2016 BMW 4 SERIES COUPE stop start

Tågeforlygter  96Tågebaglygter   96Lys slukket
Kørelys   95Positionslys   93Nærlys  93Automatisk tænd-/sluk-funktion
for lygter   94
Adaptivt kurvelys   95
Fjernlysassistent   95Instrumentbelysning   976Styrearm, venstreBlinklys  70Fjernlys, overhalingslys   70Fjernlysassistent  95Parkeringslys  94Bilens computer   877Taster på rattet, venstreHastighedsbegrænser   118Hentning af hastig‐
hed   133,  127Hastighedsregulering til/fra, af‐
brydelse   133Aktiv hastighedsregulering til/fra,
afbrydelse   127Reducér afstand   127Afstanden øges  127Vippekontakt til hastighedsregule‐
ring   133,  1278Kombiinstrument   779Taster på rattet, højreEntertainment-kildeLydstyrkeSprogindtastning  25TelefonIndstillingshjul til valglister   8710Styrearm, højreVisker  70Regnføler   71Rengøring af ruder og lyg‐
ter   7211Start/stop af motor og tænding til/
fra   66Automatisk start-/stop-funk‐
tion   6712Horn, samlede flade13Ratvarme   5814Indstilling af rat   57Seite 13CockpitOversigt13
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

iDriveBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. på
grund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Princip
iDrive sammenfatter funktionerne for en række
kontakter. Disse funktioner kan dermed betje‐
nes fra et centralt sted.
ADVARSEL
Betjening af de integrerede informations‐
systemer og kommunikationsapparater under
kørslen kan fjerne opmærksomheden fra trafik‐
situationen. De kan miste kontrollen over bilen.
Der er risiko for ulykker. Betjen udelukkende
systemer eller apparater, når trafiksituationen
tillader det. Stop bilen, og betjen systemerne
eller apparater med, mens bilen står stille, hvis
det er nødvendigt.◀Oversigt over
betjeningselementer
Betjeningselementer1Control display2Controller med taster og afhængigt af ud‐
styr med touchpad
Control display
Bemærkninger
▷Følg anvisninger om pleje ved rengøring af
control displayet.▷Læg ikke genstande i området foran con‐
trol displayet, da det ellers kan blive beska‐
diget.▷Ved en meget høj temperatur på control
displayet, f.eks. på grund af stærk solskin,
kan lysstyrken blive reduceret eller helt
deaktiveret. Når temperaturen falder, f.eks.
på grund af skygge eller klimaanlæg, retab‐
leres de normale funktioner.
Start
1.Slå tændingen til.2.Tryk på controlleren.
Stop
1. Tryk på tasten.
Seite 16OversigtiDrive16
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Udskiftning af batteri1.Tag den integreret nøgle ud af fjernbetj‐
eningen.2.Tryk i indgreb med nøglen, pil 1.3.Tag dækslet af batterikassen, pil 2.4.Læg et nyt batteri af samme type i fjern‐
betjeningen med plus-siden opad.5.Sæt dækslet på.
Lad et serviceværksted eller et kvalifi‐
ceret fagværksted bortskaffe brugte
batterier, eller aflever det på et indsam‐
lingssted.
Nye fjernbetjeninger Der kan fås nye fjernbetjeninger hos et ser‐
viceværksted eller et kvalificeret fagværksted.
Tab af fjernbetjeninger Den tabte fjernbetjening kan låses af service‐
værkstedet eller et kvalificeret fagværksted.
Nødregistrering af fjernbetjeningen
Også i en af de følgende situationer kan tæn‐
dingen slås til, eller motoren kan startes:
▷Forstyrrelse af den trådløse overførsel til
fjernbetjeningen på grund af eksterne kil‐
der, f.eks. radiomaster.▷Tomt batteri i fjernbetjeningen.▷Forstyrrelse af den trådløse overførsel fra
mobile radioanlæg umiddelbart i nærheden
af fjernbetjeningen.▷Forstyrrelse af den trådløse overførsel fra
oplader under opladning i bilen, f.eks. til
mobile radioanlæg.
Ved forsøg på aktivering af tænding eller mo‐
torstart vises en Check-Control-melding.
Start af motoren ved nødregistreringaf fjernbetjening
Steptronic gear: Hold ved passende Check-
Control-meddelelse fjernbetjeningen som vist
mod markeringen på ratstammen, og tryk in‐
den for 10 sekunder på start-/stop-knappen,
mens bremsen er trådt ned.
Manuel gearkasse: Hold ved passende Check-
Control-meddelelse fjernbetjeningen som vist
mod markeringen på ratstammen, og tryk in‐
den for 10 sekunder på start-/stop-knappen,
mens koblingen er trådt ned.
Hvis ikke fjernbetjeningen registreres: Man
skal ændre fjernbetjeningens position en
smule i højden og gentage processen.
Personal Profile Princip
Med Personal Profile stilles tre profiler til rådig‐
hed, hvori personlige køretøjsindstillinger
gemmes. Hver fjernbetjening er tildelt én af
disse profiler.
Hvis bilen låses op via en fjernbetjening, akti‐
veres den tildelte personlige profil. Alle de ind‐
stillinger, der er gemt i profilen, foretages auto‐
matisk.
Seite 33Åbning og lukningBetjening33
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

▷Kontrollampen blinker efter oplåsning, ind‐
til tændingen slås til, dog ikke længere end
ca. 5 minutter:
Alarmen er udløst.
Hældningsføler Bilens hældning overvåges.
Alarmanlægget reagerer f.eks., hvis nogen for‐ søger at stjæle bilens hjul eller bugsere bilen
væk.
Kabineovervågning For at anlægget skal kunne fungere korrekt,
skal ruder og glastag være lukket.
Undgåelse af utilsigtet alarm Man kan slå hældningsalarmføleren og kabine‐
sikringen fra samtidigt, eksempelvis i følgende
situationer:
▷I vaskeanlæg.▷I dobbeltgarager.▷Ved transport på biltog, til søs eller på en
anhænger.▷Hvis der er dyr i bilen.
Afbrydelse af hældningsføler og
kabineovervågning
Tryk igen på fjernbetjeningens tast inden
for 10 sekunder, så snart bilen er låst.
Kontrollampen lyser i ca. 2 sekunder og fort‐
sætter derefter med at blinke.
Hældningsføleren og kabineovervågningen er
afbrudt, indtil bilen låses igen.
Afbrydelse af alarm
▷Oplås bilen med fjernbetjeningen, eller slå
tændingen til, om nødvendigt med nød‐
genkendelse af fjernbetjeningen, se
side 33.▷Ved komfortadgang: Tag fat om hele dør‐
grebet på højre eller venstre fordør, når De
har fjernbetjeningen på dig.
Rudehejs
Anvisning ADVARSEL
Ikke sikrede børn eller dyr i bilen kan
sætte bilen i bevægelse og udgøre en fare for
sig selv eller trafikken, f.eks. gennem følgende
handlinger:
▷Tryk på start-/stop-knappen.▷Løsning af parkeringsbremsen.▷Åbning og lukning af døre eller ruder.▷Skift af gearvælgeren til neutral.▷Betjening af bilens udstyring.
Der er risiko for ulykker eller kvæstelse. Lad
ikke børn eller dyr være i bilen uden opsyn.
Tag fjernbetjeningen med og lås bilen, når bi‐
len forlades.◀
Oversigt
Åbning
▷ Tryk i mindste trin tasten i passager‐
siden til venstre.
Ruden åbner, så længe man holder kontak‐
ten nede.▷ Tryk kontakten forbi trykpunktet.
Seite 43Åbning og lukningBetjening43
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Rul bagrudens solrullegardin ud eller
ind
Tryk på tasten.
Glastag, elektrisk
Generelt Man kan betjene glastaget og skydeblænden
separat eller sammen med den samme kon‐
takt.
Bemærkninger
ADVARSEL
Ved betjening af glastaget kan kropsdele
komme i klemme. Der er risiko for person‐
skade. Ved åbning og lukning skal der sørges
for, at glastagets bevægelsesområde er frit.◀
ADVARSEL
Ikke sikrede børn eller dyr i bilen kan
sætte bilen i bevægelse og udgøre en fare for
sig selv eller trafikken, f.eks. gennem følgende
handlinger:
▷Tryk på start-/stop-knappen.▷Løsning af parkeringsbremsen.▷Åbning og lukning af døre eller ruder.▷Skift af gearvælgeren til neutral.▷Betjening af bilens udstyring.Der er risiko for ulykker eller kvæstelse. Lad
ikke børn eller dyr være i bilen uden opsyn.
Tag fjernbetjeningen med og lås bilen, når bi‐
len forlades.◀
Hævning af glastag Tryk kontakten kortvarigt opad.▷Det lukkede glastag hæves.▷Det åbnede glastag lukker
indtil den løftede position.
Skydeblænden flyttes ikke.
Åbning/lukning af glastag og
skydeblænde
▷Forskyd kontakten i den øn‐
skede retning indtil tryk‐
punktet og hold den der.
Glastag og skydeblænde åb‐
nes samlet, så længe kon‐
takten holdes.
Glastaget lukkes, så længe
kontakten holdes nede. Sky‐
deblænden kan lukkes med
hånden.▷Tryk kontakten over trykpunktet i den øn‐
skede retning.
Glastaget og skydeblænden åbnes auto‐
matisk.
Glastaget lukkes automatisk. Skydeblæn‐
den kan lukkes med hånden.
Trykkes knappen opad, stopper bevægel‐
sen.
Andre muligheder:
▷Komfortåbning, se side 36, og komfortluk‐
ning, se side 36, via fjernbetjeningen.▷Lukning via komfortadgang, se side 39.
Komfortposition
Åbnes glastaget ikke helt via automatikken,
blev komfortpositionen nået. I denne position
er vindstøjsniveauet i kabinen lavest.
Seite 45Åbning og lukningBetjening45
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Sædevarme, foran
StartTryk én gang på knappen for hvert
temperaturtrin.
Ved højeste temperatur lyser tre LED'er.
Fortsættes kørslen inden for ca. 15 minutter,
aktiveres sædevarmen automatisk med den
sidst indstillede temperatur.
Hvis ECO PRO, se side 176, er aktiveret, re‐
duceres varmeeffekten.
Stop Hold knappen inde.
LED'erne slukker.
Indgang til bagsædet
Bemærkninger ADVARSEL
Der er risiko at komme i klemme, når sæ‐
det bevæges. Der er risiko for personskade el‐
ler materiel skade. Før indstilling skal kontrolle‐
res, at sædets bevægelsesområdet er frit.◀
ADVARSEL
Hvis ryglænet ikke er låst, kan der under
kørslen forekomme uventede bevægelser af
ryglænet. De kan miste kontrollen over bilen.
Der er risiko for personskade. Klap ryglænene
tilbage, og lås dem før kørsel.◀
Manuel indstilling på langs
Komfortindstigning
Komfortindstigningen indeholder en memory-
funktion for indstillingen på langs og for ry‐
glænsindstillingen.1.Træk i håndtaget indtil anslag.2.Klap ryglænet ned.3.Skub sædet frem.
Oprindelig position
1.Skub sædet tilbage til udgangsstillingen.2.Klap ryglænet tilbage for at låse sædet.
Elektrisk indstilling på langs
Komfortindstigning
Komfortindstigningen indeholder en memory-
funktion for indstillingen på langs og for ry‐
glænsindstillingen.
1.Træk i håndtaget indtil anslag.2.Klap ryglænet ned.3.Ændring af indstigningsområdet:Seite 50BetjeningIndstilling50
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Oversigt
Lagring
1.Slå tændingen til.2.Indstil den ønskede position.3. Tryk kortvarigt på tasten. LED'en i
knappen lyser.4.Hold den ønskede tast 1 eller 2 trykket
ned, så længe LED’en lyser. LED slukker.
Hvis der trykkes på SET-knappen ved en fejl:
Tryk igen på knappen.
LED slukker.
Aktivering
Generelt Memory-funktionen kan åbnes på to måder:
▷Komfortfunktion, se side 55.▷Sikkerhedsfunktion, se side 55.
Komfortfunktion
1.Åbn førerdøren.2.Slå evt. tændingen fra.3.Tryk kortvarigt på den ønskede knap 1 el‐
ler 2.
Den tilsvarende sædeindstilling foretages
automatisk.
Indstillingen afbrydes, hvis man trykker på en
af kontakterne til sædeindstilling eller en af
knapperne.
Sikkerhedsfunktion1.Luk førerdøren eller slå tændingen til.2.Hold den ønskede knap 1 eller 2 inde, indtil
indstillingen er afsluttet.
Hentningen blev deaktiveret
Efter kort tid deaktiveres hentningen af gemte
sædepositioner for at spare på batteriet.
Aktivering af hentningen igen:
▷Åbn og luk døren eller bagagerumsklap‐
pen.▷Tryk på en knap på fjernbetjeningen.▷Tryk på start-/stop-knappen.
Spejle
Sidespejle
Generelt Alt efter udstyr gemmes spejlindstillingen til
den aktuelt anvendte profil. Ved åbning af bilen
ved hjælp af fjernbetjeningen hentes positio‐
nen automatisk, hvis indstillingen til det er akti‐
veret.
Bemærk ADVARSEL
De ting, man ser i spejlet, er tættere på,
end det ser ud til. Afstanden til bagvedkørende
trafikanter kan vurderes forkert, f.eks. ved
vognbaneskift. Der er risiko for ulykker. Afstan‐
den til bagvedkørende trafik skal vurderes med
et blik over skulderen.◀
Seite 55IndstillingBetjening55
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15

Sikker befordring af børnBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Den rigtige plads til børn
Bemærk
ADVARSEL
Ikke sikrede børn eller dyr i bilen kan
sætte bilen i bevægelse og udgøre en fare for
sig selv eller trafikken, f.eks. gennem følgende
handlinger:▷Tryk på start-/stop-knappen.▷Løsning af parkeringsbremsen.▷Åbning og lukning af døre eller ruder.▷Skift af gearvælgeren til neutral.▷Betjening af bilens udstyring.
Der er risiko for ulykker eller kvæstelse. Lad
ikke børn eller dyr være i bilen uden opsyn.
Tag fjernbetjeningen med og lås bilen, når bi‐
len forlades.◀
Egnede siddepladser
Oplysninger om børnesæders egnethed på de
enkelte sædepladser, når børnesæderne fast‐gøres ved hjælp af en sikkerhedssele— ifølge
standarden ECE-R 16: GruppeBarnets vægtOmtrentlig al‐
derPassagerfor‐
sædeBagsæder,
yderst – b)Bagsæde,
midten0Op til 10 kgOp til 9 måne‐
derUUX0+Op til 13 kgOp til 18 må‐
nederUUXI9 - 18 kgOp til 4 årUUXII15 - 25 kgOp til 7 årUUXSeite 59Sikker befordring af børnBetjening59
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 966 - VI/15