PokynyK tomuto návodu k obsluze
Orientace Nejrychleji najdete určitá témata pomocí
rejstříku.
Pro získání přehledu o Vašem vozidlu Vám do‐
poručujeme první kapitolu.
Aktualizace po redakční uzávěrce Z důvodu aktualizací po redakční uzávěrce se
mohou vyskytovat rozdíly mezi tištěným návo‐
dem k obsluze a následujícími návody k ob‐
sluze:▷Integrovaný návod k obsluze ve vozidle.▷Online návod k obsluze.▷BMW Driver’s Guide App.
Upozornění k aktualizacím se příp. nachází v
příloze tištěného návodu k obsluze vozidla.
Návod k obsluze pro navigaci, zábavu,
komunikaci
Návod k obsluze pro navigaci, zábavu a komu‐
nikaci je v servisu k dispozici jako tištěná kniha.
Témata Navigace, Zábava a Komunikace lze
vyvolat také přes následující média:
▷Integrovaný návod k obsluze na kontrolním
displeji.▷BMW Driver’s Guide App.
Doplňkové zdroje informací
Další otázky Vám rád zodpoví servisní partner
výrobce.
Internet Informace o BMW, např. o technice, najdete na
internetových stránkách: www.bmw.com.
BMW Driver’s Guide App
V mnoha zemích je návod k ob‐
sluze k dispozici jako aplikace.
Další informace najdete na inter‐
netu:
www.bmw.com/
bmw_drivers_guide
Symboly a zobrazení Symboly v návodu k obsluze
Označuje upozornění, podle kterých je
nezbytné se řídit v zájmu vlastní bezpečnosti,
stejně jako bezpečnosti druhých a v zájmu
prevence poškození Vašeho vozidla.
◄ Označuje konec upozornění.
Vztahuje se k opatřením, která přispívají k
ochraně životního prostředí.
„...“ označuje texty pro volbu funkcí na displeji
ve vozidle.
›...‹ Označuje povely pro systém hlasového
ovládání.
››...‹‹ Označuje odpovědi systému hlasového
ovládání.
Kroky postupu Kroky postupu, který se má provést, jsou uve‐
deny jako očíslovaný seznam. Pořadí kroků musí být dodrženo.
1.První krok postupu.2.Druhý krok postupu.
Výčty
Výčty bez nezbytného pořadí nebo alternativní
možnosti jsou uvedeny jako seznamy vyčte‐
ných bodů.
▷První možnost.▷Druhá možnost.Seite 6Pokyny6
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15
2.„Vypnout kontrolní displej“
Hlavní ovládač s navigačním
systémem
Tlačítky můžete přímo vyvolat menu. Hlavním
ovládačem můžete volit položky menu a prová‐
dět nastavení.
S touchpadem hlavního ovládače lze obsluho‐
vat některé funkce iDrive.
1.Otáčení.2.Stisknutí.3.Naklonění ve čtyřech směrech.
Tlačítka na hlavním ovládači
TlačítkoFunkceMENUVyvolání hlavního menu.RADIOVyvolání menu rádia.MEDIAVyvolání menu Multimédia.NAVVyvolání menu navigace.TELVyvolání menu telefonu.BACKZobrazení předcházející tabulky.OPTIONVyvolání menu možností.
Hlavní ovládač bez navigačního
systému
Tlačítky můžete přímo vyvolat menu. Hlavním
ovládačem můžete volit položky menu a prová‐
dět nastavení.
1.Otáčení.Seite 17iDrivePřehled17
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15
Zobrazení obsazení tlačítek
Dotkněte se tlačítek prstem. Nenoste rukavice
ani nepoužívejte žádné předměty.
Obsazení tlačítek se zobrazí u horního okraje
displeje.
Vymazání obsazení tlačítek
1.Současně stiskněte a držte tlačítka 1 a 8 po
dobu cca 5 sekund.2.„OK“
Vymazat osobní údaje ve
vozidle
Princip Vozidlo uloží vždy podle použití osobní údaje,
jako např. uložené rozhlasové stanice. Tyto
osobní údaje lze přes iDrive neodvolatelně vy‐
mazat.
Všeobecně
V závislosti na výbavě lze vymazat následující
údaje:
▷Nastavení osobního profilu.▷Uložené rozhlasové stanice.▷Uložená oblíbená tlačítka.▷Cestovní hodnoty a hodnoty Bordcompu‐
teru.▷Hudební sbírka.▷Navigace, např. uložené cíle.▷Telefonní seznam.▷Údaje online, např. oblíbené položky, coo‐
kies.▷Hlasové poznámky.▷Přihlašovací účty.▷Spojení RemoteApp Smartphone.
Vymazání údajů může trvat celkem až 30 mi‐
nut.
Funkční předpoklad
Údaje lze vymazat pouze ve stojícím vozidle.
Vymazání údajů Dodržujte a řiďte se pokyny na kontrolním dis‐
pleji.
1.Zapněte zapalování.2.„Nastavení“3.Vyvolejte „Možnosti“.4.„Smazat osobní údaje“5.„Pokračovat“6.„OK“
Zadání písmen a číslic
Všeobecně Na kontrolním displeji:
1.Otáčejte hlavním ovládačem: Zvolte pís‐
mena nebo číslice.2.Případně zvolte další písmena nebo číslice.3.„OK“: Potvrďte zadání.SymbolFunkce Stisknutí hlavního ovládače: Vyma‐
zání písmena nebo číslice. Delší stisknutí hlavního ovládače:
Vymazání všech písmen nebo číslic.Seite 23iDrivePřehled23
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15
Osobní profilPrincip V osobních profilech mohou být uložena indivi‐
duální nastavení několika řidičů, která potom
lze později zase vyvolávat.
Všeobecně
K dispozici jsou tři profily řidiče, které slouží k
uložení osobních nastavení vozidla. Každému
dálkovému ovladači je přiřazen jeden z těchto
profilů řidiče.
Pokud je vozidlo odemknuto dálkovým ovlada‐
čem, je aktivován přiřazený profil řidiče. Jsou
automaticky převzata veškerá nastavení ulo‐
žená v profilu řidiče.
Pokud používá více řidičů vlastní dálkový ovla‐
dač, přizpůsobí se vozidlo při odemknutí osob‐
ním nastavením. Tato nastavení se obnoví i po
použití vozidla osobou s jiným dálkovým ovla‐
dačem.
Změny nastavení budou automaticky uloženy
do momentálně používaného profilu řidiče.
Když se přes iDrive zvolí jiný profil řidiče, jsou
automaticky převzata veškerá v něm uložená
nastavení. Nový profil řidiče je přidělen ak‐
tuálně používanému dálkovému ovladači.
Navíc je k dispozici profil hosta, k němuž není
přiřazen žádný dálkový ovládač: Je možné jej
používat k provedení nastavení ve vozidle beze
změny profilu řidiče.
NastaveníNastavení následujících systémů a funkcí bu‐
dou uložena v aktivním profilu. Rozsah nasta‐
vení, která je možno uložit, závisí na zemi a vý‐
bavě.▷Odemknutí a zamknutí.▷Světla.▷Klimatizace.▷Rádio.▷Sdružený přístroj.▷Tlačítka pro oblíbené položky.▷Hlasitost, zvuk.▷Kontrolní displej.▷Navigace.▷TV.▷Parkovací asistent, PDC.▷Zpětná kamera.▷Side View.▷Top View.▷Displej head-up.▷Přepínač jízdních zážitků.▷Poloha sedadla řidiče, poloha vnějších
zpětných zrcátek, poloha volantu.▷Intelligent Safety.▷Varování při změně jízdního pruhu.
Správa profilů
Vyvolání profilů
Nezávisle na používaném dálkovém ovládači
může být vyvolán jiný profil.
Přes iDrive:
1.„Nastavení“2.„Profily“3.Zvolte profil.▷Jsou automaticky převzata veškerá nasta‐
vení uložená ve vyvolaném profilu.▷Vyvolaný profil je přidělen aktuálně použí‐
vanému dálkovému ovládání.▷Pokud je profil přiřazen již jinému dálko‐
vému ovladači, je tento profil platný pro
oba dálkové ovladače. Rozlišení nastavení
pro oba dva dálkové ovladače již není mo‐
žné.
Přejmenování profilu
Za účelem zabránění záměně profilu lze kaž‐
dému profilu přiřadit vlastní jméno.
Seite 34ObsluhaOdemykání a zamykání34
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15
Kontrola tlaku, pneuma‐tiky 108
Kontrola tlaku vzduchu, pneu‐ matiky 108
Kontrolky a varovné kon‐ trolky, viz Check-Control 83
Kontrolky, viz Check-Con‐ trol 83
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 95
Koroze brzdových ko‐ toučů 180
Kosmetické zrcátko 165
Kůže, péče 239
Kvalita benzinu 200
Kvalita paliva 200
Kvalita pohonných hmot 200
Kývání přívěsu, viz kontrola stabilizace přívěsu 184
L
Lak vozidla 238
Launch Control 80
LED diodové světlomety, vý‐ měna žárovek 226
LED diody 224
Lékárnička 232
Letní pneumatiky, vzorek 206
Levostranný provoz, nasta‐ vení světel 103
Likvidace, akumulátor vozidla 229
Likvidace, chladicí kapa‐ liny 220
Likvidace starých akumulá‐ torů 229
Linie jízdní dráhy, zpětná ka‐ mera 148
Linie poloměru otáčení, zpětná kamera 149 M
Manuální distribuce vzdu‐ chu 159, 162
Manuální nastavení množství vzduchu 159, 162
Manuální omezení ry‐ chlosti 125
Manuální ovládání, dvířka hrdla palivové nádrže 199
Manuální ovládání, parkovací asistent PDC 145
Manuální ovládání, Side View 151
Manuální ovládání, Top View 152
Manuální ovládání, vnější zpětná zrcátka 58
Manuální ovládání, zámek dveří 37
Manuální ovládání, zpětná ka‐ mera 148
Maximální ochlazování 161
Maximální rychlost zimních pneumatik 207
Mechanická převodovka 77
Menu EfficientDynamics 191
Menu na sdruženém přís‐ troji 92
Menu, viz princip ovládání iDrive 18
Měrné jednotky 96
Měřič ujeté vzdálenosti, viz dílčí počítadlo kilometrů 87
Mikrofiltr 160, 162
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 206
Minimální průměr ot‐ áčení 244
Místo pro děti 61
Množství vzduchu, automa‐ tická klimatizace 162
Množství vzduchu, klimati‐ zace 159
Mobilní vysílače ve voze 179 Monitor, viz kontrolní dis‐
plej 16
Montáž dětské sedačky 63
Montáž dětských zádržných systémů 63
Motor, automatické vy‐ pnutí 70
Motor, automatika start stop 70
Motorový olej 215
Motorový prostor 213
Možnost nouzové jízdy po de‐ fektu, pneumatiky 208
Multifunkční volant, tla‐ čítka 12
Multimédia 6
Myčka 237
Mytí vozidla 237
Ň Nádržka kapaliny do ostřiko‐ vačů 76
Nafta 201
Náhradní díly a příslušen‐ ství 7
Náhradní pojistka 229
Náklad 181
Náledí, viz Varování při nízké venkovní teplotě 87
Naložení 181
Náplast, viz lékárnička 232
Nářadí 223
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 95
Nastavení, sedadla/opěrky hlavy 49
Nastavení světlometů 103
Nastavení, zamknutí/ odemknutí 42
Navigace 6
Nechte doplnit AdBlue 202
Nechtěný poplach 43
Nejvyšší povolená rychlost, zobrazení 90 Seite 267Vše od A po ZReference267
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15
Označení, pneumatiky s mo‐žností nouzové jízdy po de‐
fektu 208
Označení překážky, zpětná kamera 149
P Páka voliče, převodovka Steptronic 78
Palivo 200
Palivoměr 87
Palivo, objem palivové nád‐ rže 261
Palubní diagnostika OBD 222
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní počítač 93
Paměťové nastavení sedadla a zrcátek 56
Paměťové nastavení, sedadlo, zrcátka 56
Parkovací asistent 153
Parkovací asistent PDC 144
Parkovací brzda 72
Parkovací světla 100
Pásy, bezpečnostní pásy 52
PDC parkovací asistent 144
Péče o čalounění 239
Péče o vůz 238
Péče, vůz 238
Plasty, péče 239
Plnicí hrdlo motorového oleje 216
Plnicí hrdlo oleje 216
Pneumatiky Run Flat 208
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 208
Pneumatiky, všechno o ráf‐ cích a pneumatikách 205
Počítač, viz palubní počí‐ tač 93
Počítadlo kilometrů 87
Pohon všech kol 131
Pohotovostní hmotnost 245
Pojistka 229 Pojistka, dveře a okna 67
Pokračování v jízdě s defek‐ tem pneumatiky 110, 113
Pokyn k jízdě, ECO PRO 190
Pokyny 6
Pokyny pro jízdu, všeo‐ becné 178
Pokyny pro jízdu, záběh 178
Poloha „Autorádio“ 68
Pomoc při parkování, viz PDC 144
Pomoc při poruše 231
Pomoc při rozjezdu 134
Pomoc při rozjezdu do kopce, viz asistent při rozjezdu 134
Pomoc při rozjezdu, viz DSC 130
Po mytí vozu 238
Popelník 165
Poplach, nechtěný 43
Posilovač řízení 134
Poskytnutí záruky 7
Posuvné-výklopné střešní okno 46
Poškození pneumatik 206
Poškození, pneumatiky 206
Potvrzovací signály 42
Poutací oka zajištění ná‐ kladu 181
Poutací popruhy, zajištění ná‐ kladu 181
Poutací prostředky, zajištění nákladu 181
Používané symboly 6
Povolená celková hmotnost při jízdě s přívěsem 252
Povolené zatížení náprav 245
Pozice vozidla, udání pozice GPS 97
Požadavek na provedení údržby 221
Požadavek na provedení údržby, Condition Based Se‐
rvice CBS 221
Požadavek na provedení údržby, zobrazení 89 Práce v motorovém pro‐
storu 214
Pravé dřevo, péče 239
Pravostranný provoz, nasta‐ vení světel 103
Princip funkce Wordmatch, navigace 24
Princip ovládání iDrive 16
Profil, viz osobní profil 34
Program AUTO, automatická klimatizace 161
Program AUTO, inten‐ zita 161
Program AUTO, klimati‐ zace 159
Program COMFORT, jízdní dynamika 133
Program SPORT+, jízdní dy‐ namika 133
Program SPORT, jízdní dyna‐ mika 133
Projíždění vodou 179
Prostorová ochrana 43
Prostředky pro péči o vůz 238
Prosvětlovací kryty 224
Protektorované pneuma‐ tiky 207
Protiblokovací systém brzd, ABS 130
Protiprokluzový systém, viz DSC 130
Protisluneční rolety 45
Průměrná rychlost 93
Průměrná spotřeba 93
Průměr otáčení 244
Pryžové díly, péče 239
Předepsané druhy motoro‐ vého oleje 217
Přední světla do mlhy 103
Přední světla do mlhy, LED, výměna žárovky 226
Přední světlomety 224
Přehřátí motoru, viz teplota chladicí kapaliny 87
Přepínač jízdních zážitků 132 Seite 269Vše od A po ZReference269
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 122 - X/15