e-tron
The gasoline engine is no longer available be
cause there is not enough fuel. Drive immediately
to a gas station.
Fuel filler door emergency release
A pp lies to ve hicles: w ith plug- in hy brid drive
You must use the emergency release to open the
fuel filler door when there is a malfunction
c::> page232 .
The tank is not vented. You can only fill a small
amount of fuel in the tank.
~ Fill only until the automatic fuel pump nozzle
turns off for the first time when it is operated
correctly.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected.
(D Tips
Pressure can escape if you open the tank cap
after using the emergency release. This can
create noises.
Charging
General information
A pp lies to veh icles: w ith plug -in hybrid drive
Two options are available for charging the vehi
cle:
- Charge at a public charging station with a spe
cial charging cable*
c::>page 112.
- Charge with household and industrial power
sockets using the Audi e-tron charging system
c::> page 112.
Environmental conditions when using the
charging system
-Operating temperature : -13 °F (-25 °C) to 95 °F
(+35 °C)
- Humidity:
5% to 95%, non-condensing
- 13,000 feet (4,000 meters) maximum above
sea level
110
Warnings when using the charging system
£
Surfaces can become very hot when
in direct sunlight.
&~
Incorrect use increases the risk of
electric shock.
~"-
Do not use any extensions cords or
cable reels.
~
Do not use any travel adapters.
~~
Do not use any power strips.
~~~
Do not use any charging cables with
damage to the electronics or the
connecting wires.
.&_ WARNING
-
Sockets that are installed incorrectly can
cause electric shock or fire when charging the
high-voltage battery using the vehicle charg
ing connection.
- Installation and setup of the household con
nection for the Audi e-tron charging system
may only be performed by a qualified elec
trician. The qualified electrician is thereby
fully responsible for adhering to applicable
standards and regulations.
- Make sure that the selected charging con nection is suitable for drawing 16 amps .
- Make sure that the
110 volt socket is
grounded and shielded from water.
- Always check the fuse for the GFI outlet be
fore connecting the charge cable.
- Never use a damaged GFI outlet.
- Read and follow the safety precautions in
the Audi charging dock* assembly instruc
tions.
.&_ WARNING
If you are not familiar with the socket or the
e lectrical installation or it has not been
checked by qualified experts, never use it for
charging. Even very low charging currents can
cause ser ious damage and in particular fires if
the socket or electrical installation is in bad
condition. If necessary, get expert assistance
~
e-tron
-The vehicle radio and TV systems may have
limited reception when charging the vehi
cle.
Charging at public
charging stations
App lies to vehicles: w ith plug-in hybrid drive and special
charging cable
Use the charging cable supplied at the public
charging station for charging. Contact an author
ized Audi dealer or authorized Audi Service Facili
ty for more information.
• Read the operating instructions at the charging
station to charge the battery.
• Unl ock the vehicle if necessary¢
page 35.
• Make sure that the selector lever is in the P po
sition and drive ready mode is switched off .
• Turn the lock until it is vertical to open the
cov
er on the charging unit r:;> page 115, fig . 108.
• Slide the cover carefully to the side if necessa
ry .
• Remove the lock on the charging port
¢page 115, fig. 109 .
• Remove the cap from the charging cable if nec
essary .
• Connect the cable to the veh icle charging port .
• If a charg ing timer is not set, the charging
process will start automatically depending on
the charging station¢
page 116, Setting the
charging timer.
• The vehicle operating status is indicated by the
status LED@¢
table on page 119.
• Refer to the information under¢ page 117,
After charging
or ¢ page 121 , Vehicle charg
ing connector emergency release.
@ Tips
-It is not possible to charge using the charg
ing timer at some charging stations .
- You can use your Audi e-tron charging sys
tem if there is a household or industrial con
nection availab le at the charging station.
112
Charging the battery
with the Audi e-tron
charging system
Charging system overview
Applies to vehicles : with plug -in hybrid drive
Fig. 100 Audi e-tron c harging system overview
@ Power cable
@ Power plug (for industrial sockets)
© Power plug (for household sockets)
@ Control unit
© Veh icle charging connector (connector for the
vehicle)
® Vehicle cable
The power cable @ is plugged into the upper end
of the control unit and the vehicle cable ® is
plugged into the lower end of the contro l unit @.
(D Note
The charging system can be operated within a
temperature range of-13 °F (-25 °C) to 95 °F
(+35 °C). Note the following information:
- Protect the charg ing system against any
strain, such as being run over, falling, pull
ing, bend ing and crushing.
- Runn ing the control un it in the charging
dock* during operation is recommended
¢ page 114. Refer to the "cha rging dock"
chapter
¢page 114.
-Do not immerse the control unit in water or
cover with snow or ice.
a) Tips
-Always place the Aud i e-tron charging sys
tem on a secure surface when charging.
.. Press the~ button @ r::?vpage 115, fig. 106 on
the control unit.
Unlocking the control unit
Requirement: the P IN must be activated.
.. Press any button on the control unit.
.,. PIN? appears on the display field .
.. Enter the PIN .
.. Press the
IOKI button @.
{O) Tips
-The PIN is deactivated in the factory default
settings.
- If you do not remember your PIN, contact
an authorized Audi dea ler or authorized
Audi Service Fac ility.
- If the first PIN entry differs from the second
ent ry, the first PIN entry is displayed.
- If nothing is entered w ith in 20 seconds of
th is, the set value is not changed.
Indicator Lights and
messages
Applies to vehicles: with plug-in hybrid drive
If the B indicator light turns on, the high-volt
age battery is charging or is already completely
charged.
I f the . indicator light stays on, there is a mal
function in the charging system. Have the prob l em corrected immediately by an authorized Audi
dea ler or authorized Audi Service Facility.
l'I Charging connector still attached. Driving
not possible
This message appears when the charg ing system
is sti ll connected to the veh icle. Remove the con
nector
r::?v page 117, After charging.
1,1 AC charging: currently not possible
This message appears when the charging system
is incompatible. Only charge using the charging
system that is designed for your vehicle.
;::: 1,1 AC charging : system fault! Plea se contact 0
iii Service
e-tron
This message appears if there is a malfunction in
the charging system. Have the prob lem corrected
immediately by an authorized Audi dealer or au
thori zed Audi Service Facility .
Vehicle charging
connector emergency
release
Applies to vehicles: with plug -in hybrid drive
There could be a malfunction if you are not able
to pull the vehicle charging connector out of the
vehicle charging port. You must use the emer
gency release to release the vehicle charging con
nector.
Requirement: the se lector lever must be in the P
position, the vehicle must be unlocked and the
charging process must have been ended or inter
rupted.
.,. Press and hold the immediate charging button
@ r::?vpage 115, fig . 107 .
.. Press the [@l button on the remote control key
at the same time.
.. Remove the connector.
.. Drive to an authorized Audi dealer or author
ized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected .
If the charging connector still cannot be removed
after using the emergency release, see an author
ized Audi dealer or authorized Audi Service Facili -
ty for assistance .
Charging unit cover
emergency release
Applies to vehicles: with plug-in hybrid drive
~ Fig. 111 Front of the vehicle: cover emergency release U"I
121
e-tron
You can release cover using the emergency re
lease.
.,. Turn the lock to the horizontal position .
.,. Unlock the veh icle.
.,. Open the hood
r:!;> page 23 7, Opening the hood .
.,. Carefully pull on the knob @until there is re-
s istance .
.,. Turn the lock to the vertical position
r:!;> page 115, fig . 108 .
.,. Slide the cover carefully to the side if necessa
ry .
Climate control
Description
Applies to vehicles: with plug- in hybrid drive
Your vehicle has either auxiliary heating or auxili
ary heat ing/ air conditioning*.
The auxiliary heating or the auxi liary heating/ air
conditioning* switches on depending on the out
side temperature and the temperature set on the
climate control unit .
Switching on/off immediately
.,. You can switch the climate control on and off
immediately in the MMI*
¢page 123. Or
.,. Switch off the blower with the~ button
¢ page 72, fig. 72.
Setting the timer
.,. You can set the time when your vehicle should
reach the desired temperature. Your set tem
perature and the outside temperature deter
mine when the climate control switches on.
@ Tips
- The temperature that the climate control
system adjusts to depends on the last tem
perature you set in the climate control unit
c;;,page 72.
-The climate control system does not auto
matically switch on or off earlier if the vehi
cle battery charge or the fuel level is too low.
122
· Auxiliary climate control
Applies to vehicles: with plug-in hybrid drive without auxiliary
hea ting
The aux iliary climate control controls the tem
perature in the vehicle inter ior ent irely with elec
tric power. It turns on only if the high-voltage
battery charge level is sufficient and there is
enough fuel in the tank.
Auxiliary heating / air conditioning
Applies to vehicles: with plug-in hybrid drive and auxiliary
heat ing
The aux iliary heating/ air conditioning controls
the temperature in the vehicle interior if the
high-voltage battery charge level is suff icient and
there is eno ugh fuel in the tank.
The
.ill. symbo l blinks in the climate contro l unit
whe n auxiliary heating is switched on.
When the auxiliary heating/ air conditioning t im
er is programmed, the Ill symbol stays turned on
until the departure t ime is reached.
& WARNING
- To reduce the risk of poisoning, the auxiliary
heating/ air conditioning must not run in
confined spaces .
- To redu ce the risk of fires, the auxiliary
heating/ air conditioning must not run
when refueling.
- Due to the high temperatures that result
from operating the auxiliary heating/ air
conditioning, the vehicle must be parked in
a way so that the hot exhaust can escape at
the bottom of the engine cover without ob
struction. The exhaust must not come into
direct contact with highly flammab le mate
r ials.
(D Tips
Water vapor can build up near the engine
compartment when outside temperatures are low. This is a natural phenomenon and is no
cause for concern.
,....,
N
0 > co ,....,
er emergency situation.
- Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags, can be seriously in
jured or even killed when an airbag inflates. A child in a rearward-facing child safety seat installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Ad
vanced Airbag System.
- The inflating a irbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the ch ild safety seat and chi ld
against the bac krest, center arm rest, door
or roo f.
- Always install rear-facing child safety seats
on the rear seat.
- If you must install a rearward fac ing ch ild
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptiona l circumstances and the
PASSENGE R AIR B AG OFF light does not
come on and stay on, immediate ly install
the rear-fac ing ch ild safety seat in a rear
seating pos ition and have the airbag system
inspected by your Audi dealer.
- The rear side of the child safety seat should
be pos it ioned as close as poss ible to the
backrest on the vehicle seat.
- For adjustable head restraints: adjust or re
move the rear seat head restraint if it is d if
ficult to install the child seat with the head restra int in place ¢
page 60. Install the
head restraint again immediately once the
child seat is removed. Driving w ithout head
restra ints or w ith head restraints that are
not properly adjusted increases the risk of
serious or fatal neck injury dramatically.
- Always read and heed all WARN INGS when
ever using a child restrained in a vehicle is being used ¢
page 176, Safety belts,
¢ page 184, Airbag system
and
¢ page 209, Important information.
A WARNING
If exceptional circumstances require the use
of a forward-facing child restra int on the
front passenger's seat, the child's safety and
Ch ild safety
well-being req uire that the following special
precautions be taken:
- Make sure the forward-facing seat has been
des igned and certified by its manufacturer
for use on a front seat with a passenger
front and side airbag.
- Always follow the manufacturer's instruc
tions provided with the child safety seat or
infant carrier .
- Always move the front passenger seat into
the rearmost pos ition of the passenger
seat's fore and aft adjustment range, and as
far away from the airbag as possible before
installing the ch ild rest raint .
- Always make sure that nothing prevents the front passenger's seat from being moved to the rea rmost pos ition in its fore and aft ad
justment range .
- Always make sure the backrest is in an up
right position .
- Never p lace or use any electr ica l device
(such as a laptop , CD player, e lectron ic
games device , power inve rter or sea t heater
for child sea ts) on the front passenger seat
if the device is connected to the 12 -volt
socket or the cigarette lighter socket.
- I f a seat heater has been retrofi tted or o th
erwise added to the front passenger seat, never install any child restra int system on
this seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or other
liquids on the front passenger seat cush ion.
- Never p lace objects on the seat (such as a
laptop, CD p layer, electronic games device,
power inverter o r seat heater for ch ild
seats). These may influence the electrical
capacitance measured by the capacitive pas
senger detect ion system and can also fly
aro und in an accident and cause serious per
sonal injury.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
li ght comes on and stays on a ll the time
wheneve r the ignit ion is swit ched on.
- I f the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
no t come on and stay on, immediately in
s tall the forward-fac ing ch ild seat at a sea t-
ing position on the rear seat and have the ...,
217
,....,
N
0 > co ,....,
important that all vehicle occupants, especia lly
any children, who must be in the front seat be
cause of exceptional circumstances, be properly restrained and as far away from the airbag as
possible . By keeping room between the child 's
body and the front of the passenger compart
ment , the airbag can inflate comp letely and pro
vide supp lemental protect ion in certain frontal
coll is ions.
A WARNING
Not using a booster seat, using the booster
seat improperly, incorrectly insta lling a boos
ter seat or using the vehicle safety belt im
properly increases the risk of serious personal
injury and death in a collision or other emer
gency situat ion. To help reduce the risk of se
r ious personal injury and/or death:
- The shoulder belt must lie as close to the
center of the child's collar bone as possible
and must lie flat and snug on the upper
body .
It must neve r lie across the throat or
neck. The lap belt must lie across the pelv is
and never across the stomac h or abdomen .
Make sure tha t the belt lies fla t and sn ug.
Pull on the belt to tighten if necessary.
- Failure to p roperly route safety belts over a
child 's body will cause severe injuries in an
accident or other emergency situation
¢ page 176.
-The rear side of the child sa fety seat should
be pos itioned as close as poss ible to the
backrest on the vehicle seat .
- For adjustable head restraints: adjust or re
move the rear seat head restraint if it is dif
ficult to install the child seat with the head
restra int in place ¢
page 60. Install the
head restraint again immediately once the
child seat is removed. Driving w ithout head
restra ints or w ith head restraints that are
not properly adjusted increases the risk of
serious o r fa ta l neck injury d ramatically .
- Children on the front seat of any car, even
with Advanced Ai rbags, can be se riously in
jured or even killed when a n ai rbag inflates.
- Never let a child stand or knee l on any seat,
for example the front seat.
-
Ch ild safety
-Never let a chi ld ride in the cargo area of
your veh icle.
- Always remember that a chi ld leaning for
ward, sitting sideways or out of position in any way du ring an accident can be struck by
a dep loying airbag. Th is w ill result in serious
personal injury or death .
- If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of exceptiona l
circumstances the
PASSENGER AIR BAG
OFF
li ght must come on and stay on, when
eve r the ignit ion is switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perfo rm the
checks desc ribed ¢
page 196, Monitoring
the Advanced Airbag System.
- Take the child restra int off the front passen
ge r seat an d install it prope rly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a chi ld restrained in a vehicle is
be ing used
¢ page 176, Safety belts,
¢ page 184, Airbag system and
¢ page 209, Important information.
Securing child seats
Securing a child safety seat using a safety
belt
Safety belts for the rear seats and the front pas
senger can be locked with the convertible locking
retractor to properly secure child safety seats .
The safety belts emergen cy loc king retractors for
the rear seats safety be lts and fo r th e front pas
senger's sea t sa fe ty be lt have a conve rtible lock
ing retractor for child restraints . The safety be lt
must be lock ed so that be lt webbing cannot un
ree l. The retractor can be activated to lock the
safety belt and prevent the safety belt webbing
from loosening up dur ing norma l d riving. A ch ild
safety seat can on ly be properly installed when
the safety belt is locked so that the ch ild and
child safety seat will stay in place.
Always remember : Even though your veh icle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
219
Child safety
-Always make sure the seat backrest to which
the child restraint is installed is in an up
right position and securely latched into
place and cannot fold forward. Otherwise,
the seatback with the child safety seat at
tached to it could fly forward in the event of
an accident or other emergency situation.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
¢ page 209 . Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat¢
page 185, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
Deactivating the convertible locking
retractor
The convertible Locking retractor for child re
straints will be deactivated automatically when
the belt is wound all the way bock into the re
tractor .
~ Press the red button on the safety belt buckle.
Th@ belt tongue will pop out of the buckle.
~ Guide the safety belt all the way back into its
stowed position .
Always let the safety belt retract completely into
its stowed position . The safety belt can now be
used as an ordinary safety belt without the con
vertible locking retractor for child restraints .
If the convertible locking retractor should be ac
tivated inadvertently, the safety belt must be un
fastened and guided completely back into its
stowed position to deactivate this feature. If the
convertible lock ing retractor is not deactivated,
the safety belt will gradually become tighter and
uncomfortable to wear.
A WARNING
-
Improperly installed child safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
- Never unfasten the safety belt to deactivate
the convertible locking retractor for child re straints while the vehicle is moving . You
222
would not be restrained and could be seri
ously injured in an accident.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used¢
page 209. Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
<=:> page 185, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
LATCH system (Lower
anchorages and tethers
for children)
' Child Restraint System anchors and how
are they related to child safety
To provide a simpler and more practicable way to
attach the child restraint on the vehicle seat, Federal regulations require special lower ancho
rages in vehicles and devices on new child re
straints to attach to the vehicle anchorages .
In the United States, the combination of the
tether anchorages and the lower anchorages is
now generally called the LATCH system for
"Lower Anchorages and Tethers for Children" . In
Canada, the terms "top tether" with "lower uni
versal anchorages" (or "lower universal anchor
age bars") are used to describe the system .
In other countries the term "ISOFIX" is used to
describe the lower anchorages .
Forward-facing child restraints manufactured af
ter September 1, 1999, are required by U.S. fed
eral regulations to comply with new child head
movement performance requirements . These
new performance requirements make a tether
necessary on most new child seats.
Installing a child restraint that requires a top
tether without one can seriously impair the per
formance of the child restraint and its ab ility to
protect the child in a collision. Installing a child
restraint that requires a top tether without the
top tether may be a violation of state law.
Child restraint manufacturers offer LATCH lower
anchorages on their child seats with hook-on or ...
Checking and Filling
@ Tips
Fue l can age and may lead to prob lems when
starting. Audi recommends replacing the fuel
in your vehicle within six months.
@ Tips
- If the engi ne is running while fueling, va
pors can escape or the fuel can spill over.
Because of th is, the fuel no zzle switches off
before the tank is full.
- Do not fuel the vehicle when the ignition is
switched on. Otherwise, the fuel gauge may
not show t he correct level after fueling the
vehicle .
- Diesel veh icles are equ ipped with a diesel
misfueling guard
1>. It allows the vehicle to
be f ueled on ly w ith a diesel fuel pump noz
zle .
- A wo rn o r damaged nozzle or a nozzle that
i s too smal l may not be ab le to open the
diesel misfueling protector . If this is the
case, try t urning the nozzle before inserting
i t in the f uel fille r neck, u se a d ifferent fue l
pump or see an aut horized Audi dea ler or
a uthorized Audi Service Facility fo r assis
tance .
- The misf ueling guard does not open when
adding fue l from a fue l conta iner . You can
bypass it by adding the diesel fuel slow ly.
- The fuel filler door on your ve hicle does not
l ock when you lock the vehicle from the in
side.
l ) Ma rket -specifi c
232
Fuel filler door emergency release
If the cen tral locking system is faulty, the fuel
filler door can be unlocked manually .
Fig. 188 Right re ar l ug gag e compa rtm en t: em erg enc y re
lease (example)
T he emergency release mechan ism is located be
hind the right s ide trim panel in the luggage
compartment.
.,. Remove the cover in the side panel.
.,. Loosen the loop from the retainer and then pull
on the loop carefully-arrow-
~ CD. The fuel fill
er door is released .
.,. To open the f uel filler door, press on the left
side
~ page 230, fig. 186 .
Plug-in hybrid drive*: read and follow the instruc
tions unde r
Qpage 109.
(D Note
Only pu ll on the loop until you feel res ista nce .
You wil l not hear it re lease. Otherw ise you
could damage the emergency release mecha
n ism .
Catalytic converter
Applies to vehicles: with gasol ine engine
It is very important tha t your emi ssion control
sys tem (ca talytic conv erter) is functioning prop
erly to ensure that your vehicle is running in an
env ironmentally sound manner .
.,. Always use lead-free gasoline ~ page 228, Gas
oline grade .
.,. Never run the tank down all the way to empty . ..,.