2016 BMW 4 SERIES COUPE displej

dochází k žádným záznamům do elektronické
historie údržby vozidla.
Zaznamenanou údržbu zobrazte na kontrolním
displeji, viz strana 86.
Zásuvka pro palubní
diagnostiku OBD
Upozornění POZOR
Nevhodné používání zásuvky pro palubní
diagnostiku může vést k poruchám funkcí
vozidla. Hrozí nebezpečí hmotných škod. Zá‐
suvka pro palubní diagnostiku nechte používat
výhradně autorizovaným odborným servisem,
kvalifikovaným odborným servisem nebo dal‐
šími autorizovanými osobami.◀
Umístění
Na straně řidiče se nachází zásuvka OBD pro
kontrolu komponentů, které jsou rozhodující
pro složení výfukových plynů.
Emise škodlivin
▷Varovná kontrolka bliká:
Porucha motoru, která může vést k
poškození katalyzátoru. Vůz nechte
neprodleně zkontrolovat.▷Varovná kontrolka svítí:
Zhoršení emisí škodlivin. Vůz nechte co
nejdříve zkontrolovat.Recyklace
Výrobce Vašeho vozidla doporučuje vrátit vozi‐
dlo na konci životnosti na odběrné místo urče‐ ného výrobcem. Pro zpětný odběr platí vždy
místní zákonné předpisy. Další informace jsou
k dispozici ve Vašem servisu nebo v kvalifiko‐
vaném odborném servisu.Seite 211ÚdržbaMobilita211
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Pomoc v nouziVýbava vozidlaV této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Výstražná světla
Tlačítko se nachází na středové konzole.
Inteligentní tísňové volání
Princip Pomocí tohoto systému lze v nouzových situa‐
cích vyvolat tísňové volání.
Všeobecně Tlačítko SOS stiskněte pouze v nouzovém
případě.
Může se stát, že v případě, kdy není tísňové vo‐
lání přes BMW možné, dojde ke spojení s
veřejným číslem tísňového volání. Mimo jiné to
závisí na příslušné mobilní síti a národních
předpisech.
Tísňové volání nemusí být z technických dů‐
vodů za nepříznivých podmínek uskutečni‐
telné.
Přehled
Tlačítko SOS na obložení stropu
Předpoklady
▷SIM karta integrovaná ve vozidle je aktivo‐
vána.▷Je zapnutá poloha „Autorádio“.▷Systém tísňového volání je funkční.
Tísňové volání
1.Krytku otevřete jejím krátkým stisknutím.2.Stiskněte tlačítko SOS a držte jej, dokud se
zeleně nerozsvítí LED dioda v tlačítku.▷LED dioda svítí zeleně: Aktivováno tísňové
volání.
Je-li na displeji zobrazen dotaz na přeru‐
šení, může být tísňové volání přerušeno.
Pokud je to možné, zůstaňte ve vozidle až
do okamžiku navázání hovoru.▷LED dioda bliká zeleně, když bylo navázáno
spojení s centrálou tísňových volání.
Při tísňovém volání přes BMW jsou do cen‐
trály tísňového volání zprostředkovány
údaje, které slouží ke stanovení potřebných
záchranných opatření. Např. aktuální po‐
loha vozidla, pokud tato může být určena.Seite 222MobilitaPomoc v nouzi222
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

utěrku z mikrovlákna. Utěrku popř. lehce na‐
vlhčete vodou.◀
Bezpečnostní pásy
Znečistěné bezpečnostní pásy brání navinutí a
tím nepříznivě ovlivňují bezpečnost.
VÝSTRAHA
Chemické čisticí prostředky mohou zničit
tkaninu bezpečnostních pásů. Bezpečnostní
pásy ztrácí ochranný účinek. Hrozí nebezpečí
úrazu nebo smrtelného úrazu. K čištění bez‐
pečnostních pásů používejte pouze mírný mý‐
dlový roztok.◀
Pokud jsou nainstalované, čistěte je pouze
jemným mýdlovým roztokem.
Bezpečnostní pásy navíjejte pouze v suchém
stavu.
Koberečky a rohože VÝSTRAHA
Předměty v prostoru pro nohy řidiče mo‐
hou omezovat dráhu pedálu nebo zablokovat
sešlápnutý pedál. Hrozí nebezpečí nehody.
Předměty ve vozidle uložte tak, aby tyto
předměty byly zajištěny a nemohly se dostat
do prostoru pro nohy řidiče. Používejte rohože,
které jsou určeny pro vůz a které lze odpovída‐
jícím způsobem upevnit. Nepoužívejte volné
rohože a nepokládejte na sebe několik rohoží.
Dbejte na to, aby byl v prostoru pedálů dosta‐
tek volného místa. Dbejte na to, aby byly ro‐
hože po té, co byly vyjmuty např. kvůli čištění,
zase pevně připevněny.◀
Rohože můžete před čistěním interiéru vy‐
jmout z vozidla.
Při silném znečistění očistěte podlahové kobe‐
rečky tkaninou z mikrovlákna a vodou nebo či‐
stičem na textil. Přitom je čistěte ve směru
jízdy a zpět, jinak může dojít k plstnatění.Snímače/objektivy kamer
K čistění senzorů nebo objektivů kamer použí‐
vejte textilii, navlhčenou trochou čističe na
sklo.
Displeje/obrazovky/čelní sklo displeje
Head-Up
POZOR
Chemické čisticí prostředky, vlhkost
nebo kapaliny všech druhů mohou poškozovat
povrch displejů a obrazovek. Hrozí nebezpečí
hmotných škod. K čistění používejte čistou an‐
tistatickou utěrku z mikrovlákna.◀
POZOR
Při neodborném čištění může k poško‐
zení povrchu displeje. Hrozí nebezpečí hmot‐
ných škod. Vyvarujte se příliš velkého tlaku a
nepoužívejte žádné abrazivní materiály.◀
K čistění používejte čistou antistatickou utěrku
z mikrovlákna.
Ochranné sklo displeje head-up čistěte utěr‐
kou z mikrovlákna a běžným domácím mycím
prostředkem.
Odstavení vozidla
Při odstavení vozidla na dobu delší než tři mě‐
síce se musejí provést speciální opatření. Další
informace jsou k dispozici ve Vašem servisu
nebo v kvalifikovaném odborném servisu.Seite 231PéčeMobilita231
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Č
Čas příjezdu 91
Částicový filtr 171
Časy zapnutí, nezávislé vě‐ trání 158
Čelní airbagy 102
Čerpání paliva 190
Čidlo náklonu 43
Číslo podvozku, viz identifi‐ kační číslo vozidla 8
Čistění displejů 231
Čisticí prostředek na ráfky 230
D, Ď
Dálková světla 71
Dálkový ovládač/klíč 32
Dálkový ovládač, porucha 37
Datum 85
Deaktivace, airbagy 104
Defekt, indikátor defektu pneumatiky RPA 108
Defekt pneumatiky, varovná kontrolka 106, 108
Defekt, výměna kola 218
Dělená obrazovka, Splitsc‐ reen 22
Délka, vůz 234
Dešťový senzor 72
Dětské sedačky 60
Dětské zádržné systémy 60
Digitální hodiny 85
Dílčí počítadlo kilometrů 84
Displej head-up 93
Displej head-up, údržba 231
Displej, viz kontrolní dis‐ plej 16
Distribuce vzduchu, ma‐ nuální 153, 156
Dojezd 85
Dojezd za volnoběhu, jízda setrvačností 184
Doplnění motorového oleje 205 Doplnění oleje 205
Doplňující textové hlášení 83
Doporučené palivo 192
Doporučené značky pneuma‐ tik 196
Driving Assistant, viz Intelli‐ gent Safety 110
Druhy motorového oleje, al‐ ternativní 207
Druhy motorového oleje, vhodné 206
Druhy oleje, alternativní 207
Druhy oleje, vhodné 206
Držák láhví, viz držák ná‐ pojů 165
Držák na láhve, viz držák ná‐ pojů 165
Držák na nápoje, viz držák ná‐ pojů 165
Držák nápojů 165
Dřevo, péče 230
DSC Dynamic Stability Con‐ trol 125
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 126
Důležité v motorovém pro‐ storu 202
Dynamická brzdová svě‐ tla 123
Dynamické řízení tlumičů 127
Dynamic Stability Control DSC 125
Dynamic Traction Control DTC 126
E
ECO PRO 180
ECO PRO analýza stylu jízdy 185
ECO PRO bonusový do‐ jezd 181
EfficientDynamics 182
Ekonoměr 85
Elektrické ovládání oken 43 Elektricky ovládané střešní
okno 45
Elektrický zámek řízení 58
Elektronická kontrola výšky hladiny motorového
oleje 204
Elektronická kontrola výšky hladiny oleje 204
Elektronické měření oleje 204
Elektronické ukazatele, sdru‐ žený přístroj 79
Elektronický stabilizační pro‐ gram ESP, viz DSC 125
ESP Elektronický stabilizační program, viz DSC 125
F
Filtr pevných částic 171
Filtr recirkulace vzduchu 156
Filtr s aktivním uhlím 156
Funkce Auto start stop 68
Funkce chlazení 153, 155
H
Háčky na šaty 166
Halogenová, přední světla do mlhy, výměna žárovky 215
Historie údržby 86
Hladina chladicí kapaliny 208
Hlášení defektu pneuma‐ tiky 106, 108
Hlášení poruchy, viz Check- Control 80
Hlášení, viz Check-Con‐ trol 80
Hlavní klíč, viz dálkový ovlá‐ dač 32
Hlavní ovládač 17
Hlavové airbagy 102
Hluboká voda 171
Hmotnosti 235
Hmotnost přívěsu 241
Hodiny 85 Seite 251Vše od A po ZReference251
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Homepage 6
Horký výfuk 171
Houkačka 12
HUD displej head-up 93
Ch Check-Control 80
Chladicí kapalina 208
Chladicí kapalina motoru 208
Chladicí prostředek 208
Chladicí systém 208
Chromované díly, péče 230
I
IBA Integrovaný návod k ob‐ sluze ve voze 28
Identifikační číslo, viz identifi‐ kační číslo vozidla 8
Identifikační číslo vozidla 8
iDrive 16
Indikace stavu, pneuma‐ tiky 105
Indikátor defektu pneumatiky RPA 108
Indikátor okamžiku řazení 87
Individuální distribuce vzdu‐ chu 153, 156
Individuální nastavení, viz osobní profil 33
Informace asistenční služby řidičům, na kontrolním dis‐
pleji 93
Informace No Passing 87
Informace o stavu, iDrive 21
Informace Speed Limit 87
Informace Speed Limit, pa‐ lubní počítač 91
Informační displej, viz palubní počítač 89
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 108
Inicializace, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 105 Integrovaný klíč 32
Integrovaný návod k obsluze ve voze 28
Inteligentní tísňové vo‐ lání 222
Intelligent Safety 110
Intenzita - AUTO 155
Intenzita, program AUTO 155
Internetová stránka 6
Intervalový režim 72
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 85
ISOFIX upevnění dětské se‐ dačky 63
J Jas, na kontrolním displeji 93
Jazyk, na kontrolním dis‐ pleji 93
Jednotky, měrné 93
Jízda setrvačností 184
Jízda setrvačností ve volno‐ běhu 184
Jízda s přívěsem 175
Jízda s přívěsem, údaje 241
Jízda z kopce 172
Jízdní počítač 91
Jízdní režim 127
Joystick, převodovka Step‐ tronic 75
K
Kamera, Side View 145
Kamera, Top View 147
Kamera, zpětná kamera 143
Kapalina do ostřikovačů 74
Kapota 203
Katalyzátor, viz Horký vý‐ fuk 171
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 39
Key Memory, viz osobní pro‐ fil 33 Kickdown, převodovka Step‐
tronic 75
Klíč/dálkový ovládač 32
Klíč k vozidlu, viz dálkový ovládač 32
Klíč na šrouby, viz souprava nářadí 212
Klimatizace 152, 154
Koberečky, péče 231
Kokpit 12
Kola, indikátor defektu pneu‐ matiky RPA 108
Kola z lehké slitiny, péče 230
Kombinovaný přepínač, viz stěrače 71
Kombinovaný přepínač, viz ukazatele směru 71
Komfortní otevírání dálkovým ovládáním 36
Komfortní přístup 39
Komfortní zavírání dálkovým ovládáním 36
Kompresor 197
Koncová světla 218
Kondenzovaná voda pod vo‐ zem 172
Konfigurace jízdního pro‐ gramu 129
Kontrola stabilizace přívěsu 176
Kontrola tlaku, pneuma‐ tiky 105
Kontrola tlaku vzduchu, pneu‐ matiky 105
Kontrolky a varovné kon‐ trolky, viz Check-Control 80
Kontrolky, viz Check-Con‐ trol 80
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 92
Koroze brzdových ko‐ toučů 172
Kosmetické zrcátko 159
Kůže, péče 230
Kvalita benzinu 192 Seite 252ReferenceVše od A po Z252
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Nové ráfky a pneumatiky 196
Nožní brzda 171
Nylonové lano pro roztažení/ odtažení 226
O OBD, viz palubní diagnostika OBD 211
Objektivy kamer, péče 231
Obložení stropu 15
Obrys opěradla, viz bederní opěrka 50
Obrysová světla 96
OČ kvalita benzinu 192
Odemknutí/zamknutí přes zá‐ mek dveří 37
Odemknutí a zamknutí, bez dálkového ovládání 37
Odemknutí, nastavení 41
Odemykání/zamykání dálko‐ vým ovládačem 35
Odemykání a zamykání 32
Odemykání a zamykání dálko‐ vým ovládačem 35
Odkládací přihrádka v zadní části vozidla 165
Odklopení, stěrače 73
Odklopení zrcátka spolu‐ jezdce 57
Odklopení, zrcátko u spolu‐ jezdce 57
Odlučovač pevných čá‐ stic 171
Odstavení vozidla 231
Odstavení, vozidlo 231
Odstavený vůz, kondenzo‐ vaná voda 172
Odstranění defektu pneuma‐ tiky 197
Odstranění ná‐ mrazy 154, 156
Odtahová služba 225
Office 6
Ohraničení jízdního pruhu, va‐ rování 118 Ochlazování, maximální 155
Ochrana proti oslnění 159
Ochrana proti přivření, okna 44
Ochrana proti přivření, střešní okno 46
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 74
Ochranná funkce, okna 44
Ochranná funkce, střešní okno 46
Oka k zajištění nákladu 173
Okamžitá spotřeba 85
Oko pro bezpečnostní lano, provoz s přívěsem 178
Oktanové číslo, viz kvalita benzinu 192
Olej 204
Omezení rychlosti, ma‐ nuální 121
Omezení rychlosti, viz Ma‐ nuální omezení ry‐
chlosti 121
Omezení rychlosti, zobra‐ zení 87
Opěra bederní páteře 50
Opěrky hlavy 48
Opěrky hlavy, vpředu 54
Opěrky hlavy, vpředu, viz opěrky hlavy 54
Opěrný bod pro zvedák 218
Orientační osvětlení při ode‐ mknutí 35
Orientační osvětlení u za‐ mknutého vozidla 36
Osobní profil 33
Osobní profil, export pro‐ filu 34
Osobní profil, import pro‐ filu 35
Ostřikovače 71
Ostřikovače světlometů, viz stěrače 71
Osvětlení 96
Osvětlení interiéru 100 Osvětlení interiéru při ode‐
mknutí 35
Osvětlení interiéru u zamknu‐ tého vozidla 36
Osvětlení pro jízdu ve dne 98
Osvětlení prostředí 101
Osvětlení sdruženého přís‐ troje 100
Osvětlení zatáček 98
Otáčkoměr 84
Otevření víka zavazadlového prostoru 38
Otevření víka zavazadlového prostoru bez kontaktu 40
Otočný ovládač, viz hlavní ovládač 17
Ovládání menu, iDrive 16
Ovládání oken 43
Označení doporučených pneumatik 196
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 197
Označení překážky, zpětná kamera 144
P Páka voliče, převodovka Steptronic 75
Palivo 192
Palivoměr 84
Palivo, objem palivové nád‐ rže 247
Palubní diagnostika OBD 211
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní počítač 89
Paměťové nastavení sedadla a zrcátek 55
Paměťové nastavení, sedadlo, zrcátka 55
Parkovací asistent 148
Parkovací asistent PDC 139
Parkovací brzda 70
Parkovací světla 97 Seite 254ReferenceVše od A po Z254
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Systém hlasového ovlá‐dání 25
Systém Mobility 197
Systém pro automatické udržování rychlosti, aktivní s
funkcí Stop & Go 130
Systém pro automatické udržování rychlosti, viz ak‐
tivní systém pro automatické
udržování rychlosti s funkcí
Stop & Go 130
Systém pro přepravu dlou‐ hých předmětů 161
Systém údržby BMW 210
Systémy jízdní stability 125
Š
Šetření palivem 179
Šířka opěradla 50
Šířka, vůz 234
Šroubovák, viz souprava nářadí 212
Šroubový závit, viz Závit pro vlečné oko 227
Šrouby kol s ochranou proti odcizení 218
T, Ť Tažení 225
Tažení, viz Roztažení/ tažení 225
Tažné zařízení 177
Technické údaje 234
Technické změny, viz vlastní bezpečnost 7
Telefon 6
Teplota, automatická klimati‐ zace 153, 155
Teplota chladicí kapaliny 84
Teplota motorového oleje 84
Teplota, motorový olej 84
Teplota motoru 84
Těsnicí prostředek 197 Textové hlášení, doplňu‐
jící 83
Těžký náklad, uložení ná‐ kladu 173
Tip ECO PRO 182
Tísňové volání 222
Tlačítka na volantu 12
Tlačítka pro oblíbené položky, iDrive 22
Tlačítka řazení na volantu 76
Tlačítko LIM, viz Manuální omezení rychlosti 121
Tlačítko RES 133
Tlačítko RES, viz aktivní sy‐ stém pro automatické
udržování rychlosti,
ACC 130
Tlačítko RES, viz systém pro automatické udržování ry‐
chlosti 137
Tlačítko SOS 222
Tlačítko start/stop 66
Tlačítko Unlock, převodovka Steptronic 75
Tlak, pneumatiky 194
Tlak vzduchu, pneuma‐ tiky 194
Tlak vzduchu v pneumati‐ kách 194
Tlumená světla 96
Top View 146
Touchpad 19
TRACTION, jízdní dyna‐ mika 126
Trysky ostřikovačů oken 73
Trysky ostřikovačů, okna 73
Třídy dětských sedaček, ISO‐ FIX 63
Turistická funkce, viz pravo‐ stranný/levostranný pro‐
voz 100
Tyč pro roztažení/odta‐ žení 226 U
Údaje, technické 234
Údržba 210
Údržba displejů 231
Údržba, požadavek na prove‐ dení údržby 85
Ukazatele, elektronické, sdru‐ žený přístroj 79
Ukazatele směru, obsluha 71
Ukazatel množství paliva 84
Uložení nastavení sedadla, zrcátek 55
Úložné možnosti 163
Úložné prostory 163
U obložení stropu 15
Upevnění dětské sedačky ISOFIX 63
USB rozhraní 161
Uskladnění, vozidlo 231
„Uvítací osvětlení“ 97
Uvítací osvětlení při ode‐ mknutí 35
U volantu 12
Uzávěrka řazení, elektronické odblokování 77
Uzávěr nádrže 190
V Variabilní sportovní řízení 127
Varování před osobami s funkcí přibrzdění v měst‐
ském provozu 116
Varování při dosažení rezervy paliva, viz dojezd 85
Varování při nedodržování bezpečné vzdálenosti s
funkcí přibrzdění 114
Varování při nedodržování bezpečné vzdálenosti s
funkcí přibrzdění v měst‐
ském provozu 111
Varování při nízké venkovní teplotě 84 Seite 257Vše od A po ZReference257
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Varování při odstupu, vizPDC 139
Varování při opuštění jízdního pruhu 118
Varování při poklesu tlaku RPA, pneumatiky 108
Varování při překročení ry‐ chlosti 91
Varování při změně jízdního pruhu 120
Varovná hlášení, viz Check- Control 80
Varovné kontrolky a kon‐ trolky, viz Check-Control 80
Varovné světlo ve vnějším zrcátku, viz výstraha při
změně jízdního pruhu 120
Varovné ukazatele, viz Check- Control 80
Ventilátor, viz množství vzdu‐ chu 153, 156
Větrání 157
Větrání, viz nezávislé vě‐ trání 157
Vhodné motorové motoro‐ vého oleje 206
Víčko palivové nádrže 190
Víko zavazadlového prostoru dálkovým ovladačem 36
Víko zavazadlového prostoru, nouzové odemknutí 39
Víko zavazadlového prostoru, otevření bez kontaktu 40
VIN, viz identifikační číslo vozidla 8
Vjezd do myčky 228
Vlastní bezpečnost 7
Vlečné oko 227
Vlhkost ve světlometech 213
Vnější vzduch, viz AUC 156
Vnější zpětná zrcátka 56
Vnější zrcátko, automaticky zaclonitelné 57
Vnitřní zpětné zrcátko, ma‐ nuálně odclonitelné 58 Vnitřní zrcátko, automaticky
zaclonitelné 58
Voda na vozovce 171
Volant, nastavení 58
Volnoběh motoru za jízdy, jízda setrvačností 184
Všeobecné pokyny pro jízdu 170
Vše o středové konzole 14
Vůz, záběh 170
Výbava vozidla 6
Vyčistění displeje 231
Výfuk 171
Vyhřívání sedadla, vpředu 51
Vyhřívání volantu 59
Vyhřívání zadního okna 154, 156
Vymazání osobních údajů 23
Vymazat osobní údaje 23
Výměna akumulátoru, akumu‐ látor vozidla 219
Výměna baterie, dálkové ovlá‐ dání k vozidlu 33
Výměna dílů 212
Výměna kola 218
Výměna motorového oleje 207
Výměna oleje 207
Výměna pneumatik 196
Výměna ráfků 196
Výměna ráfků/pneumatik 196
Výměna stírátek stěračů 212
Výměna žárovek, LED dio‐ dové světlomety 214
Výměna žárovky 212
Výměna žárovky, vpředu 213
Výměna žárovky, vzadu 215
Výměna žárovky, xenonové světlomety 213
Vynulování, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 105
Vypnutí motoru 68
Vypnutí zapalování 66
Vysoušení vzduchu, viz funkce chlazení 153, 155 Výstražná světla 222
Výstražný trojúhelník 223
Výstupní otvory, viz vě‐ trání 157
Výška, vůz 234
Vzdálenost k cíli 91
Vzorek pneumatik 195
Vzorek, pneumatiky 195
X xDrive 126
Xenonové světlo, výměna žá‐ rovky 213
Z
Záběh 170
Záběh brzdových desti‐ ček 170
Záběh brzdových ko‐ toučů 170
Zaclonitelné vnější zrcátko 57
Zaclonitelné vnitřní 58
Zadání písmen a číslic 23
Zadní sdružené svítilny 215
Zadní světla 215
Zadní světla do mlhy 100
Zadní ukazatel směru, vý‐ měna žárovky 215
Zadní zásuvka 161
Zádržné systémy pro děti 60
Zajištění nákladu 173
Zákazy předjíždění 87
Zámek, dveře 37
Zámek dveří 37
Zamknutí/odemknutí přes zá‐ mek dveří 37
Zamknutí, automatické 42
Zamknutí, nastavení 41
Zamknutí přes víko zavaza‐ dlového prostoru 38
Zamlžení oken 154, 156
Zamykání/odemykání dálko‐ vým ovládačem 35 Seite 258ReferenceVše od A po Z258
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15