
TENNINGSBRYTER
POSISJONER FOR
STARTKNAPPEN
Systemet virker kun når nøkkelen er
innenfor operasjonsradius.
Hver gang start-knappen fig. 3 blir
trykket på, endres tenningen i
rekkefølgen OFF, ACC, og ON. Å trykke
på nytt på startknappen fra ON skrur
tenningen av.
Merk
Motoren starter ved å trykke på
startknappen mens du trykker ned
kløtsjpedalen (manuell girkasse) eller
bremsepedalen (automatisk girkasse).
For å endre tenningens posisjon, trykk
på startknappen uten å trykke ned
pedalen.
La ikke tenningen stå i ON når
motoren ikke går. Å gjøre det kanresultere i at batteriet blir flatt. Dersom
tenningen er satt i ACC (for automatisk
girkasse, er valgspaken i P-stilling, og
tenningen er i ACC), slår tenningen seg
automatisk av etter omtrent 25 minutter.
AV
Strømforsyningen til elektriske
anordninger slår seg av og
startknappens signallampe (oransje) slår
seg også av. I denne posisjonen er
rattet låst.
Låst ratt
Dersom startknappens lampe (grønn)
blinker og pipelyden kan høres,
indikerer dette at rattet ikke er låst opp.
For å låse opp rattet, trykk på
startknappen mens du beveger rattet til
venstre og til høyre.
ACC (Ekstrautstyr)
Noe elektriske ekstrautstyr vil operere
og signallampen (oransje) lyser. I denne
posisjonen er rattet ulåst. Det
nøkkelløse adgangssystemet fungerer
ikke når startknappen har blitt trykket til
ACC, og dørene vil ikke låses/låses opp
selv om de har blitt låst manuelt.
PÅ
Dette er normal kjøreposisjon etter at
motoren har startet. Signallampen
(oransje) slukkes (den oransje
signallampen lyser når tenningen er satt
i ON og motoren ikke går).
STARTE MOTOREN
3) 4)
Gjør som følger:
forsikre deg om at du bærer
nøkkelen på deg;
alle i kjøretøyet burde feste sitt
setebelte;
sjekk at parkeringsbremsen er på.
Forsett å trykke bremsepedalen ned
inntil motoren har startet helt;
Manuell girkasse: fortsett å trykke
kløtsjpedalen ned inntil motoren har
startet helt.Automatisk girkasse:sett
kjøretøyet i parkering (P). Dersom du
må starte motoren på nytt når
kjøretøyet beveger seg, gir til fri/nøytral
(N);
sjekk at signallampen (grønn)på
instrumentbordet fig. 4 og
start-knappens signallampe (grønn)
lyser;
trykk på startknappen etter at både
signallampen (grønn)
på
instrumentbordet og start-knappens
signallampe (grønn) lyser;
etter å ha startet motoren, la den stå
på tomgang for omtrent 10 sekunder.
305010101-L12-001AB
11 

DØRER
LÅSE / LÅSE OPP MED
HJELPENØKKEL
7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk når
førerens dør låses ved bruk av
hjelpenøkkelen.
De låses begge opp når førerdøren
låses opp ved bruk av hjelpenøkkelen.
Vri hjelpenøkkelen mot fremsiden for å
låse, og mot baksiden for å låse opp.
DOBBELT LÅSESYSTEM(hvor dette finnes)
Aktivering av systemet
Gjør som følger:
lukk både dørene og kalesjen;
skru tenningen av og ta nøkkelen
med deg;
lukk begge dørene og
bagasjeromsluken;
Før inn hjelpenøkkelen i førerdøren,
vri hjelpenøkkelen til låseposisjon fig. 8,
og før den tilbake til midtposisjonen.
Sett den deretter på nytt i låseposisjon
innen 3 sekunder;
signallampenlyser i omtrent
3 sekunder for å indikere at systemet
har blitt aktivert.
Du kan også aktivere systemet ved å
trykke på låseknappen på transmitteren
to ganger innen 3 sekunder.
Med avansert nøkkelløs funksjon:
du kan også aktivere systemet ved å
trykke på kommandoknappen to
ganger innen 3 sekunder.
MERK systemet kan ikke aktiveres når
en dør er åpen.
704030107-L21-001AB
804030102-12A-001AB
16
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
LÅSE / LÅSE OPP
MANUELT
Betjening fra innsiden
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk når
førerens dørlås-knott blir trykket på. De
låses begge opp når førerens dørlås
knott 1 fig. 7 blir dratt ut.
ADVARSEL Den røde signallampen
2 kan sees når dørlåseknotten er ulåst.Betjening fra utsiden
For å låse passasjerdøren med
dørlåseknotten fra utsiden, trykk
dørlåseknotten i låseposisjon og lukk
døren (å holde dørhåndtaket i åpen
posisjon er ikke nødvendig). Dette
betjener ikke de andre dørlåsene.
ADVARSEL Når du låser døren på
denne måten: vær forsiktig så du ikke
etterlater nøkkelen inne i kjøretøyet.
Førerdørens låseknott kan ikke brukes
når førerdøren er åpen. 

Deaktivering av systemet
Lås opp førerdøren eller sett tenningen i
ON. Dersom strømtilførselen avbrytes
(sikring går eller batteriet blir koblet fra),
kan systemet kun deaktiveres ved å
låse opp en dør med hjelpenøkkelen.
LÅS / LÅS OPP MED
KOMMANDOKNAPP
(med avansert nøkkelløs funksjon)
Både dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet kan låses/låses opp
ved å trykke på kommandoknappen
fig. 9 når man bærer nøkkelen.
Låse
For å låse dørene, bagasjeromsluken
og tanklokkdekselet, trykk på
kommandoknappen og
varselblinklysene vil blinke en gang.
Låse opp
For å låse opp dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet,trykk på kommandoknappen og
varselblinklysene vil blinke to ganger.
MERK Bekreft at begge dører,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
er låst ordentlig.
MERK Begge dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
kan ikke låses når en dør er åpen.
MERK Det kan ta noen få sekunder før
dørene låses opp etter at
kommandoknappen har blitt trykket på.
Innstillingen kan endres slik at en
pipelyd kan høres som en bekreftelse
når dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet blir låst/låst opp ved
bruk av en kommandoknapp.
Med tyverisikring
Varselblinklysene blinker når
tyverisikringen har blitt aktivert eller
skrudd av (se “Tyverisikring” i avsnittet
“Kjøretøyets sikkerhetsalarm”).
Med dobbelt låsesystem
Å trykke på kommandoknappen innen
3 sekunder vil aktivere det doble
låsesystemet. Innstillingen kan endres
slik at dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk uten
å trykke på kommandoknappen.Funksjon for automatisk låsing
En pipelyd vil høres når begge dører
lukkes mens den avanserte nøkkelen
bæres.
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk etter
omtrent tre sekunder når den avanserte
nøkkelen er utenfor operasjonsradius.
I tillegg blinker varselblinklysene en
gang (selv om føreren er i
operasjonsradius, og begge dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
låses automatisk etter omtrent
30 sekunder).
Dersom du er utenfor operasjonsradius
før dørene og bagasjeromsluken er helt
lukket eller en annen nøkkel er etterlatt i
kjøretøyet, vil ikke funksjonen for
automatisk låsing virke.
Forsikre deg alltid om at begge dørene
og bagasjeromsluken er lukket og låst
før du forllater kjøretøyet. Funksjonen
for automatisk låsing lukker ikke de
elektriske vinduene.
Funksjon for automatisk omlåsing
Etter å ha låst opp med
kommandoknappen, vil begge dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
låses automatisk dersom en av de
følgende operasjonene ikke utføres
innen omtrent 30 sekunder. Dersom ditt
904000098-121-555AB
17 

16)Tillat aldri barn å regulere et sete. Å
tillate barn å regulere seter er farlig da det
kan resultere i alvorlig skade dersom et
barns hender og føtter blir klemt i setet.
17)Ikke kjør med seteryggen ulåst. Alle
seteryggene spiller en viktig rolle i din
beskyttelse i et kjøretøy. Å la seteryggen
være ulåst er farlig da det kan føre til at
passasjerer blir kastet fremover eller kastet
rundt og at bagasje treffer personer i
kjøretøyet ved en bråbrems eller ved en
kollisjon, og dette kan resultere i alvorlige
skader. Hver gang du er ferdig med å
regulere seteryggen, selv om det ikke
finnes andre passasjerer, vugg seteryggen
for å forsikre deg om at den er låst på
plass.
18)Reguler førersetet kun når kjøretøyet er
stoppet. Det er farlig å regulere førersetet
når kjøretøyet er i bevegelse. Føreren kan
miste kontroll over kjøretøyet og lage en
ulykke.
19)Du må ikke endre på eller skifte ut
setene. Det er farlig å endre eller erstatte
seter, slik som å erstatte polstringen eller
løsne på bolter. Setene inneholder
kollisjonspute-elementer som er essensielle
til det ekstra passive sikkerhetssystemet.
Slike endringer kan skade det ekstra
passive sikkerhetssystemet og resultere i
alvorlig skade. Konsulter en Abarth-forhandlerdersom det er behov for å fjerne eller
reinnstallere setene.20)Ikke kjør med skadde seter. Det er farlig
å kjøre med ødelagte seter, slik som
seteputer som har flenger eller har blitt
skadet ned til uretanen. En kollisjon, selv en
som ikke er kraftig nok til å blåse opp
kollisjonsputene, kan skade setene som
inneholder essensielle komponenter til
kollisjonsputene. Dersom det da er en
påfølgende kollisjon, kan det hende at en
kollisjonspute ikke utløses, noe som kan
føre til skader. Få alltid en Abarth-forhandler tilå inspisere setene, setebeltestrammerne
og kollisjonsputene etter en kollisjon.
21)Ikke kjør med tilbakelente seter. Det er
farlig å sitte i en tilbakelent stilling når
kjøretøyet beveger seg fordi du ikke får full
beskyttelse av setebeltet. Ved bråbremsing
eller kollisjon, kan du gli under hoftebeltet
og få alvorlige indre skader. For maksimal
beskyttelse, sitt godt tilbake og oppreist.
22)Plasser ikke en gjenstand slik som en
pute mellom seteryggen og din rygg. Å
plassere en gjenstand som en pute mellom
seteryggen og din rygg er farlig da du ikke
vil være i stand til å oppretteholde en trygg
kjørestilling og setebeltet ikke kan fungere
optimalt i en kollisjon, og dette kan føre til
en alvorlig ulykke, skade eller død.
23)Ikke plasser gjenstander under setet.
Gjenstanden kan sette seg fast og gjøre at
setet ikke blir festet trygt, og resultere i en
ulykke.
24)Stable ikke last høyere enn
seteryggene. Det er farlig å stable bagasje
eller annen last høyere enn seteryggene.
Ved bråbremsing eller kollisjon, kan
gjenstander fly rundt og bli prosjektiler som
kan treffe og skade passasjerer.25)Sørg for at bagasje og last er sikret før
du kjører. Det er farlig å ikke sikre last når
du kjører, da den kan bevege på seg eller
bli knust ved bråbrems eller en kollisjon og
medføre skade.
26)Etterlat alltid kjøretøyet låst og
oppbevar nøklene på trygg avstand fra
barn. Det er farlig å etterlate bilen ulåst eller
nøkkelen i barns rekkevidde. Barn som
finner veien inn til bagasjerommet når dette
står åpent kan ved et uhell bli låst inne i
bagasjerommet. Dette kan resultere i død
eller hjerneskade grunnet heteanfall, særlig
om sommeren. Lås alltid dørene og
bagasjerommet.
27)Når du opererer et sete, vær varsom så
du ikke putter dine hender eller fingre nær
delene av setet som beveger seg eller
sidekanten for å unngå skade.
28)Når du beveger på setene, sørg for at
det ikke er last i det omkringliggende
området. Dersom lasten settes fast kan det
skade lasten. Når du beveger setene
forover eller bakover eller retter opp en
tilbakelent seterygg til oppreist stilling, sørg
for at du holder tak i seteryggen med din
hånd når du utfører handlingen. Dersom
seteryggen ikke blir holdt, vil setet bevege
seg plutselig og kan påføre skade.
29)Vær forsiktig når du bruker setevarmer.
Varmen fra setevarmeren kan være for
varm for noen mennesker, som anvist
nedenfor, og kan forårsake en lettere
forbrenning. Barn, små spedbarn, eldre
mennesker, og mennesker med fysiske
utfordringer, mennesker med sart hud,
mennesker som har svært lite krefter,
mennesker som er beruset, mennesker
som har tatt søvndyssende medisiner slik
som sovepiller eller forkjølelsesmedisiner.
20
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY 

ADVARSEL Spray ikke vann direkte i
nærheten av sømmen mellom ruten og
kalesjen når du vasker bort skitt på
kalesjen med vann. Da kan vann
komme inn i kjøretøyet (se avsnitt
“Vedlikehold av kalesjen” i “kapittelet
“Vedlikehold og omhu”).
FORHOLDSREGLER FOR
KALESJEN
56) 57) 58) 59) 60)
12) 13) 15) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21)
Fjern blader og andre saker som kan
hope seg opp på og rundt kalesjen.
Dersom blader eller andre saker
blokkerer avløpsfilteret, kan vann
komme inn i kjøretøyet. Rengjør
avløpsfilteret minst en gang i året.
Før du åpner kalesjen, forsikre deg
om at duggfjernerbryteren for bakruten
er skrudd av. Ellers kan varmen som
kommer fra duggfjerneren skadekalesjen og de innvendige materialene.
Før du senker eller hever kalesjen,
stans på en trygg plass utenfor veien og
parker på en horisontal overflate.
Sørg for at det ikke er noe på
kalesjen eller i nærheten av bakruten
når du hever eller senker kalesjen.
Selv små gjenstander kan interferere
og forårsake skade.
Når du senker kalesjen, sørg for at
gjenstander inne i kjøretøyet ikke blåses
vekk av vinden.
Sikre alle løse gjenstander på
innsiden før du kjører med kalesjen
nede.
For å hjelpe å forebygge
innbruddstyveri eller vandalisme og for
å garantere at passasjerkupeen forblir
tørr, lukk kalesjen ordentlig og lås
begge dørene når du forlater kjøretøyet.
Kjør ikke inn i en automatisk
vaskehall; det kan skade kalesjen.
Ikke hev eller senk kalesjen når
temperaturen er under 5 °C (41 °F);
dette vil skade kalesjens materiale.
Kalesjen er laget av et
høykvalitetsmateriale og dersom den
ikke blir vedlikeholdt korrekt, kan
materialet bli stivt, bli flekkete eller få en
ujevn glans.
Senk ikke kalesjen når den er våt.
Dersom kalesjen tørker når den er
sammenbrettet, vil den forringes og
mugne.
Å senke kalesjen når denne er våt
kan også få vann til å dryppe inn i
kupeen.
Ikke hev eller senk kalesjen i kraftig
vind da det kan skade kalesjen eller
forårsake en uventet ulykke.
De elektriske vinduene går ned
automatisk i samsvar med
åpning/lukking av kalesjen. Dette er en
funksjon som forbedrer funksjonen, og
det betyr ikke at det er et problem.
Dersom kjøretøyets batteri er koblet fra
for vedlikehold av kjøretøyet eller av
andre grunner, vil ikke de elektriske
rutene gå ned automatisk. Dersom de
elektriske vinduene ikke går ned, må
den automatiske åpne/lukke-
mekanismen for vinduene
gjenopprettes.
Vindskjermen reduserer mengden
vind som kommer inn i kupeen bakfra
når du kjører med kalesjen åpen.
FORSIKTIG
56)Før du starter kjøretøyet, sørg for at
kalesjen er låst riktig.
57)Sitt i setet med setebeltet festet korrekt
når kjøretøyet beveger seg: å stå i
kjøretøyet, eller å sitte på
oppbevaringsområdet til kalesjen eller på
midtkonsollen når kjøretøyet beveger seg
er en farlig måte å kjøre på. Ved en brå
manøver eller kollisjon kan du bli alvorlig
skadet eller til og med drept.
4804110103-124-001AB
43 

For de følgende varsellampene:
Hovedvarsellampe;
Bremsesystem varsellampe;
ABS varsellampe;
Ladesystem varsellampe;
Motorolje varsellampe;
Feilsignal;
Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur;
Varsellampe for automatisk girkasse;
Funksjonsfeil ved servostyring
varsellampe;
Varsellampe for kollisjonspute /
setebeltestrammer-systemet;
Varsellampe for aktivt panser;
Lavt drivstoffnivå varsellampe;
Varsellampe for setebelte;
Varsellampe for setebelte;
Varsellampe dør på gløtt;
Varsellampe for lavt spylervæskenivå;
Varsellampe for Tyre Pressure
Monitoring System;
NØKKEL varsellampe;
LED-frontlys NØKKEL varsellampe;
Skrunøkkel varsellampe;
TCS / DSC-indikatorlampe;
Varsellampe for DSC AV;
Sikkerhet varsellampe;
Varsellampe for deaktivering av
passasjerens kollisjonspute (der dette
finnes).
Lyset slås på når tenningen slås på for
en driftskontroll, og slukker noen få
sekunder etter eller når motoren har blittstartet. Dersom lampen ikke slår seg på
eller forblir tent, kontakt en
Abarth-forhandler.
Kun for “Varsellampe for
bremsesystem”: lampen tennes med
kontinuerlig lys når parkeringsbremser
er i bruk.
52
KJENNE INSTRUMENTPANELET 

Varsellampe Hva de betyr
AKTIVT PANSER
Lyset slås på når tenningen slås på for en driftskontroll, og slukker noen få sekunder etter.
Et problem ved systemet kan bli indikert under følgende forhold:
lyset tennes ikke når tenningen har blitt satt i ON;
forblir tent/blinker;Ta kontakt med en Abarth-forhandler.
62)
VARSELLAMPE FOR HØY KJØLEVÆSKETEMPERATUR
Lampen blinker når kjølevæsketemperaturen er ekstremt høy, og lyser når
kjølevæsketemperaturen øker ytterligere. Stopp kjøretøyet øyeblikkelig på et trygt sted og
kontakt en Abarth-forhandler.
Håndteringsprosedyre
Tent lampe: dette indikerer mulig overoppheting. Parker øyeblikkelig kjøretøyet på et trygt sted
og stans motoren. Se avsnittet “Overoppheting” i kapittelet “I en nødssituasjon”.
VIKTIG Kjør ikke kjøretøyet med varsellampen for høy kjølevæsketemperatur tent. Ellers kan det
resultere i skade på motoren.
ADVARSEL FOR KOLLISJONSPUTE / SETEBELTESTRAMMER-SYSTEMET
En funksjonsfeil ved systemet indikeres dersom varsellampen blinker vedvarende, lyser
vedvarende eller ikke lyser i det hele tatt når tenningen settes i ON. Dersom noe av dette skjer
kontakt en Abarth-forhandler så raskt som mulig. Det er fare for at systemet ikke vil aktiveres
ved en ulykke.
61)
55 

Varsellampe (rød farge) på dashbordet
Varsellampe Hva de betyr
VARSELLAMPE FOR SETEBELTE
Varsellampen for setebelte tennes dersom noen sitter i førerens eller passasjerens sete og
setebeltet ikke har blitt festet, når tenningen står i ON.
Dersom førerens eller passasjerens setebelte ikke er festet (kun når noen sitter på
passasjersetet) og kjøretøyet kjøres i en hastighet på over 20 km/t, blinker varsellampen. Etter en
kort tid vil LED-lampen stoppe å blinke, men den forblir tent.
Dersom et setebelte forblir ufestet, vil LED-lampen blinke igjen for en gitt tidsperiode.
Dersom førerens eller passasjerens setebelte ikke er festet etter at LED-lampen slås på, og
kjøretøyets hastighet overskrider 20 km/t, vil LED-lampen blinke igjen.
Passasjer klassifikasjonssystem: for at sensoren til passasjer kvalifikasjonssystemet skal
virke ordentlig, må dere ikke legge og sitte på ekstra seteputer på passasjersetet. Det kan da
hende at sensoren ikke virker ordentlig fordi den ekstra seteputen skaper sensor-interferens.
Varsellampe (oransje farge) på dashbordet
Varsellampe Hva de betyr
INDIKATORLAMPE FOR DEAKTIVERING AV PASSASJERKOLLISJONSPUTE
Lyset slås på når tenningen slås på for en driftskontroll, og slukker noen få sekunder etter eller
når motoren har blitt startet. Dersom lampen ikke slår seg på eller forblir tent, kontakt en
Abarth-forhandler.
64
KJENNE INSTRUMENTPANELET