
Através do iDrive:1."O meu veículo"2."Configurações do sistema"3."Notificações"4.Seleccionar o ajuste pretendido.
Eliminar dados pessoais na
viatura
Princípio A viatura memoriza dados pessoais, como,
por ex., as emissoras de rádio memorizadas,
em função da utilização. Estes dados pessoais
podem ser eliminados de forma definitiva atra‐
vés do iDrive.
Generalidades
Dependendo do equipamento, podem ser eli‐ minados os seguintes dados:
▷Ajustes do perfil de condutor.▷Emissoras de rádio memorizadas.▷Teclas de favoritos memorizadas.▷Valores do computador de bordo e do
computador de viagem.▷Disco rígido para músicas.▷Navegação, por ex., destinos memoriza‐
dos.▷Lista telefónica.▷Dados Online, por ex., favoritos, Cookies.▷Dados Office, por ex., mensagens de voz.▷Contas de Login.
A eliminação de dados pode durar, no total, até
15 minutos.
Condições de funcionamento Os dados apenas podem ser eliminados com a
viatura imobilizada.
Eliminar dados
Observar e seguir as instruções no display de
controlo.
Através do iDrive:1.Ligar a prontidão operacional.2."O meu veículo"3."Configurações do sistema"4."Eliminar dados pessoais"5."Eliminar dados pessoais"6."OK"7.Abandonar e trancar a viatura.
O processo de eliminação está completa‐
mente finalizado após 15 minutos.
Se não estiverem apagados todos os dados,
eventualmente repetir a eliminação.
Cancelar a eliminaçãoLigar a prontidão para marcha para cancelar a
eliminação dos dados.
Ligações
Princípio Os dispositivos móveis, por ex., telemóveis ou
computadores portáveis podem ser conecta‐
dos à viatura e utilizados de diferentes manei‐
ras.
Tipo de ligaçãoFunçãoTelemóvel através de
Bluetooth.Telefonar.
Funções Office.Leitor de áudio atra‐
vés de Bluetooth ou
ligação USB.Reproduzir música.Smartphone através
de WiFi ou ligação
USB.Reproduzir vídeos.Seite 41Ajustes geraisSumário41
Online Edition for Part no. 0140 2 966 466 - X/15

Tipo de ligaçãoFunçãoSmartphone através
de Bluetooth ou liga‐
ção USB.Utilizar as apps.Dispositivo móvel
através de WLAN.Utilizar a Internet.BMW Touch Com‐
mand através de WiFi
direct.Operar as funções da
viatura.Memória USB atra‐
vés de ligação USB.Exportar e importar
os perfis de condutor.
Executar actualiza‐
ções de software.
Exportar e importar
viagens memoriza‐
das.
Reproduzir música.
Generalidades
Na lista de dispositivos são mostrados os dis‐
positivos emparelhados ou conectados à via‐
tura.
Através do iDrive:
1."O meu veículo"2."Configurações do sistema"3."Dispositivos móveis"
Um símbolo indica para que função um dispo‐
sitivo é utilizado.
SímboloFunção"Telefone""Telefone secundário""Áudio Bluetooth""Aplicações""Screencast"SímboloFunção"Hotspot""Touch Command"
Indicações
ADVERTÊNCIA
A operação dos sistemas de informação
integrados e dos dispositivos de comunicação
durante a viagem pode desviar a atenção das
condições de trânsito. Pode-se perder o con‐
trolo sobre a viatura. Existe perigo de acidente.
Operar estes sistemas ou dispositivos apenas
quando a situação de trânsito o permite. Se
necessário, parar e operar os sistemas ou dis‐
positivos com a viatura imobilizada.◀
Ligação Bluetooth
Dispositivos adequados Generalidades
Informações detalhadas sobre telemóveis e
dispositivos móveis com interface Bluetooth
que são suportados podem ser consultadas
em www.bmw.com/bluetooth.
No caso de dispositivos não listados ou ver‐
sões de software diferentes, podem ocorrer fa‐
lhas de funcionamento.
Ver o número de identificação da viatura e
o número de peça em software
Para verificar quais são os dispositivos supor‐
tados pela pré-instalação de telemóvel é ne‐
cessário o número de identificação da viatura e
a referência do software. Eventualmente, será
necessária a versão de software do telemóvel.
Através do iDrive:
1."O meu veículo"2."Configurações do sistema"3."Dispositivos móveis"4."Configurações"Seite 42SumárioAjustes gerais42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 466 - X/15

Desbloqueio de emergência,bloqueio da caixa de veloci‐
dades 120
Desbloqueio de emergência, tampa da mala 68
Desbloqueio de emergência, tampa do depósito de com‐
bustível 281
Descidas de forte inclina‐ ção 262
Descongelar, consultar Des‐ congelar os vidros 232
Descongelar os vidros 232
Desembaciador do óculo tra‐ seiro 232
Desembaciamento dos vi‐ dros 232
Deslocação em ralenti, Cruise Control 275
Destrancamento automá‐ tico 71
Destrancar, ajustes 70
Destrancar através da fecha‐ dura da porta 65
Destrancar com o comando à distância 63
Detecção de emergência, co‐ mando à distância 57
Diagnóstico de bordo OBD 312
Dicas de condução 261
Dimensões 332
Direcção activa integral 181
Direcção das rodas trasei‐ ras 181
Direcção, direcção activa in‐ tegral 181
Direcção variável, direcção activa integral 181
Discos de travão, fazer a ro‐ dagem 260
Display de controlo 21
Display de controlo, ajus‐ tes 38
Display Head-Up 139 Display Head-Up, conserva‐
ção 328
Display Head-Up HUD 139
Dispositivos adequados 42
Distância até ao destino 136
Distribuição individual do ar 231
Distribuição manual do ar 231
DSC Controlo Dinâmico da Estabilidade 179
DTC Controlo Dinâmico da Tracção 180
E Económetro 135
Economizar combustível 270
ECO PRO 271
ECO PRO, assistente para previsão 274
ECO PRO, bónus de autono‐ mia 273
ECO PRO INDIVIDUAL, ver interruptor de controlo do
condutor 121
ECO PRO, ver interruptor de controlo do condutor 121
Ecrã central, consultar Dis‐ play de controlo 21
Ecrã, consultar Display de controlo 21
Ecrã de boas-vindas 61
Ecrã de toque 25
Elementos importantes no compartimento do mo‐
tor 303
Eliminação, bateria via‐ tura 318
Eliminação de dados pes‐ soais 41
Eliminação, líquido de refrige‐ ração 310
Eliminar a bateria usada 318
Eliminar dados pessoais 41
Emparelhar o dispositivo 41 Emparelhar o smartphone 41
Emparelhar o telefone 41
Emparelhar o telemóvel 41
Em redor da consola cen‐ tral 15
Em redor do forro do tejadi‐ lho 16
Em redor do volante 12
Encosto, bancos 81
Encostos de cabeça 81
Encostos de cabeça, à frente 87
Encostos de cabeça, atrás 89
Entrada numa máquina de la‐ vagem automática 325
Entretenimento 6
Equipamento da viatura 7
Equipamento de visão noc‐ turna, ver Night Vision 161
Equipamento interior 242
Equipamentos especiais, equipamentos de série 7
Escovas, posição levan‐ tada 115
Espelho de cortesia 244
Espelho de cortesia nos luga‐ res traseiros 93
ESP programa electrónico de estabilidade, consultar
DSC 179
Estabilidade de marcha, siste‐ mas de controlo 179
Estabilização de oscilações activa 228
Estacionamento controlado remotamente, assistente de
estacionamento Plus 218
Estacionar com Automatic Hold 110
Estado da viatura 138
Estado de repouso, prontidão operacional e prontidão para
marcha 18
Éster metílico de colza RME 283 Seite 350Palavras-chaveTudo de A a Z350
Online Edition for Part no. 0140 2 966 466 - X/15

Indicadores de mudança dedirecção, substituição de
lâmpadas 314
Informação de condução, ver Computador de bordo no
display de controlo 137
Informação sobre o limite de velocidade 132
Informações de estado, iDrive 28
Informações desportivas, in‐ dicação do binário, indica‐
ção do desempenho 137
Inicializar, controlo de pres‐ são dos pneus RDC 297
Inicializar, indicador de avaria num pneu RPA 300
Instrumento combinado 124
Intensidade AUTO 230
Intensidade, programa AUTO 230
Interface USB, posição na via‐ tura 248
Interrupção da corrente 317
Interruptor das luzes 141
Interruptor de chave para os airbags do passageiro 151
Interruptor de controlo do condutor 121
Interruptor de segurança, vi‐ dros 75
Interruptor dos airbags, con‐ sultar Interruptor de chave
para airbags do passa‐
geiro 151
Interruptores, ver Cockpit 12
Interruptor multifunções, con‐ sultar Indicadores de mu‐
dança de direcção 113
Interruptor multifunções, ver sistema de limpeza 114
Interruptor para controlo di‐ nâmico de condução 121
Intervalo de mudança de óleo, necessidade de manuten‐
ção 130 Inundações 262
Ionização, ver Pacote Am‐ bient Air 238
ISOFIX fixação da cadeira de criança 103
Isqueiro 245
J
Jantes de liga leve, conserva‐ ção 327
Joystick, caixa de velocidades Steptronic 117
K
Keyless-Go, ver Acesso con‐ forto 68
Kick-Down, caixa de velocida‐ des Steptronic 117
L Lado de condução na estrada, ajuste das luzes 146
Lâmpadas e luzes 314
Largura do encosto 83
Launch Control 121
Lavagem de viaturas 325
Ligação Bluetooth 42
Ligação de aparelhos eléctri‐ cos 246
Ligação USB 45
Ligação WiFi 46
Ligação WLAN 46
Ligações 41
Ligar o dispositivo 41
Ligar o smartphone 41
Ligar o telefone 41
Ligar o telemóvel 41
Limitador da velocidade, ma‐ nual 183
Limite de velocidade ajustá‐ vel, consultar Limitador ma‐
nual da velocidade 183 Limite de velocidade, visuali‐
zação 132
Limpa pára-brisas, ver sis‐ tema de limpeza 114
Limpar display 328
Limpa-vidros 114
Limpeza dos displays 328
Líquido de arrefecimento 309
Líquido de lavagem 116
Líquido de limpeza 116
Líquido de refrigeração do motor 309
Lista de dispositivos 41
Lista de selecção no painel de instrumentos 134
Lista de todas as comunica‐ ções 40
Localização GPS, posição da viatura 39
Local para crianças 100
Luminosidade no display de controlo 40
Luz ambiente 147
Luz de aviso no retrovisor ex‐ terior, consultar Advertência
de trânsito transversal 223
Luz de aviso no retrovisor ex‐ terior, ver aviso de mudança
de faixa 168
Luz de condução diurna 143
Luz de estacionamento 142
Luz de máximos 113
Luz de máximos laser 145
Luz de médios 142
Luz de presença 141
Luz de saudação 142
Luz de saudação ao destran‐ car 63
Luz de travagem, adapta‐ tiva 175
Luz de travagem adaptativa, ver Luzes de travagem
adaptativas 175
Luz ECO 143
Luzes 141 Seite 352Palavras-chaveTudo de A a Z352
Online Edition for Part no. 0140 2 966 466 - X/15