2016 Abarth 124 Spider sat nav

Denne betjening- og vedlikeholdshåndboken er ment å gi detaljer om bilens bruk.
For brukere som er engasjert og ivrig etter å dra nytte av beskrivelsene, kuriositeter og detaljert informasjon om bilens egens kaper og funksjoner, tilbyr muligheten til å ta kontakt med en dedikert seksjon som er tilgjengelig i elektronisk form.
BETJENING- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ONLINE
Langs teksten i betjenings- og vedlikeholdshåndboken, finnes symbolet i seksjonene med temaer som det finnes beskrivelser i.
Besøk nettsiden www.mopar.eu/ownerog gå til ditt reserverte område.
På siden “Vedlikehold og pleie” finner du all informasjon om din bil og lenken for å gå til eLUM, hvor du finner detaljene i drift- og vedlikeholdshåndboken.
Du kan også navigere til nettstedet http://aftersales.fiat.com/elum/for adgang til denne informasjonen.
Webplassen eLUMer gratis og lar deg imidlertid lett konsultere dokumentasjonen for alle de andre bilene i konsernet.
God lesing og lykke til!
Vi har unnfanget, designet og bygget bilen,
og derfor vet vi egentlig alt om komponentene og detaljene. På autoriserte Abarth service-verksteder
finner du teknikere som er opplært av oss og som kan tilby deg kvalitet og profesjonalitet i alle
vedlikeholdsinngrep. Abarth service-verksteder er alltid tilgjengelig for periodisk vedlikehold,
sesongkontroller og for praktiske råd fra våre eksperter.
Med originaldeler som distribueres av MOPAR®, kan du bibeholde karakteristikkene som pålitelighet,
ytelse og komfort som er årsakene til hvorfor du valgte din nye bil.
Be alltid om originalreservedeler til komponentene vi bruker til å bygge våre biler, og vi
anbefaler deg det fordi de er et resultat av vårt kontinuerlige satsing på forskning og utvikling
av teknologier som blir stadig mer innovative.
Av alle disse årsakene skal du velge originalreservedeler:
de eneste som er spesialdesignet av FCA for din bil.
HVORFOR VELGE
ORIGINALRESERVEDELER
SIKKERHET: ØKOLOGISKBREMSESYSTEM: PARTIKKELFILTER, VEDLIKEHOLD AV KLIMAANLEGGETCOMFORT: FJÆRINGER OG VINDUSVISKERPRESTASJONER: CANDELE, INJEKTORER OG BATTERIERLINEA ACCESSORI: TAKSTATIV, FELGER
Cop ABARTH 124 SPIDER NO.qxp 02/08/16 15:28 Pagina 2

Abarth

avbrutt, kan ikke instrumentbordet bli
dimmet selv om posisjonslysene er på.
Når belysningsdimmeren har blitt
avbrutt, går skjermbildet på
midtdisplayet over til å konstant vise
dagtidskjermen.
TRIPP-COMPUTER OG
INFO-BRYTER
Følgende informasjon kan velges ved å
trykke på INFO-bryteren fig. 53 med
tenningen satt i ON:
Avstand-til-tom (omtrentlig avstand
du kan kjøre på det tilgjengelige
drivstoffet);
Gjennomsnittlig drivstofforbruk;
Nåværende drivstofforbruk;
Gjennomsnittlig kjøretøysfart;
Kjøretøyets fartsalarm.
Dersom du har problemer med din
tripp-computer, kontakt en
Abarth-forhandler.Kjøretøyets fartsalarm modus
I dette moduset vises den nåværende
innstillingen for kjøretøyets fartsalarm.
Du kan endre kjøretøyhastigheten som
varselet utløses av.
ADVARSEL Skjermen for kjøretøyets
fartsalarm er aktivert samtidig som
pipelyden kan høres. Den innstilte
hastigheten vil blinke flere ganger.
Kjøretøyets fartsalarm kan stilles inn ved
å bruke INFO-bryteren.
Kjøretøyets fartsalarm kan stilles inn på
mellom 30 og 250 km/t.
ADVARSEL Sett alltid kjøretøyets
hastighet i samsvar med lover og
reguleringer for landet/byen kjøretøyet
kjøres i. I tillegg, sjekk alltid kjøretøyets
hastighet ved å bruke speedometeret.
Kjøretøyets fartsalarm kan stilles inn ved
å bruke følgende prosedyre:
trykk på INFO-bryteren for å vise
moduset for kjøretøyets fartsalarm;
trykk på INFO-bryteren kontinuerlig
inntil en pipelyd kan høres. Den satte
hastigheten for kjøretøyet vil blinke med
dens tredje siffer (hundretallsplassen)
fig. 54;
trykk på INFO-knappen og sett det
tredje sifferet (hundretallsplassen) til den
ønskede hastigheten for kjøretøyet. Den
numeriske verdien endres hver gang
INFO-knappen trykkes på;
trykk på INFO-bryteren kontinuerlig
inntil en pipelyd kan høres. Den satte
hastigheten for kjøretøyet vil blinke med
dens to lavere siffer (titallsplassen og
entallsplassen) fig. 55;
530620500-122-001AB
5405020110-121-002
5505020110-121-003
49

VARSELLYD
Hvis bilens hastighet overstiger stilt
hastighet med ca. 3 km/t eller mer,
høres en kontinuerlig pipelyd og
displayet for den justerbare
hastighetsbegrenseren blinker samtidig.
Varsellyden høres og displayet blinker til
bilens hastighet senkes til stilt hastighet
eller lavere.
Sjekk sikkerheten i området rundt og
juster bilens hastighet ved å trykke på
bremsen. Hold også god avstand til
bilene bak deg.
Når systemet avbrytes midlertidig ved å
trykke gasspedalen helt inn, viser den
justerbare hastighetsbegrenseren
avbrudd-displayet. Hvis bilens hastighet
overstiger stilt hastighet med ca. 3 km/t
eller mer når avbrudd-displayet vises,
blinker displayet med den stilte
hastigheten men varsellyden høres ikke.
ADVARSEL Hvis den stilte hastigheten
er satt lavere enn bilens nåværende
hastighet ved å trykke på bryteren
SET/- eller RES/+, aktiveres ikke
vasrellyden på ca. 30 sekunder selv om
bilens hastighet er høyere enn den nylig
innstilte hastigheten med 3 km/t. Vær
nøye med å ikke kjøre over angitt
hastighet.AKTIVERING /
DEAKTIVERING
Aktivering
Trykk PÅ-bryteren for å starte systemet.
Skjermen for justerbar
hastighetsbegrenser vises, og
indikatorlampen for
hastighetsbegrenseren lyser (oransje).
ADVARSEL Når fartskontrolleren er
aktiv etter at PÅ-bryteren er trykt, trykk
igjen på modusbryteren for å bytte til
den justerbare hastighetsbegrenseren.
Deaktivering
Gjør følgende for å deaktivere systemet:
Når en cruisinghastighet er stilt
(varsellampen lyser grønt): Trykk lenge
på bryteren AV/AVBRYT eller trykk på
AV/AVBRYT-bryteren to ganger.
Skjermen for hastighetsbegrenseren
vises ikke lenger, og indikatorlampen for
hastighetsbegrenseren slukker (grønn).
Når en cruisinghastighet ikke er
stilt(varsellampen lyser oransje): trykk
på AV/AVBRYT-bryteren. Skjermen for
hastighetsbegrenseren vises ikke
lenger, og indikatorlampen for den
justerbare hastighetsbegrenseren
slukker (oransje).
Når PÅ-bryteren trykkes når den
justerbare hastighetsbegrenseren er i
bruk, bytter systemet til
fartskontrolleren.
STILLE ØNSKET
HASTIGHET
Gjør som følger:
Trykk PÅ-bryteren for å starte
systemet.
Trykk på SET/- for å stille inn
hastigheten. Når bilens nåværende
hastighet er 30 km/t eller mer, stilles
hastigheten til bilens nåværende
hastighet. Hvis den nåværende
hastigheten på kjøretøyet er lavere enn
rundt 30 km/t, stilles hastigheten til
30 km/t.
for å øke stilt hastighet: Trykk
samtidig på bryteren RES/+. Den stilte
hastigheten kan justeres i økninger på
10 km/t. Den stilte hastigheten kan
også justeres i økninger på ca. 1 km/t
ved å trykke kort på RES/+. Den stilte
hastigheten økes for eksempel med ca.
4 km/t ved å trykke 4 ganger på RES/+.
for å redusere stilt hastighet:
Trykk på bryteren SET/+ og hold den
inne. Den stilte hastigheten kan justeres
i forminskninger på 10 km/t. Den stilte
hastigheten kan også justeres i
forminskninger på ca. 1 km/t ved å
trykke kort på SET/+. Den stilte
hastigheten økes for eksempel med ca.
4 km/t ved å trykke 4 ganger på SET/+.
MERK Når bilens stilte hastighet vises i
instrumentpanelet, trykk på bryteren
RES/+ for å stille hastigheten som
vises.
119

TIPS,
BETJENINGSKNAPPER
OG GENERELL
INFORMASJON
VEISIKKERHET
221) 222)
Lær hvordan du bruker systemets
funksjoner før du kjører av gårde.
Les instruksjonene for systemet nøye
før du kjører av gårde.
MOTTAKSFORHOLD
Mottaksforholdene forandres konstant
under kjøring.
Mottaket kan påvirkes av fjell, bygninger
eller broer og særlig dersom du befinner
deg langt unna kringkastingstasjonen.
ADVARSEL Det kan skje at volumet
økes når det kommer inn meldinger om
trafikk og nyheter.
OMHU OG VEDLIKEHOLD
57) 58)
Observer følgende forholdsregler for å
forsikre deg om at systemet er fullt ut
operativt.
linseglasset til displayet må ikke
komme i kontakt med spisse eller harde
gjenstander som kan skade overflaten.
For å rengjøre den, bruk et mykt og tørt
antistatisk stoff og ikke utfør trykk;
bruk aldri alkohol, olje og andre
derivater for å rengjøre linseglasset.
unngå at væske kommer inn i
systemet. Det kan føre til ugjenkallelig
skade.
VIKTIG INFORMASJON
Se på skjermen kun når det er
nødvendig og trygt. Hvis du trenger å
se lenge på skjermen, kjør til siden og
stopp for ikke å bli distrahert under
kjøringen.
Stopp umiddelbart å bruke systemet
dersom feilmelding. Det kan ellers
skade systemet.
Kontakt en forhandler så fort som mulig
for å reparere systemet.
FORSIKTIG
221)Følg sikkerhetsreglene nedenfor: hvis
ikke kan det føre til alvorlige skader på
personene i kjøretøyet eller på systemet.
222)For høyt volum kan være farlig.
Reguler volumet slik at du fortsatt kan høre
bakgrunnslyder (f.eks. bilhorn, ambulanser,
politibiler osv.)
ADVARSEL
57)Rengjøring av frontpanelet og
linseglasset skal kun gjøres med et mykt,
rent, tørt, antistatisk stoff. Rengjøring og
polering av produkter kan skade overflaten.
Bruk aldri alkohol, bensin eller andre
derivater.
58)Fest ikke sugekopper eller klistremerker
for eksternt navigasjonsutstyr eller
smarttelefoner eller liknende på displayet.
190
MULTIMEDIA

åpner underholdning -
skjermbilde.
NAVviser navigasjon - skjermbilde (kun
kjøretøy utstyrt med navigatør).
Hvis SD - kortet til
navigasjonssystemet ikke er satt
inn vises kompasset som indikerer
retningen kjøretøyet beveger seg i.
åpner favoritt - skjermbilde.
Trykk og hold nede for å lagre
spesielle elementer i "Favoritter"
(radio, telefonbok og
bestemmelsessteder til
navigasjonssystemet kan
programmeres inn).
går tilbake til forrige skjerm.
Volumregulering
Trykk påVOLfor å skru på og av
MUTE.
Drei på volumknappen for å regulere
volumet. Volumet øker ved å dreie den
med klokken og senkes ved å dreie den
mot klokken.
Valg av ikoner på skjermen
Bøy og drei menyhjulet og beveg
markøren til det ønskede ikonet. Trykk
på menyhjulet og velg ikon.
MERK For noen funksjoner er det også
mulig å trykke og holde nede
menyhjulet.Berøringsskjerm - funksjon
Rør & Trykk - funksjonrør eller trykk
på elementet som vises på skjermen.
Funksjonen aktiveres og neste element
vises.
Gli - funksjon: rør på et element og
det åpnes en glidemeny. Rør på
glimenyen med fingeren og flytt til
ønsket nivå.
Dra - funksjon: rør på skjermen med
fingeren og flytt opp eller ned.
Elementer som ikke ble vist kan bli vist.
ADVARSEL Ikke bruk krefter når du
trykker på skjermen eller trykk med en
skarp gjenstand. Det kan skade
skjermen.
MERK Noen funksjoner er, av
sikkerhetsgrunner, deaktivert når du
kjører kjøretøyet.
LYDREGULERING
Velg ikonetpå startskjermbildet for å
vise innstillingsskjermbildet.
VelgLydfor å velge elementet du
ønsker å endre på:
Bass(Dyp tone): + Side heve dyp
tone / - Side: senke dyp tone;
Treble (diskant)(Diskant tone): +
Side: heve diskant/– Side: senke
diskant;
Fade(Front/bak volumbalanse):
Front (front høytaler heve volum)/ Bak
(bakre høytaler heve volum);
Balanse(Venstre/høyre
volumbalanse): Venstre (venstre høytaler
heve volum)/ Høyre (høyre høytaler heve
volum);
ALC(Automatisk lydregulering)
(standard audio): Av - regulering på syv
nivåer;
Bose®AudioPilot(Automatisk
volumregulering) (Bose®Sound
System, der det finnes): På/Av;
Pipelyd(Audio lydfunksjon): På/Av.
STARTSKJERMBILDE
Ikoner som vises på startskjermbilde er:
Funksjoner: informasjon slik
som gjennomsnittlig
drivstofføkonomi, vedlikehold og
advarsler kan undersøkes.
Skjermen kan vise avvikende
informasjon avhengig av nivå og
spesifikasjon.
Underholdning: bruker en
audio-enhet slik som radio. Sist
brukte audiokilde vises på
displayet. En audiokilde som
kan ikke brukes vil bli hoppet
over og forrige audiokilde vises
på displayet. For å endre på
audiokilden, velg ikonet nederst
på skjermen.
Kommunikasjon: Funksjoner
knyttet tilBluetooth®er
tilgjengelige.
197

Navigasjon:
Navigasjonsskjermbildet (der det
finnes) vises på displayet. Hvis
SD - kortet til
navigasjonssystemet ikke er satt
inn vises kompasset som
indikerer retningen kjøretøyet
beveger seg i. Det er mulig
kompasset ikke viser korrekt
verdi når kjøretøyet er stanset
eller kjører sakte.
Innstillinger: generell
innstillingsmeny (slik som display,
lyd,Bluetooth®og Språk).
Skjermen kan vise avvikende
informasjon avhengig av nivå og
spesifikasjon.
BRUK AV RADIOEN
Velg ikonetpå startskjermbildet for å
vise underholdning-skjermbildet. Når du
velger ønsket radiokanal vil følgende
ikoner vises nederst på displayet:
viser "underholdning" - menyen.
Brukes for å skru til en annen
audiokilde;
viser listen over mottakbare RDS -
radiostasjoner (kun FM);
viser stasjonslisten (kun AM).
Velg“Oppdater stasjonsliste”
for å vise frekvensene på opp til
ti radiostasjoner i den
automatiske forhåndsinnstilte
listen. Velg ønsket frekvens.
åpner favorittlisten. Trykk og
hold nede for å lagre
radiostasjonen du nå lytter på.
du kan søke etter mottakbare
radiostasjoner. Skanningen
stopper ved hver stasjon i
omtrent fem sekunder. Velg igjen
for å fortsette og motta
radiostasjonen.
du kan endre radiofrekvensen
manuelt. Drei på menyhjulet, rull
nedover skjermen eller rør på
radiofrekvensen. Trykk på
eller
for å endre en radiofrekvens om
gangen. Når man trykker og
holder nede
ellervil
radiofrekvensen kontinuerlig skifte.
Den stopper når du løfter hånden
fra ikonet eller menyhjulet.
slår TA - modusen av og på.
/Automatisk valg av
radiostasjon. Når man
trykker og holder den nede
vil radiofrekvensen
kontinuerlig skifte. Den
stopper når du løfter
hånden fra ikonet eller
menyhjulet.
Viser skjermbildet med
FM-innstillinger (kun FM). Man kan
stille inn på/av av alternativ
frekvens og blokkering av
området.
Viser lydinnstillinger for å regulere
kvalitetsnivået på audio.
MERK Når man velger ikoneteller
sammen med FM, velges hvert
program.
Digital radiosending (DAB) Radio
(hvor dette finnes)
Velg ikonet
på startskjermbildet for å
vise underholdning-skjermbildet. Ved å
velgeDABvil følgende ikoner vises
nederst på skjermen:
Viser "underholdning" - menyen.
Brukes for å skru til en annen
audiokilde.
Viser radiostasjonslisten (gruppe
og stasjon). Velt "Oppdater liste"
for å oppdatere
radiostasjonslisten. Velg "Velg
Gruppe" for å velge hvilken
gruppe du ønsker å vise.
Viser favorittlisten. Trykk og hold
nede for å lagre den aktuelle
radiostasjonen i favorittlisten.
198
MULTIMEDIA

Ringe ut
Du kan ringe et nummer ved å si
kontaktens navn i den nedlastede
telefonboken eller navnet på personen
hvis nummer er lagret i den håndfrie
Bluetooth®- innretningen. Trykk på
samtaleknappen, vent på pipesignalet
og si: “Call XXXXX... (Ex. “John”)
Mobile" ("Ring XXXXX...(F.eks.og
følg"John") Mobil") stemmens
anvisninger for å ringe.
Importer kontakt (nedlasting av
telefonbok)
Telefonbokopplysninger i innretningen
(mobiltelefonen) kan sendes og lagres
på din håndfrie
Bluetooth®-
telefonbok med bruk avBluetooth®.
Automatisk nedlastning:“Last ned
kontakter automatisk innstillingen må
være på. Når håndfri - funksjonen er
koplet til innretningen vil telefonboken
lastes ned automatisk.
Manuell nedlastning: hvis “Last ned
kontakter automatisk” - innstillingen er
slått av kan du laste ned telefonboken
ved å gjøre som følger:
velg- ikonet på startskjermbildet
for å vise "Kommunikasjons" -
skjermbildet:
velgKontakterfor å vise
kontaktlisten;
selectRediger kontakter;
velgImporter alle kontaktereller
Importer valgte kontakterfor å skifteinnretningens funksjon. Hvis man velger
Importer alle kontaktervelgLast
ned. Nedlastning fra mobiltelefonen vi
starte.
MERK Maks 1 000 kontakter kan lagres
på telefonboken.
Motta et innkommende anrop
Når man mottar anrop, vises melding
om anrop på displayet. Inntillingen
"Meldinger om innkommende samtaler"
må slås på.
For å motta anroptrykk på
ratt-knappen på audio menyhjulet eller
velgSvarpå skjermen.For å avvise et
anroptrykk på legg på -knappen på
audio menyhjulet eller velgIgnorerpå
skjermen.
NAVIGASJON
SD - KORT
For å kunne bruke navigasjonssystemet
må SD - kortet, som inneholder
kartinformasjon, være satt inn i SD -
sporet for kortmodul.
Når du setter inn SD - kortet, pass på å
ikke føre glidestykket på siden av SD -
kortet i LÅSE - posisjon. Hvis
glidestykket stilles i LÅS vil ikke SD -
kortet leses og navigasjonssystemet
ikke fungere.
SD - kortet er kun gyldig i ett kjøretøy.
Bruk det aldri i et annet kjøretøy. Hvis
SD - kortet brukes først i et kjøretøy ogderetter i et annet kjøretøy, vil
navigasjonssystemet ikke fungere i ett
av kjøretøyene.
MERK! Se nettsiden
http://124spiderinfotainment.com for
oppdatering av navigasjonskart eller
kontakt en Abarth-forhandler.
NAVIGASJONSMENY
Velg
og åpne navigasjonmenyen.
Du har følgende valgmuligheter fig. 166:
/Åpne/lukke. Åpner og
lukker UMP (menylinje). UMP (menylinje)
vises nederst på skjermen.
Tilføye et bestemmelsessted.
Velg bestemmelsessted ved å taste inn
adresse eller velg en POI
(Interessepunkt), et sted på kartet eller
en av dine favorittbestemmelsessteder.
Du kan også ta en titt i dine forrige
bestemmelsessteder fra Smart Historikk
ved å taste inn opplysningene. Hvis du
har tilgang til internett kan Lokalt Søk
16611000001-121-112
201

Denne betjening- og vedlikeholdshåndboken er ment å gi detaljer om bilens bruk.
For brukere som er engasjert og ivrig etter å dra nytte av beskrivelsene, kuriositeter og detaljert informasjon om bilens egens kaper og funksjoner, tilbyr muligheten til å ta kontakt med en dedikert seksjon som er tilgjengelig i elektronisk form.
BETJENING- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ONLINE
Langs teksten i betjenings- og vedlikeholdshåndboken, finnes symbolet i seksjonene med temaer som det finnes beskrivelser i.
Besøk nettsiden www.mopar.eu/ownerog gå til ditt reserverte område.
På siden “Vedlikehold og pleie” finner du all informasjon om din bil og lenken for å gå til eLUM, hvor du finner detaljene i drift- og vedlikeholdshåndboken.
Du kan også navigere til nettstedet http://aftersales.fiat.com/elum/for adgang til denne informasjonen.
Webplassen eLUMer gratis og lar deg imidlertid lett konsultere dokumentasjonen for alle de andre bilene i konsernet.
God lesing og lykke til!
Vi har unnfanget, designet og bygget bilen,
og derfor vet vi egentlig alt om komponentene og detaljene. På autoriserte Abarth service-verksteder
finner du teknikere som er opplært av oss og som kan tilby deg kvalitet og profesjonalitet i alle
vedlikeholdsinngrep. Abarth service-verksteder er alltid tilgjengelig for periodisk vedlikehold,
sesongkontroller og for praktiske råd fra våre eksperter.
Med originaldeler som distribueres av MOPAR®, kan du bibeholde karakteristikkene som pålitelighet,
ytelse og komfort som er årsakene til hvorfor du valgte din nye bil.
Be alltid om originalreservedeler til komponentene vi bruker til å bygge våre biler, og vi
anbefaler deg det fordi de er et resultat av vårt kontinuerlige satsing på forskning og utvikling
av teknologier som blir stadig mer innovative.
Av alle disse årsakene skal du velge originalreservedeler:
de eneste som er spesialdesignet av FCA for din bil.
HVORFOR VELGE
ORIGINALRESERVEDELER
SIKKERHET: ØKOLOGISKBREMSESYSTEM: PARTIKKELFILTER, VEDLIKEHOLD AV KLIMAANLEGGETCOMFORT: FJÆRINGER OG VINDUSVISKERPRESTASJONER: CANDELE, INJEKTORER OG BATTERIERLINEA ACCESSORI: TAKSTATIV, FELGER
Cop ABARTH 124 SPIDER NO.qxp 02/08/16 15:28 Pagina 2

Abarth