Page 203 of 229
Caractéristiques techniques201Caractéristiques
techniquesIdentification du véhicule ...........201
Numéro d'identification du véhicule .................................. 201
Plaquette d'identification .......... 202
Identification du moteur ...........202
Données du véhicule .................203
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 203
Données du moteur .................204
Poids du véhicule ....................206
Dimensions du véhicule ..........209
Capacités ................................ 214
Pressions des pneus ...............215Identification du
véhicule
Numéro d'identification duvéhicule
Le numéro d'identification du véhicule (NIV) est visible à travers le pare-
brise.
Le NIV peut également être lu der‐
rière un cache en plastique amovible
sur le seuil de porte droit.
Page 211 of 229
Caractéristiques techniques209Dimensions du véhiculeTypeFourgonnetteCombiDouble cabinePlancher cabineEmpattementL1L2L1L2L1L2L2Longueur [mm]4999539949995399499953995399Largeur sans rétroviseurs [mm]1956195619561956195619561956Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]2283228322832283228322832185Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]H1
1971197119711971197119712700
H224652465–––––Empattement [mm]3098349830983498309834983498Largeur de voie [mm]
Avant
1615161516151615161516151615
Arrière1628 7)16287)162816281628162816287)
1630 avec hauteur de toit H2.
Page 212 of 229
210Caractéristiques techniquesDimensions de l'espace de chargement
Empattement
FourgonnetteL1L2Hauteur de toitH1H2H1H2Hauteur maximale de baie de portes arrière [mm]1320182013201820Largeur de baie de portes arrière (au niveau du plancher) [mm]1391139113911391Hauteur maximale d'espace de chargement [mm]1387189813871898Largeur maximale d'espace de chargement [mm]1662166216621662Largeur entre les passages de roue [mm]1268126812681268Longueur maximale du plancher de chargement [mm]2537253729372937Longueur maximale du plancher de chargement -jusqu'au siège de passager avant [mm] 8)2950295033503350Longueur maximale du plancher de chargement -
jusqu'à l'espace pour jambes de passager avant [mm] 8)3815381541504150Hauteur de chargement, non chargé [mm]552527552525Largeur de baie de porte latérale [mm]1229122912291229
Page 224 of 229

222Déverrouillage d'urgence duhayon ........................................ 34
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions du véhicule ............209
Direction ..................................... 125
Dispositif antivol ........................... 36
Distance jusqu'à l'entretien ...........88
Données du moteur ...................204
Dossier de siège central rabattable .................................. 72
Double cabine............................... 73
E
Éclairage..................................... 104 Éclairage au niveau des pieds ...108
Éclairage d'accueil...................... 110 Éclairage de boîte à gants ..........110
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................170
Éclairage directionnel adaptatif . 106
Éclairage du coffre...................... 109
Éclairage du tableau de bord ....172
Éclairage extérieur ........12, 97, 104
Éclairage intérieur ..............108, 171
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 110
Éclairage pour quitter le véhicule 111
ecoScoring (score d'économie) ..100
Electronic Stability Program 94,
143, 156Electronic Stability Program désactivé .................................. 95
Éléments de commande ...............81
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 65
Emploi d'une remorque .............155
En cas de panne ........................192
Enjoliveurs ................................. 183
Enregistrement de parcours .......100
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............218
Enregistrement des données électroniques ............................. 42
Enregistrements des données d'événements .......................... 218
Entretien ..................................... 197
Entretien extérieur .....................193
Entretien intérieur ......................195
Équipement électrique ................172
Équipements d'éclairage ............110
Espaces de rangement ................71
Essuie-glace / lave-glace avant ...82
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 83
Essuie-glaces et lave-glaces ........14
Étiquette d'airbag.................... 57, 62
Exécution du travail ...................159F
FAP (Filtre à particules pour diesel)...................................... 133
Faire le plein .............................. 153
Feu antibrouillard arrière .....97, 171
Feu de changement de direction 106
Feu de recul ............................... 170
Feux antibrouillard .............108, 168
Feux antibrouillard arrière........... 104
Feux antibrouillard avant ............104
Feux arrière ............................... 169
Feux de détresse ..................86, 107
Feux de jour ............................... 106
Feux de position .........................104
Feux de recul ............................. 108
Feux de route ...................... 97, 105
Filet à bagages ............................. 76
Filet de sécurité ........................... 76
Filtre à air du moteur ..................161
Filtre à gazole (diesel) ...............165
Filtre à particules ........................133
Filtre à particules (pour diesel) ..133
Filtre à pollens ........................... 123
Fluide d'échappement diesel ......134
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 199
Fonction de traction améliorée ..
........................................ 142, 143
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 123