2016 Abarth 500 service

Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil,
lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente.
En los talleres autorizados Abarth Serviceencontrarás a técnicos formados directamente por nosotros
que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
Los talleres Abarth siempre están a tu lado para realizar el mantenimiento periódico,
las revisiones estacionales y brindarte consejos prácticos de nuestros expertos.
Utilizando Recambios Originales Abarth, las características de fiabilidad, confort y prestaciones
por las que has elegido tu nuevo automóvil se conservan a lo largo del tiempo.
Te recomendamos solicitar siempre Recambios Originales, ya que son el resultado de nuestro esfuerzo
constante en la búsqueda y el desarrollo de tecnologías cada vez más innovadoras.
Por todos estos motivos elige Recambios Originales:
los únicos especialmente diseñados por Abarth para tu automóvil.
SEGURIDAD:
SISTEMA DE FRENOSECOLOGÍA: FILTROS ANTIPARTÍCULAS,
MANTENIMIENTO DEL CLIMATIZADORCONFORT: SUSPENSIONES
Y LIMPIAPARABRISAS PRESTACIONES:
BUJÍAS, INYECTORES Y BATERÍASLINEACCESSORI:
BARRAS PORTA TODO, LLANTAS
POR QUÉ ELEGIR
RECAMBIOS ORIGINALES
Cop 500 ABARTH QUAD ES_Cop 500 ABARTH SPA 24/09/14 15:37 Pagina 2

CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE
INSTRUMENTOS
Este capítulo del manual contiene toda
la información útil para conocer,
interpretar y utilizar correctamente el
cuadro de instrumentos.PANTALLA ...................................... 66
OPCIONES DEL MENÚ................... 69
CUADRO E INSTRUMENTOS DE A
BORDO........................................... 76
ORDENADOR DE VIAJE ................. 78
TESTIGOS Y MENSAJES ................ 81
- LÍQUIDO DE FRENOS
INSUFICIENTE/FRENO DE MANO
ACCIONADO ...................................... 81
- AVERÍA EBD .................................... 82
- AVERÍA AIRBAG ............................... 82
- CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS ........................... 83
- AVERÍA ABS .................................... 84
- AIRBAG LADO PASAJERO
DESACTIVADO ................................... 84
- AVERÍA SISTEMA
EOBD/INYECCIÓN ............................. 85
- SISTEMA DE CONTROL
ELECTRÓNICO DE LA ESTABILIDAD
ESC .................................................... 86
- LUCES DE POSICIÓN Y LUCES DE
CRUCE .............................................. 87
- FOLLOW ME HOME ........................ 87
- INTERMITENTE IZQUIERDO ............ 87
- INTERMITENTE DERECHO .............. 88
- LUCES DE CARRETERA .................. 88
-LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS .. 88
-LUZ ANTINIEBLA TRASERA ............. 88
-DESGASTE PASTILLAS DE FRENO .. 89
-AVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA
ELÉCTRICA DUALDRIVE .................... 89
- PRESIÓN DE ACEITE MOTOR
INSUFICIENTE/ACEITE MOTOR
DEGRADADO ..................................... 89
-ACEITE MOTOR DEGRADADO ......... 90- TEMPERATURA EXCESIVA LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN MOTOR ............ 91
-INSUFICIENTE RECARGA DE LA
BATERÍA ............................................. 92
-AVERÍA HILL HOLDER ...................... 92
- AVERÍA SISTEMA FIAT CODE .......... 92
- RESERVA DE COMBUSTIBLE/
AUTONOMÍA LIMITADA ...................... 93
- BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE ...... 93
- AVERÍA SISTEMA DE BLOQUEO
DEL COMBUSTIBLE .......................... 93
-CIERRE INCOMPLETO PUERTAS ..... 94
-AVERÍA LUCES EXTERIORES ........... 94
-SISTEMA ASR ................................... 94
- POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN
LA CALZADA ...................................... 95
- AVERÍA LUCES DE FRENO .............. 95
- AVERÍA SENSORES DE
APARCAMIENTO ................................ 95
-SISTEMA iTPMS ............................... 96
-SERVICE (MANTENIMIENTO
PROGRAMADO) ................................. 97
-VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA ....... 97
-ACTIVACIÓN FUNCIÓN SPORT ........ 97
65

NotaAl abrir una puerta delantera, la
pantalla se activa visualizando durante
unos segundos la hora y los kilómetros
(o millas) recorridos.
MENÚ DE
CONFIGURACIÓN
El menú está compuesto por una serie
de opciones que pueden seleccionarse
con los botones+y–y que permiten
acceder a las diferentes operaciones de
selección y configuración (Setup)
indicadas a continuación.
Para algunas opciones se ha previsto
un submenú.
El menú puede activarse pulsando
brevemente el botón MENU
.
Pulsando brevemente los botones+o
–, es posible recorrer la lista del menú.
Los modos de gestión se diferencian
entre sí según la característica de la
opción seleccionada.
El menú se compone de las siguientes
funciones:
❒MENÚ
❒LUMINOSIDAD
❒BIP VELOCIDAD
❒SENSOR FAROS
❒ACTIVACIÓN TRIP B
❒AJUSTAR HORA❒AJUSTAR FECHA
❒VER RADIO
❒AUTOCLOSE
❒UNIDAD DE MEDIDA
❒LENGUA
❒VOLUMEN AVISOS
❒VOLUMEN BOTONES
❒BIP CINTURONES
❒SERVICE
❒AIRBAG PASAJERO
❒LUCES DIURNAS
❒RESET NEUMÁTICOS
❒SALIDA DEL MENÚ
Selección de una opción del menú
principal sin submenú:
❒con una presión corta del botón
MENU
se puede seleccionar
la configuración del menú principal
que se desee modificar;
❒pulsando los botones+o–(con
presiones cortas) se puede
seleccionar la nueva configuración;
❒con una presión corta del botón
MENU
se puede memorizar
la configuración y al mismo tiempo
volver a la misma opción del menú
principal anteriormente seleccionada.Selección de una opción del menú
principal con submenú:
❒con una presión corta del botón
MENU
se puede visualizar la
primera opción del submenú;
❒con los botones+o–(con presiones
cortas) es posible moverse por todas
las opciones del submenú;
❒con una presión corta del botón
MENU
se puede seleccionar
la opción del submenú visualizada y
se entra en el menú de configuración
correspondiente;
❒mediante los botones+o–(con
presiones cortas) se puede
seleccionar la nueva configuración de
esta opción del submenú;
❒con una presión corta del botón
MENU
se puede memorizar
la configuración al mismo tiempo que
se vuelve a la opción del submenú
seleccionada anteriormente.
68
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Bip cinturones
(Reactivación avisador
acústico para
señalización SBR)
La función aparece sólo después de
que la Red de Asistencia Abarth haya
desactivado el sistema SBR (ver lo
indicado en el apartado "Sistema SBR"
en el capítulo "Seguridad").
Para reactivar esta función, proceder
de la siguiente manera:
❒ejercer una presión corta en el botón
MENU
, la pantalla muestra en
modo intermitente "Off". Pulsar el
botón+o–para visualizar "On";
❒ejercer una presión corta en el botón
MENU
para volver a la vista del
submenú o bien ejercer una presión
larga para volver a la vista del menú
principal sin guardar.
Service (Mantenimiento
programado)
Esta función permite visualizar las
indicaciones correspondientes al
vencimiento en kilómetros de
las revisiones de mantenimiento.
Para consultar esta información,
proceder del siguiente modo:❒pulsar el botón
, en la pantalla
aparece el vencimiento en km/mi o
días (donde esté previsto) en función
de lo anteriormente configurado
(ver el apartado "Unidades de
medida");
❒pulsar el botón
para volver a la
vista del menú; pulsar de nuevo el
botón para volver a la vista estándar.
ADVERTENCIA El "Plan de
Mantenimiento Programado" prevé el
mantenimiento del vehículo en plazos
preestablecidos (consultar el capítulo
"Mantenimiento y cuidado").
Esta visualización aparece
automáticamente, con la llave de
contacto en posición MAR, cuando en
el momento del mantenimiento faltan
2.000 km (o el valor equivalente en
millas) o, donde esté previsto, 30 días y
se muestra cada vez que se gira la
llave a la posición MAR o, para
versiones/países donde esté previsto,
cada 200 km (o el valor equivalente
en millas). Por debajo de este umbral
las señalizaciones se muestran antes.La visualización es en km o en millas
según la unidad de medida
seleccionada. Cuando el
mantenimiento programado ("revisión")
esté cerca del plazo previsto, girando
la llave de contacto a la posición MAR
aparecerá en la pantalla el mensaje
"Service", seguido de la cantidad de
kilómetros/millas o días (donde esté
previsto) que faltan para el
mantenimiento del vehículo. Acudir a la
Red de Asistencia Abarth donde,
además de realizar las operaciones de
mantenimiento previstas en el "Plan
de Mantenimiento Programado", se
pondrá a cero esta visualización (reset).
Cuando vence el mantenimiento y
durante unos 1.000 km/600 mi o 30
días, aparece un mensaje de
señalización de mantenimiento vencido.
Airbag pasajero
(Activación/
desactivación del
airbag del pasajero
frontal y del airbag
lateral de protección de
la pelvis, el tórax y el
hombro - Side bag)
Esta función permite activar/desactivar
el airbag del lado del pasajero.
74
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigos en la
pantallaQué significa Qué hacer
ámbarSERVICE (MANTENIMIENTO
PROGRAMADO)
Con la llave de contacto en posición MAR, en la
pantalla se muestra el símbolo, junto con un
mensaje específico, a partir de 2.000 km (o valor
equivalente en millas) desde el plazo de la
próxima revisión de mantenimiento y vuelve a
aparecer cada 200 km (o valor equivalente en
millas).Acudir a un taller de la Red de Asistencia Abarth
donde, además de realizar las operaciones de
mantenimiento previstas en el "Plan de
Mantenimiento Programado", se pondrá a cero
esta visualización (reset).
blancoVELOCIDAD LÍMITE SUPERADA
(para versiones/países donde esté previsto)
Se muestra un mensaje en la pantalla, junto con
un símbolo específico, cuando el vehículo supera
el valor de velocidad límite configurado en el
Menú de configuración (por ej. 120 km/h).
ACTIVACIÓN FUNCIÓN SPORT
El mensaje SPORT se muestra en la pantalla del
manómetro analógico y en el cuadro de
instrumentos se muestra una vista específica
cuando se activa la función "SPORT" pulsando el
botón correspondiente situado en el salpicadero
(ver lo indicado en el apartado "Mandos" en el
capítulo "Conocimiento del vehículo"). Al volver a
pulsar el botón, el mensaje SPORT se apaga.
97

Publicación n° 603.99. - /2014 -
1 Edición Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts &Services - Technical Services - ServiceEngineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040Volvera - Torino (Italia)
666 10