2016.5 OPEL ZAFIRA C olej

Servis a údržba281PotvrzeníPotvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota
počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
jelikož trvalý doklad o provedeném
servisu je nezbytný v případě
schvalování jakýchkoli záručních
reklamací nebo reklamací na bázi
dobré vůle a je také výhodou, když se
rozhodnete vozidlo prodat.
Servisní interval se zbývající
životností motorového oleje
Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Servisní displej Vám poskytne
informace, kdy je nutné vyměnit
motorový olej.
Zobrazování servisního intervalu
3 110.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapaliny a maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a omezování stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.
Dexos patří mezi motorové oleje
nejnovější kvality. Zajišťuje optimální
ochranu zážehových a vznětových
motorů. Pokud není tento olej
k dispozici, použijte motorové oleje
ostatních uvedených kvalit.
Doporučení pro zážehové motory
platí i pro motory poháněné
stlačeným zemním plynem (CNG),
zkapalněným plynem (LPG)
a ethanolem (E85).
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 285.
Doplnění motorového oleje
Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.
Je zakázáno používání motorového oleje s kvalitou pouze ACEA A1/B1
nebo pouze A5/B5, jelikož za určitých
provozních podmínek může způsobit
dlouhodobé poškození motoru.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 285.

282Servis a údržbaDodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Univerzální olej je označen dvěma
čísly, např. SAE 5W-30. První číslo,
následované písmenem W, značí
viskozitu při nízké teplotě a druhé
číslo viskozitu při vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 285.
Všechny doporučené viskozity oleje
jsou vhodné pro vysoké teploty okolí.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte pouze organickou chladicí
kapalinu s dlouhou životností (LLC)
na bázi kyseliny, která je schválena
pro toto vozidlo. Obraťte se na servis.Systém je u výrobce plněn chladicí
kapalinou, která výborně chrání
systém před korozí a mrazem
přibližně do -28 °C. V severních
zemích s velmi nízkými teplotami
chladicí kapalina plněna výrobcem
chrání přibližně do mrazu -37 °C. Tato
koncentrace by měla být udržována
po celý rok. Používání dodatečných přísad do chladicí kapaliny, jejichž
účelem je poskytnout přídavnou
ochranu proti korozi nebo utěsnění
menších netěsností, může způsobit
funkční problémy. Odpovědnost za
následky z důvodu použití
dodatečných přísad do chladicí
kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
AdBlue Pro redukci emisí oxidů dusíku ve
výfukových plynech používejte pouze redukční činidlo AdBlue 3 174.

Technické údaje285Údaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 280Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––dexos 2✔✔
Pokud není k dispozici kvalita dexos, můžete jednou mezi výměnami oleje použít max. 1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 280Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40

286Technické údajeMezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 280Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1 (pokud je k dispozici)✔–dexos 2✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít množství oleje uvedená níže:
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 280Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 280Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔

Technické údaje287Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 280ACEA C3✔✔API SM✔–Konzervant API SN✔–
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 280Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povolen, ale doporučuje se použít SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40 s kvalitou oleje dexos.

Technické údaje297Objemy
Motorový olejMotorB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHT,
B16SHLA18XEL,
A18XERvčetně filtru [l]4,04,04,55,54,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0MotorB16DTH,
B16DTJA20DT,
A20DTLA20DTHB20DTH,
B20DTJA20DTRvčetně filtru [l]5,04,54,55,254,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, množství pro naplnění [l]58Zemní plyn CNG, množství pro naplnění [kg] nebo [l]
Benzín, doplňované množství [l]25 kg 4)
nebo 144 l
14Zkapalněný plyn LPG, množství pro naplnění [l]604) Při 20 MPa/200 barů/2900 psi a 15 °C.

313Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 118
Elektronické jízdní programy .....180
Elektronické řízení stability .........186
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 118
Elektronicky řízená klimatizace . 159
F
Filtr jemných částic .....................173
Filtr pevných částic .............118, 173
Funkční prvky osvětlení ..............155
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .....125
H Halogenové světlomety .............242
Hloubka vzorku .......................... 263
Hmotnost vozidla .......................294
Hodiny ........................................ 104
Houkačka ............................. 14, 101CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 281
Chladicí kapalina motoru ...........237
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............228
I
Identifikace motoru .....................284
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 311
Identifikační číslo vozidla ...........283
Identifikační štítek ......................283
Imobilizér ............................. 29, 119
Indikace vzdálenosti vpředu .......201
Informace o nakládání .................97
Informační centrum řidiče ...........121
Informační displeje .....................121
Interaktivní podvozkový systém.. 186
K
Kapalina do ostřikovačů ............239
Kapalina do posilovače řízení ....238
Kapota motoru ........................... 235
Katalyzátor ................................. 174 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 15, 158
Kód ............................................. 127
Kola a pneumatiky .....................257
Kolejničky a háčky pro náklad .....91Kombinovaný displej vyšší
úrovně ..................................... 121
Koncová světla .......................... 246
Kontrola nad vozidlem ...............167
Kontrolka nesprávné funkce ......115
Kontrolky............................. 107, 111
Kontroly vozidla .......................... 235
Kryt nákladového prostoru ..........84
Kryty kol ..................................... 263
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 87
L
Lampičky na čtení ...................... 154
Lékárnička ................................... 95
Loketní opěrka .............................. 44
M Manuálně ovládaná okna ............32
Manuální nastavení sedadla ........40
Manuální převodovka ................181
Manuální režim .......................... 179
Manuální změna odrazivosti ........31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 27
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................64
Motorový olej .............236, 281, 285

314NNapájecí zásuvky ......................106
Napětí akumulátoru ...................131
Nářadí ........................................ 257
Nářadí vozidla............................. 257
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ......9, 100
Nastavení sedadla .........................6
Nastavení sklonu světlometů ....147
Nastavení uložená v paměti .........24
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........163
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....164
Nezávislé topení .........................163
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 120
Nízká hladina paliva ..................119
O Objemy ...................................... 297
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací prostor .........................68
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 72
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 69
Odpojení při přeběhu .................169
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 241Ochrana proti vybití akumulátoru 156
Okna ............................................. 32
Olej, motorový ............236, 281, 285
Omezovač rychlosti ....................190
OnStar ........................................ 140
Opěrky hlavy ................................ 37
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 306
Osvětlení interiéru ......153, 154, 250
Osvětlení přístrojové desky .......250
Osvětlení při vystupování ..........155
Osvětlení registrační značky .....249
Osvětlení středové konzole .......155
Osvětlení vstupu ........................155
Osvětlení zatáčky .......................148
Otáčkoměr ................................. 108
Otevřené dveře .......................... 121
Otvory pro sání vzduchu ............ 164
Ovládací prvky ............................ 100
Ovládací prvky na volantu .........100
P Páka voliče ................................ 178
Palivo .......................................... 218
Palivoměr ................................... 108 Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 219
Palivo pro provoz na zemní plyn 218
Palivo pro vznětové motory .......218
Palivo pro zážehové motory ......218Palubní počítač .......................... 132
Parkovací asistent .....................204
Parkovací brzda .................182, 183
Parkovací světla ........................153
Parkování ............................ 18, 172
Péče o exteriér .......................... 277
Péče o interiér ........................... 279
Péče o vzhled ............................. 277
Personalizace vozidla ................134
Píchnutí ...................................... 267
Počítadlo kilometrů ....................107
Podvozkový systém ....................185
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 252
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 254
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......255
Pojistky ...................................... 250
Poloha sedadla ............................ 39
Polohy spínače zapalování .......168
Popelníky ................................... 107
Porucha ............................. 180, 275
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 116
Posilovač řízení .......................... 117
Poutací oka .................................. 91
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 165