di‐ splay 99
Mål 234 Målavstand 95
Måleenheter 98
N Nakkestøtter, bak, se Hode‐ støtter 56
Nakkestøtter, foran, se Hode‐ støtter 55
Nattsynapparat, se Night Vi‐ sion 118
Navigasjon, se Bruksanvisnin‐ gen til Navigasjon, under‐
holdning, kommunikasjon
Nedre bakluke 40
Nettside 6
Night Vision 118
Nivåregulering, funksjons‐ feil 136
Nivåregulering, luftfjæ‐ ring 136
No Passing Information 92
Nye hjul og dekk 202
Nylontau til tauing 226
Nærlys 101
Nødopplåsing, girsperre 80
Nødopplåsing, parkerings‐ brems 73
Nødopplåsing, tankluke 198
Nødregistrering, fjernkon‐ troll 33
Nødrop 223
Nødstartfunksjon, motor‐ start 33
Nøkkel/Fjernkontroll 32
Nøkkelbryter for passasjerair‐ bager 109
Nøytralt rengjøringsmiddel, se Felgrens 230
O OBD, se On-Board-diagnose OBD 216
Objektregistrering, se Night Vision 118 Office, se Bruksanvisningen
til Navigasjon, underhold‐
ning, kommunikasjon
Offroad-kjøring 184
Oktantall, se Bensinkvali‐ tet 200
Olje 210
Oljepåfyllingsstusser 211
Oljeskifte 212
Oljeskifteintervall, servicebe‐ hov 91
Oljesorter, egnet 212
Oljetilsetninger 212
Oljetyper, alternative 212
Omluftdrift 154
On-Board-diagnose OBD 216
Oppbevaringslomme på midt‐ konsollen 173
Oppbevaringsmuligheter 172
Oppbevaringsplasser 172
Oppdateringer etter redak‐ sjonslutt 7
Oppmerksomhetsassi‐ stent 128
Oppvarming, se Parkerings‐ varmer 157
Overoppheting av motoren, se Kjølemiddeltempera‐
tur 88
Overvintre, stell 231
P Panorama-glasstak 47
Panser 208
Park Distance Control PDC 139
Parkere med Automatic Hold 72
Parkeringsassistent 148
Parkeringsbrems 71
Parkeringshjelp, se PDC 139
Parkeringslys 101
Parkeringslys på en side 102 Seite 245Alt fra A til ZOppslag245
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15