2016 BMW 7 SERIES nastavení

Odemykání a zamykáníVýbava vozidlaV této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Dálkový ovládač/klíčVšeobecně
V rozsahu dodávky jsou obsažena dvě dálková
ovládání s integrovaným klíčem.
Každý dálkový ovládač obsahuje jednu výměn‐
nou baterii.
Funkce tlačítek mohou být nastaveny v závi‐
slosti na vybavení a provedení pro určitou
zemi. Nastavení, viz strana 65.
Pro každý dálkový ovladač jsou ve voze ulo‐ žena osobní nastavení. Profil řidiče, viz
strana 56.
V dálkových ovládačích budou uloženy infor‐
mace o požadavcích na provedení údržby.
Údaje o údržbě v dálkovém ovládači, viz
strana 293.Přehled1Odemknutí2Zamknutí3Otevření/zavření víka zavazadl. prostoru4Svícení na cestu
Integrovaný klíč
Stiskněte tlačítko, šipka 1, a vytáhněte klíček,
šipka 2.
Integrovaný klíč se hodí do následujících zá‐
mků:
▷Dveře řidiče.▷Schránka v palubní desce.
Ve schránce v palubní desce se nachází spínač
pro samostatné zamknutí víka zavazadlového
prostoru, viz strana 62.
Seite 52ObsluhaOdemykání a zamykání52
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Obsluha
Obsahuje-li informační oblast více než jednu
stranu, budou pod informací zobrazeny indiká‐
tory stran.
Ukazatel pro aktuální stranu je vy‐
plněn.
Pokud chcete přepínat mezi stranami, posou‐
vejte prstem doleva nebo doprava.
Jsou-li na jedné straně dosažitelné další infor‐
mace, klepněte na odpovídající symbol.
Klepněte na symbol šipky pod displejem,
abyste se vrátili do nadřazené stránky.
Zapnutí/vypnutí displeje
Po krátké chvíli zobrazení displeje automaticky
zmizí, aby byl šetřen akumulátor.
Zobrazení displeje můžete skrýt manuálně stis‐
knutím tlačítka na levé straně dálkového ovla‐
dače. Přehled, viz strana 54.
Zobrazení na displeji:
1.Stiskněte tlačítko na levé straně dálkového
ovladače.2.Přejeďte prstem zdola nahoru pro zrušení
uzamčení obrazovky.
Pro zvýšení životnosti baterie je možno displej
úplně vypnout.
1.Stiskněte a podržte tlačítko a tlačítko na
levé straně dálkového ovladače po dobu
4 sekund.2.Klepněte na „OK“.
Stiskněte tlačítko na levé straně dálkového
ovládání pro zapnutí displeje.
Princip ovládání V ávislosti na výbavě je k dispozici až pět hlav‐
ních menu, pomocí nichž můžete přejít k pod‐
menu.
V následujícím přehledu zjistíte, které infor‐
mace a funkce vyvoláte v příslušných menu.
MenuInformace/funkce„Info
bezpečnost“ /
Stav dveří
Stav alarmu
Po spuštění alarmu: Datum,
čas a důvod spuštění alarmu
Stav oken
Stav skleněné střechy„Info vozidlo“Zobrazení údržby Condition
Based Service CBS, viz
strana 293
Stav parkovacích světel„Info dojezd“Jízdní dosah s dostupným
palivem„Nastavení
klimatizace“S nezávislým topením: Ob‐
sluha nezávislého topení, viz
strana 219.
Bez nezávislého topení: Ob‐
sluha nezávislého větrání, viz
strana 219.„Dálk. říz.
parkování“Dálkově řízené zaparkování/
vyparkování, viz strana 203
Nabíjení baterie v dálkovém ovládači
Když klesne stav nabití baterie dálkového ovla‐
dače, displej se automaticky vypne. Baterie
musí být dobita dříve, než může být displej
opět zapnut. Funkčnost standardního tlačítka
zůstane zachována tak dlouho, než je baterie
zcela vybitá.
Postup při nabíjení baterie v dálkovém ovlá‐
dači:
Seite 55Odemykání a zamykáníObsluha55
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

▷Zasuňte dálkový ovladač s tlačítkem pro
zamknutí do prohlubně v úložné schránce
bezdrátového nabíjení pod středovou lo‐
ketní opěrkou.▷Dálkové ovládání připojte pomocí zásuvky
micro USB po levé straně k připojení USB.
Profil řidiče
Princip V profilech řidiče mohou být uložena indivi‐
duální nastavení několika řidičů, která potom
lze později zase vyvolávat.
Všeobecně K dispozici jsou tři profily řidiče, které slouží k
uložení osobních nastavení vozidla. Každému
dálkovému ovladači je přiřazen jeden z těchto
profilů řidiče.
Pokud je vozidlo odemknuto dálkovým ovlada‐
čem, je aktivován přiřazený profil řidiče. Jsou
automaticky převzata veškerá nastavení ulo‐
žená v profilu řidiče.
Pokud používá více řidičů vlastní dálkový ovla‐
dač, přizpůsobí se vozidlo při odemknutí osob‐
ním nastavením. Tato nastavení se obnoví i po
použití vozidla osobou s jiným dálkovým ovla‐
dačem.
Změny nastavení budou automaticky uloženy
do momentálně používaného profilu řidiče.
Když se přes iDrive zvolí jiný profil řidiče, jsou
automaticky převzata veškerá v něm uložená
nastavení.Nový profil řidiče je přidělen aktuálně
používanému dálkovému ovladači.
Navíc je k dispozici profil hosta, k němuž není
přiřazen žádný dálkový ovládač: „Profil bez
přiřazení“. Je možné jej používat k provedení
nastavení ve vozidle beze změny profilu řidiče.
Momentálně používaný profil řidičePo zapnutí kontrolního displeje se zobrazí ná‐
zev momentálně používaného profilu řidiče.
Je možno přímo přejít do správy profilů, viz
strana 57, například za účelem volby vlast‐
ního profilu řidiče. To umožňuje vyvolání osob‐
ních nastavení vozidla, když nebylo provedeno
odemknutí vlastním klíčem.1.„Změnit profil řidiče“2.Zvolte profil řidiče, viz strana 57.
Po nastartování motoru nebo stisknutí libovol‐
ného tlačítka se na kontrolním displeji zobrazí
naposledy zvolené zobrazení.
Ukončení uvítací obrazovky přes iDrive:
„OK“
Nastavení
Nastavení následujících systémů a funkcí bu‐
dou uložena v momentálně používaném profilu
řidiče. Rozsah nastavení, která je možno uložit,
závisí na zemi a výbavě.
▷Odemknutí a zamknutí.▷Světla.▷Klimatizace.▷Rádio.▷Sdružený přístroj.▷Tlačítka pro oblíbené položky.▷Hlasitost, zvuk.▷Kontrolní displej.▷Navigace.▷TV.▷Parkovací asistent, PDC.▷Zpětná kamera.▷Panorama View.▷Displej head-up.Seite 56ObsluhaOdemykání a zamykání56
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

▷Přepínač jízdních zážitků.▷Poloha sedadla, poloha vnějších zpětných
zrcátek, poloha volantu.▷Systém pro automatické udržování ry‐
chlosti.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Správa profilů
Volba profilu řidiče Nezávisle na momentálně používaném dálko‐
vém ovládači může být vyvolán jiný profil řidiče.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“3.Zvolte profil řidiče.4.„OK“▷Jsou automaticky převzata veškerá nasta‐
vení uložená ve vyvolaném profilu řidiče.▷Vyvolaný profil řidiče je přidělen aktuálně
používanému dálkovému ovladači.▷Pokud je profil řidiče přiřazen již jinému
dálkovému ovladači, je tento profil řidiče
platný pro oba dálkové ovladače. Rozlišení
nastavení pro oba dva dálkové ovladače již
není možné.
Profil hosta
Pomocí profilu hosta lze provést individuální
nastavení, které není uloženo v žádném ze tří
profilů řidiče.
To může být výhodou při předchozím použití
vozidla řidičem bez vlastního profilu řidiče.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“3.„Profil bez přiřazení“4.„OK“Profil hosta nelze přejmenovat. Nebude
přiřazen momentálně používanému dálkovému
ovladači.
Přejmenování profilu řidiče Za účelem zabránění záměně profilu řidiče lze
momentálně používanému profilu řidiče přiřadit
osobní název.
Přes iDrive:1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“
Tímto symbolem označený profil řidiče
lze přejmenovat.
3.Zvolte profil řidiče.4.„Změnit název profilu řidiče“5.Zadejte názav profilu.6. Zvolte symbol.
Resetování profilu řidiče
Nastavení aktivního profilu řidiče se vrátí do na‐
stavení z výroby.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“
Tímto symbolem označený profil řidiče
lze resetovat.
3.Zvolte profil řidiče.4.„Resetovat profil řidiče“
Export profilu řidiče
Většinu nastavení momentálně používaného
profilu řidiče můžete exportovat.
To může být výhodou při zajištění a opětném
vyvolání osobních nastavení, např. před servi‐
sem. Uložené profily řidiče mohou být přene‐
seny do jiného vozidla.
Pro export máte k dispozici následující mo‐
žnosti:
▷Přes ConnectedDrive.Seite 57Odemykání a zamykáníObsluha57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

▷Přes USB rozhraní, viz strana 231, na pa‐
měťové zařízení USB.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“
Tímto symbolem označený profil řidiče
lze exportovat.
3.Zvolte profil řidiče.4.„Exportovat profil řidiče“5.▷Paměťové zařízení USB: „USB zařízení“
Případně zvolte paměťové zařízení
USB.▷ConnectedDrive.
Import profilu řidiče
Stávající nastavení momentálně používaného
profilu budou přepsána nastaveními importo‐
vaného profilu řidiče.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“
Tímto symbolem označený profil řidiče
lze přepsat.
3.Zvolte profil řidiče.4.„Importovat profil řidiče“5.Zvolte médium, pomocí něhož byl profil
řidiče exportován.▷Paměťové zařízení USB: „USB zařízení“
Případně zvolte paměťové zařízení
USB.▷ConnectedDrive.6.Zvolte profil řidiče.Dálkovým ovladačem
Upozornění VÝSTRAHA
Osoby nebo zvířata nacházející se ve
voze mohou zamknout dveře zevnitř a za‐
mknout se. Vůz pak není možné otevřít
zvenku.Hrozí nebezpečí zranění. Mějte u sebe
dálkový ovladač, abyste mohli vůz otevřít
zvenku.◀
Odemknutí Stiskněte tlačítko na dálkovém ovlá‐
dači.
V závislosti na nastavení, viz strana 65, bu‐
dou odblokovány následující přístupy:▷Dveře řidiče a víčko palivové nádrže.▷Všechny dveře, dveře zavazadlového pro‐
storu a víčko palivové nádrže.
Navíc budou provedeny následující funkce:
▷Jsou převzata nastavení uložená v profilu
řidiče, viz strana 56.▷Zapne se osvětlení interiéru, pokud nebylo
ručně vypnuto. Manuální rozsvícení a zhas‐
nutí osvětlení interiéru, viz strana 137.▷Zapne se uvítací osvětlení, za tmy se navíc
zapne osvětlení kliky dveří a Welcome
Light Carpet. Tyto funkce musí být aktivo‐
vané v Nastavení, viz strana 133.
Opětovně stiskněte tlačítko dálkového
ovládání, čímž zapnete Welcome Light
Carpet u již odblokovaného vozidla.▷Vnější zpětná zrcátka přiklopená funkcí
komfortního zavírání se odklopí.▷Zadní posuvná clona se přesune do po‐
lohy, v níž se nacházela před zablokováním.▷Alarm se vypne.▷Alarm, viz strana 66, se vypne.
Po otevření dveří řidiče je vozidlo připraveno k
provozu, viz strana 18.
Seite 58ObsluhaOdemykání a zamykání58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Komfortní otevřeníPo odemknutí držte déle stisknuté tla‐čítko na dálkovém ovládání.
Okna a skleněné střešní okno se otvírají, dokud
tisknete tlačítko dálkového ovládaní.
Zamknutí VÝSTRAHA
U provedení pro některé země je možné
odemknutí zevnitř pouze díky speciálním zna‐
lostem.
Pokud musejí ve voze zůstat delší dobu osoby
a jsou přitom vystaveny velkému horku nebo
zimě, hrozí nebezpečí zranění nebo ohrožení
života. Nezamykejte zvenku vůz, v němž se na‐
cházejí osoby.◀
Dveře řidiče musí být zavřené. Stiskněte tlačítko na dálkovém ovládači.▷Všechny dveře, dveře zavazadlového pro‐
storu a dvířka palivové nádrže se zamknou.▷Zadní posuvná clona se zavře.▷Alarm se zapne. Brání odemknutí dveří za‐
mykacími tlačítky nebo klikami dveří.▷Alarm, viz strana 66, se zapne.
Komfortní zavření
Po zamknutí držte déle stisknuté tlačítko
na dálkovém ovládání.
Okna a střešní okno se zavírají, dokud tisknete
tlačítko dálkového ovládaní.
Vnější zrcátka se zacloní.
Při zapnutém výstražném světle nedojde ke
sklopení vnějších zpětných zrcátek.
VÝSTRAHA
Při komfortním zavření mohou být
přivřeny části těla. Hrozí nebezpečí zranění. Při
komfortním zavření dejte pozor, aby oblast po‐
hybu byla volná.◀
Zapnutí vnějšího osvětlení
Při zamknutém vozidle stiskněte tlačítko
na dálkovém ovládači.▷Zapne se osvětlení interiéru, pokud nebylo
ručně vypnuto. Manuální rozsvícení a zhas‐
nutí osvětlení interiéru, viz strana 137.▷Ve tmě se při aktivovaných těchto funkcích
zapne osvětlení dveřní kliky a Welcome
Light Carpet. Nastavení, viz strana 65.
Při opětovném stisknutí tlačítka během 10 se‐
kund po zamknutí se vypne prostorová
ochrana a čidlo náklonu alarmu, viz strana 67.
Po zamknutí 10 sekund počkejte, než stisknete
tlačítko opětovně.
Otevření a zavření dveří
zavazadlového prostoru
POZOR
Víko zavazadlového prostoru se při otví‐
rání pohybuje dozadu a nahoru. Hrozí nebez‐
pečí hmotných škod. Při otevírání a zavírání
dbejte na to, aby prostor, ve kterém se víko za‐
vazadlového prostoru pohybuje, byl volný.◀
Tlačítko na dálkovém ovládači držte
stisknuté cca 1 sekundu.
Víko zavazadlového prostoru se otevře bez
ohledu na skutečnost, zda byl vůz zamknutý
nebo odemknutý.
Nenechávejte dálkový ovladač odložený v za‐
vazadlovém prostoru, abyste zabránili mo‐
žnému zamknutí dálkového ovladače.
Otevřené dveře zavazadlového prostoru se za‐
vírají, dokud tisknete tlačítko dálkového ovla‐
dače.
V závislosti na výbavě a provedení pro určitou
zemi může být nastaveno, za budou ode‐
mknuty také dveře. Proveďte nastavení, viz
strana 65.
Pokud dveře nebyly odemknuty, víko zavaza‐
dlového prostoru se opět zamkne, jakmile ho
zavřete.
Seite 59Odemykání a zamykáníObsluha59
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

ned jí stáhněte zpět. Při tomto pohybu
musí noha projet oblastí obou snímačů.
Víko zavazadlového prostoru se otevře bez
ohledu na skutečnost, zda bylo zamknuté nebo
odemknuté.
Před otevřením začnou blikat výstražná světla.
Chcete-li zavřít víko zavazadlového prostoru,
zopakujte pohyb nohy.
Před zavřením blikají výstražná světla a zazní
akustický signál.
Zavření víka zavazadlového prostoru nemá vliv
na zamknutí vozidla. Nenechávejte dálkový
ovladač odložený v zavazadlovém prostoru,
abyste zabránili možnému zamknutí dálkového
ovladače.
Opětovným pohybem nohy je možné zavírání
přerušit.
Funkční porucha Identifikace dálkového ovládání vozidlem může
být mimo jiné rušena následujícími okolnostmi:
▷Baterie dálkového ovladače je vybitá. Vy‐
měňte baterii, viz strana 53.▷Porucha rádiového spojení vysílacími sto‐
žáry nebo jinými zařízeními s vysokým vysí‐
lacím výkonem.▷Stínění dálkového ovládání kovovými
předměty.▷Rušení rádiového vysílání mobilními tele‐
fony nebo jinými elektronickými zařízením
v bezprostřední blízkosti.
Dálkové ovládání nepřepravovat společně s ko‐
vovými předměty nebo jinými elektronickými
zařízeními.
V případě poruchy vozidlo odemkněte a za‐
mkněte tlačítky dálkového ovládání nebo inte‐
grovaným klíčkem, viz strana 60.
Nastavení
Všeobecně Nastavení budou uložena pro momentálně
použitý profil řidiče.
Odemknutí
Dveře
Přes iDrive:1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4. „Dveře řidiče“ nebo „Všechny
dveře“5.Zvolte požadované nastavení:▷„Dveře řidiče“
Budou odemknuty pouze dveře řidiče a
dvířka palivové nádrže. Opětovným
stisknutím se odemkne celý vůz.▷„Všechny dveře“
Celý vůz se odemkne.
Víko zavazadlového prostoru
Podle výbavy a provedení pro určitou zemi ne‐
bude toto nastavení případně nabídnuto.
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4. „Víko zav. prostoru“ nebo
„Víko zav. prostoru a dveře“5.Zvolte požadované nastavení:▷„Víko zav. prostoru“
Víko zavazadlového prostoru se otevře.Seite 65Odemykání a zamykáníObsluha65
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

▷„Víko zav. prostoru a dveře“
Víko zavazadlového prostoru se otevře
a dveře se odemknou.
Potvrzovací signály vozidla
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4.„Indikace při odem./zam.“
Odemknutí se potvrdí dvojím bliknutím, za‐
mknutím jedním bliknutím.
Automatické zamknutí
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4.Zvolte požadované nastavení:▷„Automatické zamykání“
Po krátké době bude vůz automaticky
opět zamknut, pokud po odemknutí ne‐
budou otevřeny žádné dveře.▷„Zamknutí při rozjezdu“
Po rozjezdu bude vůz automaticky za‐
mknut.
Automatické odblokování
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4.„Odemknout na konci jízdy“
Po vypnutí připravenosti k jízdě stisknutím
tlačítka start/stop dojde k automatickému
odblokování zablokovaného vozidla.Vyvolání nastavení sedadla, zrcátek a
volantu
Při odemknutí vozidla se automaticky vyvolají
polohy uložené v profilu řidiče pro sedadlo
řidiče, vnější zrcátko a volant.
VÝSTRAHA
Při přesunování sedadla hrozí nebezpečí
přiskřípnutí. Hrozí riziko zranění nebo věcných
škod. Před nastavením dbejte na to, aby byl
prostor pohybu sedadla volný.◀
Přes iDrive:1.„Moje vozidlo“2.„Profily řidiče“3.Zvolte profil řidiče.4.„Poslední poloha automaticky“
Proces nastavování se přeruší:
▷Stisknutím spínače nastavení sedadla.▷Kliknutím na tlačítko paměti sedadel, zrcá‐
tek a volantu.
Automatické zavření skleněného
střešního okna
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Dveře/klíč“4.„Automaticky zavřít střechu“
Pokud bylo vozidlo odstaveno s otevřeným
skleněným střešním oknem, když začne
pršet se skleněné střešní okno automa‐
ticky zavře, viz strana 73.
Alarm
Princip Alarm reaguje při zamknutém voze na:
▷Otevření dveří, kapoty nebo víka zavazadlo‐
vého prostoru.Seite 66ObsluhaOdemykání a zamykání66
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15