2016 BMW MOTORRAD R 1200 R Manual de instrucciones (in Spanish)

N        
:   \b
  \f
! 3< 
   
$
% 
 9  # '   
 %
 )'     


  \b 
9  
  '\b&     \b     # 

'
  \b 
% 
  \b& '  
 

%

(  \b
  '\f
!
  
> 
% 
$# '\f

N     %   
% 
  \b& #(  
      
40    
 
+ 
\b\b
 

2
   &    '
  \b&%E
 
  \b&+E
\f,45*65
9\b\b  
   \b
\b
\b 
\b * 
!A   
6 
  
     
&
#
/43
3\f

\b\b

N           \b
( (
:   \b
  \f
!
  3< 
% 
$# '\f

!   
$
  3< 
% 
  \b&%\f

%)   
  \b'&% ( 

'
  &
9  
      \b      


  \b 
$ 
    


%

(  \b
  '\f
! 
> 
N     $   
$ 
 # 
 
L3    
 
+
   &    '
  \b&%E
 
  \b&+E
\f"7
$ \b
  &  '   \b 6 % \b 86      '  
\f"7
,  
   &
#   
  '

&    %"    ' 
 
 &  'Y   
  

'&    +
    
   
,  \b   # "  #
  \b
  
 
  '
  
 
  
'9  
#
/47
3\f

\b\b

%    
'9      

F
N       (
+  
    '\f
      
+  \b
   \f
      
N   
'9  
 (   #\b    -(
    

 
 
  

&     

% 
-      
 
-\b   
'9  
,    
 
'9     \f
     "  
   #\b    \b F
6 

 -(


-   
#\b 


9
    \b'
  
'9  "  ' 
 
    \b  % 
' #
  
     
 '    \f
   
 
    '
$ 
&    
'  \b
   
$ 
&    
'  \b
   \f
 
% \b
   
 '   \b
 
F"   =
N    F 
  '  
 <V
>
N   (F 
    
 <V

>
9F   2J&
+ \b  "  
   ( 

 
 
  '

&     


J =
   

9 F   -
  \b&

 
F \b
  
   
 
 

?\b F   \b&  
 <  
#
/44
3\f

\b\b

\b      \b
  &>
, F   ' 

#
  '  \b& <'F        
   

  > $  \b&  
' \b
  

' H9 H : 
#    
' 
!  F '  
$
  F 
  -
  *   \b'   \b < 

  
  
*>
!F   
&  < 

  


 >
, F   \b
 

 < 

  

   
 
>

 \b\b


N  F
  -
   
 
+ 
 
    "   

-    
$    '  \f
 
\f"7
$ 
&  #   
 
 
 
  
 +;!"  ("

  

&   

 = 
+
  \b '   \f
 F  
 
   
+
  \b '   F  
 \b
 

+ \b  "  
   ( 

 
 
  '

&     

\f\b 
\b\b 


 
  \b&+E
$       '   
 
  
 
  '     \f
    

#
/41
3\f

\b\b

\f"7
,   
 
 

&   "      '
 
*
   
,       ' "  

   

         #\b
   
, 
# 
 "   '     #\b
  ' "   
       
,  
 "  '
  
& 
\f"7
   
  
&     
A
\b =
 
 
  \b&+E
!   \b &    \b  
  \b    \b
  

  
 \b 
\f
   
\b22
$ (
  &  '&  

  #"  \f
  
 
  \b      

 ,  # "  
  #    
# &)
  
    
" 3
+  1
>  >\b
% \b  
       
 $      
   

  
  
- \b
\f
   


\f&   
%    \b 6 
  \b 
 8 
  \b   
( 
   <N
 $K> ,   
&
  \b #
  
    #"    \b
 #   A  
    
  \b9
   \b
  H 2H!  
"  \b \b
 ' #  -
   & 

, 
 \b
 

#)
  -
   '&  

!  
"   
&   \b '   
  
"    # '   
  8
#
/45
3\f

\b\b

,  \b  
  
"   
  8 
 \b

:\b    =  
9
 *
"  

'     ' #   *  
   
 (

'

% (
 

# 
 ' "   "  (
    \b 
#
/1.
3\f

\b\b

*\b
+
 
  
  
'

                              /1;
$  
                 /1;
$
      

                             /12
9
   
               /10
9 &                       /10
?     
'
                                /10
    
'
                                /13
.
/1/
3*\b
+

9\b
\b  =3 
 \b
   

'   
  
  
'
 \f
  
 '     $ 9  
 #  ' 
  
 '"         
  
   #"   
 

  & &
  
 
   
'

\f,45*65
L3
+   =\b
\b  =3  =\b= \b
!A     


  " 

    
&"\b  
    "

" "  
'  \f
 \b 
:  \b  >
\b
   
    
 \f
  
    
  
  
       

     & 
'"    
  '
 (  &  
%
 
 
'     
  
 
 '

  
           <>" 
 
 \b
   


*    
 
\f/"48,45*\f
S   \b 
\b \b 1\b     =   \b 1\b       
>
\b? =-    
\b   \b 
\b 
%
 
    " \b  
=   & \f
                 '&    
\f,45*65
813\b  

+     =\b 

9 &
D   \b
     '    
\f,45*65
/ D\b =\b    =+   \b = \b  =+ \b =\b
>\b\b  =\b
9 &    
" A  (
"   
 
.
/1;
3*\b
+