2016.5 OPEL ZAFIRA C airbag

112Prístroje a ovládacie prvkyUkazovatele na strednom paneli
Prehľad
OŽiarovka ukazovateľa smeru
3 113XPripomenutie bezpečnostného
pásu 3 113vAirbag a predpínače bezpeč‐
nostných pásov 3 114VDeaktivácia airbagov 3 114pSystém nabíjania 3 114ZKontrolka nesprávnej funkcie
3 114gČoskoro vykonajte servis
vozidla 3 115RBrzdová a spojková kvapalina
3 115-Stlačte pedál 3 115mElektrická parkovacia brzda
3 115jPorucha elektrickej parkovacej
brzdy 3 115uAntilock brake system (ABS)
3 116[Radenie nahor 3 116cPosilňovač riadenia 3 116)Upozornenie na opustenie
pruhu 3 116rUltrazvukový parkovací
asistent 3 116nElektronické riadenie stability
vypnuté 3 117bElektronický stabilizačný
systém a systém regulácie
preklzu 3 117kSystém regulácie preklzu
vypnutý 3 117!Žeravenie 3 117%Odlučovač pevných častíc
3 117YAdBlue 3 117wSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 118ITlak motorového oleja 3 118iMálo paliva 3 118dImobilizér 3 118#Znížený výkon motora 3 1198Vonkajšie osvetlenie 3 119CDiaľkové svetlá 3 119lAsistent diaľkových svetiel
3 119

114Prístroje a ovládacie prvkyAirbag a predpínačebezpečnostných pásov
v svieti červeno.
Pri zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti približne na štyri sekundy.
Ak sa nerozsvieti, alebo nezhasne po
uplynutí štyroch sekúnd, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, v systéme
airbagov je porucha. Vyhľadajte
pomoc v servise. V prípade nehody
sa nemusia spustiť systémy airbagov
a predpínačov pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov,
systém airbagov 3 51, 3 55.
Deaktivácia airbagov
ON (ZAP.) V svieti na žlto.
Rozsvieti sa na približne 60 sekúnd
po zapnutí zapaľovania. Airbag
predného spolucestujúceho je
aktívny.
OFF (VYP.) * svieti na žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
deaktivovaný 3 60.9 Nebezpečenstvo
Ak sa použije detský záchytný
systém spolu s aktivovaným
systémom airbagu na sedadle
predného spolucestujúceho,
vzniká riziko smrteľného zranenia
dieťaťa.
Hrozí riziko smrteľného zranenia dospelej osoby, ktorá sedí na
sedadle s deaktivovaným
airbagom.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Zastavte, vypnite motor. Nedobíja sa akumulátor vozidla. Môže dôjsť k prerušeniu chladenia motora.
Posilňovač bŕzd môže prestať
fungovať. Vyhľadajte pomoc v
servise.
Kontrolka nesprávnej funkcie
Z symbol svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.

128Prístroje a ovládacie prvkyČ.Správa vozidla58Zistené pneumatiky bez
snímačov TPMS59Otvorte a zatvorte okno vodiča60Otvorte a zatvorte okno pred‐
ného spolujazdca61Otvorte a zatvorte ľavé zadné
okno62Otvorte a zatvorte pravé zadné
okno65Pokus o krádež66Vyžaduje sa servis alarmu67Servisujte zámok riadenia68Servisujte posilňovač riadenia69Servisujte systém odpruženia70Servisujte regulácia sklonu
svetlometov71Servisujte zadnú nápravu74Servisujte AFL75Servisujte klimatizáciuČ.Správa vozidla76Vykonajte servis systému
výstrahy na bočný mŕtvy uhol77Servisujte výstrahu na
opustenie pruhu79Doplňte motorový olej81Servisujte prevodovku82Čoskoro vymeňte motorový olej83Servisujte adaptívny tempomat84Znížený výkon motora89Čoskoro vykonajte servis
vozidla94Pred opustením vozidla
preraďte do parkovacej polohy95Servisujte airbag128Otvorená kapota134Chyba parkovacieho asistenta,
očistite nárazník136Skontrolujte parkovacieho
asistenta v serviseČ.Správa vozidla145Skontrolujte hladinu kvapaliny v ostrekovači174Akumulátor vozidla je takmer
vybitý258Parkovací asistent je vypnutý
Správy vozidla na kombinovanom
displeji vyššej úrovne
Správy vozidla sú zobrazené formou
textu. Postupujte podľa pokynov v
správach.

Prístroje a ovládacie prvky129Systém zobrazí správy týkajúce sa
nasledujúcich tém:
● Servisné správy
● Hladiny kvapalín
● Poplašný systém proti odcudzeniu
● Brzdy
● Asistenčné systémy vodiča
● Podvozkové systémy
● Obmedzovač rýchlosti
● Tempomat
● Adaptívny tempomat
● Varovanie pred čelnou zrážkou
● Systém brzdenia v prípade bezprostredne hroziacej kolízie
● Systémy parkovacieho asistenta
● Osvetlenie, výmena žiarovky
● Adaptívne predné osvetlenie ● Systém stieračov a ostrekovačov
● Dvere, okná
● Upozornenie na bočný mŕtvy uhol
● asistent dopravných značiek ● Upozornenie na opustenie pruhu● Rádiový diaľkový ovládač
● Bezpečnostné pásy
● Systémy airbagov
● Motor a prevodovka
● Tlak vzduchu v pneumatikách
● Filter pevných častíc 3 173
● Stav akumulátora vozidla ● Selektívna katalytická redukcia, roztok pre výfukové systémy
vznetových motorov (DEF),
AdBlue 3 174
Správy vozidla na farebnom
informačnom displeji
Niektoré dôležité správy sa objavia
dodatočne na farebnom informačnom
displeji. Stlačením multifunkčného
tlačidla potvrďte správu. Niektoré
správy sa objavia len na pár sekúnd.
Výstražné zvonkohry
Pri štartovaní motora alebo počas jazdy
Počuť bude iba jediný výstražný
signál.Výstražný signál nezapnutých
bezpečnostných pásov má prednosť
pred akýmkoľvek iným výstražnym
signálom.
● Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
● Ak počas rozjazdu vozidla nie sú
úplne zatvorené dvere alebo
dvere batožinového priestoru.
● Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
● Ak sa adaptívny tempomat automaticky vypne.
● Ak sa priblížite príliš blízko k vozidlu pred vami.
● Ak je prekročená naprogramovaná alebo povolenárýchlosť.
● V informačnom centre vodiča sa objaví varovná správa alebo kód
upozornenia.
● Ak parkovací asistent objaví nejaký objekt.
● Ak dôjde k mimovoľnej zmene jazdného pruhu.

140Prístroje a ovládacie prvkyTlačidlo systému OnStar
Stlačte Z, ak chcete nadviazať
spojenie s poradcom služby OnStar.
Tlačidlo pre SOS
Stlačením [ nadviažete prioritné
núdzové spojenie so špeciálne
vyškoleným poradcom v núdzových
situáciách.
Stavová kontrolka
Zelené svetlo: Systém je pripravený.
Zelené blikajúce svetlo: Prebieha hovor v rámci systému.
Červené svetlo: Vyskytol sa problém.
Zhasnuté svetlo: Systém je vypnutý.
Krátko blikajúce červené/zelené
svetlo: Prenos informácií o polohe
vozidla bol deaktivovaný.
Služby OnStar
Núdzové služby OnStar
Núdzové služby OnStar sú služby
poskytované poradcami špeciálne
vyškolenými pre prípady kontaktu,
asistencie a podávania informácií v
núdzových situáciách.V prípade núdzovej situácie, vrátane
poruchy vozidla, defektu alebo
prázdnej palivovej nádrže, môžete po
stlačení [ hovoriť s poradcom.
Poradca potom kontaktuje
poskytovateľov pohotovostných
alebo asistenčných služieb a navedie ich k vášmu vozidlu.
V prípade nehody, pri ktorej došlo k
aktivácii airbagov alebo napínačov
bezpečnostných pásov, sa
automaticky uskutoční núdzové
volanie. Poradca sa okamžite spojí s
vaším vozidlom, aby zistil, či
potrebujete pomoc.
Wi-Fi hotspot systému OnStar
Wi-Fi hotspot vo vozidle poskytuje
internetové pripojenie
prostredníctvom mobilnej siete 4G/
LTE.
Poznámky
Funkcia prístupového bodu Wi-Fi
nie je k dispozícii pre všetky trhy.
Pripojiť možno až sedem zariadení.Pripojenie mobilného zariadenia k
Wi-Fi hotspotu systému OnStar:
1. Stlačte j a vyberte nastavenia
Wi-Fi na informačnom displeji.
Zobrazené nastavenia zahŕňajú
názov (SSID), heslo a typ
pripojenia Wi-Fi hotspotu.
2. Spustite vyhľadávanie siete Wi-Fi v mobilnom zariadení.
3. Po vyhľadaní vyberte prístupový bod (SSID) vášho vozidla.
4. Po zobrazení výzvy zadajte heslo
v mobilnom zariadení.
Poznámky
Ak chcete zmeniť SSID alebo heslo, vyberte Z a zavolajte poradcovi
OnStar alebo sa prihláste do svojho konta.
Ak chcete funkciu Wi-Fi hotspot
vypnúť, stlačte Z a spojte sa s
poradcom služby OnStar.
Aplikácia pre smartfóny
Pomocou aplikácie pre smartfóny
myOpel možno niektoré funkcie
vozidla ovládať pomocou smartfónu.

142Prístroje a ovládacie prvkySpráva obsahuje informácie o stave
prevádzkových systémov vozidla,
napríklad motora, prevodovky,
airbagov, bŕzd s protiblokovacím
systémom a ostatných dôležitých
systémov. Obsahuje aj informácie o
dieloch, ktoré pravdepodobne
vyžadujú údržbu, a o tlaku vzduchu v pneumatikách (len pre vozidlá so
systémom monitorovania tlaku v
pneumatikách).
Ak chcete zobraziť podrobnejšie
informácie, vyberte prepojenie v e-
maile a prihláste sa do svojho konta.
Prevzatie cieľového miesta
Požadovaný cieľ možno priamo
prevziať do navigačného systému.
Stlačením Z zavolajte poradcovi
služby OnStar a opíšte cieľ alebo bod
záujmu.
Poradca služby OnStar dokáže
vyhľadať akúkoľvek adresu alebo pod záujmu a priamo prevziať cieľ do
vstavaného navigačného systému.Nastavenia systému OnStar
Kód PIN systému OnStar
Ak chcete získať úplný prístup k
všetkým službám systému OnStar, je
potrebné zadať štvorciferný kód PIN.
Kód PIN je potrebné pri prvom
rozhovore s poradcom systému
OnStar prispôsobiť.
Ak chcete zmeniť kód PIN, stlačením
Z zavolajte poradcovi systému
OnStar.
Údaje konta
Predplatiteľ služieb OnStar má konto, kde sa ukladajú všetky údaje. Ak
chcete požiadať o zmenu informácií
konta, stlačením Z zavolajte
poradcovi systému OnStar alebo sa
prihláste do konta.
Ak sa služba OnStar používa v inom
vozidle, stlačte Z a požiadajte o
prenos konta do nového vozidla.
Poznámky
V každom prípade, ak sa vozidlo
likviduje alebo iným spôsobom
prenáša, okamžite informujte
systém OnStar o zmenách a
ukončite službu OnStar vo vozidle.Poloha vozidla
Informácie o polohe vozidla sa
prenesú do systému OnStar, keď sa
táto služba vyžaduje alebo aktivuje.
Správa na informačnom displeji
informuje o tomto prenose.
Ak chcete aktivovať alebo
deaktivovať prenos informácií o
polohe vozidla, stlačte a podržte j,
kým nezaznie zvuková správa.
Deaktiváciu indikuje indikátor stavu,
ktorý pri každom naštartovaní vozidla
krátko zabliká načerveno a nazeleno.
Poznámky
Ak je prenos údajov o polohe vozidla deaktivovaný, niektoré služby nie súk dispozícii.
Poznámky
V núdzovej situácii je poloha vozidla pre systém OnStar nepretržite
prístupná.
Zásady ochrany osobných údajov
nájdete vo svojom konte.
Aktualizácie softvéru
Systém OnStar dokáže na diaľku
vykonávať aktualizácie softvéru bez
dodatočného oznámenia alebo

152OsvetlenieV prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa výstražné
svetlá automaticky zapnú.
Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhupáčka nahor:pravé smerové
svetlopáčka nadol:ľavé smerové
svetlo
Ak je páčka posunutá za bod odporu, smerové svetlo sa zapne trvale. Pri
pohybe volantom späť sa smerové
svetlo automaticky deaktivuje.
Pre tri bliknutia, napr. pri zmene
jazdného pruhu, stlačte páčku až kým
nepocítite odpor a potom ju uvoľnite.
Keď sa pripojí vozík, smerovka bliká
šesťkrát, ak sa stlačí páčka ovládania po citeľný odpor a potom uvoľní.
Pri dlhšej signalizácii posuňte páčku
k bodu odporu a podržte ju.
Manuálne vypnite ukazovateľ smeru
prepnutím pákového prepínača do
pôvodnej polohy.
Predné svetlá do hmly
Ovláda sa tlačidlom >.
Spínač svetiel je v polohe AUTO:
zapnutím predných svetiel do hmly sa automaticky zapnú aj svetlomety.
Zadné hmlové svetlo
Ovláda sa tlačidlom r
.
Spínač svetiel je v polohe AUTO:
zapnutím zadných svetiel do hmly sa
automaticky zapnú aj svetlomety.
Spínač svetiel je v polohe 8: zadné
svetlo do hmly je možné zapnúť len
spolu s prednými svetlami do hmly.
Zadné svetlo do hmly je
deaktivované, keď je vozidlo ťahané.

154OsvetlenieNa vozidlách so svetelným senzoromsa môže jas nastaviť, iba keď sú
vonkajšie svetlá zapnuté a svetelný
senzor deteguje nočné podmienky.
Osvetlenie interiéru Počas nastupovania a vystupovania
z vozidla sa automaticky rozsvieti
predné a zadné stropné svetlo a po
určitom čase sa vypne.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa osvetlenie
interiéru automaticky zapne.
Predné svetlo interiéraPoužite kolískový spínač:w:automatické zapínanie
a vypínaniestlačte u:zap.stlačte v:vyp.
Zadné stropné svetlá
Rozsvieti sa spolu s prednými
stropnými svetlami podľa polohy
kolískového spínača.
Svetlo na čítanie
Ovláda sa tlačidlom s a t na
predných a zadných stropných
svetlách.
Svetla slnečnej clony Rozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.