2016 AUDI Q5 light

..... N
co
er::
co
..... ..... Safety belts
General information
Always wear safety belts!
Wearing safety belts correctly saves lives!
This chapter explains why safety belts are neces­
sary, how they work and how to adjust and wear
them correctly. "' Read all the information that follows and heed
all of the instructions and WARNINGS.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im­
properly increases the risk of serious personal
injury and death.
- Safety belts are the single most effective
means available to reduce the risk of serious
injury and death in automobile accidents.
For your protection and that of your passen­
gers, always correctly wear safety belts
when the vehicle is moving.
- Pregnant women, injured, o r physically im­
paired persons must also use safety belts.
Like all vehicle occupants, they are more
likely to be seriously injured if they do not
wear safety belts. The best way to protect a
fetus is to protect the mother -throughout
the entire pregnancy.
Number of seats
Your Audi has a total of five seating positions:
two in the front and three in the rear. Each seat­ ing position has a safety belt.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them im­
properly increases the risk of serious personal
injury and death.
- Never strap more than one person, includ­
ing small children, into any belt.
It is espe­
cially dangerous to place a safety belt over a
child sitting on your lap.
- Never let mo re people ride in the vehicle
than there are safety belts available .
Safety belts
-Be sure everyone riding in the vehicle is
properly restrained with a separate safety
belt or child restraint.
Safety belt warning light
Your vehicle has a warning system for the driver
and (on USA models only) front seat passenger
to remind you about the importance of buckling­
up .
Fig. 154 Safety belt warning light in the instrument clus ­
te r -enlarged
Before driving off, always:
.. Fasten your safety belt and make sure you are
wearing it properly.
.,, N
"' 0 ..:, ., m
"' Make sure that your passengers also buckle up
and properly wear their safety belts.
"' Protect your children with a ch ild restraint sys­
tem appropr iate for the size and age of the chil­
dren .
The warning light . in the instrument cluster
lights up when the ignit ion is switched on as a re­
minder to fasten the safety be lts. In addition,
you w ill hear a warn ing tone for a certain period
of time.
Fasten your safety belt now and make sure that
your passengers also properly put on their safe­
ty belts.
A WARNING
-
-Safety belts are the single most effective
means available to reduce the risk of serious
injury and death in automobile accidents .
For your protection and that of your passen­
gers, a lways correctly wear safety belts
when the vehicle is moving.
143

Safe ty belts
-Failure to pay attention to the warn ing light
that come on, could lead to personal injury.
Why use safety belts?
Frontal collisions and the law of physics
Frontal crashes create very strong forces for peo­
ple riding in vehicles.
F ig . 1 55 Unbe lted occupants in a veh icle headi ng for a wall
F ig . 1 56 The veh icle c rashes into the wall
The physical principles are simple . Both the vehi­
cle and the passengers possess energy wh ich var­
ies with vehicle speed and body weight. Engi­
neers call this energy "kinet ic energy."
The higher the speed of the vehicle and the greater the vehicle's we ight, the more energy
that has to be "absorbed" in the crash .
Vehicle speed is the most significant fac tor. If
the speed doubles from 15 to 30 mph (25 to 50
km/h), the energy increases 4 times!
Because t he passengers of th is veh icle are not us­
ing safety belts<=>
fig. 155, they will keep mov ing
at the same speed the vehicle was moving just
befo re the crash , u nti l something stops them -
here, the wall
r=> fig. 156.
144
The same principles apply to people sitting in a
veh icle that is invo lved in a frontal collision . Even
at city speeds of 20 to 30 mph (30 to 50 km/h),
the forces acting on the body can reach one ton
(2,000 lbs . or 1,000 kg) or more. At greater
speeds, these forces are even higher .
People who do not use safety belts are a lso not
attached to their vehicle. In a frontal collis ion
they will also keep mov ing fo rward at the speed
their vehicle was travelling just before the crash .
Of course, the laws of physics don't just apply to
frontal collisions, they determine what happens
i n a ll kinds of accide nts and co llisions .
What happens to occupants not wearing
safety belts?
In crashes unbel ted occupants cannot stop
themselves from flying forward and being in ­
jured or killed. Always wear your safety belts!
Fi g. 1 57 A driver not wear ing a safety be lt is vio len tly
throw n forward
Fi g. 158 A rea r passe nge r not we arin g a sa fety be lt w ill fly
forwa rd and str ike the drive r
Unbelted occ upants are not ab le to res ist the tre­
mendous forces of impact by holding tig ht or
braci ng themselves . Without the benefit of safe ­
ty restraint systems , the unrestra ined occupant
will slam violently into the steering wheel,
liJJ,-

..... N
co ~ CX)
..... I.Cl U"I
..... I.Cl .....
Automatic safety belt r etractors
Every safety be lt is equ ipped wi th an automatic
be lt retractor on the shoulder belt. Th is feature
l ocks the belt when the belt is p ulled out fast,
during hard braking and in an accident. The belt
may also lock when you drive up or down a steep
h ill or through a sharp curve. During normal driv­
ing the belt lets you move freely .
Safety belt pret en sioners
The safety belts are equipped with a belt preten­
sioner that helps to tighten the safety belt and
remove slack when the pretensioner is activated.
The funct ion of the pretensioner is monitored by
a warning light
r::> page 16 .
Switchabl e lo ck ing feature
Every safety belt exc ept the one on the driver
seat is equipped with a switchable locking fea­
ture that
must be used when the safety be lt is
used to attach a child safety seat. Be sure to read
the important information about this feature
r::;, page 180 .
A WARNING
Improperly posit ioned safety be lts ca n cause
ser ious injury in an accident
r::;, page 147,
Safety belt position.
- Safety belts offer optimum protection only
when the seatback is upr ight and belts are
prope rly pos itioned on the body.
- Always ma ke sure tha t the rear sea t bac k­
rest to wh ic h t he cente r re ar safety be lt is
attached is secure ly latched whenever the
rear center safety belt is being used. If the
backrest is not securely latched, the passen­
ger will move forward with the backrest dur­
ing sudden braking, in a sudden maneuver
and especially in a cras h.
- Never attach the safety belt to the buckle
for another seat. Attaching the belt to the
wrong buckle w ill red uce safety belt effec­
t iveness and can cause serious personal in­
jury .
- A passenger who is not p roperly restrained
can be seriously in ju red by the safety be lt it­
self when it moves from the stronger parts
Safet y bel ts
of the body into critical areas like the abdo­
men .
- Always lock the convertible locking retractor
when you are securing a child safety seat in
the vehicle
r::> page 182.
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting maxi­
mum protection from safety belts.
Fig. 161 Safety belt pos it ion
Standard features on your vehicle help you adjust
the position of the safety belt to ma tch your body
s iz e.
- be lt height adjustment for the front seats,
- he ight-adjustable front seats .
A WARNING
Improperly positioned safety belts can ca use
se rious personal injury in an acc ident.
- The shou lder belt should lie as close to the
center of the collar bone as possib le and
should fit well on the body . Ho ld the belt
above the latch to ngue and pull it evenly
across the chest so th at it sits as low as pos­
sible on the pe lvis and there is no p ressure
on the abdomen . The belt should a lway s fit
snug ly
r::> fig. 161. Pu ll on the belt to tighten
if necessary .
- The lap be lt portion of the sa fety belt must
be positioned as low as possible across pel­
vis and never over the abdomen. Make sure
the belt lies flat and snug
r::> fig. 161 . Pull on
the belt to tighte n if necessary.
- A loose-fitting safety belt can cause serious
in ju ries by shifting its position on your body
~
147

,....,
N
co
er::
co
,...., safety seat. It can be a very dangerous place for
an infant or a child in a rearward-facing seat .
The Advanced Airbag System i n your ve hicle has
been ce rtified to comply with the requi rements
of United States Federal Motor Vehicle Safety
Standard (FMVSS) 208, as well as Canada Motor
Veh icle Safety Standard (CMVSS) 208 as applica ­
b le at the time your veh icle was manufactured.
Accord ing to requ irements, the front Advanced
Airbag System o n the passenger s ide has been
cert ified for "suppression" for infants of about
12 month old and younger and fo r "low risk de­
p loyment" for children aged 3 to 6 years o ld (as
defined in the standard).
The
PASSENGER AIR BAG OFF light in the instru­
ment panel tells you when the front Advanced
A irbag on the passe nger side has been t urned off
by the ele ctronic con trol unit.
E ach t ime you tur n on the ignit ion, the
PASSEN­
GER AIR BAG OFF
l ight will come on fo r a few
seconds and:
- wi ll stay on if the front passenger seat is not
occup ied,
- will stay on if there is a small c hild or child re­
straint on the front passenger seat,
- will go off if the front passenger seat is occu­
pied by an adult as reg istered by the weight ­
sensing mat¢
page 161, Monitoring the Ad­
vanced Airbag System .
The PASSENGER AIR BAG OFF light comes on
when the control unit detects a total we ight on
the fro nt passenge r seat that requires the front
a ir bag to be tur ned off.
If the total weight on the front passenger seat is more than that of a typical 1 year -old child but
l ess t han the weight of a small adult, the front
a ir bag on the passenger side can deploy (the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not come
on).
If t he PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on, the front airb ag on the passenge r
side has not been turned o ff by the e lectronic
control unit and can dep loy if the control unit
senses an impact that meets the condit ions stor­
ed in its memory.
For example , the ai rbag may deploy if:
Airb ag sys tem
-a small ch ild that is heav ier than a typ ica l 1
year-o ld child is on the front passenger seat
(regardless of whether the child is in one of the
child safety seats listed
¢ page 173), or
- a child who has outgrown c hild restraints is on
the front passenger seat.
If t he front passenge r airbag is t urned off, the
PASSENGER AIR BAG OFF light comes on in the
inst rument cluste r and stays on.
T he front airbag on the p assenger s ide may
not
deploy (the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not ill uminate and stay lit) even if a small adu lt
o r teenager, or a passenger who is not sitting up ­
rig ht w ith their back against a non-recl ined back­
res t with the ir feet on the vehicle floor in front of
t h e seat is on the fron t passenger seat
¢ page 135, Proper seating position for the driv ­
er .
If the front passenger a irbag deploys, the Feder­
al Standard requ ires the a irbag to meet the " low
risk" deployment criteria to reduce the r isk of in ­
jury through interaction w ith the airbag . "Low
risk" deployment occurs in th ose crashes that
t ak e place at lowe r decele rations as defined in
t h e e lectron ic co ntr ol unit¢
page 161, PASSEN­
G ER A IR BAG O FF light.
Always re m embe r, a ch ild safety sea t or infant
ca rr ie r ins talled on the fro nt seat may be s truck
and knocked ou t of posit io n by the rapidly i nflat­
ing passenge r's airbag in a fron tal coll is ion . The
airbag could great ly red uce the effectiveness of
t h e child restraint and even seriously in ju re the
child du ring inflation.
F or t his reason, an d beca use the back seat is the
safest p lace for children -when p roper ly restrain ­
ed according to their age and size -we strongly
recommend that children always sit in the back
seat ¢
page 171, Child safety .
A WARNING
-A child in a rearward-facing child safety seat
i nsta lled on the front passenger seat will be
se riously in ju red and can be k illed if the front
a ir bag inflates -even with an A dva nced Airbag
S ys tem.
~
153

Airbag syste m
-The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof .
- Always install rear-facing child safety seats
on the rear seat .
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be­ cause of exceptional circumstances and the
P ASS ENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immed iate ly install
the rear-fac ing ch ild safety seat in a rear
seat ing pos ition and have the airbag system
inspected by your authorized Audi dea ler.
- Forward-facing ch ild safety seats installed
on the front passenger's seat may interfere
with the deployment of the airbag and
cause serious personal injury to the child .
A WARNING
If, in exceptional circumstances, you must in­
stall a forward-facing chi ld restraint on the
front passenger's seat:
- Always make sure the forward-facing seat
has been designed and certified by its man­
ufacturer for use on a front seat with a pas­
senger front and side a irbag .
- Never put the forward-facing child restraint
up against or very near the instrument pan­
el.
-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat 's fore and aft
adjustment range, as fa r away from the air­
bag as possib le before insta lling the for­
ward-facing child restra int. The bac krest
mus t be adjusted to an up right posit ion.
- Make s ure that the
PASSENGER AI R BAG
OFF
light comes on and s tays on all the time
whenever the ignition is switched on.
A WARNING
To red uce the risk of serio us in jury, make s ure
that the
PASSENGER AIR BAG OFF light wi ll
be displayed whenever a child restraint is in­
stalled on the front passenger seat and the
ign ition is switched on.
154
- If the PASSENGER AIR BAG OF F light does
not stay on, perform the checks described
¢ page 161, Monitoring the Advanced Air­
bag System .
-Take the child restra int off the front passen­
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PA SSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on .
- Have the airbag system inspected by your
author ized Audi dealer immed iately .
- Always carefully follow instructions from
child restraint manufacturers when instal ­
ling child restra ints.
A WARNING
If, in exceptional circumstances, you must in­
stall a forward or rearward-fac ing child re­
stra int on the fron t passenger's seat:
- Improper installat ion of child restraints can
reduce the ir effectiveness or even prevent
them from provid ing any pro tect ion.
- An improperly installed child res tra int can
inter fere with the airbag as it deploys and
serious ly injure or even kil l the child -eve n
w ith an Advanced A irbag System.
- Always carefully follow the manufacturer's
instructions provided with the child safe ty
seat o r carrier.
- Never p lace add ition al items on the seat
that can increase the tota l weight registered
by the weight -sensing mat and can cause in ­
jury in a crash .

Airbag syste m
Advanced front airbag system
Your vehicle is equippe d with a fr ont Adva nce d
A irbag System in compl iance with Un ited States
F edera l Motor Vehicle Safety Standard 208, as
well as Canada Motor Vehicle Safety Standard
(CMVSS) 208 as applicable at th e tim e your vehi­
cle was manufactured .
The front Advanced Airbag System supp lements
the safety belts to provide additional protection
for the driv er's and front passenger's heads and
upper bodies in frontal crashes . The airbags in­
flate only in front al impacts when the veh icle de­
celerat ion is high enough.
The front Advanced Airbag System for the front
seat occupants is not a substitute for your safety be lts . Rather, it is part of the overall occupant re­
stra int system in your vehicle. Always remember
that the airbag system can on ly help to protect
you, if you are sitt ing upr ight, wear ing your safe­
ty belt and wear ing it prope rly . This is why you
and your passengers must always be prope rly re­
s trai ned, not just because the law req uires yo u to
be .
The Advanced Airbag System in your veh icle has
been ce rtified to meet the " low r isk" requ ire­
men ts for 3 and 6 yea r-old children on the pas­
senger side and very sma ll adults on the driver
side . T he low risk dep loyment criteria are intend­
ed to he lp reduce the risk of injury through i nter­
action with the front a irbag that can occur, for
examp le, by being too close to the steering wheel
and ins trument pane l when the airbag inflates.
In addition, the system has been certified to
comply w ith the "suppression" requirements of
the Safety Standard, to turn
off the front a irbag
for i nfants 12 months old and younger who are
restrained on the front passenger seat in c hild re ­
stra ints that are listed in the Standa rd
¢ page 173, Child restraints and Advanced Air­
bags.
"Suppression" requ ires the front a irbag on the
passenger side to be t urned
off if:
- a chi ld up to about one year of age is restra ined
on the fro nt passenger seat in one of the rear­
facing or forward -facing infant restraints listed
156
in Federal Motor Veh icle Safety Standard 208
with which the Advanced Airbag System in your
veh icle was certified . For a list ing of the child
restraints that were used to cert ify your vehi­
cle's compliance with the US Safety Standard
¢ page 173,
-weight less than a threshold leve l stored in the
control un it is detected on the front passenger
seat .
When a person is detected on the front passen­ ger seat , weighing more than the total weight of
a chi ld that is about 1 year old restrained in one
of the rear -facing or forward -fac ing infant re ­
straints (listed in Federal Motor Vehicle Safety
Standard 208 w ith w hich the Adva nced Ai rbag
System i n your veh icle was certified), the front
a irbag on the passenge r side may or may not de­
ploy .
The
PASSENGER AIR BAG OFF lig ht comes o n
whe n the elect roni c control unit detects a tota l
weight on the front passe nger seat th at req uires
the front airbag to be turned
off . If the PASSEN­
GER AIR BAG OFF
light does not come on, the
front airbag on the passenger side has not been
turned
off by the control unit and can dep loy i f
the control unit senses an impact that meets the
cond it ions stored in its memory .
If the total weight on the front passenger seat is
more than that of a typ ica l 1 year-old, but less
than the weight of a small adult, the front airbag
o n the passenger s ide may deploy (the
PASSEN­
GER AIR BAG OFF
light does not come on) .
For example , the ai rb ag ma y deploy if :
- a small ch ild that is heav ier than a typica l 1
year-old child is on the front passenger seat (regard less of whether the child is in one of the
child safety seats listed¢
page 173),
-a child who has outgrown c hil d rest raints is on
the front passenger seat.
If the front passenger a irbag is t urned
off, the
PASSENGER AIR BAG OFF light in the center of
the instr ument panel will come on and stay on .
The fro nt airbag on the passenge r side may
not
deploy (the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not illuminate and stay lit) if : ..,.

,....,
N
co
er::
co
,...., -a small adu lt o r teenager is on the front pas ­
s e nger seat
- a passenger who is not sitting uprigh t w ith
their back against a non-reclined backrest with
their feet on the vehicle floor in front of the
seat is on the front passenger seat.
I f the front passenger airbag dep loys , the Feder ­
al Standard requires the airbag to meet the "low
risk" deployment criteria to help reduce the risk
of injury through interaction with the airbag.
"Low risk" dep loyment occurs in those crashes
t ha t take place at lower decelera tions as defined
in the electronic control unit.
¢ page 161
Alway s rem ember: Even though your vehicle is
equipped w ith Advanced Airbags, the safest place
f or children is properly restrained on the back
seat . Please be sure to read the important infor ­
mat ion in the sections that follow and be sure to
heed all of the WARN INGS.
.&, WARNING
To reduce the r isk of inj ury when an a irbag in­
flates, a lways wear safety belts p roperly.
- If you are unrest rained, leaning fo rwa rd, s it­
t ing s ideways or o ut of pos ition in any way,
yo ur risk of in jury is much h igher .
- Yo u will also receive serious injur ies and
cou ld even be killed if you are up aga inst the
airbag or too close to it when it inflates -
even with an Advanced Airbag
¢ page 151.
.&_ WARNING
A child in a rearward-facing chi ld safety seat
installed on the front passenge r seat w ill be
ser iously injured and can be killed if the front
airbag inflates -even with an Advanced A irbag
System .
- Although the Advanced A irbag System in
your vehicle is designed to turn off the front
airbag when a rearward-facing child re ­
straint has been installed on the front pas­ senger seat, nobody can absolu tely g uaran­
tee that deployment is impossible in a ll con­
c eivable s ituations that may happen during
the useful life of your vehicle .
- The inflating a irbag w ill hit the child safety
seat or infant carrier wi th great force and
Airb ag sys tem
will smash the child safety seat and child
aga inst the backrest, center armrest, door,
or roof.
- Always install rearward-facing child re­
stra ints in the back seat.
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be­
cause of exceptional circumstances and the
PAS SENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rea r-facing child safety seat in a rear
seating position and have the a irbag system
inspected by your au thorized Audi dealer.
.&_ WARNING
If, in exceptional c ircumstances , you must in­
stall a forward-facing child res traint on the
front passenger's seat:
- Always make sure the forward-fa cing seat
has bee n des igned and certified by its man­
ufacturer for use on a front seat with a pas­
senger front and side airbag.
- Never p ut the fo rward-facing child restraint
up against or very near the instr ument pan ·
el.
-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and aft
ad justment range, as far away from the a ir ­
bag as possible, before install ing the for­
ward-facing ch ild restraint. The backrest
m ust be adjusted to an upr ight position .
- Make sure that the
PASSENGER AIR B AG
OFF
li ght comes on and stays on all the time
whenever the ignit ion is switched on .
Advanced Airbag System components
The front passenger seat in your veh icle has a lot
of ve ry important parts of the Advanced Airbag
System i n it. These parts incl ude the weight ­
sensing mat, senso rs, wir ing , b racke ts, and
more . The f unction o f the system in the front
passenger seat is checked by the electronic con­
tro l unit when the ign ition is on . The control unit
monitors the Advanced Airbag System and turns
the a irbag ind icator light on when a malfunction
in the system components i s detected. The func-
tion of the a irbag ind icator light is described in .,.
157

Airbag syste m
greater detail below. Because the front passen ­
ger seat contains important parts of the Ad­
vanced Airbag System, you must take care to pre ­
vent it from being damaged. Damage to the seat m ay prevent the Advanced Airbag for the front
passenger seat from doing its job in a crash .
The front Advanced Airba g Sy stem con sists
of the follo wing :
-Crash sensors in the front of the vehicle that
measure vehicle acceleration/deceleration to
provide information to the Advanced Airbag
System about the seve rity of the crash .
- An electronic control un it, with integrated
crash sensors for front and side impacts . The
contro l unit "decides " whethe r to fire the front
airbags based on the information received from
the crash sensors. The control unit a lso "de­
cides" whether the safety be lt pretensioners
shou ld be activated.
- An Advanced Airbag with gas generator and
contro l valve for the driver ins ide the steering
whee l hub .
- An Advanced Airbag with gas generator and
contro l valve inside the instrument pane l for
the front passenger .
- A weight -sensing mat under the upho lstery
padding of the front passenger seat cushion
that measures th e total weight on the seat . T he
information registered is sent continuously to
the e lec tronic control unit to regu la te dep loy­
ment of the front Advanced A irbag on the pas ­
senger side .
- An airbag monitoring system and indica tor
l ight in the instrument cluster
c> page 161 .
-A sensor in each front sea t registers the dis­
tance between the respective seat and the
steering wheel or instrument panel. The infor­ mation reg istered is sent continuous ly to the
electronic control u nit to regulate deployment
of the front Advanced A irbags.
- T he
PASSEN GE R AIR B AG OFF light comes on
and stays on in the center of the inst rument
pane l
c> page 161 , fig . 168 and tells you when
the front Advan ced Airbag on the passenger
side has been turned off .
- A sensor below the safety belt la tch fo r the
front seat passenger to meas ure the tension on
158
the safety belt. The tension on the safety belt
and the weight reg istered by the weight-sens­
ing mat help the contro l unit "decide" whether
the front airbag for the front passenger seat
should be turned
off or not c> page 152, Child
restraints on the front seat -some important
things to know .
-A sensor in the safety belt latch for the driver
and for the front seat passenger that senses
whether that safety belt is latched or not and
transmits this information to the e lectronic
cont rol u nit.
_&. WARNING
Damage to the fron t passenge r seat can pre­
vent the front airbag from work ing properly .
- Improper repair or disassembly of the front
passenger and driver seat will prevent the
Advanced Airbag System from f unctioning
proper ly.
- Repairs to the front passenger seat mus t be
performed by qualified and proper ly trained
wo rkshop personne l.
- Never remove the front passenger or driver
seat from the vehicle.
- Never remove the upholstery from the front
passenger seat.
- Never d isassemble or remove pa rts from the
seat o r disconnect wi res from it.
- Never carry sharp objects in your pocke ts or
place them on the seat. If the weight-sens­
ing mat in the passenger seat is p unctured
it cannot work proper ly.
- Never carry things on your lap or carry ob­ jects on the passenger seat. Such items can increase the weight reg istered by the
weight-sensing mat and send the wrong in­
formation to the airbag control unit.
- Never store items under the front passenger
seat . Parts of the Advanced Airbag System
under the passenger seat could be dam­
aged, preventing them and the airbag sys­
tem from working properly .
- Never p lace seat covers or replacement up­
holstery that have not been specifically ap­
proved by Audi on the front seats.
- Seat covers can prevent the Advanced A ir­
bag System from recognizing child