2016 Alfa Romeo MiTo volume

SOMMARIO
PRESENTAZIONE .......................................................................... 243
CONSIGLI .................................................................................. 243
CARATTERISTICHE TECNICHE ...................................................... 244
IMPIANTO LIVELLO BASE ............................................................ 244
GUIDA RAPIDA ............................................................................. 245
FUNZIONI GENERALI ................................................................. 246
FUNZIONI RADIO ...................................................................... 247
FUNZIONI CD ............................................................................ 247
COMANDI AL VOLANTE .............................................................. 248
GENERALITÀ................................................................................. 249
FUNZIONI E REGOLAZIONI .......................................................... 251
ACCENSIONE AUTORADIO ....................................................... 251
SPEGNIMENTO AUTORADIO ..................................................... 251
SELEZIONE DELLE FUNZIONI RADIO ........................................... 251
SELEZIONE FUNZIONE CD ......................................................... 251
FUNZIONE MEMORIA SORGENTE AUDIO .................................. 251
REGOLAZIONE VOLUME ............................................................ 251
FUNZIONE MUTE/PAUSA (azzeramento del volume) ................... 251
REGOLAZIONI AUDIO ............................................................... 252
REGOLAZIONE TONI (bassi/acuti) .............................................. 252
REGOLAZIONE BILANCIAMENTO............................................... 252
REGOLAZIONE FADER ............................................................... 253
FUNZIONE LOUDNESS .............................................................. 253
FUNZIONI PRESET/USER/CLASSIC/ROCK/JAZZ ......................... 253
FUNZIONE USER EQ SETTINGS ................................................. 253
MENU ....................................................................................... 254
Funzione AF SWITCHING ........................................................... 254
Funzione TRAFFIC INFORMATION .............................................. 255
Funzione REGIONAL MODE ....................................................... 255
Funzione MP3 DISPLAY .............................................................. 256Funzione SPEED VOLUME .......................................................... 256
Funzione RADIO ON VOLUME ................................................... 256
FUNZIONE TELEFONO ............................................................... 257
Funzione AUX OFFSET ............................................................... 257
Funzione RADIO OFF ................................................................. 257
Funzione SYSTEM RESET ............................................................. 258
PREDISPOSIZIONE TELEFONO .................................................... 258
PROTEZIONE ANTIFURTO ........................................................... 258
RADIO (TUNER) ............................................................................ 259
INTRODUZIONE......................................................................... 259
SELEZIONE BANDA DI FREQUENZA ........................................... 259
TASTI DI PRESELEZIONE .............................................................. 260
MEMORIZZAZIONE ULTIMA STAZIONE ASCOLTATA.................... 260
SINTONIA AUTOMATICA ........................................................... 260
SINTONIA MANUALE................................................................. 260
FUNZIONE AUTOSTORE ............................................................ 260
RICEZIONE ALLARME DI EMERGENZA ........................................ 261
FUNZIONE EON (Enhanced Other Network) ................................ 261
EMITTENTI STEREOFONICHE ...................................................... 261
LETTORE CD.................................................................................. 262
INTRODUZIONE......................................................................... 262
SELEZIONE LETTORE CD ............................................................. 262
INSERIMENTO/ESPULSIONE CD ................................................. 262
INDICAZIONI DISPLAY ................................................................ 263
SELEZIONE BRANO (avanti/indietro) ........................................... 263
AVANZAMENTO RAPIDO/INDIETRO VELOCE BRANI................... 263
FUNZIONE PAUSA ..................................................................... 263
LETTORE CD MP3 .......................................................................... 264
INTRODUZIONE......................................................................... 264
MODALITA' MP3 ........................................................................ 264
241
AUTORADIO

PRESENTAZIONE
L’autoradio è stata progettata secondo le caratteristiche specifiche
dell’abitacolo, con un design personalizzato che si integra con lo
stile della plancia portastrumenti.
Di seguito sono riportate le istruzioni d’uso, che consigliamo di
leggere attentamente.
CONSIGLI
Sicurezza stradale
Impara ad usare le varie funzioni dell’autoradio (ad esempio
memorizzare le stazioni) prima di iniziare la guida.
Condizioni di ricezione
Le condizioni di ricezione variano costantemente durante la guida.
La ricezione può essere disturbata dalla presenza di montagne,
edifici o ponti in particolar modo quando si è lontani dal
trasmettitore dell’emittente ascoltata.
NotaDurante la ricezione di informazioni sul traffico può
verificarsi un aumento del volume rispetto alla normale
riproduzione.
Un volume troppo alto può rappresentare un
pericolo per il conducente e per le altre
persone che si trovano nel traffico stradale.
Regola il volume sempre in modo da essere ancora in
grado di avvertire i rumori dell’ambiente circostante.
Cura e manutenzione
Pulisci la mascherina solo con un panno morbido e antistatico. I
prodotti detergenti e per lucidare potrebbero danneggiarne la
superficie.
CD
La presenza di sporcizia, graffi od eventuali deformazioni sui CD
può provocare salti durante la riproduzione e cattiva qualità del
suono. Per avere condizioni ottimali di riproduzione segui questi
consigli:
❒utilizza solo CD che abbiano il marchio:
❒pulisci accuratamente ogni CD da eventuali segni delle dita e da
polvere con un panno soffice. Sostieni i CD dalla circonferenza
esterna e puliscili dal centro verso l’esterno;
❒non utilizzare mai per la pulizia prodotti chimici (ad es.
bombole spray o antistatici o thinner) perché possono
danneggiare la superficie dei CD;
❒dopo averli ascoltati rimetti i CD nelle proprie scatole, per
evitare di danneggiarli;
❒non esporre i CD alla luce diretta del sole, alle alte temperature
o all’umidità per periodi prolungati;
243
AUTORADIO

FUNZIONI GENERALI
Tasto Funzioni Modalità
ON/OFFAccensione Pressione breve tasto
Spegnimento Pressione breve tasto
Regolazione volume Rotazione sx/dx manopola
FM ASSelezione sorgente radio FM1, FM2, FM Autostore Pressione breve ciclica tasto
AMSelezione sorgente radio MW1, MW2 Pressione breve ciclica tasto
MEDIASelezione sorgente CD oppure AUX (per versioni/mercati,
dove previsto)Pressione breve ciclica tasto
Attivazione/disattivazione volume (MUTE/PAUSA) Pressione breve tasto
AUDIORegolazioni audio: toni bassi (BASS), toni alti (TREBLE),
bilanciamento sx/dx (BALANCE), bilanciamento
anteriore/posteriore (FADER)Attivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tasti
oppure
Regolazione dei valori: pressione dei tastioppure
MENURegolazione funzioni avanzateAttivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tastioppure
Regolazione dei valori: pressione dei tastioppure
246
AUTORADIO

COMANDI AL VOLANTE
(per versioni/mercati, dove previsto)
Tasto Funzioni Modalità
Inserimento/disinserimento AudioMute (modalità Radio) oppure
funzione Pausa (modalità MP3)Pressione breve tasto
+Aumento volume Pressione tasto
–Diminuzione volume Pressione tasto
SRCSelezione gamma di frequenza Radio (FM1, FM2, FMT, FMA, MW)
e fonti di ascolto: Radio, MP3 oppure AUX (per versioni/mercati,
dove previsto)Pressione tasto
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da1a6)CD/CD MP3:
selezione brano successivoPressione tasto
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da6a1)CD/CD MP3:
selezione brano precedentePressione tasto
NOTAPartendo dalla sorgente FM o AM impostata sull’autoradio (es. FM1 o MW1), se si esegue una scansione completa delle sorgenti
audio tramite il tasto SRC presente sui comandi a volante (terminando la scansione su una sorgente non radio) quando si seleziona la
sorgente radio (FM o AM) tramite i tasti sul frontalino radio, l’autoradio commuta sempre sull’ultima sorgente radio (FMA o MW2).
fig. 2A0J0052
248
AUTORADIO

GENERALITÀ
L’autoradio è dotato delle seguenti funzioni:
Sezione Radio
❒Sintonia PLL con bande di frequenza FM/AM/MW;
❒RDS (Radio Data System) con funzione TA (informazioni sul
traffico) - TP (programmi sul traffico) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (programmi regionali);
❒AF: selezione ricerca frequenze alternative in modalità RDS;
❒predisposizione allarme di emergenza;
❒sintonia delle stazioni automatica/manuale;
❒FM Multipath detector;
❒memorizzazione manuale di 30 stazioni: 18 nella banda FM (6
in FM1, 6 in FM2, 6 in FMT), 12 nella banda MW (6 in MW1,
6 in MW2);
❒memorizzazione automatica (funzione AUTOSTORE) di 6
stazioni nella banda FM dedicata;
❒funzione SPEED VOLUME (escluse versioni con sistema HI-FI
Bose): regolazione automatica del volume in funzione della
velocità vettura;
❒selezione automatica Stereo/Mono.Sezione CD
❒Selezione diretta del disco;
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro) dei brani;
❒Funzione CD Display: visualizzazione nome disco/tempo
trascorso dall’inizio del brano;
❒Lettura CD audio, CD-R e CD-RW.
Sui CD multimedia oltre alle tracce audio sono
registrate anche tracce di dati. La riproduzione
di un tale CD può provocare fruscii ad un volume
tale da compromettere la sicurezza stradale, nonché
provocare danni agli stadi finali ed agli altoparlanti.
249
AUTORADIO

Sezione CD MP3
❒Funzione MP3-Info (ID3-TAG);
❒Selezione cartella (precedente/successiva);
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro) dei brani;
❒Funzione MP3 Display: visualizzazione nome cartella,
informazioni ID3-TAG, tempo trascorso dall’inizio del brano,
nome del file);
❒Lettura CD audio o dati, CD-R e CD-RW.
Sezione Audio
❒Funzione Mute/Pause;
❒Funzione Soft Mute;
❒Funzione Loudness (escluse versioni con sistema HI-FI Bose);
❒Equalizzatore grafico a 7 bande (escluse versioni con sistema
HI-FI Bose);
❒Regolazione separata toni bassi/acuti;
❒Bilanciamento canali destro/sinistro.Sezione AUX
(per versioni/mercati, dove previsto)
❒Selezione sorgente AUX;
❒Funzione AUX Offset: allineamento del volume del dispositivo
portatile a quello delle altre sorgenti;
❒Lettura riproduttore portatile.
250
AUTORADIO

FUNZIONI E REGOLAZIONI
ACCENSIONE AUTORADIO
L’autoradio si accende premendo brevemente il tasto ON/OFF.
Quando si accende l’autoradio il volume viene limitato al valore
20 se regolato ad un valore superiore nel precedente utilizzo o al
valore 5 se impostato precedentemente ad un valore 0 o
Mute/Pause. Per tutti gli altri casi viene mantenuto il valore
impostato precedentemente.
Se si accende l’autoradio quando la chiave è estratta dal
dispositivo di avviamento, questa si spegnerà automaticamente
dopo circa 20 minuti. Dopo lo spegnimento automatico è possibile
riaccendere l’autoradio per altri 20 minuti premendo il tasto
ON/OFF.
SPEGNIMENTO AUTORADIO
Premere brevemente il tasto ON/OFF.
SELEZIONE DELLE FUNZIONI RADIO
Premendo brevemente e ripetutamente il tasto FM AS è possibile
selezionare ciclicamente le seguenti sorgenti audio:
❒TUNER (“FM1”, “FM2”, “FMA”).
Premendo brevemente e ripetutamente il tasto AM è possibile
selezionare ciclicamente le seguenti sorgenti audio:
❒TUNER (“MW1”, “MW2”).
SELEZIONE FUNZIONE CD
Premendo brevemente il tasto MEDIA è possibile selezionare la
funzione CD.
FUNZIONE MEMORIA SORGENTE
AUDIO
Se durante l’ascolto di un CD si seleziona un’altra funzione (ad es.
la radio), la riproduzione viene interrotta e quando si ritorna in
modalità CD, questa riprende dal punto in cui era stata interrotta.
Se durante l’ascolto della radio viene selezionata un’altra funzione,
quando si ritorna in modalità Radio, viene sintonizzata l’ultima
stazione selezionata.
REGOLAZIONE VOLUME
Per regolare il volume ruotare la manopola ON/OFF.
Se il livello del volume viene cambiato durante la trasmissione di
un notiziario sul traffico, la nuova impostazione viene mantenuta
solo fino alla fine del notiziario.
FUNZIONE MUTE/PAUSA
(azzeramento del volume)
Per attivare la funzione Mute premere brevemente il tasto.
Il volume diminuirà progressivamente e sul display apparirà la
scritta “RADIO Mute” (in modalità radio) o “PAUSE” (in modalità
CD).
Per disattivare la funzione Mute premere nuovamente il tasto
.
Il volume aumenterà progressivamente riportandosi al valore
precedentemente impostato.
251
AUTORADIO

Modificando il livello di volume mediante gli specifici comandi, la
funzione Mute viene disabilitata ed il volume viene regolato sul
nuovo livello selezionato.
Con funzione Mute attiva, all’arrivo di un’informazione sul traffico
(se la funzione TA è attiva) o alla ricezione di un allarme di
emergenza, la funzione Mute viene ignorata. Terminato l’annuncio
la funzione viene riattivata.
REGOLAZIONI AUDIO
Le funzioni proposte dal menu audio sono diverse a seconda del
contesto attivo: AM/FM/CD/AUX (per versioni/mercati, dove
previsto).
Per modificare le funzioni Audio premere brevemente il tasto
AUDIO.
Dopo la prima pressione del tasto AUDIO, sul display verrà
visualizzato il valore del livello di basso per la sorgente attiva in
quel momento (es. se ci si trova in modalità FM il display
visualizzerà la scritta “FM Bass + 2”).
Per scorrere le funzioni del Menu utilizzare i tasti
oppure.
Per cambiare l’impostazione della funzione selezionata utilizzare i
tasti
oppure. Sul display appare lo stato attuale della
funzione selezionata.
Le funzioni gestite dal Menu sono:
❒BASS (regolazione dei bassi);
❒TREBLE (regolazione degli acuti);
❒BALANCE (regolazione del bilanciamento destra/sinistra);
❒FADER (regolazione del bilanciamento anteriore/posteriore);
❒LOUDNESS (attivazione/disattivazione della funzione
LOUDNESS);❒EQUALIZER (attivazione e selezione delle equalizzazioni di
fabbrica);
❒USER EQUALISER (impostazione dell’equalizzazione
personalizzata).
REGOLAZIONE TONI (bassi/acuti)
Procedere come segue:
❒Selezionare mediante il tasto
oppurel’impostazione
“Bass” o “Treble” del menu AUDIO;
❒premere il tasto
oppureper aumentare/diminuire i bassi o
gli acuti.
Premendo brevemente i tasti si ha un cambiamento progressivo a
passi. Premendoli più a lungo si ha un cambiamento veloce.
REGOLAZIONE BILANCIAMENTO
Procedere come segue:
❒Selezionare mediante il tasto
oppurel’impostazione
“Balance” del menu AUDIO;
❒premere il tasto
per aumentare il suono proveniente dagli
altoparlanti di destra oppure il tasto
per aumentare il suono
proveniente dagli altoparlanti di sinistra.
Premendo brevemente i tasti si ha un cambiamento progressivo a
passi. Premendoli più a lungo si ha un cambiamento veloce.
Selezionare il valore “
0” per impostare allo stesso valore le
uscite audio destra e sinistra.
252
AUTORADIO