
SzimbólumJelentés Gracenote® adatbázis. AUX-ln csatlakozó. USB audio csatlakozó. Mobiltelefon-audiocsatlakozó.
További területek
SzimbólumJelentés Hangutasítások kikapcsolva.
Osztott képernyő nézet (split
screen)
Általános információk Az osztott képernyő jobb oldali részében kie‐
gészítő információk, például a fedélzeti számí‐
tógép információi jeleníthetők meg.
Ezek az információk osztott képernyő nézet‐
ben, úgynevezett split screen esetén akkor is
láthatók maradnak, ha Ön egy másik menüre
vált.
Az osztott képernyő (split screen)
nézet be- és kikapcsolása
A monitor segítségével:
1.  Nyomja meg a gombot.2.„Osztott képernyő”
Válassza ki a nézetet A monitor segítségével:
1.  Nyomja meg a gombot.2.„Osztott képernyő”3.Billentse oldalra a kontrollert az osztott
képernyő nézet (split screen) kiválasztásá‐
hoz.4.Nyomja meg a kontrollert, vagy válassza ki
az „Oszt. kép. tartalma” lehetőséget.5.Válassza ki a kívánt menüpontot.
Kedvencek gombok
Általános információk
Az iDrive funkciói, pl. rádióadók, navigációs úti
célok, telefonszámok és menüre ugrások hoz‐
zárendelhetők a Kedvencek gombokhoz, és
közvetlenül elérhetők.
A rendszer az éppen használt profilhoz tárolja a
beállításokat.
Navigációs rendszer és telefon nélkülA gombokhoz csak rádióállomások rendelhe‐
tők.
Funkció mentése
1.Jelölje ki a funkciót az iDrive segítségével.2.  Tartsa lenyomva a kívánt gombot,
amíg hangjelzés hallható.
Funkció végrehajtása
Nyomja meg a gombot.
A funkció azonnal végrehajtásra kerül.
Ez azt jelenti, hogy pl. egy telefonszám kivá‐
lasztása esetén a tárcsázás is megtörténik.
Seite 22ÁttekintésiDrive22
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 872 - VI/15 

A következőképpen exportálhat:▷A BMW Online rendszeren keresztül.▷USB-csatlakozón keresztül USB-adathor‐
dozóra.
Az USB-adathordozók esetén szokásos
fájlrendszerek támogatottak. Profilok ex‐
portálásához a FAT32 és exFAT formátum
ajánlott, más formátumok esetén előfordul‐
hat, hogy nem lehetséges az exportálás.
A monitor segítségével:
1.„Beállítások”2.„Profilok”3.„Profil exportálása”4.BMW Online: „BMW Online”
USB-csatlakozó: „USB eszköz”
Profilok importálása A BMW Online szolgáltatáson keresztül ex‐
portált profilok a BMW Online szolgáltatáson
keresztül importálhatók.
Az USB adathordozón tárolt profilok az USB-
csatlakozón keresztül importálhatók.
A meglévő beállítások és névjegyek felülírha‐
tók az importált profillal.
A monitor segítségével:
1.„Beállítások”2.„Profilok”3.„Profil importálása”4.BMW Online: „BMW Online”
USB-csatlakozó: „USB eszköz”
Vendégprofil használata A vendégprofillal egyéni beállítások adhatók
meg, amelyeket a gépjármű a három szemé‐
lyes profil egyikében sem tárol.
Ez például olyankor lehet hasznos, ha átmene‐
tileg saját profillal nem rendelkező gépjármű‐
vezető vezeti a gépjárművet.
A monitor segítségével:1.„Beállítások”2.„Profilok”3.„Vendég”
A vendégprofilt nem lehet átnevezni. A gép‐
jármű nem rendeli hozzá a pillanatnyilag hasz‐
nált távirányítóhoz.
Profillista megjelenítése indításkor
A profillista minden indításkor megjeleníthető,
és a kívánt profil kiválasztható.
A monitor segítségével:
1.„Beállítások”2.„Profilok”3.Válassza az „Opciók” elemet.4.„Profillista indításkor”
Távirányítóval
Figyelmeztetés FIGYELMEZTETÉS
A gépjárműben maradó személyek vagy
állatok belülről bezárhatják az ajtókat, és a gép‐
járműben rekedhetnek. A gépjármű zárjai
ilyenkor kívülről nem nyithatók. Sérülésveszély
áll fenn. Vigye magával a távirányítót, hogy kí‐ vülről ki tudja nyitni a gépjármű zárjait.◀
Zárak kinyitása Nyomja meg a távirányító gombját.
A beállításoktól, lásd a  40. oldalon, függően a
következő hozzáférési pontok zárjai kinyílnak.
▷A vezetőoldali ajtó és a tüzelőanyagtartály-
betöltőnyílás fedele.▷Az összes ajtó, a csomagtértető és a tüz‐
előanyagtartály-betöltőnyílás fedele.
Az előzőeket kiegészíti a következő funkciók
végrehajtása:
Seite 35Nyitás és zárásKezelés35
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 872 - VI/15 

A csomagtérben
A csatlakozóalj a csomagtér bal oldalán talál‐
ható.
USB-csatlakozó az
adatátvitelhez
Működési elv
Csatlakozás adatok USB-adathordozó segítsé‐
gével történő importálásához és exportálásá‐
hoz, pl.:
▷Személyes profil beállításai, lásd a  33. ol‐
dalon.▷Zenetár.▷Utazások importálása.
Tudnivalók
Csatlakoztatáskor ügyeljen a következőkre:
▷Ne erőltesse a csatlakozót az USB-csatla‐
kozóaljba.▷Ne csatlakoztasson az USB-csatlakozóhoz
olyan eszközöket, mint pl. ventilátorok vagy
lámpák.▷Ne csatlakoztasson USB-merevlemezeket.▷Ne használja az USB-csatlakozót külső
eszközök feltöltésére.Telefon nélkül: Áttekintés
Az USB-csatlakozó a kesztyűtartóban talál‐
ható.
Telefonnal: Áttekintés
Az USB-csatlakozó a középső kartámaszban
található.
Utastérbe nyitható
csomagtér
Működési elv
A csomagtér a hátsóüléstámla lehajtásával nö‐
velhető.
A hátsóüléstámla 60–40 arányban osztott.
Utastérbe nyitható csomagtartó esetén: A hát‐
sóüléstámla 40–20–40 arányban osztott.
Az oldalsó elemek egyenként, vagy a teljes
hátsóüléstámla is előredönthető.
Seite 147Belső felszerelésekKezelés147
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 872 - VI/15 

Becsukás
Hajtsa le a fedelet.
Vezetőoldal
Figyelmeztetés FIGYELMEZTETÉS
A kesztyűtartó felhajtva az utastérbe
nyúlik. A kesztyűtartóban lévő tárgyak menet
közben szétszóródhatnak az utastérben, pl.
baleset vagy fékezési és kikerülő manőver so‐
rán. Sérülésveszély áll fenn. A kesztyűtartót
használat után azonnal be kell csukni.◀
Nyitás
Húzza meg a fogantyút.
Becsukás
Hajtsa le a fedelet.
Tárolórekeszek az ajtókban FIGYELMEZTETÉS
A törékeny tárgyak, pl. üvegpalackok ba‐
leset esetén eltörhetnek. A szilánkok szétszó‐
ródhatnak az utastérben. Sérülésveszély áll
fenn. Ne tároljon törékeny tárgyakat az utastér‐
ben.◀
Tárolórekesz elöl
A középkonzolban a pohártartók előtt egy nagy
tárolórekesz található.
Középső kartámasz
Elöl Az első ülések közötti középső kartámasz alatt
is található egy tárolórekesz.
Nyitás
Hajtsa fel a középső kartámaszt.
Mozgatás A középső kartámasz hosszirányban elmozgat‐
ható. A végállásokban reteszelődik.
Külső audioeszköz csatlakoztatása A középső kartámaszban talál‐
ható AUX-In csatlakozón vagy az
USB-audiocsatlakozón keresztül
lehetőség van külső audioesz‐
Seite 150KezelésTárolók150
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 872 - VI/15 

Szervizesedékesség, kijel‐zés  84 
Szervizigény, állapotfüggő karbantartás (CBS)  198 
Szimbólumok  6 
Szimbólumok az állapotmező‐ ben  21 
Szivargyújtó  145 
Szóazonosítási funkció, navi‐ gáció  24 
Szolgáltatások, ConnectedD‐ rive  6 
Szöveges üzenetek, kiegé‐ szítő  82 
Szövet ápolása  218 
Szőnyeg, ápolás  219 
T
Támlakontúr, lásd Gerinctá‐ masz  49 
Támlaszélesség  49 
Tankolás  178 
Tárolás, gumiabroncsok  185 
Tárolórekesz a hátsó ülés‐ nél  151  
Tárolórekeszek  149 
Tárolórekeszek az ajtók‐ ban  150 
Tartalék biztosíték  208 
Tartalékmennyiség figyel‐ meztetés, lásd Hatótáv  84 
Tartályszintjelző  83 
Tartozékok és alkatrészek  7 
Távirányító/kulcs  32 
Távirányító, működési za‐ var  37 
Távirányító vészfelisme‐ rése  33 
Távolság az úti célig  90 
Távolságifény-asszisz‐ tens  96 
Távolsági fényszóró  70 
Távolsági fényszóró, izzó‐ csere  203 Távolságra figyelmeztető
rendszer, lásd PDC  127 
Telefon  6 
Téli gumiabroncsok, megfe‐ lelő gumiabroncsok  184 
Téli gumiabroncsok, mintá‐ zatmélység  183 
Téli tárolás, ápolás  220 
Tempomat, lásd Elektronikus sebességtartó automa‐
tika  125 
Tengelyterhelések, tömeg‐ adatok  225 
Terhelés  159 
Tetőablak, elektromos  44 
Tetőcsomagtartó  160 
Tetőcsomagtartó, lásd Tető‐ csomagtartó  160 
Tetőkárpit  15 
Tetőterhelés  225 
Téves riasztás, lásd Akaratlan riasztás  42 
Tisztítás, kijelzők  219 
Tisztítófolyadék  73 
Tolatókamera  130 
Toló-billenő tetőablak  44 
Tompított fényszóró  94 
Továbbhaladás defektes ab‐ ronccsal  105, 108  
Töltőnyomás figyelmeztetés, gumiabroncsok  106 
Tömegadatok  225 
Törlés, személyes adatok  23 
TRACTION, menetdina‐ mika  120 
Tükör  55 
Tükör, memória  54 
Tüzelőanyag-ajánlás  180 
Tüzelőanyag minősége  180 
Tüzelőanyagszint-jelző  83 
Tüzelőanyag-takarékos veze‐ tés  166  
Tüzelőanyag, tartály űrtar‐ talma  231 Ú
Új kerék és gumiabroncs  184 
Újrafutózott gumiabron‐ csok  184 
Újrahasznosítás  199 
USB-csatlakozó  147 
Utánfutó vontatása  161 
Utasoldali első légzsákok, ki‐ kapcsolás/bekapcsolás  101 
Utasoldali első légzsákok kul‐ csos kapcsolója  101 
Utasoldali légzsákok, lámpa  101 
Utasoldali tükör billentése  56 
Utastérbe nyitható csomag‐ tér  147  
Utastérvédelem  42 
Útszakasz kilométer-szám‐ láló, lásd Napikilométer-
számláló  83 
Útvonal fedélzeti számító‐ gép  90 
Ü
Üdvözlőfény  94 
Üdvözlőfény zárak nyitása‐ kor  35 
Ülés beállításainak mentése, tükör  54 
Ülések  47 
Ülés- és tükörmemória  54 
Ülésfűtés, elöl  50 
Üléstámla előredöntése, lásd Utastérbe nyitható csomag‐
tér  147  
Üresjárat haladáskor, guru‐ lás  171  
Üres tömeg  225 
Üzemanyag  180 
Üzemanyagfogyasztás-ki‐ jelző  84 
Üzemanyagtartály-betöltőnyí‐ lás fedele  178 Seite 242CímszavakMinden A-tól Z-ig242
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 872 - VI/15