2016 BMW 7 SERIES ad blue

4.„Перенять текущую скорость“5.Нажмите на контроллер.
Текущая скорость движения сохраняется
в качестве скорости для предупрежде‐
ния.
Состояние автомобиля
Принцип действия
Можно вывести на экран состояние отдель‐
ных систем или выполнить следующие дей‐
ствия.
Вызов состояния автомобиля
Через iDrive:
1.„Мой автомобиль“2.„Состояние автомобиля“
Обзор информации
▷ „Индик. поврежд. шин (RPA)“: Со‐
стояние индикатора повреждения шин,
см. стр. 315.▷ „Контр. давл. в шинах (RDC)“: Состоя‐
ние системы контроля давления в шинах,
см. стр. 311.▷Сброс системы контроля давления в ши‐
нах, см. стр. 311.▷ „Уровень моторного масла“: Элек‐
тронный контроль уровня масла, см.
стр. 321.▷ „AdBlue“: Дизельные автомобили
BMW с технологией BluePerformance, см.
стр. 297.▷ „Автомат. диагностика“: сообщения
системы автоматической диагностики со‐
храняются в фоновом режиме и могут от‐
ображаться на дисплее управления. От‐
ображение сохраненных сообщений
системы автоматической диагностики,
см. стр. 131.▷ „Очередное ТО“: индикатор оче‐
редного ТО, см. стр. 132.▷ „Звонок в Teleservice“: вызов
Teleservice Call.
Виртуальный дисплей
Принцип действия
Система проецирует важную информацию в
поле зрения водителя, например, скорость.
Водитель может получить эту информацию,
не отрывая взгляда от дороги.
Примечания
Соблюдайте указания по чистке виртуаль‐
ного дисплея, см. стр. 345.
Обзор
Видимость показаний
На видимость показаний в виртуальном дис‐
плее влияют следующие факторы:
▷Определенные положения сиденья.▷Предметы на кожухе виртуального дис‐
плея.▷Очки от солнца с определенными поля‐
ризационными светофильтрами.▷Мокрая поверхность дороги.▷Недостаточное освещение.
Если изображение искажено, базовые на‐
стройки подлежат проверке сервисным
партнером производителя, другим сервис‐
ным партнером или СТОА.
Seite 141ИндикацияУправление141
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Двигатель отрегулирован по детонации. По‐
этому можно заливать бензин различного
качества.
Качество бензина Бензин «Super» с октановым числом 95.
Минимальное качество Неэтилированный бензин с октановым чис‐
лом 91.
ВНИМАНИЕ
Использование топлива хуже указан‐
ного минимального качества может нару‐
шить работу двигателя или привести к его
повреждениям. Существует опасность по‐
вреждения имущества. Не заправляйте авто‐
мобиль бензином хуже указанного мини‐
мального качества.◀
Дизельное топливо ВНИМАНИЕ
Даже небольшое количество неподхо‐
дящего топлива или неподходящих присадок
к топливу могут повредить топливную си‐
стему и двигатель. Существует опасность
повреждения имущества.
При наличии дизельных двигателей соблю‐
дайте следующее:▷Не заправляйте автомобиль рапсовым
метилэфиром RME.▷Не заправляйте автомобиль биодизель‐
ным топливом.▷Не заправляйте автомобиль бензином.▷Не используйте присадки к дизельному
топливу.
При заправке топливом, не предусмотрен‐
ным для этого автомобиля, не нажимайте
кнопку запуска/останова двигателя. Обрат‐
итесь к сервисному партнеру производи‐
теля, к другому сервисному партнеру или на
СТОА.◀
Качество дизельного топлива
Двигатель рассчитан на дизельное топливо
DIN EN 590.
Дизельные автомобили
BMW с технологией
BluePerformance
Принцип действия
При использовании в дизельных двигателях
автомобилей BMW технологии
BluePerformance уменьшается содержание
окиси азота в выхлопных газах, для этого жидкость для дизельных выпускных систем
AdBlue впрыскивается в выпускной трубо‐
провод. В катализаторе происходит химиче‐
ская реакция, снижающая уровень окиси
азота.
В автомобиле имеется бак, который можно дозаправлять.
Для нормального запуска двигателя в баке
должно быть достаточное количество вос‐
становителя.
Компания BMW рекомендует доливать вос‐
становитель в рамках регулярного техниче‐ ского обслуживания.
AdBlue — зарегистрированная марка Объ‐
единения автомобильной промышленности (VDA).
Общие положения Восстановитель продается на любой автоза‐
правочной станции.
Seite 297ТопливоМобильность297
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Восстановитель рекомендуется доливать на
бензоколонке, см. стр. 300.
Подогрев системы Для того, чтобы система после пуска холод‐
ного двигателя прогрелась до рабочей тем‐
пературы, коробка передач с системой Степ‐
троник, при необходимости, переключается
на повышенную передачу.
Индикация на дисплее управления
Отображение запаса хода и объема
доливки
Восстановитель можно доливать в любое
время.
На дисплее управления отображаются запас
хода до следующей заправки и точный
объем доливки.
Через iDrive:1.„Мой автомобиль“2.„Состояние автомобиля“3.„AdBlue“
Индикация на комбинации приборов
Индикатор резерва топлива
Индикатор в комбинация приборов информи‐
рует о расстоянии, которое автомобиль смо‐
жет проехать на оставшемся количестве то‐
плива.
Показываемое расстояние не должно быть
пройдено полностью. Двигатель после вы‐
ключения не запустится снова.
▷Индикация белого цвета: в
следующий раз долить
восстановитель.▷Индикация желтого цвета:
слишком мало восстанови‐
теля. Запас хода отобра‐
жается в комбинации при‐
боров. Незамедлительнодолейте восстановитель,
см. стр. 299.
AdBlue на минимуме
▷Запас хода отображается в
комбинации приборов: дол‐
ейте восстановитель. Дви‐
гатель продолжает рабо‐
тать до выключения и при
условии соблюдения всех
других требований для
дальнейшей эксплуатации,
например, достаточного
количества топлива.
Неисправность системы
При неисправности системы отображается
сообщение системы автоматической диагно‐
стики.
Долить AdBlue Компания BMW рекомендует доливать вос‐
становитель у сервисного партнера в рамках
регулярного технического обслуживания.
При соблюдении интервалов техобслужива‐
ния, долив жидкости, как правило, требуется только один раз.
При определенных обстоятельствах, напри‐
мер, при особенно спортивной манере езды или при эксплуатации автомобиля на боль‐
шой высоте может потребоваться доливка
жидкости между техобслуживаниями.
При появлении индикатора резерва топлива
в комбинации приборов залейте восстанови‐
тель, чтобы предотвратить дальнейшую не‐
возможность запуска двигателя.
AdBlue при низких температурах
Вследствие физических свойств при
эксплуатации автомобиля при температуре
ниже - 5 ℃ может потребоваться долив вос‐
становителя между техобслуживаниями. В
этом случае долейте восстановитель непос‐
редственно перед началом поездки.
Seite 298МобильностьТопливо298
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

При температуре ниже - 11 ℃ может не по‐
лучиться точно определить уровень запол‐
нения.
Самостоятельная доливка AdBlue в
исключительных случаях
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При открытии емкости с восстановите‐
лем может выходить небольшое количество
паров аммиака. Пары аммиака имеют едкий
запах и раздражают кожу, слизистую обо‐
лочку и глаза. Существует опасность трав‐
мирования. Не вдыхайте выходящие пары
аммиака. Не допускайте контакта одежды,
кожи или глаз с восстановителем, не гло‐
тайте его. Храните восстановитель вдали от
детей.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эксплуатационные материалы, напри‐
мер, масла, консистентные смазки, охла‐
ждающие жидкости и топливо, могут содер‐
жать опасные для здоровья компоненты.
Существует опасность травмирования или
опасность для жизни. Соблюдайте инструк‐
ции на упаковке. Не допускайте контакта
одежды, кожи или глаз с эксплуатационными
материалами. Не переливайте эксплуата‐
ционные материалы в другие емкости. Хра‐
ните эксплуатационные материалы в недо‐
ступном для детей месте.◀
ВНИМАНИЕ
Компоненты восстановителя очень аг‐
рессивные. Существует опасность повре‐
ждения имущества. Не допускайте контакта
восстановителя с поверхностями
автомобиля.◀
Подходящая жидкость AdBlue▷AdBlue по стандарту ISO 22241-1.
На многих автозаправочных станциях восста‐
новитель отпускается из отдельной бензоко‐
лонки. Восстановитель рекомендуется доли‐
вать на бензоколонке.
При отсутствии бензоколонки восстанови‐
тель можно долить из емкости.
Восстановитель продается в разных емкос‐
тях. Предпочтительно использовать реко‐
мендованную компанией BMW специальную
тару. При помощи этой бутылки и специаль‐
ного адаптера восстановитель удобно доли‐
вать.
Объем доливки При появлении индикатора резерва залейте
восстановитель в количестве не менее 3 ем‐
костей.
Это соответствует приблизительно 6 ли‐
трам.
Отображение объема доливки Точный объем доливки отображается на
дисплее управления.
Через iDrive:1.„Мой автомобиль“2.„Состояние автомобиля“3.„AdBlue“
Бак для восстановителя
Крышка бака для восстановителя находится
рядом с крышкой топливного бака.
Seite 299ТопливоМобильность299
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

После заливки AdBlueЗаливка
неподходящей жидкости
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
После заливки неподходящей жидко‐
сти система может нагреться и воспламе‐
ниться. Существует опасность возгорания и
травмирования. Заливайте только жидкости,
предназначенные для бака. После заливки
неподходящей жидкости не включайте дви‐
гатель.◀
Заливка неправильной жидкости
При заливке неправильной жидкости на дис‐
плее отображается сообщение системы ав‐
томатической диагностики.
После заливки неподходящей жидкости об‐
ратитесь к сервисному партнеру производи‐
теля, к другому сервисному партнеру или на
СТОА.
Утилизация емкостей Емкости для AdBlue можно утилизи‐
ровать у сервисного партнера произ‐
водителя, у другого сервисного парт‐
нера, на СТОА или сдать в пункт сбора.
Утилизировать пустые емкости с бытовыми
отходами разрешается только в случае, если
это разрешено местными законодательными
нормативами.
Индикатор резерва топлива После доливки индикатор ре‐
зерва продолжает отображать
значение запаса хода.
Можно повторно запустить
двигатель.
Спустя несколько минут после начала дви‐
жения индикатор погаснет.AdBlue на минимуме
После доливки индикатор про‐
должает отображать значение.
Двигатель можно запускать
только после того, как пере‐
станет отображаться индика‐
ция.1.Три раза нажмите кнопку запуска/оста‐
нова двигателя.
Индикация погаснет прим. через 1 ми‐
нуту.2.Нажмите кнопку запуска/останова двига‐
теля и запустите двигатель.Seite 301ТопливоМобильность301
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

От А до ЯАлфавитный указательA
ABS, антиблокировочная си‐ стема 184
ACC, активный круиз-контр‐ оль с функцией Stop &
Go 192
ADAPTIVE, см. Переключа‐ тель системы регулирова‐
ния динамики движе‐
ния 123
AdBlue, долить 298
AdBlue, на минимуме 298
AdBlue, при низких темпера‐ турах 298
AdBlue, самостоятельная доливка 299
AdBlue, см. BMW Diesel с BluePerformance 297
AUTO H, кнопка 111
B BMW Diesel с BluePerformance 297
BMW Touch Command 0
BMW Система технического обслуживания 327
C CBS Индикатор ТО по со‐ стоянию 327
Comfort Access, см. Ком‐ фортный доступ 68
COMFORT PLUS, см. Пере‐ ключатель системы регу‐
лирования динамики дви‐
жения 123
COMFORT, см. Переключа‐ тель системы регулирова‐ния динамики движе‐
ния 123
ConnectedDrive 6
D
DSC Динамическое упра‐ вление устойчивостью 184
DTC Система динамиче‐ ского управления силы
тяги 186
E ECO PRO 284
ECO PRO INDIVIDUAL, см. Переключатель системы
регулирования динамики
движения 123
ECO PRO, дополнительный запас хода 285
ECO PRO, система предва‐ рительного просмотра 286
ECO PRO, см. Переключа‐ тель системы регулирова‐
ния динамики движе‐
ния 123
ESP Стабилизатор курсовой устойчивости, см. DSC 184
Executive Drive Pro 234
I iBrake — Post Crash 182
iDrive 21
Intelligent Safety 157
ISOFIX Крепление детского сиденья 104 K
Keyless-Go, см. Комфортный доступ 68
Kick-down, коробка передач с системой Стептро‐
ник 119
N NFC, см. Беспроводная связь ближнего радиуса
действия 42
P PDC сигнализация аварий‐ ного сближения при пар‐
ковке 205
Post Crash — iBrake 182
R
RME Рапсовый метилэ‐ фир 297
RPA индикатор поврежде‐ ния шин 314
S Speed Limit Device, см. Руч‐ ной ограничитель скоро‐
сти 188
SPORT INDIVIDUAL, см. Пе‐ реключатель системы ре‐
гулирования динамики дви‐
жения 123
SPORT, см. Переключатель системы регулирования ди‐
намики движения 123 Seite 362ХарактеристикиОт А до Я362
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

лосе с ассистентом движе‐
ния в пробке 202
Аудио 6
Б
Багажник на крыше 275
Багажник на крыше, см. «Ба‐ гажник на крыше» 275
Багажник, см. «Багажник на крыше» 275
Багажное отделение, места для хранения 265
Багажный столик в задней части салона 258
Батарея автомобиля 333
Батарея автомобиля, за‐ мена 333
Бачок для омывающей жид‐ кости 118
Безопасная перевозка де‐ тей 101
Бензин 296
Бесконтактное закрытие крышки багажника 70
Бесконтактное открытие крышки багажника 70
Беспроводная связь ближ‐ него радиуса действия 42
Биодизельное топливо 297
Ближний свет 145
Блокировка, автоматиче‐ ская 72
Блокировка дверей и окон 107
Блокировка коробки пере‐ дач, электронная разбло‐
кировка 122
Блокировка с помощью пульта дистанционного
управления 63
Блокировка стеклоподъем‐ ника 75
Боковая НПБ 153
Бортовая система диагно‐ стики OBD 328 Бортовая система диагно‐
стики, см. бортовая си‐
стема диагностики
OBD 328
Бортовой компьютер, дисп‐ лей управления 139
Бортовой компьютер, ком‐ бинация приборов 137
Бортовой монитор, см. Дисплей управления 21
Буксировка 338
Буксировка, см. «Букси‐ ровка для запуска двига‐
теля или в случае неис‐
правности» 338
Буксируемый груз 354
В Важные элементы мотор‐ ного отсека 318
Вентилятор, см. Объем воз‐ духа 239
Вентиляция 241
Вентиляция сидений 99
Вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устрой‐
ство 354
Вещевое отделение на цен‐ тральной консоли 262
В зоне потолка 16
В зоне рулевого колеса 12
В зоне центральной кон‐ соли 15
Видео 6
Видеокамера заднего вида, без кругового обзора 210
Видеокамера заднего вида, см. круговой обзор 213
Виртуальный дисплей 141
Виртуальный дисплей, уход 345
Включение двигателя, см. Готовность к движе‐
нию 108 Включение, подушки без‐
опасности 155
Влага в фарах 330
Внешнее освещение при разблокировке 63
Внутреннее зеркало, с авто‐ матическим затемне‐
нием 93
Внутреннее зеркало с за‐ темнением 93
Вода для мытья 118
Вода на дорогах 272
Водные преграды 272
Воздуховоды, см. Вентиля‐ ция 241
Воздушная сушка см. функ‐ ция охлаждения 238
Возможности для хране‐ ния 261
Возможность движения по‐ сле полной потери давле‐
ния, шины 305
Возраст шин 304
Восстановитель, см. BMW Diesel с
BluePerformance 297
Время отъезда, автономная система вентиляции 246
Время отъезда, автономная система отопления 246
Время прибытия 139
Всесезонные шины, см. Зимние шины 305
Вспомогательное окно, мно‐ гоэкранный режим 27
Встроенное руководство по эксплуатации в автомо‐
биле 51
Встроенный ключ 56
Встроенный универсальный ключ 250
Въезд на линию автоматиче‐ ской мойки 341
Выбор правильного места для перевозки детей 101 Seite 364ХарактеристикиОт А до Я364
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Пассивная защита де‐тей 107
Педальный тормоз 272
Пепельница 253
Пепельница сзади 253
Пепельница спереди 253
Перевозка детей 101
Перегрев двигателя, см. Температура охлаждаю‐
щей жидкости 131
Передние сиденья 81
Передний средний подло‐ котник 263
Переключатель динамики движения 123
Переключатель света 144
Переключатель системы ре‐ гулирования динамики 123
Переключатель, см. Место водителя 12
Переключение передач, см. Коробка передач с систе‐
мой Стептроник 119
Переменное управление, интегральное активное ру‐
левое управление 186
Переработка 328
Пересекающееся движение, предупреждение 230
Персональный профиль, см. Профили водителей 60
Перчаточный ящик 261
Пиктограммы 6
Пиктограммы в поле состоя‐ ния 28
Планшет 0
Пластик, уход 344
Пластырь, см. Аптечка 336
Плечевая опора сзади 85
Плечевая опора спереди 83
Пневматическая под‐ веска 233
Повреждение, индикатор по‐ вреждения шин RPA 314
Повреждение шины 303 Повреждение шины, сиг‐
нальная лампа 312, 315
Подголовники 81
Подголовники задних сиде‐ ний 89
Подголовники передних си‐ дений 88
Подключение мобильного телефона 41
Подключение по Bluetooth 42
Подключение по WLAN 46
Подключение смартфона 41
Подключение телефона 41
Подключение устрой‐ ства 41
Подключение электрических устройств 255
Подсветка коврика, см. Свет приветствия 145
Подсветка комбинации при‐ боров 149
Подсоединение мобильного телефона 41
Подсоединение смарт‐ фона 41
Подсоединение теле‐ фона 41
Подушки 91
Подушки безопасности, контрольные/сигнальные
лампы 155
Подушки для подголовни‐ ков 91
Подходящие марки мотор‐ ных масел 324
Подходящие мобильные те‐ лефоны 42
Подходящие устройства 42
Показания 126
Покрытые хромом детали, уход 343
Полезно знать 271
Полный привод, см. xDrive 186 Положение автомобиля,
определение по GPS 39
Поломка в пути, смена ко‐ леса 330
Помощь в случае ава‐ рии 335
Помощь при парковке, см. PDC 205
Помощь при трогании, см. DSC 184
Помощь при трогании с ме‐ ста 184
После мойки автомобиля 342
Постоянный ближний свет 146
Потолок 16
Поясничная опора 82
Правильная посадка на си‐ денье 81
Правостороннее движение, настройка освещения 149
Предостережение о распоз‐ навании людей от системы
торможения в городе 163
Предотвращение аварий, см. Активная защита 181
Предотвращение заднего столкновения 180
Предохранитель 334
Предписанные марки мотор‐ ных масел 324
Предупреждающие сооб‐ щения, см. Система авто‐
матической диагно‐
стики 127
Предупреждение об обле‐ денении, см. Сигнал о по‐
нижении температуры 132
Предупреждение о боковом столкновении 177
Предупреждение о заднем столкновении, см. Предот‐
вращение заднего стол‐
кновения 180 Seite 370ХарактеристикиОт А до Я370
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15