2016 BMW X5 diagram

Kilométer- és napikilométer-
számláló
Kijelzés▷Kilométer-számláló: 1. nyíl.▷Napikilométer-számláló:
2. nyíl.
Km-számláló mutatása/visszaállítása
Nyomja meg a gombot.
▷Ha a gyújtás ki van kap‐
csolva, akkor az óra, a külső
hőmérséklet és a kilométer-
számláló látszik.▷A gyújtás bekapcsolásakor a napikilomé‐
ter-számláló visszaáll a nullára.
Külső hőmérséklet
Ha a kijelzett érték +3 ℃ vagy
annál alacsonyabb, megszólal
egy figyelmeztető hang.
Megjelenik egy Check-Control
üzenet.
Azt jelzi, hogy jegesedés miatti csúszásveszély
áll fenn.
FIGYELMEZTETÉS
+3 ℃ feletti hőmérséklet esetén is meg‐
növekedhet a jegesedés miatti csúszásve‐
szély. Balesetveszély áll fenn. Alacsony hő‐
mérséklet esetén igazítsa vezetési stílusát az
időjárási viszonyokhoz.◀
Idő
Az idő a műszeregység alsó ré‐
szén látható.
A pontos idő a monitoron beál‐
lítható.
Dátum A fedélzeti számítógépen meg‐
jelenik a dátum.
A dátum és a dátumformátum a
monitoron beállítható.
Hatótáv Kijelzés Csekély fennmaradó megtehető
távolságnál:▷Rövid időre Check-Control
üzenet jelenik meg.▷A fedélzeti számítógépen a
hatótáv látható.▷Dinamikus vezetési stílusnál, pl. gyors ka‐
nyarodás esetén nem mindig biztosítható a
motor működése.
Ha a hatótáv kb. 50 km alá csökken, a Check-
Control üzenet folyamatosan látható a kijelzőn.
VIGYÁZAT
Ha a hatótáv kevesebb, mint 50 km, elő‐
fordulhat, hogy a motor már nem látható el
kellő mennyiségű tüzelőanyaggal. A továbbiak‐
ban nem szavatolhatók a motorfunkciók.
Anyagi kár veszélye áll fenn. Tankoljon idő‐
ben.◀
Hatótáv megjelenítése
Felszereltségtől függően a műszeregységen
oszlopdiagramként megjeleníthető a hatótáv.
1.„Beállítások”Seite 99KijelzésekKezelés99
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 800 - II/16

2.„Infó kijelző”3.„Analóg kiegész. kijelzők”
Navigációs rendszer esetén: Hatótáv
az úti célra vezetés bekapcsolásakor
Megfelelő felszereltségnél az úti
célra vezetés bekapcsolásakor
megjelenik az úti cél elérésekor
fennmaradó hatótáv.
Pillanatnyi fogyasztás Kijelzés Felszereltségtől függően a mű‐
szeregységen megjeleníthető a
pillanatnyi tüzelőanyag-fogyasz‐
tás. Segítségével ellenőrizheti,
hogy mennyire gazdaságosan
és környezetkímélően vezet.
Pillanatnyi fogyasztás kijelzése
1.„Beállítások”2.„Infó kijelző”3.„Analóg kiegész. kijelzők”
A pillanatnyi fogyasztás oszlopdiagramon lát‐
ható a műszeregységen.
Energia-visszanyerés Kijelzés A gépjármű mozgási energiája
tolóüzemben elektromos ener‐
giává alakul. Ez részben a gép‐
jármű akkumulátorának feltölté‐
sére fordítható, és a
tüzelőanyag-fogyasztás is csökkenthető.
Szervizesedékesség
Működési elv
A következő karbantartásig megtehető távol‐
ság vagy hátralévő idő a gyújtás bekapcsolását
követően rövid időre megjelenik a műszeregy‐
ségen.
Az aktuális szervizesedékességet a munkafel‐
vevő ki tudja olvasni a távirányítóból.
Kijelzés
A szervizesedékességről részletesen
A karbantartás keretében elvégzendő művele‐
tek megjeleníthetők a monitoron.1.„Járműinformáció”2.„Járműállapot”3. „Szervizigény”
A karbantartás keretében elvégzendő mű‐
veletek és a törvényben rögzített vizsgála‐
tok láthatók a kijelzőn.4.Az egyes elemek kiválasztásával további
információkat jeleníthet meg.
Szimbólum
Szim‐
bólumLeírásSzerviz pillanatnyilag nem szüksé‐
ges.A karbantartás vagy a törvényben
előírt vizsgálatok hamarosan esedé‐
kessé válnak.A szervizelési határidőt túllépte.
Határidők megadása
Megadhatja az előírt vizsgálatok határidőit.
Ellenőrizze, hogy a gépjármű dátum- és idő‐
beállítása helyes-e.
Seite 100KezelésKijelzések100
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 800 - II/16

TávolságjelzőA rendszer működése megszakadt,
vagy a távolságszabályozás rövid
időre megszakad, mert működtet‐
ték a gázpedált, és a rendszer nem
észlelt járművet.A távolságszabályozás rövid időre
megszakadt, mert működtették a
gázpedált, és a rendszer járművet
észlelt.
Felismert gépjármű
A szimbólum narancssárgán világít:
A rendszer elöl haladó járművet érzé‐
kel.
Gördülő oszlopdiagram: Az észlelt jármű elin‐
dult.
Az ACC nem gyorsít. Gyorsításhoz a gázpedál
rövid működtetésével, a RES gomb, ill. a bille‐
nőkapcsoló megnyomásával kapcsolja be az
ACC funkciót.
Ellenőrző és figyelmeztető lámpák A szimbólum narancssárgán villog
A rendszer működéséhez szükséges
feltételek nem teljesülnek.
A rendszer inaktiválódott, de az irányítás fék-
vagy gázpedál lenyomásával történő átvételéig
fékez.
A szimbólum pirosan villog, és hangjel‐
zés hallható:
A rendszer figyelmezteti a fékezéssel
és akár irányváltoztatással történő beavatko‐
zásra.
Kijelzések a Head-Up Display-n A rendszer egyes adatai a Head-Up Display-n
is megjeleníthetők.
Távolságinformáció
A szimbólum akkor jelenik meg, ha túl
kicsi a távolság az elöl haladó járműhöz
képest.
A távolságinformáció a következő adottságok
esetén aktív:▷Az aktív sebességtartó automatika legyen
kikapcsolva.▷A Head-Up Display kijelzése kiválasztva,
lásd a 108. oldalon.▷A távolság túl alacsony.▷A sebesség legyen kb. 70 km/h felett.
A rendszer korlátai
Észlelési tartomány
A rendszer felismerési képessége és az auto‐
matikus fékezés lehetősége korlátozott.
Pl. a kétkerekű járműveket nem mindig ismeri
fel.
Lassítás
A rendszer nem lassít a következő helyzetek‐
ben:
▷Gyalogosok vagy más lassan közlekedők
esetén.▷Piros közlekedési lámpánál.▷Keresztforgalomnál.▷Szembejövő forgalomnál.Seite 163Komfortos vezetésKezelés163
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 800 - II/16

KikapcsolásNyomja meg a gombot.
A kijelző kialszik. Az ACC továbbra is tartja a kí‐
vánt sebességértéket és távolságot.
A rendszer nem hajt végre kormánymozdula‐
tot.
Megszakítás Aktív állapotban nyomja meg a gom‐
bot.
A rendszer működése a következő helyzetek‐
ben automatikusan megszakad:▷Ha a vezető fékez.▷60 km/h feletti sebességnél.▷Egyetlen felismert forgalmi sávot határoló
vonalnál.▷Az autópálya vagy hasonló út elhagyása‐
kor.▷A kormánykerék elengedésekor.▷A kormányzásba való beavatkozáskor.▷A saját sáv elhagyásakor.▷Ha nincs elöl haladó jármű.▷Irányjelzéskor.▷Túl keskeny haladási sáv esetén.▷3 másodpercnél hosszabb megálláskor a
gépjármű nem gyorsul tovább, amikor az
elöl haladó jármű elindul.
Gördülő oszlopdiagram a gépjármű álló
helyzetében:
A rendszer nem gyorsít tovább.
További gyorsításhoz a gázpedál rövid működ‐
tetésével, a RES gombbal vagy billenőkapcso‐
lóval kapcsolja be az ACC funkciót.
A RES gomb vagy a billenőkapcsoló megnyo‐
másával álló helyzetben: Ha az elöl haladó
jármű 30 másodpercen belül elindul, a gép‐
jármű automatikusan gyorsít. Hosszabb állás‐
nál nyomja meg ismét a RES gombot vagy a
billenőkapcsolót.
Piros villogó fény és hangjelzés:
A dugóasszisztens működése megsza‐ kadt. A rendszer nem hajt végre kor‐
mánymozdulatot. Az ACC szabályoz.
Ha teljesülnek a rendszerfeltételek, a rendszer
ismét automatikusan bekapcsol.
A jóváhagyott út- vagy utcatípus elhagyásakor
a rendszer működése elsőként megszakad,
majd kikapcsol.
Követési távolság
Megjegyzés FIGYELMEZTETÉS
A rendszer nem mentesít a felelősség
alól. A rendszer korlátaiból adódóan a fékezés
késői lehet. Balesetveszély vagy anyagi kár ve‐
szélye áll fenn. Mindig figyelje a forgalmi ese‐
ményeket. Igazítsa a követési távolságot a köz‐
lekedési és időjárási viszonyokhoz, és szükség
esetén fékezéssel tartsa be az előírt biztonsá‐
gos követési távolságot.◀
Távolság beállítása Nyomja meg annyiszor ezt a gombot,
míg a kívánt távolságot be nem állí‐
totta.
Járműtávolság
Az elöl haladó jármű megválasztott távolsága
látható a kijelzőn.TávolságjelzőTávolság 1Távolság 2Seite 167Komfortos vezetésKezelés167
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 800 - II/16

TávolságjelzőTávolság 3
A rendszer bekapcsolását követően
beáll. Körülbelül a sebességmérő lát‐
ható km/h sebességérték felének
felel meg (méterben értendő).Távolság 4
Kijelzések a műszeregységen
Szim‐
bólumLeírásDugóasszisztens és távolságszabá‐
lyozás készenlétben.Dugóasszisztens készenlétben. A
távolságszabályozás a beállított tá‐
volságra szabályoz.Dugóasszisztens bekapcsolva. A
rendszer szabályozza a sebessé‐
get, és támogatja a sávtartást.Gördülő oszlopdiagram menet köz‐
ben: A dugóasszisztens 60 km/h
elérésekor nem növeli tovább a se‐
bességet.
Ha a gázpedál működtetésével, a
RES-gomb vagy billenőkapcsoló a
megnyomásával gyorsul a jármű, a
rendszer nem hajt végre további
kormánymozdulatokat.Piros villogó jelzés és hangjelzés: A
dugóasszisztens működése meg‐
szakadt. A rendszer nem hajt végre
kormánymozdulatot. Az ACC sza‐
bályoz.
Kijelzések a Head-Up Display-n
A rendszer egyes adatai a Head-Up Display-n
is megjeleníthetők.
A rendszer korlátai
Figyelmeztetés FIGYELMEZTETÉS
Működésének korlátaiból adódóan elő‐
fordulhat, hogy a rendszer tévesen, vagy egy‐ általán nem reagál. Balesetveszély vagy anyagi
kár veszélye áll fenn. Vegye figyelembe a rend‐
szer működésének korlátaira vonatkozó figyel‐
meztetéseket, és szükség esetén aktívan avat‐
kozzon be.◀
Keskeny forgalmi sávok
Keskeny forgalmi sávban történő haladáskor a
rendszer nem aktiválható vagy használható
ésszerűen.
Ne használja a rendszert a következő helyze‐
tekben:▷Útépítés területén.▷Mentősáv kialakításakor.
Időjárási körülmények
Kedvezőtlen időjárási körülmények vagy fény‐
viszonyok, pl. eső, hó, hókása, köd vagy ellen‐
fény esetén nehezebbé válhat a gépjárművek
felismerése, valamint átmenetileg megszakad‐
hat a már felismert gépjárművek észlelése. Ve‐
zessen figyelmesen, és reagáljon önállóan a
mindenkori forgalmi helyzetre. Szükség esetén
aktívan avatkozzon be pl. fékezéssel, kormány‐
zással vagy kitéréssel.
Elektronikus sebességtartó automatika
Működési elv
Ennél a rendszernél a kormánykeréken lévő
nyomógombok segítségével beállítható a kí‐
vánt sebességérték. A rendszer tartja a kívánt
sebességértéket. Ehhez a rendszer automati‐
kusan gázt ad, és szükség esetén automatiku‐
san fékez.
Seite 168KezelésKomfortos vezetés168
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 800 - II/16