2016 BMW 4 SERIES GRAN COUPE stop start

DieselOBS
Allerede små mengder feil drivstoff eller
feil drivstofftilsetninger kan skade drivstoffan‐
legget og motoren. Det er fare for materielle
skader.
Ta hensyn til følgende for dieselmotorer:▷Ikke fyll rapsmetylester RME.▷Ikke fyll biodiesel.▷Ikke fyll bensin.▷Ingen dieseltilsetninger.
Ikke trykk Start-/Stopp-knappen etter å ha fylt
feil. Kontakt en av produsentens servicepart‐
nere eller en annen kvalifisert servicepartner
eller fagverksted.◀
Dieselkvalitet Motoren er dimensjonert for diesel-drivstoff
DIN EN 590.
Seite 195DrivstoffMobilitet195
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Manuell girkasse:1.Kjør inn i vaskegaten.2.Velg tomgang.3.Slå av motor.4.Slå på tenning.
Steptronic-gir:
1.Kjør inn i vaskegaten.2.Velg velgerspakposisjon N.3.Slå av motor.
Tenningen blir på denne måten slått på og
en Check-Control-melding vises.
OBS
Girvelgerspakposisjon P velges auto‐
matisk når tenningen slås av. Det er fare for
materielle skader. Ikke slå av tenningen i
vaskegater.◀
Det er ikke mulig å låse kjøretøyet utenfra i vel‐
gerspakposisjon N. Ved forsøket på å låse kjø‐
retøyet høres et signal.
Til motorstart ved manuell girkasse:
1.Tråkk på koblingen.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Til motorstart ved Steptronic-gir:
1.Tråkk på bremsen.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Trykk på Start-/Stopp-knappen uten å tråkke
på bremsen slår tenningen av.
Velgerspakposisjon Velgerspakposisjonen P blir valgt automatisk:
▷Når tenningen er slått av.▷Etter ca. 15 minutter.
Lyskastere
▷Ikke tørk av og bruk ikke skruende eller et‐
sende rengjøringsmidler.▷Vask bort forurensninger, f. eks. insekter,
med sjampo og vann.▷Tin opp isinger med avisingsspray, bruk
ikke isskrape.
Etter kjøretøyvasken
Brems bremsene tørr etter kjøretøyvask, ellers
kan bremseeffekten reduseres midlertidig og
bremseskivene kan korrodere.
Fjern rester på ruter fullstendig for å unngå be‐
grensninger av synet eller at striper oppstår og
for å redusere viskerstøy og viskerbladslitasje.
KjøretøystellPleiemiddel
BMW anbefaler at man bruker pleie- og rengjø‐
ringsmidler fra BMW.
ADVARSEL
Rengjøringsmidler kan inneholde farlige
eller helseskadelige substanser. Det er fare for
personskader. Åpne dører og vinduer ved inn‐
vendig rengjøring. Bruk bare midler som er til‐
tenkt til rengjøring av kjøretøy. Følg anvisnin‐
gene på forpakningen.◀
Kjøretøylakkering
Regelmessig stell bidrar til kjøresikkerhet og
verdiholding. Miljøpåvirkning i områder med
høy luftforurensning eller naturlige forurens‐
ninger, f.eks. treharpiks eller pollen kan påvirke kjøretøylakkeringen. Tilpass hyppigheten og
omfanget av kjøretøypleien til det.
Fjern aggressive stoffer, som sølt drivstoff,
olje, fett eller fuglavføring med en gang for å
unngå lakkforandringer og -misfarginger.
Mattlakkering Bruk kun rengjørings- og pleieprodukter som
er egnet for kjøretøy med mattlakkering. Du får
slike hos en av produsentens servicepartnere
eller en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.
Seite 230MobilitetStell230
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Alt fra A til Z
StikkordregisterA ABS, Blokkeringsfrie brem‐ ser 126
ACC, aktiv hastighetsregule‐ ring med Stop & Go 131
Active Protection 124
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselys 124
Adaptivt kurvelys 98
Airbagbryter, se Nøkkelbryter for passasjerairbager 104
Airbager 102
Airbager, kontroll-/varsel‐ lys 103
Akselavstand, kjøretøy 236
Akselerasjonsassistent, se Launch Control 77
Aksellast, vekter 237
Aktivering, airbager 104
Aktiv hastighetsregulering med Stop & Go, ACC 131
Aktivkullfilter 157
Aktualiteten til bruksanvisnin‐ gen 7
Aktuelt forbruk 85
Alarmanlegg 44
Alarmsystem, se Alarman‐ legg 44
Alarm, uønsket 45
Alternative oljetyper 208
Anbefalte dekkmerker 198
Ankomsttid 90
App, BMW Driver’s Guide 6
Arbeider i motorrommet 205
Askebeger 159
AUC Automatisk omluftkon‐ troll 156
AUTO-intensitet 156
Automatgir, se Steptronic- gir 75 Automatisk bakluke 38
Automatisk hastighetsregule‐ ring med Stop & Go 131
Automatisk kjørelyssty‐ ring 97
Automatisk låsing 43
Automatisk omluftkontroll AUC 156
AUTO-program, intensi‐ tet 156
AUTO-Program, Klima 154
AUTO-program, klimaauto‐ matikk 156
Auto Start Stopp-funksjon 68
Avblendende innvendig speil 58
Avblendende utvendig speil 58
Avfallshåndtering, batteri kjø‐ retøy 221
Avfallshåndtering, kjølemid‐ del 211
Avstandsvarsel, se PDC 139
Avstand til målet 90
B Bagasjerom 161
Bagasjerom, oppbevarings‐ plasser 167
Bagasjeromstrekk 161
Bakluke, automatisk 38
Bakluke, lukke berørings‐ fritt 42
Bakluke, nødopplåsing 40
Bakluke via fjernkontroll 37
Bakluke, åpne berørings‐ fritt 42
Baklykter 217
Baklys 219
Baksetestikkontakt 161 Bakvinduoppvar‐
ming 155, 157
Bandasje, se Førstehjelp‐ skrin 224
Barnesete 60
Barnesetefeste ISOFIX 63
Barneseteklasser, ISOFIX 63
Barnesetemontering 61
Barnesikring 65
Barnesikringssystem 60
Batteri, kjøretøy, 220
Batteriskifte, kjøretøybat‐ teri 220
Batteriskift, fjernkontroll kjø‐ retøy 33
Beholder for vaskevæske 73
Beltepåminnelse for bakse‐ ter 53
Beltepåminnelse for fører- og passasjersete 53
Belter, sikkerhetsbelter 52
Belysning 96
Bensin 194
Bensinkvalitet 194
Berøringsfri lukking av baklu‐ ken 42
Berøringsfri åpning av baklu‐ ken 42
Beskyttelsesfunksjon, glas‐ stak 48
Beskyttelsesfunksjon, vindu 46
Betjene menyer, iDrive 16
Betjeningsprinsipp iDrive 16
Bilbatteri 220
Bilvask 229
Bilvaskeanlegg 229
Biodiesel 195
Blendebeskyttelse 159
Blinklys bak, lampeskift 217
Blinklys, betjening 71 Seite 250OppslagAlt fra A til Z250
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Feilvisninger, se Check-Con‐trol 80
Felgrens 231
Feltgrense, varsel 118
Feltskiftevarsling 120
Firehjuls 127
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 130
Fjernkontroll/Nøkkel 32
Fjernkontroll, feil 37
Fjernlys 71
Fjernlysassistent 98
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 166
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 7
Forbikjøringsforbud 87
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 90
Forkrommede deler, stell 231
Fornying av hjul/dekk 197
Forutse-assistent 185
Fotbrems 173
Frontairbager 102
Frontlys 215
Frostvæske, vaskevæske 73
Fuktighet i lyskasteren 215
Fylle drivstoff 192
Fylle på motorolje 207
Fylle på olje 207
Førstehjelpskrin 224
Førstehjelpssett 224
G
Garanti 7
Generelle kjøremerkna‐ der 172
Giring, manuell girkasse 74
Giring, Steptronic-gir 75
Gir, manuell girkasse 74
Girskifteindikator 87
Girskifte, Steptronic-gir 75
Girsperre, elektronisk opplå‐ sing 77
Gir, Steptronic-gir 75 Gjennomsnittsforbruk 90
Gjennomsnittshastighet 90
Gjenvinning 213
Glasstak, elektrisk 47
Glatt veibane, se Utetempera‐ turvarsel 84
GPS-lokalisering, kjøretøypo‐ sisjon 93
Grepkontroll 127
Gulvmatter, stell 232
Gulvteppe, stell 232
Gummideler, stell 231
H
Hanskerom 164
Hastighetsbegrensning, vis‐ ning 87
Hastighetsgrense, manu‐ ell 122
Hastighetsgrense, se Manuell hastighetsgrense 122
Hastighetsregulering 137
Hastighetsregulering, aktiv med Stop & Go 131
Hastighetsvarsel 91
Havari, hjulskifte 220
Head-Up-display 93
Head-Up-display, stell 232
Hellingsalarmgiver 45
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 198
Heng 174
Hindermarkering, ryggeka‐ mera 144
Hjelp ved havari 223
Hjelp ved oppstart 130
Hjemmeside 6
Hjul, alt om hjul og dekk 196
Hjulboltsikring 220
Hjulbytte 197
Hjul, punkteringsindikering RPA 108
Hjulskifte 220
Hodeairbager 102
Hodestøtter 49 Hodestøtter, bak 55
Hodestøtter, foran 54
Holder for drikke 166
Horn 12
HUD Head-Up-display 93
Hyller i dørene 165
Høyde, kjøretøy 236
Høyrekjøring, lysinnstil‐ ling 100
Høyvann 173
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 70
I
IBA Integrert bruksanvisning i kjøretøyet 27
Identifikasjonsnummer, se Kjøretøy-identifikasjons‐
nummer 8
iDrive 16
Indikatorbelysning, se Instru‐ mentbelysning 100
Individuelle innstillinger, se Personal Profile 33
Individuell luftforde‐ ling 154, 157
Info-display, se Kjørecompu‐ ter 89
Initialisere, Dekktrykkontroll RDC 105
Initialisere, punkteringsindike‐ ring RPA 108
Innkjøring 172
Innkjøring i vaskegaten 229
Innkoblingstider, parkerings‐ ventilasjon 158
Innstigningsbelysning ved låst kjøretøy 36
Innstigningsbelysning ved opplåsing 36
Innstillinger i kontrolldi‐ splayet 92
Innstillinger låse/låse opp 43
Innstillinger, seter Hodestøt‐ ter 49 Seite 252OppslagAlt fra A til Z252
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Innvendig speil, automatiskavblendende 58
Innvendig speil, manuelt av‐ blendende 58
Instrumentbelysning 100
Instrumentkombinasjon 79
Instrumentkombinasjon, elek‐ troniske visninger 79
Integrert bruksanvisning i kjø‐ retøyet 27
Integrert nøkkel 32
Intelligent nødrop 223
Intelligent Safety 110
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 156
Intervall-drift. 72
Intervallvisning, servicebe‐ hov 85
ISOFIX barnesetefeste 63
Isvarsel, se Utetemperatur‐ varsel 84
J Jekk 220
Jekkfester 220
Joystick, Steptronic-gir 75
K
Kaldstart, se Motorstart 67
Kameraobjektiver, stell 232
Kamera, ryggekamera 143
Kamera, Side View 146
Kamera, Top View 147
Kantsteinautomatikk 57
Kast gammelt batteri 221
Katalysator, se Varmt eksos‐ anlegg 173
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 40
Key Memory, se Personal Profile 33
Kick-down, Steptronic-gir 75
Kilometerteller 84
Kjølefunksjon 154, 156 Kjølemiddel 210
Kjølemiddelnivå 210
Kjølemiddeltemperatur 84
Kjølesystem 210
Kjølevæske 210
Kjøling, maksimal 156
Kjøreassistanse-info, på kon‐ trolldisplayet 93
Kjørecomputer 89
Kjørefeltlinje, ryggeka‐ mera 144
Kjøre gjennom vann 173
Kjøre inn kjøretøy 172
Kjørelys 98
Kjørelysstyring, automa‐ tisk 97
Kjøremerknad, ECO PRO 184
Kjøremerknader, gene‐ relt 172
Kjøremodus 128
Kjøremodus ECO PRO 182
Kjøremåte, innkjøring 172
Kjøreopplevelsesbryter 128
Kjørestabilitet-reguleringssy‐ stemer 126
Kjørestilanalyse 187
Kjøretips 172
Kjøretøybatteri 220
Kjøretøybatteri, skifte 220
Kjøretøy-identifikasjonsnum‐ mer 8
Kjøretøylakkering 230
Kjøretøymonitor, se Kontroll‐ display 16
Kjøretøynøkkel, se Fjernkon‐ troll 32
Kjøretøyposisjon, GPS-lokali‐ sering 93
Kjøretøystell 230
Kjøretøyutstyr 7
Kjøretøyvask 229
Kjøretøy-verktøy 214
Kjør inn bremsebelegg 172
Kjør inn bremseskiver 172
Klang 6 Klembeskyttelse, glasstak 48
Klembeskyttelse, vindu 46
Kleskrok 166
Klima 153, 155
Klimaautomatikk 153
Klimaautomatikk med utvidet omfang 155
Klokke 84
Knapper på ratter 12
Knapp RES 134
Knapp, start-/stopp 66
Kombibryter, se Blinklys 71
Kombinasjonsbryter, se Vi‐ skeranlegg 71
Komfortlukking med fjernkon‐ trollen 36
Komforttilgang 40
Komfortåpning med fjernkon‐ trollen 36
Kompressor 199
Kondensvann under kjøre‐ tøy 174
Konfigurere kjørepro‐ gram 130
Kontrollamper, se Check- Control 80
Kontrolldisplay 16
Kontrolldisplay, innstillin‐ ger 92
Kontroller 17
Kontrollere motoroljenivå elektronisk 206
Kontrollere oljenivå elektro‐ nisk 206
Kontroll- og varsellamper, se Check-Control 80
Koppholder, se Drikkehol‐ der 166
Korrosjon på bremseski‐ vene 174
Korsrygg 51
Korsryggstøtte 51
Kosmetikkspeil 159
Kromlignende deler, stell 231
Kupébeskyttelse 45
Kupélys 100 Seite 253Alt fra A til ZOppslag253
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Motoroljepåfyllingsstus‐ser 207
Motoroljeskifte 209
Motoroljetemperatur 84
Motoroljetilsetninger 208
Motoroljetyper, alterna‐ tive 208
Motoroljetyper, egnet 208
Motorrom 204
Motorstart 67
Motorstart, starthjelp 224
Motor, Start Stopp-automa‐ tikk 68
Motorstart ved feil 33
Motorstopp 67
Motortemperatur 84
Motortomgang i kjøredrift, seile 186
Multifunksjonsratt, knap‐ per 12
Multimedia 6
Mål 236
Målavstand 90
Måleenheter 93
N Nakkestøtter, bak, se Hode‐ støtter 55
Nakkestøtter, foran, se Hode‐ støtter 54
Navigasjon 6
Nettside 6
No Passing Information 87
Nye hjul og dekk 197
Nærlys 96
Nødopplåsing, bakluke 40
Nødopplåsing, girsperre 77
Nødopplåsing, tankluke 193
Nødregistrering, fjernkon‐ troll 33
Nødrop 223
Nødstartfunksjon, motor‐ start 33
Nøkkel/Fjernkontroll 32 Nøkkelbryter for passasjerair‐
bager 104
Nøytralt rengjøringsmiddel, se Felgrens 231
O OBD, se On-Board-diagnose OBD 213
Office 6
Oktantall, se Bensinkvali‐ tet 194
Olje 206
Oljepåfyllingsstusser 207
Oljeskifte 209
Oljeskifteintervall, servicebe‐ hov 85
Oljetilsetninger 208
Oljetyper, alternative 208
Oljetyper, egnet 208
Omluftdrift 154, 156
Omluftfilter 157
On-Board-diagnose OBD 213
Oppbevaringslomme i bakse‐ tet 166
Oppbevaringsmuligheter 164
Oppbevaringsplasser 164
Oppdateringer etter redak‐ sjonslutt 7
Oppmerksomhetsassi‐ stent 124
Overoppheting av motoren, se Kjølemiddeltempera‐
tur 84
Overvintre, stell 232
P Panser 205
Park Distance Control PDC 139
Parkeringsassistent 148
Parkeringsbrems 70
Parkeringshjelp, se PDC 139
Parkeringslys 96 Parkeringslys på en side 97
Parkeringsventilasjon, lufting, se Parkeringsventila‐
sjon 158
Parkert kjøretøy, konden‐ svann 174
Partikkelfilter 173
Passasjerairbager, deaktive‐ ring/aktivering 104
Passasjerairbager, lampe 104
PDC Park Distance Con‐ trol 139
Pendelbevegelse til tilhenger, se Tilhenger-stabiliserings‐
kontroll 178
Personal Profile 33
Personal Profile, eksportere profil 35
Personal Profile, importere profil 35
Personvarsel med City-brem‐ sefunksjon 116
Plass for barn 60
Plast, stell 231
Pleiemiddel 230
Polsterpleie 231
Profil, dekk 197
Profil, se Personal Profile 33
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 108
Punkteringsindikering RPA 108
Punkteringssikker, dekk 199
Punkteringssikre dekk 199
Punktering, varsel‐ lampe 106, 109
Påfyllingsstusser motor‐ olje 207
Påkjøringsvarsel med brem‐ sefunksjon 114
Påkjøringsvarsel med City- bremsefunksjon 111 Seite 255Alt fra A til ZOppslag255
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15

Sportvisninger, dreiemo‐mentvisning, effektvis‐
ning 91
Språk, i kontrolldisplayet 92
Stabilitet-reguleringssyste‐ mer 126
Start-/Stopp-knapp 66
Startassistent 130
Starte motoren 67
Starte, se Motorstart 67
Startfunksjon ved feil 33
Starthjelp 224
Starthjelp, se DSC 126
Start Stopp-automatikk 68
Stativ, se takstativ 176
Statusinformasjoner, iDrive 21
Stell, display 232
Stell, kjøretøy 230
Stemningslys 101
Steptronic-gir 75
Steptronic-sportsgir, se Step‐ tronic-gir 75
Stikkontakt 160
Stikkontakt, On-Board-diag‐ nose OBD 213
Stille inn lyskastere 100
Strammebånd, sikre last 175
Stropper, sikre last 175
Strømbrudd 221
Supplerende tekstmel‐ ding 83
Surreøyer, sikre last 175
Surround View 142
Sviktmelding, se Check-Con‐ trol 80
Svinglys 98
Symboler 6
Symboler i statusfeltet 21
T
Takhimling 15
Ta kjøretøyet ut av drift 232
Taklast 237
Takstativ 176 Talestyringssystem 24
Tanklokk 192
Tankluke 192
Tankvisning 83
Ta på belte, se Sikkerhets‐ belte 52
Tauing, se Sleping 225
Ta ut av drift, kjøretøy 232
Tekniske data 236
Tekniske endringer, se Egen sikkerhet 7
Tekstmelding, supple‐ rende 83
Telefon 6
Temperaturindikering, utet‐ emperatur 84
Temperatur, klimaautoma‐ tikk 154, 156
Temperatur, motorolje 84
Tempomat, se Aktiv hastig‐ hetsregulering 131
Tempomat, se Hastighetsre‐ gulering 137
Tenner 159
Tenning av 66
Tenning på 66
Tenningsnøkkel, se Fjernkon‐ troll 32
Teppe, stell 232
Tetningsmiddel 199
Tilbakestille, dekktrykkontroll RDC 105
Tilbehør og deler 7
Tilhengerdrift 177
Tilhengerdrift, data 243
Tilhengerfeste 179
Tilhengerlaster 243
Tilhenger-stabiliseringskon‐ troll 178
Tilkobling av elektriske appa‐ rater 160
Tilkoblingspunkt, start‐ hjelp 225
Tillatt aksellast 237
Tillatt totalvekt i tilhenger‐ drift 243 Tilsetninger, olje 208
Tilstandsvisning, dekk 105
Tining av rutene 155, 157
Tipp-blinke 71
Tomgangsseile 186
Tomvekt 237
Top View 146
Totalvekt 237
Totalvekt, tillatt 237
Touchpad 19
TRACTION, kjøredyna‐ mikk 127
Transport av barn 60
Transportere barn trygt 60
Tre, stell 231
Trykk, dekk 196
Trykkfyllvarsel RPA, Dekk 108
Trykkontroll, dekk 105
Trykkvarsel RPA, dekk 108
Trådløs kommunikasjon i kjø‐ retøyet 173
Trådløs nøkkel, se Fjernkon‐ troll 32
Tung last, stue last 175
Turistfunksjon, se Høyre-/ venstrekjøring 100
Turtallsmåler 84
Tyverisikring, hjulbolter 220
Tyverisikring, kjøretøy 36
Tørk luft, se Kjølefunk‐ sjon 154, 156
Tåkebaklys 99
Tåkelyskaster 99
Tåkelyskaster, halogen, lam‐ peskift 217
U
Understellnummer, se Kjøre‐ tøy-identifikasjonsnum‐
mer 8
Unlock-knapp, Steptronic- gir 75
USB-grensesnitt 161
Utbedre punktering 199 Seite 257Alt fra A til ZOppslag257
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 263 - X/15