
REGULACJA
PODŚWIETLENIA
ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
(Czujnik natężenia oświetlenia)
Wersje z kolorowym wyświetlaczem
wyposażone są w czujnik natężenia
oświetlenia (znajdujący się w zestawie
wskaźników), który rozpoznaje warunki
światła otoczenia i w zależności od
zastanej sytuacji dokonuje regulacji
podświetlenia zestawu wskaźników.
Zachowanie wskaźnika jest
następujące:
❒tryb „dzień”: wyświetlacz można
regulować w 8 poziomach;
❒tryb „noc”: wyświetlacz można
regulować w 8 poziomach; Możliwa
jest także regulacja intensywności
podświetlenia wyświetlacza
klimatyzacji automatycznej
dwustrefowej i radioodtwarzacza.
Aby dokonać regulacji, patrz opis w
sekcji „Pozycje menu” w niniejszym
rozdziale.TRIP COMPUTER
W SKRÓCIE
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu.
Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trybów, nazywanych
„Trip A“ i „Trip B“, w których
monitorowane są dane z „podróży
całkowitej“ samochodu (trasy), w
sposób niezależny jeden od drugiego
oraz, w przypadku wersji, gdzie
przewidziano, wyświetlane są
„Informacje chwilowe” i „Najlepsze
zużycie średnie”.
Pamięć obu trybów można kasować:
reset – rozpoczęcie nowej podróży.
„Trip A” umożliwia wyświetlanie
następujących wartości:
❒Zasięg (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
❒Odległość przejechana A
❒Średnie zużycie paliwa A
❒Zużycie chwilowe (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)❒Średnia prędkość A
❒Czas podróży A (czas jazdy)
❒Reset Trip A.
„Trip B” umożliwia wyświetlenie
następujących wartości:
❒Odległość przejechana B
❒Średnie zużycie paliwa B
❒Średnia prędkość B
❒Czas podróży B (podczas jazdy)
❒Reset Trip B.
„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz sekcja „Aktywacja Trip
B“). Wartości „Zasięg” i „Zużycie
chwilowe” nie można wyzerować.
Pozycja „Informacje chwilowe”
umożliwia wyświetlenie (gdy - dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano nie
ma ich na ekranie głównym),
następujących wskazań:
❒Zasięg
❒Zużycie chwilowe
„Najlepsze średnie zużycie paliwa”
umożliwia wyświetlenie ekranu
podsumowującego najlepsze średnie
zużycie paliwa (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano). Informacje tego typu
można zerować.
78
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW 

SKRZYNKA BEZPIECZNIKÓW W DESCE ROZDZIELCZEJ
rys. 123
ZABEZPIECZONE URZĄDZENIE BEZPIECZNIK AMPER
Zasilanie prawego światła mijania F12 7,5
Zasilanie lewego światła mijania i centralki korektora
ustawienia reflektorówF13 7,5
Wyłącznik skrzynki bezpieczników w komorze silnika F31 5
Światła lamp sufitowych przednich, tylnych, podświetlenia
bagażnikaF32 7,5
Gniazdko diagnostyczne, radioodtwarzacz, klimatyzacja,
EOBDF36 10
Wyłącznik świateł stop, węzeł zestawu wskaźników F37 5
Zamek centralny drzwi F38 15
Pompa spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej F43 15
Podnośnik szyby po stronie kierowcy F47 20
Podnośnik szyby po stronie pasażera F48 20
Czujnik parkowania, podświetlenie elementów sterowania,
elektryczne lusterkaF49 5
Węzeł poduszek powietrznych F50 7,5
Wyłącznik radioodtwarzacza,Blue&Me™, klimatyzacji,
świateł stop, sprzęgłaF51 7,5
Węzeł zestawu wskaźników F53 5
150
W RAZIE AWARII 

AKUMULATOR
Akumulator w samochodzie jest
akumulatorem „O ograniczonej
obsłudze”: w normalnych warunkach
użycia nie wymaga uzupełniania
elektrolitu wodą destylowaną.
SPRAWDZANIE STANU
NAŁADOWANIA I
POZIOMU ELEKTROLITU
Powyższe czynności kontrolne powinny
być wykonywane w czasie i w sposób
opisany w niniejszej Instrukcji obsługi,
wyłącznie przez wyspecjalizowany
personel. Ewentualne uzupełnianie
poziomu powinno być wykonywane
wyłącznie przez specjalistę. Należy
zwrócić się do Sieci Serwisowej Abarth.
WYMIANA AKUMULATORA
136) 137) 138) 139)
33)
4)
W razie konieczności akumulator należy
wymienić na inny oryginalny,
posiadający takie same parametry.
W przypadku wymiany na akumulator o
innych parametrach, okresy obsługowe
przewidziane w „Wykazie czynności
przeglądów okresowych” tracą
ważność .Przy obsłudze takiego akumulatora
należy wziąć pod uwagę wskazania
podane przez producenta.
UŻYTECZNE ZALECENIA
DOTYCZĄCE
PRZEDŁUŻENIA
TRWAŁOŚCI
AKUMULATORA
W celu uniknięcia szybkiego
rozładowania akumulatora i
przedłużenia jego trwałości należy
przestrzegać skrupulatnie
następujących zaleceń:
❒przy parkowaniu samochodu
sprawdzić, czy drzwi, pokrywy
i schowki są dokładnie zamknięte,
aby uniknąć pozostawienia wewnątrz
nadwozia zaświeconych lamp
sufitowych;
❒wyłączać lampy sufitowe: niemniej w
samochodzie przewidziano system
automatycznego wyłączania
oświetlenia wewnętrznego;
❒przy wyłączonym silniku nie
pozostawiać na dłuższy okres
włączonych urządzeń (np.
radioodtwarzacza, świateł
awaryjnych itp.);
❒przed jakąkolwiek interwencją w
instalacji elektrycznej odłączyć zacisk
z bieguna ujemnego akumulatora;❒dokręcić do oporu zaciski na
biegunach akumulatora.
OSTRZEŻENIE Akumulator
utrzymywany przez dłuższy czas w
stanie naładowania mniejszym niż 50%
ulega zasiarczeniu, zmniejsza się jego
pojemność i uniemożliwia uruchomienie
silnika.
Ponadto elektrolit w zasiarczonym
akumulatorze może zamarznąć (może
to wystąpić już przy –10° C). W
przypadku dłuższej nieaktywności
samochodu, należy zapoznać się z
opisem w sekcji „Długa nieaktywność
samochodu” w rozdziale „Uruchamianie
i jazda”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza
się zainstalować akcesoria elektryczne
wymagające ciągłego zasilania
elektrycznego (alarm itp.) lub akcesoria
obciążające bilans elektryczny, należy
zwrócić się do ASO Abarth, w której
specjaliści, poza zasugerowaniem
urządzenia najbardziej odpowiedniego
dostępnego w Lineaccessori Abarth,
określą całkowity pobór prądu,
zweryfikują czy instalacja elektryczna w
samochodzie jest w stanie wytrzymać
wymagane obciążenie lub czy
konieczne będzie użycie akumulatora o
większej pojemności.
167 

Ponadto, niektóre z tych urządzeń
ciągle pobierają energię elektryczną,
także przy wyłączonym silniku,
powodując stopniowe rozładowanie
akumulatora.
UWAGA
136) Elektrolit w akumulatorze jest
trujący i powoduje korozję.
Unikać kontaktu ze skórą i z
oczami. Nie zbliżać się do
akumulatora z otwartym ogniem
lub źródłem iskrzenia:
niebezpieczeństwo wybuchu i
pożaru.
137) Funkcjonowanie przy zbyt
niskim poziomie elektrolitu
uszkodzi nieodwracalne
akumulator oraz może
spowodować wybuch.
138) Jeżeli samochód ma stać przez
dłuższy czas w warunkach
szczególnie zimnych, akumulator
należy wymontować i przenieść
w ciepłe miejsce; w przeciwnym
razie istnieje ryzyko zamarznięcia
urządzenia.139) Przy obsłudze akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu,
należy chronić zawsze oczy przy
pomocy okularów ochronnych.
OSTRZEŻENIE
33) Nieprawidłowe zamontowanie
akcesoriów elektrycznych i
elektronicznych może
spowodować poważne
uszkodzenie samochodu. Jeżeli
po zakupie samochodu zamierza
się zainstalować dodatkowe
akcesoria (zabezpieczenie przed
kradzieżą, radiotelefon itp.),
należy zwrócić się do ASO Abarth,
która zasugeruje najbardziej
odpowiednie urządzenie, a
ponadto określi ewentualną
konieczność użycia akumulatora o
większej pojemności.
OSTRZEŻENIE
4) Akumulatory zawierają substancje
bardzo szkodliwe dla środowiska.
W celu dokonania wymiany
akumulatora zaleca się skorzystać
z usług ASO Abarth.
168
OBSŁUGA I KONSERWACJA 

DANE TECHNICZNE
W zrozumieniu konstrukcji i działania
Państwa samochodu najlepiej pomoże
treść niniejszego rozdziału, a także
towarzyszące jej szczegółowe dane,
tabele i grafiki. Nie tylko dla pasjonatów,
techników, ale również dla tych, którzy
po prostu dokładniej chcą poznać
własny samochód.DANE IDENTYFIKACYJNE ..............178
KODY SILNIKA – WERSJE
NADWOZIA .....................................179
SILNIK.............................................180
ZASILANIE ......................................181
UKŁAD PRZENIESIENIA NAPĘDU ..182
HAMULCE ......................................183
ZAWIESZENIA.................................184
UKŁAD KIEROWNICZY ...................185
KOŁA ..............................................186
WYMIARY .......................................190
OSIĄGI ............................................191
MASY .............................................192
UZUPEŁNIANIE POZIOMU
PŁYNÓW ........................................193
MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE.....194
ZUŻYCIE PALIWA ...........................197
EMISJE CO2 ...................................198
ROZPORZĄDZENIE DOTYCZĄCE
POSTĘPOWANIA Z POJAZDEM
PO OKRESIE EKSPLOATACJI .........199
PILOT O CZĘSTOTLIWOŚCI
RADIOWEJ: HOMOLOGACJE
MINISTERIALNE..............................200
CO ROBIĆ, JEŚLI ...........................201
177 

PILOT O CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ: HOMOLOGACJE
MINISTERIALNE
140AB0A0126
200
DANE TECHNICZNE 

– Kluczyk mechaniczny ................ 11
– Kluczyk z pilotem ...................... 12
Kody silnika – wersje nadwozia ...... 179
Koła i opony ................................... 169
– ciśnienie pompowania opon ...... 189
Komfort klimatyczny ....................... 20
Komora silnika (mycie).................... 174
Korektor ustawienia reflektorów...... 48
Korek wlewu paliwa ....................... 63
Lakier (konserwacja) ..................... 173
Lampa oświetlenia bagażnika......... 33
Lampa oświetlenia bagażnika
(wymiana żarówki) ........................ 147
Lampa sufitowa (wymiana
żarówki) ....................................... 146
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty .................................. 81
Lampy sufitowe.............................. 32
Lusterka wsteczne ......................... 19
Łańcuchy przeciwpoślizgowe........ 131
Masy ............................................ 192
Materiały eksploatacyjne ................ 194
Montaż fotelika dziecięcego typu
„Uniwersalnego”........................... 108
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe.................................. 59
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 103
– Ograniczniki obciążenia ............. 104
Na postoju ..................................... 125
Obręcze i opony ........................... 186
Obręcze kół
– koła i opony............................... 169
– wymiary..................................... 188
Obrotomierz ................................... 77
Obsługa i konserwacja ................... 158
– eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.................. 162
– kontrole okresowe ..................... 162
– przeglądy okresowe .................. 158
– wykaz czynności przeglądów
okresowych............................... 159
Obsługa skrzyni biegów ................. 126
Ochrona środowiska ...................... 64
Ogrzewanie i wentylacja ................. 21
Olej silnikowy (sprawdzanie
poziomu) ...................................... 164
Olej silnikowy (zużycie) ................... 164
Opony - konserwacja ..................... 169
Opony
– ciśnienie pompowania ............... 189
– opony na wyposażeniu .............. 188
– opony zimowe ........................... 188
Opony zimowe ............................... 130
Osiągi ............................................ 191
Oszczędzanie paliwa ...................... 127
Pasy bezpieczeństwa
(konserwacja)............................... 105
Pasy bezpieczeństwa
– używanie pasów
bezpieczeństwa ........................ 102Pilot o częstotliwości radiowej:
homologacje ministerialne ............ 200
Płyn do spryskiwaczy szyby
przedniej/szyby tylnej ................... 164
Płyn hamulcowy ............................. 164
Płyn układu chłodzenia silnika ........ 164
Podnoszenie samochodu............... 153
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej (wymiana
żarówek) ...................................... 146
Poduszka powietrzna ochrony
kolan po stronie kierowcy ............. 117
Pokrywa komory silnika .................. 46
Pozycje Menu ................................ 69
Prawidłowy odczyt oznaczenia
obręczy ........................................ 187
Prawidłowy odczyt oznaczenia
opony .......................................... 186
Prędkościomierz ............................ 77
Przednia lampa sufitowa ................ 32
Przednia poduszka powietrzna
po stronie kierowcy ...................... 11
Przednia poduszka powietrzna
po stronie pasażera...................... 116
Przednie poduszki powietrzne ........ 115
Przednie światła przeciwmgłowe
(wymiana żarówek) ....................... 145
Przewody gumowe ........................ 170
Przycisk TRIP ................................. 79
Przystosowanie do montażu
fotelika dziecięcego „Isofix” .......... 111
Przystosowanie do montażu
systemu nawigacji przenośnej ...... 37
SPIS ALFABETYCZNY
6 

Radioodtwarzacz .......................... 58
Reflektory....................................... 48
Reflektory przednie (mycie)............. 174
Reflektory (regulacja reflektorów
za granicą) ................................... 49
Rim Protector (opony) .................... 187
Schowek na drobne przedmioty.... 36
Schowek na przedmioty................. 36
Schowek pod siedzeniem
pasażera ...................................... 36
Side Bag (Boczne przednie
poduszki powietrzne) ................... 120
Siedzenia ....................................... 15
– Siedzenia przednie .................... 15
Siedzenia sportowe przednie ......... 16
Siedzenia tylne (odblokowywanie
oparcia) ........................................ 16
Silnik .............................................. 180
– oznaczenie ................................ 178
Skrzynki bezpieczników
(rozmieszczenie) ........................... 148
SPORT .......................................... 33
Sprawdzanie poziomu płynów........ 163
Spryskiwacze szyby przedniej ........ 171
Spryskiwacze szyby tylnej .............. 171
Sprzęgło ........................................ 182
Sygnały świetlne............................. 29
Symbole......................................... 10
System ABS................................... 50
System blokowania paliwa ............. 34
System EOBD ................................ 56System ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 49
System Fiat CODE ......................... 10
System HBA .................................. 51
System Hill Holder.......................... 51
System iTPMS ............................... 54
System MSR .................................. 51
System S.B.R. ............................... 103
System TTC ................................... 52
Szyby (czyszczenie)........................ 173
Środki smarne (parametry) ............. 194
Światła awaryjne ............................ 34
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)......................................... 29
Światła drogowe ............................ 29
Światła drogowe (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła mijania/światła pozycyjne ... 29
Światła mijania (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła zewnętrzne ........................ 29
Światło przeciwmgłowe
przednie/tylne .............................. 34
Świece (typ) ................................... 180
Tankowanie samochodu ............... 63
Trip computer................................. 78
Trzecie światło stop (wymiana
żarówek) ...................................... 145Tylna szyba ogrzewania
(aktywacja) ................................... 24
Układ kierowniczy ......................... 185
Układ przeniesienia napędu............ 182
Uruchamianie silnika....................... 124
Uruchamianie silnika....................... 134
Uzupełnianie poziomu płynów ........ 193
Window Bag (Boczne poduszki
powietrzne zabezpieczające
głowę) .......................................... 120
Wnęki na kubki/butelki ................... 37
Wnętrze (czyszczenie) .................... 174
Wycieraczka/spryskiwacz szyby
tylnej ............................................ 31
Wycieraczki/spryskiwacze szyby
przedniej ...................................... 31
Wycieraczki szyby
przedniej/szyby tylnej (pióra) ......... 170
Wykaz czynności przeglądów
okresowych ................................. 159
Wyłącznik zapłonu.......................... 14
Wymiana żarówki świateł
wewnętrznych .............................. 146
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych ............................... 143
Wymiary ......................................... 190
Wyposażenie wewnętrzne .............. 35
Wyświetlacz ................................... 66
Wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowalny .......................... 66
Zagłówki ....................................... 17
– Zagłówki tylne ........................... 17