2016 BMW 7 SERIES USB

4.Gewenste instelling selecteren.5.Controller naar links kantelen.
Statusinformatie
Statusveld
In het statusveld worden de volgende gege‐
vens weergegeven:
▷Mededelingen.▷Ontvangststerkte mobiele netwerk.▷Actuele entertainmentbron.▷Tijd.
Symbolen statusveld
De symbolen kunnen in de volgende groepen
worden samengevat:
Symbolen telefoon
SymboolBetekenis Binnenkomend of uitgaand ge‐
sprek. Gemiste oproep. Ontvangststerkte mobiele net‐
werk.
Symbool knippert: zoeken naar
net. Geen mobiele netwerk beschik‐
baar. Gegevensoverdracht niet mogelijk. Roaming actief. SMS ontvangen. Bericht ontvangen. Herinnering. Zenden niet mogelijk. Contacten worden geladen.Symbolen entertainmentSymboolBetekenis Cd/dvd-speler. Muziek harddisk. AUX-In-aansluiting.
AUX-In-aansluiting voorin of ach‐
terin. Bluetooth-audio. USB-audio-aansluiting. Audio-interface mobiele telefoon. Online Entertainment. WLAN. iPod.
Verdere omvang
SymboolBetekenis Check-Control-melding. Gesproken informatie uitgescha‐
keld. Bepaling van de huidige voertuig‐
positie. Verkeersinformatie.
Voorkeuzetoetsen
Algemeen
Functies van iDrive kunnen op de voorkeuzet‐
oetsen worden opgeslagen en direct worden
opgeroepen, bijv. radiozenders, navigatiebe‐
stemmingen, telefoonnummers en menupun‐
ten.
De instellingen worden opgeslagen voor het
momenteel gebruikte bestuurdersprofiel.
Seite 26OverzichtiDrive26
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

3."Mededelingen"4.Gewenste instelling selecteren.
Persoonlijke gegevens in de
auto wissen
Principe
De auto slaat, afhankelijk van het gebruik, per‐
soonlijke gegevens, zoals opgeslagen radio‐
zenders op. Deze persoonlijke gegevens kun‐
nen via iDrive onherroepelijk worden gewist.
Algemeen
Afhankelijk van de uitvoering kunnen de vol‐
gende gegevens worden gewist:
▷Bestuurdersprofiel instellingen.▷Opgeslagen radiozenders.▷Opgeslagen toets favorieten.▷Reis- en boordcomputerwaarden.▷Muziek harddisk.▷Navigatie, bijv. opgeslagen bestemmingen.▷Telefoonboek.▷Online-gegevens, bijv. favorieten, cookies.▷Office-gegevens, bijv. spraaknotities.▷Login-accounts.
Het wissen van de gegevens kan in totaal max.
15 minuten duren.
Voorwaarden voor een correcte
werking
Gegevens kunnen alleen bij stilstand worden
gewist.
Gegevens wissen
De aanwijzingen op het Control Display in acht
nemen en opvolgen.
Via iDrive:
1.Gereedheid inschakelen.2."Mijn auto"3."Systeeminstellingen"4."Persoonlijke gegevens wissen"5."Persoonlijke gegevens wissen"6."OK"7.Auto verlaten en vergrendelen.
Na 15 minuten is de wisprocedure volledig af‐
gerond.
Als niet alle gegevens zijn gewist, het wissen
evt. herhalen.
Wissen afbreken
De rijden-stand-by inschakelen om het wissen
van de gegevens af te breken.
Verbindingen
Principe Mobiele apparaten, bijv. mobiele telefoons of
laptops, kunnen op verschillende manieren
met de auto worden verbonden en gebruikt.
Soort verbindingFunctieMobiele telefoon
via Bluetooth.Telefoneren.
Office-functies.Audiospeler via
Bluetooth of via
USB‐aansluiting.Muziek weergeven.Smartphone via
WiFi of via USB‐
aansluiting.Video's weergeven.Smartphone via
Bluetooth of via
USB‐aansluiting.Apps gebruiken.Mobiel apparaat
via WLAN.Internet gebruiken.Seite 39Algemene instellingenOverzicht39
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

Soort verbindingFunctieBMW Touch
Command via
WiFi direct.Voertuigfuncties bedie‐
nen.USB-geheugen
via USB‐aanslui‐
ting.Rijdersprofielen exporte‐
ren en importeren.
Software-actualiseringen
uitvoeren.
Opgeslagen reizen ex‐
porteren en importeren.
Muziek weergeven.
Algemeen
Alle met de auto gekoppelde of verbonden ap‐
paraten worden in de apparatenlijst weergege‐
ven.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Systeeminstellingen"3."Mobiele apparaten"
Een symbool geeft aan, voor welke functie een
apparaat wordt gebruikt.
SymboolFunctie"Telefoon""Tweede telefoon""Bluetooth-audio""Apps""Screencast""Internet-hotspot""Touch Command"
Aanwijzingen
WAARSCHUWING
De bediening van geïntegreerde informa‐
tiesystemen en communicatieapparatuur tij‐
dens het rijden kan de aandacht van het ver‐
keer afleiden. U kunt de controle over de auto
verliezen. Er bestaat gevaar voor ongevallen.
De systemen en apparatuur alleen bedienen
als de verkeerssituatie het toelaat. Zo nodig
stoppen en de systemen resp. apparatuur bij
stilstaande auto bedienen.◀
Bluetooth‐verbinding
Geschikte apparaten Algemeen
Nauwkeurige informatie over welke mobiele
telefoons ondersteund worden met de Blue‐
tooth-interface vindt u onder www.bmw.com/
bluetooth.
Bij niet aangegeven apparaten of bij afwijkende
softwareversies kunnen storingen optreden.
Chassisnummer en software-
onderdeelnummer weergeven
Om te controleren welke apparaten worden
ondersteund, zijn chassisnummer en software-
onderdeelnummer nodig. Eventueel wordt ook
de software-versie van de mobiele telefoon
gevraagd.
Via iDrive:1."Mijn auto"2."Systeeminstellingen"3."Mobiele apparaten"4."Instellingen"5."Bluetooth-informatie"6."Systeeminformatie"
Het is mogelijk om een software-actualisering,
zie pagina 45, uit te voeren.
Voorwaarden voor een correcte
werking
▷Geschikt apparaat, zie pagina 40.▷Apparaat gebruiksklaar.▷Bluetooth op het apparaat en in de auto
geactiveerd, zie pagina 41.Seite 40OverzichtAlgemene instellingen40
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

Apparaat verbinden via Near Field
Communication, NFC
Principe
Met Near Field Communication, NFC, kunnen
gegevens radiografisch over korte afstand
worden verzonden. Door deze functie wordt
het koppelen van een mobiel apparaat aan‐
zienlijk vereenvoudigd.
Geschikte apparaten, zie pagina 40.
Overzicht
De NFC-antenne bevindt zich in het dashboard
onder de toets voor de alarmknipperlichten.
Voorwaarden voor een correcte werking
Bij het koppelen moet het apparaat ontgren‐
deld zijn.
Apparaat verbinden
1.De functie NFC op het apparaat inschake‐
len, zie handleiding van het apparaat.2.Apparaat nabij de NFC-antenne houden.3.Controlenummer in het Control Display
vergelijken met het controlenummer in de
display van het apparaat. Controlenummer
in het apparaat bevestigen.
Of
De verbinding op het apparaat bevestigen.
Het apparaat wordt verbonden en in de ap‐
paratenlijst weergegeven.Afhankelijk van welke functies al bezet zijn,
wordt het mobiele apparaat met de functie te‐
lefoon, extra telefoon of muziek verbonden.
Als de koppeling niet is gelukt: Wat moet u
doen als ..., zie pagina 47.
De snap-in-adapter van de telefoon
achterin met de auto verbinden
Voorwaarden voor een correcte werking▷Bluetooth-passkey op de achterkant van
de snap-in-adapter is bekend.▷De snap-in-adapter is in de middenarm‐
steun ingebouwd.▷Gereedheid is ingeschakeld.▷SIM-kaart is in de snap-in-adapter inge‐
bracht of SIM-toegangsprofiel SAP is ac‐
tief.
Apparaat verbinden
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Systeeminstellingen"3."Mobiele apparaten"4."Nieuw apparaat verbinden"5. Toets op de snap-in-adapter ca.
3 seconden ingedrukt houden tot het ge‐
luidssignaal eenmaal klinkt.
LED boven de toets knippert groen.6.Bluetooth-Passkey van de snap-in-adapter
op het Control Display invoeren.7. "Telefoon"8.Het apparaat wordt verbonden en in de ap‐
paratenlijst weergegeven.
USB-verbinding
Principe Op de USB-aansluiting, zie pagina 239, kun‐
nen mobiele apparaten met USB‐aansluiting
aangesloten worden.
Seite 42OverzichtAlgemene instellingen42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

▷Mobiele telefoons die door de USB-aan‐
sluiting worden ondersteund.
De snap-in-adapter beschikt over een ei‐
gen USB‐aansluiting, die bij het aanbren‐
gen van een geschikte mobiele telefoon
automatisch verbonden is.▷Audio-apparatuur met USB‐aansluiting,
bijv. MP3-speler.▷USB-opslagapparatuur.
De gangbare bestandssystemen worden
ondersteund. Aanbevolen worden de
FAT32- en exFAT-formaten.
Informatie over geschikte USB-apparaten vindt
u op www.bmw.com/bluetooth.
De volgende toepassingen zijn mogelijk:
▷Exporteren en importeren van bestuurder‐
sprofielen, zie pagina 58.▷Audiobestanden beluisteren via USB-au‐
dio.▷Videofilms bekijken via USB-video.▷Installeren van software-updates, zie pa‐
gina 45.▷Importeren van reisroutes.
Aanwijzingen
Bij het aansluiten het volgende in acht nemen:
▷De stekker niet geforceerd in de USB-aan‐
sluiting steken.▷Flexibele adapterkabel gebruiken.▷USB-apparaat tegen mechanische be‐
schadigingen beschermen.▷In verband met de grote keuze aan ver‐
krijgbare USB-apparaten kan niet elk appa‐
raat via de auto worden bediend.▷USB-apparaten niet blootstellen aan ex‐
treme omgevingsomstandigheden, bijv.
zeer hoge temperaturen, zie handleiding
van het apparaat.▷In verband met het grote aantal comprime‐
ringstechnieken kunnen mogelijk niet alleop het USB-apparaat opgeslagen media
correct worden weergegeven.▷Een aangesloten USB-apparaat wordt via
de USB-aansluiting van laadstroom voor‐
zien, als het apparaat dit ondersteunt.▷Afhankelijk van hoe het USB-apparaat
moet worden gebruikt, zijn evt. instellingen
aan het USB-apparaat nodig, zie de hand‐
leiding van het apparaat.
Ongeschikte USB-apparaten:
▷USB harde schijf.▷USB hubs.▷USB-geheugenkaartlezers met meerdere
inschuifeenheden.▷HFS-geformatteerde USB-apparaten.▷MTP-apparaten.▷Apparaten zoals ventilatoren of lampen.
Apparaat verbinden
USB-apparaat met een geschikte adapterkabel
met een USB-aansluiting, zie pagina 239, ver‐
binden.
Het USB-apparaat wordt met de auto verbon‐
den en in de apparatenlijst weergegeven.
WLAN-verbinding
Voorwaarden voor een correcte
werking
▷ConnectedDrive-contract.▷Gegevenscontract met een provider.▷Voor WLAN geschikt apparaat.▷WLAN op het apparaat geactiveerd.▷WLAN-hotspot van de auto geactiveerd.▷Gereedheid is ingeschakeld.
WLAN-hotspot activeren
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Systeeminstellingen"Seite 43Algemene instellingenOverzicht43
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

Software actualiseren via USB
Het actualiseren van de software mag alleen in
stilstand worden uitgevoerd.
Via iDrive:1.Het bestand voor de software-update op
een USB-stick in de hoofdmap opslaan.2.USB-stick op een USB-aansluiting, zie pa‐
gina 239, aansluiten.3."Mijn auto"4."Systeeminstellingen"5."Software update"6."Software updaten"7."USB"8."Software installeren"9."OK"10.Wachten tot de update is uitgevoerd.11.Opnieuw starten van het systeem bevesti‐
gen.
Software actualiseren via BMW
TeleServices
Het actualiseren van de software via BMW Te‐
leServices is afhankelijk van het land en is
eventueel niet beschikbaar.
De software wordt eerst naar het voertuig
overgezet en kan dan aansluitend worden ge‐
installeerd. De installatie kan ook op een later
tijdstip plaatsvinden.
De overdracht van de software is tijdens het rij‐
den mogelijk en wordt ook na een rijonderbre‐
king automatisch voortgezet. Tijdens de over‐
dracht zijn de overige functies beschikbaar.
Voor de overdracht moet er ontvangst van mo‐
biele telefonie aanwezig zijn.
De installatie van de software mag alleen in
stilstand worden uitgevoerd.
Via iDrive:
1.Gereedheid inschakelen.2."Mijn auto"3."Systeeminstellingen"4."Software update"5."Software updaten"6."TeleServices"7."Update laden"
De update wordt geladen, maar nog niet
geïnstalleerd.8.De update kan worden geïnstalleerd of
weer worden verwijderd.▷"Software installeren"
De geladen update wordt geïnstalleerd.
Deze stap kan ook op een later tijdstip
worden uitgevoerd.▷"Update verwijderen"
De geladen update wordt verwijderd.
De volgende stappen vervallen.9."OK"10.Wachten tot de update is uitgevoerd.11.Opnieuw starten van het systeem bevesti‐
gen.
Softwareversie herstellen
De softwareversie van de laatste software-ac‐
tualisering en de fabrieksstand van de software
kunnen worden hersteld.
Het herstellen van de software mag alleen in
stilstand worden uitgevoerd.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Systeeminstellingen"3."Software update"4."Software herstellen"5.▷"Vorige versie"
De vorige softwareversie wordt weer
hersteld.▷"Standaardinstellingen software"
De eerste softwareversie wordt weer
hersteld.6."Software verwijderen"Seite 46OverzichtAlgemene instellingen46
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

BMW displaysleutelAlgemeen
In de leveringsomvang is in plaats van een
standaard afstandsbediening de BMW display
sleutel met een extra mechanische sleutel op‐
genomen. Als gebruik wordt gemaakt van de
BMW display sleutel, moet de mechanische
sleutel ook worden meegenomen, bijv. in de
portemonnee.
De BMW display sleutel ondersteunt alle func‐
ties van de standaard afstandsbediening, en
beschikt daarnaast over de volgende functies.▷Status van portieren en ruiten oproepen.▷Status van de alarminstallatie oproepen.▷Met interieurvoorverwarming: interieur‐
voorverwarming bedienen.
Zonder interieurvoorverwarming: interieur‐
voorventilatie bedienen.▷Actieradius met de beschikbare brandstof
oproepen.▷Service-informatie oproepen.▷Op afstand bediend parkeren.
Noodherkenning van de BMW
displaysleutel
De beschrijving van de noodherkenning van de
afstandsbediening, zie pagina 55, geldt ook
voor de BMW displaysleutel. De vergrendel‐
toets moet zich echter op de hoogte van de
markering bevinden.
Overzicht1Kofferklep openen/sluiten2Ontgrendelen3Thuiskomverlichting4Vergrendelen5Parkeertoets6Display7Terug8Display in-/uitschakelen9Micro-USB laadaansluiting
Ontvangstbereik
Het aantal beschikbare functies van de af‐
standsbediening hangt af van de afstand tot de
auto.
▷In het ontvangstbereik in de buurt van de
auto staan alle functies van de afstandsbe‐
diening beschikbaar.▷In het uitgebreide ontvangstbereik kan de
statusinformatie worden opgeroepen.
Met interieurvoorverwarming: de interieur‐
voorverwarming kan worden bediend.
Zonder interieurvoorverwarming: de interi‐
eurvoorventilatie kan worden bediend.▷Buiten het ontvangstbereik kan de laatst
van de auto overgedragen statusinformatie
worden afgebeeld.
Het symbool wordt op het display weerge‐
geven als een van de toetsen buiten het ont‐
vangstbereik wordt ingedrukt.
Seite 56BedieningOpenen en sluiten56
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15

Display
Opbouw
Het display is ingedeeld in de bovenste status‐
balk het informatiegedeelte en de onderste
statusbalk.
In de bovenste statusbalk wordt de volgende
informatie afgebeeld:▷ Auto beveiligd.
Auto onbeveiligd.
▷Tijdsinstelling in de auto.▷ Laadtoestand van de batterij in de af‐
standsbediening.
In het informatiegedeelte kan de informatie
worden opgeroepen en kunnen de extra func‐
ties worden ingeschakeld.
In de onderste statusbalk wordt afgebeeld of
de afstandsbediening zich in ontvangstbereik,
zie pagina 56, bevindt.
▷"Verbonden": afstandsbediening bevindt
zich in het ontvangstbereik.▷"Geactual.": afstandsbediening bevindt
zich buiten het ontvangstbereik. Er wordt
aangegeven wanneer de laatste gegevens‐
overdracht met de auto heeft plaatsgevon‐
den.
Bediening
Als het informatiegedeelte meer dan één pa‐
gina omvat, dan worden onder de informatie
pagina-indicatoren afgebeeld.
De indicator voor de actuele zijde is in‐
gevuld.
Met de vinger naar rechts of links vegen om
van de ene pagina naar de andere te gaan.
Als op een pagina meer informatie kan worden
opgeroepen, het betreffende symbool aantip‐
pen.
Het pijlsymbool onder het display aantip‐
pen om naar de bovenliggende pagina terug te
keren.
Display uit-/inschakelen
Om ontladen van de accu te voorkomen wordt
de schermweergave na korte tijd automatisch
uitgeschakeld.
Om de schermweergave handmatig uit te
schakelen moet u de toets aan de linkerzijde
van de afstandsbediening indrukken. Over‐
zicht, zie pagina 56.
Schermweergave activeren:1.Toets aan de linkerzijde van de afstands‐
bediening indrukken.2.Met de vinger van onder naar boven vegen
om de beeldschermblokkering op te hef‐
fen.
Om de gebruiksduur van de accu te verhogen
kan het display volledig worden uitgeschakeld.
1.Toets aan de linkerzijde van de afstands‐
bediening langer dan 4 seconden inge‐
drukt houden.2."OK" aantippen.
Om het display in te schakelen, toets aan de
linkerzijde van de afstandsbediening indruk‐
ken.
Bedieningsprincipe
Afhankelijk van de uitrusting zijn er maximaal
vijf startmenu's, waarmee naar de submenu's
kan worden gegaan.
Het volgende overzicht toont, via welke start‐
menu's de informatie en functies bereikbaar
zijn.
Seite 57Openen en sluitenBediening57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 463 - X/15