2016 AUDI Q5 warning light

,....,
N
co
er::
co
,...., -a small adu lt o r teenager is on the front pas ­
s e nger seat
- a passenger who is not sitting uprigh t w ith
their back against a non-reclined backrest with
their feet on the vehicle floor in front of the
seat is on the front passenger seat.
I f the front passenger airbag dep loys , the Feder ­
al Standard requires the airbag to meet the "low
risk" deployment criteria to help reduce the risk
of injury through interaction with the airbag.
"Low risk" dep loyment occurs in those crashes
t ha t take place at lower decelera tions as defined
in the electronic control unit.
¢ page 161
Alway s rem ember: Even though your vehicle is
equipped w ith Advanced Airbags, the safest place
f or children is properly restrained on the back
seat . Please be sure to read the important infor ­
mat ion in the sections that follow and be sure to
heed all of the WARN INGS.
.&, WARNING
To reduce the r isk of inj ury when an a irbag in­
flates, a lways wear safety belts p roperly.
- If you are unrest rained, leaning fo rwa rd, s it­
t ing s ideways or o ut of pos ition in any way,
yo ur risk of in jury is much h igher .
- Yo u will also receive serious injur ies and
cou ld even be killed if you are up aga inst the
airbag or too close to it when it inflates -
even with an Advanced Airbag
¢ page 151.
.&_ WARNING
A child in a rearward-facing chi ld safety seat
installed on the front passenge r seat w ill be
ser iously injured and can be killed if the front
airbag inflates -even with an Advanced A irbag
System .
- Although the Advanced A irbag System in
your vehicle is designed to turn off the front
airbag when a rearward-facing child re ­
straint has been installed on the front pas­ senger seat, nobody can absolu tely g uaran­
tee that deployment is impossible in a ll con­
c eivable s ituations that may happen during
the useful life of your vehicle .
- The inflating a irbag w ill hit the child safety
seat or infant carrier wi th great force and
Airb ag sys tem
will smash the child safety seat and child
aga inst the backrest, center armrest, door,
or roof.
- Always install rearward-facing child re­
stra ints in the back seat.
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be­
cause of exceptional circumstances and the
PAS SENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rea r-facing child safety seat in a rear
seating position and have the a irbag system
inspected by your au thorized Audi dealer.
.&_ WARNING
If, in exceptional c ircumstances , you must in­
stall a forward-facing child res traint on the
front passenger's seat:
- Always make sure the forward-fa cing seat
has bee n des igned and certified by its man­
ufacturer for use on a front seat with a pas­
senger front and side airbag.
- Never p ut the fo rward-facing child restraint
up against or very near the instr ument pan ·
el.
-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and aft
ad justment range, as far away from the a ir ­
bag as possible, before install ing the for­
ward-facing ch ild restraint. The backrest
m ust be adjusted to an upr ight position .
- Make sure that the
PASSENGER AIR B AG
OFF
li ght comes on and stays on all the time
whenever the ignit ion is switched on .
Advanced Airbag System components
The front passenger seat in your veh icle has a lot
of ve ry important parts of the Advanced Airbag
System i n it. These parts incl ude the weight ­
sensing mat, senso rs, wir ing , b racke ts, and
more . The f unction o f the system in the front
passenger seat is checked by the electronic con­
tro l unit when the ign ition is on . The control unit
monitors the Advanced Airbag System and turns
the a irbag ind icator light on when a malfunction
in the system components i s detected. The func-
tion of the a irbag ind icator light is described in .,.
157

Airbag syste m
greater detail below. Because the front passen ­
ger seat contains important parts of the Ad­
vanced Airbag System, you must take care to pre ­
vent it from being damaged. Damage to the seat m ay prevent the Advanced Airbag for the front
passenger seat from doing its job in a crash .
The front Advanced Airba g Sy stem con sists
of the follo wing :
-Crash sensors in the front of the vehicle that
measure vehicle acceleration/deceleration to
provide information to the Advanced Airbag
System about the seve rity of the crash .
- An electronic control un it, with integrated
crash sensors for front and side impacts . The
contro l unit "decides " whethe r to fire the front
airbags based on the information received from
the crash sensors. The control unit a lso "de­
cides" whether the safety be lt pretensioners
shou ld be activated.
- An Advanced Airbag with gas generator and
contro l valve for the driver ins ide the steering
whee l hub .
- An Advanced Airbag with gas generator and
contro l valve inside the instrument pane l for
the front passenger .
- A weight -sensing mat under the upho lstery
padding of the front passenger seat cushion
that measures th e total weight on the seat . T he
information registered is sent continuously to
the e lec tronic control unit to regu la te dep loy­
ment of the front Advanced A irbag on the pas ­
senger side .
- An airbag monitoring system and indica tor
l ight in the instrument cluster
c> page 161 .
-A sensor in each front sea t registers the dis­
tance between the respective seat and the
steering wheel or instrument panel. The infor­ mation reg istered is sent continuous ly to the
electronic control u nit to regulate deployment
of the front Advanced A irbags.
- T he
PASSEN GE R AIR B AG OFF light comes on
and stays on in the center of the inst rument
pane l
c> page 161 , fig . 168 and tells you when
the front Advan ced Airbag on the passenger
side has been turned off .
- A sensor below the safety belt la tch fo r the
front seat passenger to meas ure the tension on
158
the safety belt. The tension on the safety belt
and the weight reg istered by the weight-sens­
ing mat help the contro l unit "decide" whether
the front airbag for the front passenger seat
should be turned
off or not c> page 152, Child
restraints on the front seat -some important
things to know .
-A sensor in the safety belt latch for the driver
and for the front seat passenger that senses
whether that safety belt is latched or not and
transmits this information to the e lectronic
cont rol u nit.
_&. WARNING
Damage to the fron t passenge r seat can pre­
vent the front airbag from work ing properly .
- Improper repair or disassembly of the front
passenger and driver seat will prevent the
Advanced Airbag System from f unctioning
proper ly.
- Repairs to the front passenger seat mus t be
performed by qualified and proper ly trained
wo rkshop personne l.
- Never remove the front passenger or driver
seat from the vehicle.
- Never remove the upholstery from the front
passenger seat.
- Never d isassemble or remove pa rts from the
seat o r disconnect wi res from it.
- Never carry sharp objects in your pocke ts or
place them on the seat. If the weight-sens­
ing mat in the passenger seat is p unctured
it cannot work proper ly.
- Never carry things on your lap or carry ob­ jects on the passenger seat. Such items can increase the weight reg istered by the
weight-sensing mat and send the wrong in­
formation to the airbag control unit.
- Never store items under the front passenger
seat . Parts of the Advanced Airbag System
under the passenger seat could be dam­
aged, preventing them and the airbag sys­
tem from working properly .
- Never p lace seat covers or replacement up­
holstery that have not been specifically ap­
proved by Audi on the front seats.
- Seat covers can prevent the Advanced A ir­
bag System from recognizing child

..... N
co ~ CX)
..... I.Cl U"I
..... I.Cl .....
restraints or occupants on the front passen­
ger seat and prevent the side airbag in the
seat backrest from deploying properly.
- Never use cushions, pillows, blankets or
similar items on the front passenger seat.
The additional padding will prevent the
weight-sensing mat in the seat from accu­
rately registering the child restraint or per­
son on the seat and prevent the Advanced
Airbag System from functioning properly .
- If you must use a child restraint on the front passenger seat and the child restraint man­
ufacturer's instructions require the use of a
towel, foam cushion or something else to
properly position the child restraint, make
certain that the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on whenever the
child restraint is installed on the front pas­
senger seat.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, immediately in­
stall child restraint in a rear seating position
and have the airbag system inspected by
your authorized Audi dealer .
How the Advanced Airbag System
components work together
The front Advanced Airbag System and the side
airbags supplement the protection offered by the
front three-point safety belts with pretensioners
and load limiters and the adjustable head re­
straints to help reduce the risk of inju ry in a wide
range of accident and crash situations. Be sure to
read the important information about safety and
heed the WARNINGS in this chapter.
Deployment of the Advanced Airbag System and
the act ivation of the safety be lt pretensioners de­
pend on the deceleration measured by the crash
sensors and regis tered by the electronic control
unit . Crash severity depends on speed and decel­
eration as well as the mass and stiffness of the
vehicle or object involved in the crash .
On the passenger side, regardless of safety belt
use, the airbag will be turned off if the weight on
the passenger seat is less than the amount pro­ grammed in the elect ronic control unit. The front
Airbag system
airbag on the passenger side will also be turned
off if one of the child safety seats that has been
certified under Federal Motor Vehicle Safety
Standard 208 has been recognized on the seat.
The
PASSENGER AIR BAG OFF light comes on
and stays on to tell you when the front Advanced
Airbag on the passenger side has been turned off
q page 152, Child restraints on the front seat -
some important things to know .
_&. WARNING
To reduce the risk of injury when an airbag in­
flates, always wear safety belts properly.
- If you are unrestrained, leaning forward, sit­
ting sideways or out of position in any way,
your risk of injury is much higher.
- You will also receive serious injuries and
could even be killed if you are up against the
airbag or too close to it when it inflates -
even with an Advanced Airbag
qpage 151.
More important things to know about front
airbags
Fig. 167 Inflated front airbags
Safety belts are important to help keep front
seat occupants in the proper seated position so
that airbags can unfold properly and provide sup­
plemental protection in a frontal collision .
The front airbags are designed to provide addi­
tional protection for the chest and face of the
driver and the front seat passenger when:
- safety belts are worn properly,
- the seats have been positioned so that the oc-
cupant is properly seated as far as possible
from the airbag, ..,.
159

Airbag syste m
-and the head restraints have been properly ad -
justed .
Because airbags i nflate i n the blink of an eye w ith
g reat for ce, th ings you have on your lap or have
p laced on the seat cou ld become dangerous pro ­
jectiles, and be pushed into you if the airbag in­
flates .
When an a irbag deploys, fine dus t is re leased.
This is normal and is not caused by a fire in the
vehicle . This dust is made up mostly of a powder
used to lubricate the airbags as they deploy. It
could irr itate sk in.
It is important to remember that whi le the sup ­
p lemental airbag system is designed to reduce
the likelihood of serious injur ies, other in juries,
for example swelling, bruising and m inor abra­
sions, can also happen when airbags inflate. Air­ bags do not protect the arms or the lower parts
of the body . Front airbags only supplement the
three po int safety belts in some fronta l co llisions
i n which the veh icle decelerat ion is high enough
to deploy the airbags.
Fr ont airbags w ill not deploy:
- if the ignit ion is switched off when a crash oc -
curs ,
- in s ide collisions,
- in rear-end collisions,
- in rollovers,
- when the crash decelerat ion measured by the
airbag system is less than the minimum thresh­
o ld needed for airbag deployment as registered
by the electronic control unit.
The front pass eng er airbag will also not
depl oy :
- when the front passenger seat is not occupied,
- when the weight on the front passenger seat as
sensed by the Advanced A irbag System indi­
cates that the front airbag on the passenger
s ide has to be turned off by the electronic con­
trol unit (the
PAS SENGER AIR B AG OFF light
comes on and stays on) .
A WARNING
Sitting in the wrong pos ition can increase the
r is k of se rious i njury in c rashes.
160
- To reduce the risk o f injury when the airbags
inflate, the driver and passengers must al­
ways sit in an upright position, must not
lean aga inst or place any part of their body
too close to the area where the airbags are
located.
- Occupants who are unbelted, out of posit ion
or too close to the airbag can be serious ly
in ju red by an airbag as it unfolds wit h great
force in the blink of an eye r=;,
page 152.
A WARNING
A child in a rearward-fa cing child safety seat
installed on the front p assenger sea t will be
seriously injured and can be killed if the front
airbag inflates -even with an Advanced Airbag
System.
- The inflating airbag will hit the chi ld safety
seat o r infant ca rrier with great force and
w ill smash the child safety seat and child
aga inst the backrest, center a rmrest, door
or roof.
- Always install rear-fac ing ch ild safety seats
on the rear seat.
- If you must insta ll a rearwa rd facing child
safety seat on the front passenger seat be­
cause of exceptional circumstances and the
PAS SENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rea r-facing child safety seat in a rear
seating position and have the ai rbag system
inspected by your au thori zed Au di d ealer.
A WARNING
Objects between you and the airbag will i n­
crease the r is k of injury in a crash by interfer­
ing with the way the airbag unfolds or by be ­
ing p ushed into you as the airbag inflates .
- Never hold things in yo ur hands o r on your
lap when the vehicle is in use .
- Never transport items on or in the area of
the front passenger seat . Objects could
move into the area of the front airbags dur­
ing braking or other sudden maneuver and
become dangerous projectiles that can
cause serious persona l injury if the airbags
inflate.

-Never place or attach accessories or o ther
objects (such as cupholders, telephone
brackets, la rge, heavy o r bulky objects) on
the doors, over or n ear t he area marked
"AIRBAG" on the steering wheel, instru­
ment pane l, seat backrests or between
those areas and you rself . These objects
c ou ld cause injury in a crash, especially
when the airbags inflate.
- Never re cline the front passenge r's seat to
t ransport objec ts. Items ca n also move into
the area of the side airbag o r th e fron t air ­
bag dur ing braki ng or i n a sudden maneu­
ver . Objects near the airbags can become
projectiles and cause injury, particularly
when the seat is reclined.
A WARNING
The fine dust created when airbags deploy can
cause breathing problems for people w ith a
history of asthma or other b reathing condi ­
t ions .
-To reduce the risk of breathing problems, those w ith asthma or other respiratory con­
ditions should get fresh air right away by
gett ing out of the veh icle o r opening w in­
dows o r doo rs.
- If you are in a collision in which airbags de­
ploy, wash your hand s and face wi th mild
s oa p and wa ter before eat ing .
- Be careful not to get the dust in to your eyes,
o r in to any cuts or s cratches.
- If the resid ue should ge t into yo ur eyes,
flush them with water.
Monitoring the
Advanced Airbag System
ti (USA models) / !f (Canada models)
Airbag monitoring indicator light
Two separate indicators monitor the function of
the Advanced Airbag System: the airbag moni­
toring indicator light and the
PASSENGER AIR
,... BAG OFF
light. N
co
~ The Advanced Airbag System ( includ ing the elec-,...
~ tro nic cont rol un it, senso r cir cui ts and system
~ w iri ng) is monitored continuously to make s ure ....
Airb ag sys tem
that it is functioning properly whenever the igni­
tion is on. Each time you turn on the ignition, the
airbag monitoring indicator light
II (USA mod­
els)
; E,I (Canada models) wi ll come on for a few
seconds (self diagnostics).
The system must be in spected when the
indicator light
ffl (USA models) t E,I
(Canada models ):
- does not come on when the ignition is sw itched
on,
- does not go out a few seconds after you have
sw itched on the igni tion, or
- comes on while driving .
If an airbag system malfunction is detected, the
indicator light will first start flashing to catch the
driver's attention and then stay on continuously
to serve as a constant reminder to have the sys­
tem inspected immediately.
If a malfunction occurs that turns the front air­
bag on the passenger side off, the
PASSENGER
AIR BAG OFF
lig ht will come on and stay on
whenever the ignition is on .
A WARNING
f-
An airbag system that is not functioning prop-
e rly cannot provide supplemental protect io n
in a fronta l crash.
-If the a irbag ind icator light~ page 16
comes when the veh icle is being used, have
the sy stem inspec ted imme dia tely by your
author ized Audi dealer. It is possi ble th at
the air bag will inflate when it is not sup ­
posed to, or w ill not inflate when it should.
PASSENGER AIR BAG OFF light
Fig. 1 68 Sectio n from the instrument panel: PASS ENGER
i a: CX)
"'
AIR SAG O FF light ...
161

,....,
N
co
er::
co
,...., -the adult on the front passenger seat is proper­
ly seated on the center of the seat cushion with
his or her back up against the backrest and the
backrest is not reclined
9 page 135 , Correc t
passenger seating positions,
- the adult is not taking weight off the seat by
holding on to the passenger assis t handle
above the front passenger door or suppor ting
their weight on the armrest,
- the safety bel t is being properly worn and that
there is not a lot of slack in the safety belt web­
bing,
- accessory seat covers or cushions or other
things that may cause an incorrect reading or
impression on the weight-sensing mat under
the upholstery of the seat have been removed
from the front passenger seat,
- a safety belt extender has not been left in the
safety belt latch for the front passenger seat.
In addition to the
PASSENGER AIR BAG OFF
light in the center of the instrument panel, the
message
PASSENGER AIR BAG OFF or PASSEN­
GER AIR BAG ON
will briefly appear in the instru­
ment cluster display . This is to inform the driver
of the current front passenger airbag status.
Important safety instructions on
monitoring the Advanced Airbag System
A WARNING
An airbag system that is not functioning prop­ erly cannot provide supplemental protection
in a frontal crash .
- If the airbag indicator light
9 page 16
comes when the vehicle is being used, have
the system inspected immediately by your
authorized Audi dealer. It is possible that
the airbag will inflate when it is not sup­
posed to, or will not inflate when it should.
A WARNING
If the front airbag inflates, a child without a
child restraint, in a rearward-facing child safe­
ty seat or in a forward-facing child restraint
that has not been properly installed will be
seriously injured and can be killed.
Airbag system
-Even though your vehicle is equipped with
an Advanced Airbag System, make certain
that all children, especially 12 years and
younger, always ride on the back seat prop­ erly restrained for their age and size .
- Always install forward or rear-facing child
safety seats on the rear seat -even with an
Advanced Airbag System .
- If you must install a rearward-facing child
safety seat on the front passenger seat be­
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
appear and stay on, immediately install the
rear-facing child safety seat in a rear seating
position and have the airbag system in­
spected by your authorized Audi dealer.
-A tight tether or other strap on a rearward­
facing child restraint attached to the front passenger seat can put too much pressure
on the weight-sensing mat in the seat and
register more weight than is actually on the
seat . The heavier weight registered can
make the system work as though an adult
were on the seat and deploy the Advanced
Airbag when it must be suppressed causing
serious or even fatal injury to the child.
- If, in exceptional circumstances, you must
install a forward-facing child restraint on
the front passenger seat, always move the
seat into its rearmost position in the seat's
fore and aft adjustment range, as far away
from the airbag as possible. The backrest must be adjusted to an upright position .
Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
A WARNING
-- If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not go out when an adult is sitting on the
front passenger seat after taking the steps
described above, make sure the adult is
properly seated and restrained at one of the rear seating positions.
- Have the airbag system inspected by your
authorized Audi dealer before transporting
anyone on the front passenger seat.
163

..... N
co ~ CX)
..... I.Cl U"I
..... I.Cl .....
@ For the sake of the environment
Undep loyed airbag modu les and pretension­
ers might be classified as Perchlorate Materi­
al -special handling may apply, see
www.dtsc .ca.gov/hazardouswaste/perchlo­
rate . When the veh icle or parts of the re­
straint system including airbag modules safe­
ty belts with pretensioners are scrapped, all
app licable laws and regulations must be ob­
served. Your authorized Audi dealer is familiar
w ith these req uirements and we recommend
that you have your dealer perform this service
for you.
Other things that can affect Advanced
Airbag performance
Changing the vehicle's suspension system can
change the way that the Advanced Airbag System
pe rforms in a crash. For examp le, using tire-r im
comb inat ions not approved by Audi, lowering the
veh icle, chang ing the stiffness of the suspens ion,
including the springs, suspension struts, shock
absorbers etc . can change the forces that are
measured by the airbag sensors and sent to the
e lectronic control unit . Some suspension changes
can, for example, increase the force levels meas­
ured by the sensors and make the airbag system
deploy in crashes in wh ich it would not deploy if
the changes had not been made . Other kinds of
changes may reduce the fo rce levels measured by
the sensors and prevent the airbag from deploy­ ing when it should.
A WARNING
Changing the vehicle's suspension including
use of unapproved tire-rim combinations can
change Advanced Airbag performance and in­
crease the risk of serious personal injury in a
crash.
- Never install suspens ion components that
do not have the same performance charac­
teristics as the components or iginally instal­
led on your veh icle.
- Never use tire-rim combinations that have
not been approved by Audi.
Airb ag sys tem
A WARNING
-Items stored between the safety belt buckle
and the center console can cause the sensors
i n the buckle to send the w rong information
to the electronic contro l modu le and prevent
the Advanced A irbag System from wo rking
p roperly.
- Always make sure that nothing can interfe re
with the safety belt buckles and that they
are not obstructed.
Side airbags
Description of side airbags
The airbag system con provide supplemental
protection to properly restrained occupants.
Fig. 1 69 Side a irbag locatio n in the driver 's seat
T he side airbags are located in the s ides of the
front seat backrests
r='.> fig . 169 and the rear back­
rest* facing the doo rs. They are ident ified by t he
word "AIRBAG".
The si de airbag system ba sic ally con sis t s of:
- the electronic control module and external side
impact sensors
- the two a irbags located in the s ides of the front
backrests and the two airbags* located in the
rear backrest
- the airbag warning light in the instrument clus-
ter.
The airbag system is monitored electronica lly to
make certain that it is functioning proper ly at all
t imes . Each time you turn on the ignition, the a ir­
bag system indicator light w ill come on for a few
seconds (self diagnostics) .
Ill-
165

Airbag syste m
The side airbag system supplements the safety
belts and can help to reduce the risk of injury to
the driver's and front passenger's upper torso on
the side of the vehicle that is struck in a side col­
lision . The airbag deploys only in side impacts
and only when the vehicle acceleration registered
by the control unit is high enough . If this rate is
below the reference value programmed into the
control unit, the s ide a irbags wi ll not be tr ig­
gered, even tho ugh the car may be badly dam­
aged as a result of the collision. It is not possible
to define an airbag triggering range that will cov­
er every possible angle of impact, s ince the cir­
cumstances will vary cons iderably between one
coll is ion and another. Important factors include,
for example, the nature (hard or soft) of the im­ pacting object, the ang le of impact, vehicle
speed , etc.
r::;, page 167, Important safety in­
structions on the side airbag system .
Aside from their normal safety function, safety
belts work to help keep the driver or front pas ­
senger in pos it io n in the event of a s ide collision
so that the side a irbags can provide protection .
The airbag system is
not a subst itute for your
safety belt. Rathe r, it is part of the overa ll occu ­
pant restraint system in your vehicle . Always re­
member that the s ide airbag system can only
he lp to p rotect yo u if you are wea ring your safety
be lt and we aring it properly. This is ano ther rea­
son why you should always wear your safety
be lts, not just because the law requires you to do
so
r::;, page 143, General information.
It is important to remember that whi le the sup­
p lemental side a irbag system is des igned to re ­
duce the likelihood of serious injuries, other inju ­
ries , for example, swelling, bruising, and minor
abrasions can also be associated with deployed
side airbags . Remember too , side airbags will de­
ploy o nly once and only in certain kinds of acci­
dents -your safety belts are always there to offer
p rotection .
Veh icle damage, repa ir costs or even the lack of
veh icle damage are not necessarily an indication
of over -sensitive or failed airbag activation . In
some coll is ions, both front a nd side a irbags may
inflate. Remembe r too, that airbags will deploy
only once and only in ce rtain k inds of coll is ions -
166
your safety be lts are always there to offer protec­
tion in those accidents in which a irbags are not
supposed to deploy or when they have already
deployed .
The si de airbag system will not d eploy:
- when t he ign it ion is tu rned off
- in side co llisions whe n the accele ration meas-
ured by the sensor is too low
- in front-end collis ions
- in rear-end collisions
- in rollovers .
In some types of accidents the front airbags, side curtain airbags and side airbags may be triggered
together .
A WARNING
--Safety belts and the airbag system will only
provide protect ion when occupants are in
the prope r seat ing pos ition
r::;, page 167.
- If the a irbag ind icator light<=> page 16
comes w hen the veh icle is being used, have
the system inspected immediately by your
author ized Audi dealer. It is possib le that
the airbag will inflate when i t is no t sup­
posed to, or wi ll not inf late when it sho uld .
How supplemental side airbags work
Side airbags deploy instantly and can help re­
duce the risk of upper torso injuries for occu­
pants who are properly restrained.
Fig. 1 70 Infl ated s ide airbags on left side of vehicle
When the system is triggered, the airbag is filled
with propellant gas and breaks through a seam in
the seat s urface area marked "AIRBAG" .
It ex-
pands between the side trim panel a nd the .,..