2016.5 OPEL ZAFIRA C radio

20Nøgler, døre og ruderNøgle med nøglekam, der kan
foldes ud
Tryk på knappen for at folde ud. Tryk
først på knappen for at folde i.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse
arbejder.
Fjernbetjening
Bruges til at betjene:
● centrallås
● tyverisikring
● tyverialarm
● el-betjente ruder
Fjernbetjeningen har en rækkevidde på ca. 20 meter . Den kan begrænses
af eksterne faktorer. Havariblinket ak‐ tiveres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det skyldes følgende:
● Rækkevidden er overskredet.● Batterispændingen er for lav.
● Fjernbetjeningen er blevet akti‐ veret gentagne gange umiddel‐
bart efter hinanden uden for dens
rækkevidde. Den skal derfor syn‐
kroniseres.
● Centrallåsen er blevet aktiveret gentagne gange umiddelbart ef‐
ter hinanden, hvorved systemet
er blevet overbelastet. Strømfor‐
syningen afbrydes kortvarigt.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Oplåsning 3 21.
Grundindstillinger Nogle indstillinger kan ændres i Ind‐
stillinger-menuen på info-displayet.
Individuelle indstillinger 3 128.

Instrumenter og betjening129De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
● Sportsfunktionsindstillinger
● Sprog (Languages)
● Tid og dato
● Radioindstillinger
● Telefonindstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsindstillinger
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sport mode 3 176.
● Sportslig affjedring : Dæmpnin‐
gen bliver hårdere.
● Sportslig motorydelse : Reaktio‐
nerne for gaspedal og gearskift
bliver mere følsomme.
● Sportslig styring : Servostyringen
er reduceret.
● Skift baggrundslysfarve f.
instrum. : Ændrer instrumentbe‐
lysningens farve.Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se Ur 3 100.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Telefonindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Bilindstillinger● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
ændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktiverer
eller deaktiverer køling, hver gang tændingen slås til, eller be‐nytter den sidst valgte indstilling.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
● Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer ad‐
varselsklokkens lydstyrke.

Instrumenter og betjening131
●Sportsfunktionsprofil
● Sprog (Languages)
● Klokkeslæt og dato
● Radioindstillinger
● Telefonindstillinger
● Navigationsindstillinger
● Displayindstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsprofil
● Sportslig motorydelse :
Reaktionerne for gaspedal og
gearskift bliver mere følsomme.
● Skift baggrundslysfarve f.
instrum. :
Ændrer instrumentbelysningens
farve.
● Sportslig affjedring : Dæmpnin‐
gen bliver hårdere.
● Sportslig styring : Servostyringen
er reduceret.
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Telefonindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.Navigationsindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Displayindstillinger ● Startsidemenu :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere bakkameraets indstillinger 3 201.
● Display fra :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Kortindstillinger :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
Bilindstillinger ● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
ændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling, når

Kundeinformation289KundeinformationKundeinformation......................289
Overensstemmelseserklæring . 289
Reparation af kollisionsskader 292
Softwarebekræftelse ...............292
Bildataregistrering og databe‐ skyttelse ..................................... 296
Registrering af hændelsesdata .......................296
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 296Kundeinformation
Overensstemmelseserklæ‐ring
Radiotransmissionssystemer
Denne bil er udstyret med systemer,
der sender og/eller modtager radio‐
bølger underlagt EU-direktiv
1999/5/EF. Disse systemer er i ove‐
rensstemmelse med de væsentlige
krav og øvrige relevante krav i
EU-direktiv 1999/5/EF. Kopier af de
originale overensstemmelseserklæ‐
ringer kan fås på vores hjemmeside.
RadarsystemerLandespecifikke overensstemmel‐
seserklæringer for radarsystemer vi‐
ses på følgende side:

296KundeinformationBildataregistrering ogdatabeskyttelse
Registrering afhændelsesdata
Datalagringsmoduler i bilenEt stort antal elektroniske komponen‐
ter i bilen indeholder datalagringsmo‐ duler, som midlertidigt eller perma‐
nent lagrer tekniske data om bilens
tilstand, hændelser og fejl. Disse tek‐
niske informationer dokumenterer ge‐
nerelt tilstanden for dele, moduler, sy‐ stemer eller miljøet:
● driftstilstande for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyldningsni‐
veauer)
● statusmeddelelser for bilen og dens enkeltkomponenter (f.eks.
antal hjulomdrejninger/rotations‐
hastighed, deceleration, sideac‐
celeration)
● funktionsfejl og defekter i vigtige systemkomponenter● bilens reaktion i bestemte kør‐selssituationer (f.eks. airbagud‐løsning eller aktivering af stabili‐
tetsreguleringssystemet)
● miljøforhold (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende tekniske
og hjælper med at identificere og rette fejl samt optimere bilens funktioner.
Der kan ikke oprettes kørselsprofiler,
som indikerer de kørte ruter, med
disse data.
Hvis der gøres brug af serviceydelser
(f.eks. reparationsarbejde, service‐
forløb, garantisager, kvalitetssikring), kan medarbejdere i servicenetværket (også producenten) udlæse dennetekniske information fra hændelsen
og fejldatalagringsmoduler, der kræ‐
ver særligt diagnoseudstyr. Hvis det
kræves, modtager du yderligere infor‐
mationer på disse værksteder. Når en fejl er blevet rettet, slettes dataene fra fejllagringsmodulet, eller de overskri‐
ves hele tiden.
Når bilen bruges, kan der opstå situa‐
tioner, hvor disse tekniske data, der
vedrører andre informationer (skade‐ srapport, skader på bilen, vidneud‐sagn osv.), evt. kan forbindes med en bestemt person - muligvis med hjælp
af en ekspert.
Yderligere funktioner, der er aftalt
kontraktligt med kunden (f.eks. loka‐
lisering af bilen i nødsituationer), gi‐
ver mulighed for overførsel af be‐
stemte bildata fra bilen.
Radiofrekvensidentifikation(RFID)
RFID-teknologien bruges i nogle biler til funktioner som f.eks. dæktryks‐
overvågning og sikkerhed for tæn‐
dingssystemer. Den bruges også i
forbindelse med enheder som f.eks.
fjernbetjeninger til låsning/oplåsning
af døre og start, og sendere til gara‐
geportåbnere. RFID-teknologien i
Opel-biler anvender eller lagrer ikke
personlige oplysninger og etablerer
ikke forbindelse til andre Opel-syste‐
mer, der indeholder personlige oplys‐ ninger.

301Motorhjelm ................................. 223
Motorolie .................... 224, 268, 272
Motorolietryk .............................. 113
Mønsterdybde ............................ 249
Måleinstrumenter ........................103
N
Nedsat motorydelse.................... 114 Normal brug af aircondition .......156
Nummerpladelys ........................ 237
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Olie, motor .................. 224, 268, 272
Omdrejningstæller .....................103
OnStar ........................................ 133
Opbevaring ................................... 66
Opbevaringsrum .....................65, 66
Opbevaringsrum bag ....................80
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Opbevaringsrum i dørpanel ..........67
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 69
Opbevaringsrum under passagersædet ........................68
Oplagring af bilen .......................222
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 96
Overensstemmelseserklæring ....289Overhalingsblink ........................139
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Panoramatag ............................... 33
Parkering ............................. 17, 162
Parkeringsassistent ...................193
Parkeringsbremse .....................172
Parkeringslys ...................... 137, 145
Partikelfilter ................................. 163
Placering af barnesæder .............61
Pleje af interiør .......................... 265
Pollenfilter .................................. 156
Polstring...................................... 265
Punktering .................................. 253
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 220
Påløbs-afbrydelse ...................... 160
Q Quickheat ................................... 155
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 296
Registrering af forhindringer .......193
Registrering af hændelsesdata ..296
Reparation af kollisionsskader ...292
Reservehjul ................................ 256
Reststrøm fra .............................. 159Ruder............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 158
S Selehusker ................................. 109Selektiv katalysatorreduktion ......164
Service ............................... 156, 267
Servicedisplay ........................... 105
Serviceinformation .....................267
Servostyring................................ 112
Servostyringsvæske ...................226
Siddestilling ................................. 37
Sideairbags .................................. 57
Sideblink .................................... 236
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedsnet .............................. 90
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 49
Sikringer .................................... 238
Sikringsboks i instrumentpanel ..241
Sikringsboks i lastrum ................ 242
Sikringsboks i motorrum ............239
Skift op........................................ 112
Skinner og kroge i bagagerummet 87
Snekæder .................................. 250
Softwarebekræftelse................... 292
Solgardiner .................................. 32
Solskærme .................................. 32
Speedometer ............................. 103
Spejlindstilling ................................ 8