2016.5 OPEL ZAFIRA C reset

106Prístroje a ovládacie prvkyPopolníkyVýstraha
Je určený iba na popol, nie na
horľavý odpad.
Prenosný popolník môže byť
umiestnený do držiaka nápojov.
Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel
V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
Počítadlo kilometrov
Dolný riadok zobrazuje
zaznamenanú vzdialenosť v km.
Denné počítadlo kilometrov
Horný riadok zobrazuje
zaznamenanú vzdialenosť od
posledného vynulovania.
Ak chcete vykonať resetovanie,
niekoľko sekúnd držte SET/CLR na
páčke smerovky 3 120.
Niektoré verzie sú vybavené
resetovacím gombíkom
nachádzajúcim sa medzi

Prístroje a ovládacie prvky107rýchlomerom a informačným centrom
vodiča: ak chcete vykonať
resetovanie, pri zapnutom zapaľovaní
gombík stlačte a niekoľko sekúnd ho
podržte.
Denné počítadlo kilometrov počíta do vzdialenosti 2 000 km a potom sa
reštartuje od 0.
Otáčkomer
Zobrazí otáčky motora.
Ak je to možné, udržujte nízke otáčky motora.
Výstraha
Ak je ukazovateľ v červenej
výstražnej zóne, sú prekročené
maximálne povolené otáčky
motora. Hrozí poškodenie motora.
Palivomer
Zobrazuje hladinu paliva alebo tlak
plynu v nádrži (v závislosti od práve
používaného paliva).
Ak je hladina v nádrži nízka, kontrolka i sa rozsvieti. Ak kontrolka bliká,
okamžite doplňte palivo.
Počas prevádzky na kvapalný plyn
systém automaticky prepne na
prevádzku na benzín, keď sa plynová
nádrž vyprázdni 3 107.
Nikdy nesmiete nádrž úplne
vyprázdniť.
Pokiaľ v nádrži nejaké palivo zostáva, môže byť doplnené množstvom
nižším než je špecifikovaný objem nádrže.
Volič paliva Prevádzka na zemný plyn

110Prístroje a ovládacie prvkyOtáčaním nastavovacieho kolieskasa vyberie Zostávajúca životnosť
oleja .
Systém sa musí po každej výmene motorového oleja resetovať, aby
fungoval správne. Vyhľadajte pomoc
v servise.
Stlačením SET/CLR vykonajte
resetovanie. Preto musí byť
zapaľovanie zapnuté, ale bez
spustenia motora.
Akonáhle systém vypočíta, že sa
životnosť oleja znížila, v informačnom centre vodiča sa objaví Čo najskôr
vymeňte motorový olej alebo kód
upozornenia. Výmenu oleja a filtra
nechajte vykonať v servise do
jedného týždňa alebo do najazdenia
500 km (podľa toho, čo nastane skôr).
Informačné centrum vodiča 3 120.
Servisné informácie 3 281.
Kontrolky Tu uvedené kontrolky nemusia byť vo
všetkých vozidlách. Tento popis platí
pre všetky verzie prístrojových
dosiek. V závislosti od výbavy sa
môže meniť poloha kontroliek. Prizapnutí zapaľovania sa väčšina
kontroliek krátko rozsvieti kvôli testu
funkčnosti.
Farby kontroliek znamenajú:červená:nebezpečenstvo, dôležité
upozorneniežltá:výstraha, informácie,
poruchazelená:potvrdenie aktiváciemodrá:potvrdenie aktiváciebiela:potvrdenie aktivácie

Prístroje a ovládacie prvky115Ak bliká za chodu motoraPorucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite pedál akcelerácie, kým sa blikanienezastaví. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Čoskoro vykonajte servis vozidla
g svieti žlto.
Navyše sa zobrazí varovná správa
alebo kód upozornenia.
Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Správy vozidla 3 126.
Brzdová a spojková
kvapalina
R svieti červeno.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka 3 240.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti po zapnutí zapaľovania, ak je
zatiahnutá parkovacia brzda 3 183.
Stlačte pedál
- Symbol svieti alebo bliká žlto.
Svieti
Pre uvoľnenie elektrickej parkovacej
brzdy je nutné zošliapnuť brzdový
pedál 3 183.
Pedál spojky je potrebné stlačiť, aby
sa motor naštartoval v režime
Autostop. Systém Stop-Štart 3 170.
Bliká
Pedál spojky je potrebné stlačiť, pre
normálne naštartovanie motora 3 17,
3 168.
V niektorých verziách sa v
informačnom centre vodiča zobrazí
hlásenie „Stlačte pedál“ 3 126.
Elektrická parkovacia brzda
m svieti či bliká červeno.
Svieti
Elektrická parkovacia brzda
zatiahnutá 3 183.
Bliká
Elektrická parkovacia brzda nie je
úplne zatiahnutá alebo uvoľnená.
Zapnite zapaľovanie, stlačte brzdový
pedál a skúste resetovať systém
uvoľnením a zatiahnutím elektrickej
parkovacej brzdy. Ak m naďalej bliká,
nejazdite ďalej, vyhľadajte pomoc v
servise.
Porucha elektrickej
parkovacej brzdy
j symbol svieti alebo bliká žlto.
Svieti
Elektrická parkovacia brzda pracuje
so zníženým výkonom 3 183.

116Prístroje a ovládacie prvkyBlikáElektrická parkovacia brzda je v
servisnom režime. Zastavte vozidlo a
resetujte elektrickú parkovaciu brzdu
zatiahnutím a povolením.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Antilock brake system
(ABS)
u svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová
sústava vozidla je aj naďalej funkčná,
ale bez možnosti regulácie systémom ABS.
Systém ABS 3 182.
Radenie nahor
[ svieti nazeleno ako kontrolka
alebo sa zobrazí ako symbol v
informačnom centre vodiča na
kombinovanom displeji vyššej
úrovne, keď sa odporúča zaradiť
vyšší prevodový stupeň z dôvodu
úspory paliva.
Na niektorých verziách sa indikácia
rýchlostného stupňa zobrazí v
informačnom centre vodiča ako celá
stránka.
Jazdný asistent EcoFlex 3 130.
Posilňovač riadenia
c svieti žlto.
Svieti, ak je znížený účinok
posilňovača
Účinok posilňovača je znížený z
dôvodu prehriatia systému. Kontrolka zhasne, keď sa systém ochladí.
Systém Stop-Štart 3 170.
Svieti, ak nie je posilňovač aktívny
Porucha v systéme posilňovača.
Obráťte sa na servis.Upozornenie na opustenie
jazdného pruhu
) svieti zeleno alebo bliká žlto.
Svieti zeleno
Systém je zapnutý a pripravený na
použitie.
Bliká žlto
Systém zistil nechcenú zmenu
jazdného pruhu.
Ultrazvukový parkovací
asistent
r svieti žlto.
Porucha v systéme
alebo
Chyba z dôvodu znečistených
snímačov alebo snímačov pokrytých
ľadom alebo snehom
alebo
Rušenie z dôvodu vonkajších zdrojov ultrazvuku. Hneď, ako je zdroj rušenia
odstránený, systém bude pracovať
normálne.

Prístroje a ovládacie prvky123Denné počítadlo kilometrov
vynulujete tak, že na pár sekúnd
stlačíte SET/CLR na páčke
smeroviek alebo tak, že stlačíte resetovací gombík medzi
rýchlomerom a informačným centrom
vodiča so zapnutým zapaľovaním.
Vo vozidlách s palubným počítačom
je dostupných viac vedľajších ponúk.
Výber a zobrazovanie sa v prípade
displeja strednej úrovne a
kombinovaného displeja vyššej
úrovne môže líšiť.
Ponuka Informácie o jazde/palive,
palubný počítač 3 130.
Ponuka informácií ECO
Stlačením tlačidla MENU vyberte
položku s v hornom riadku
kombinovaného displeja vyššej
úrovne.
Pre výber vedľajšej ponuky otáčajte
nastavovacím kolieskom. Pre
potvrdenie stlačte SET/CLR.Vedľajšie ponuky sú:
●Indikátor zaradeného
rýchlostného stupňa : Aktuálny
rýchlostný stupeň je uvedený v
šípke. Číslo vyššie odporúča
preradenie na vyšší prevodový stupeň z dôvody úspory paliva.
Displej Eco index : Aktuálna
spotreba paliva je uvedená na
segmentovom displeji. Pre
ekonomickú jazdu prispôsobte
váš jazdný štýl tak, aby vyplnené segmenty zostali v oblasti Eco.Čím viac segmentov je
vyplnených, tým je spotreba
paliva vyššia. Súbežne je
uvádzaná aj hodnota aktuálnej
spotreby.
● Hlavné spotrebiče : V zostupnom
poradí sa zobrazuje zoznam najhospodárnejších
používateľov, ktorí sú
momentálne zapnutí. Uvádza sa
potenciál úspory paliva. Vypnutý
používateľ zmizne zo zoznamu a
hodnota spotreby sa aktualizuje.
Pri sporadickom jazdení motor
aktivuje funkciu vyhrievania
zadného okna automaticky, aby
sa zvýšilo zaťaženie motora. V
takomto prípade je vyhrievanie zadného okna indikované ako

132Prístroje a ovládacie prvky
Čiastkové počítadlo kilometrov
Denné počítadlo kilometrov
zobrazuje zaznamenanú vzdialenosť
od stanoveného vynulovania.
Denné počítadlo kilometrov počíta do vzdialenosti 2000 km a následne sa
reštartuje od 0.
Ak chcete počítadlo vynulovať, držte
niekoľko sekúnd stlačené SET/CLR.
Dojazd Dojazd sa vypočíta z hodnôt
okamžitého množstva paliva v nádrži
a okamžitej spotreby. Na displeji sa
zobrazujú priemerné hodnoty.
Hodnota dojazdu sa po doplnení
paliva s malým oneskorením
automaticky prepočíta.
Ak je hladina paliva v nádrži nízka, vo vozidlách s kombinovaným displejom
vyššej úrovne sa zobrazí správa.
Ak je potrebné nádrž okamžite
doplniť, vo vozidlách s displejom strednej úrovne a kombinovanej
vyššej úrovne sa zobrazí varovný kód alebo varovná správa.
Okrem toho sa rozsvieti alebo bude
blikať kontrolka i na palivomeri
3 118.
Priemerná spotreba
Zobrazenie priemernej spotreby. Meranie sa kedykoľvek môže
resetovať a začať so štandardnou
hodnotou.
Ak chcete počítadlo vynulovať, držte
niekoľko sekúnd stlačené SET/CLR.
Okamžitá spotreba
Zobrazenie okamžitej spotreby.Priemerná rýchlosť
Zobrazenie priemernej rýchlosti.
Meranie môže byť kedykoľvek
vynulované.
Ak chcete počítadlo vynulovať, držte
niekoľko sekúnd stlačené SET/CLR.
Digitálna rýchlosť Digitálne zobrazenie okamžitej
spotreby.
Asistent dopravných značiek
Ukazuje rozpoznané dopravné
značky pre aktuálny úsek trasy
3 215.
Navádzanie po trase
Okrem navigačných informácií na
farebnom informačnom displeji sa
navádzanie po trase zobrazuje aj v
informačnom centre vodiča.
Odlišná indikácia na vozidlách s
motorom na zemný plyn:
Dojazd
Dojazd sa udáva pre benzínový režim
a pre režim zemného plynu.

216Jazda
Výkričník v rámčeku indikuje, že sa
zistila ďalšia značka, ktorú systém
nedokáže rozpoznať.
Systém je aktívny až do rýchlosti
200 km/h v závislosti od svetelných
podmienok. V noci je systém aktívny pri rýchlostiach do 160 km/h.
Ak rýchlosť vozidla klesne pod
55 km/h, displej sa resetuje a obsah
stránky s dopravnými značkami sa
vymaže (napr. pri vjazde do mestskej
zóny). Zobrazí sa nasledujúce
rozpoznané obmedzenie rýchlosti.
Zobrazovanie na displeji
Dopravné značky sa zobrazujú na
stránke Detekcia dopravných
značiek v informačnom centre vodiča,
ktorú možno vybrať nastavovacím
kolieskom na páčke smeroviek
3 120.
Ak sa v ponuke informačného centra vodiča vyberie iná funkcia a potom sa
znova vyberie stránka Detekcia
dopravných značiek , zobrazí sa
posledná rozpoznaná dopravná
značka.
Keď systém vymaže stránku s
dopravnou značkou, zobrazí sa
nasledujúci symbol:
Obsah stránky s dopravnými
značkami môžete vymazať aj počas jazdy stlačením a podržaním
SET/CLR na páčke smeroviek.