
34InnledningNAVI 50 IntelliLink
Trykk på 7 etterfulgt av è/
ñ Radio på skjermen for å åpne ra‐
diomenyen.NAVI 80 IntelliLink
Trykk MENY og deretter Multimedia
etterfulgt av Radio på skjermen for å
åpne radiomenyen fra startskjermbil‐
det.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 47.
Audiospillere
Endre lydkilden til CD, USB , AUX ,
Bluetooth eller iPod (hvis aktuelt): Trykk på MEDIA, RADIO/CD eller
AUDIO/SOURCE avhengig av info‐
tainmentsystemet.
NAVI 50 IntelliLink : Du kan åpne me‐
nyen for tilkoblet ekstrautstyr ( USB,
iPod , BT (Bluetooth) eller AUX) ved å
trykke først på 7 og deretter på t/
ü Media på skjermen. Trykk S øverst
til venstre og velg ekstern kilde.
Se "Tilleggsfunksjoner
(NAVI 50 IntelliLink)" nedenfor for
mer informasjon om AhaⓇ-applika‐
sjonen (tilgjengelig avhengig av ver‐
sjon).
NAVI 80 IntelliLink : Menyen for ekst‐
rautstyr (f.eks. lyd-CD, USB, SD-kort, AUX-inngang, Bluetooth) åpnes frastartsiden ved å trykke MENY og der‐
etter Multimedia etterfulgt av Media
på skjermen. Velg ekstern kilde i lis‐
ten på skjermen.R15 BT USB, R16 BT USB
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjonene til USB-kontakten 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 66CD16 BT USB, CD18 BT USB
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til DVD-spilleren 3 57
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjonene til USB-kontakten 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 66NAVI 50 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjoner for USB-kontakt (in‐ kludert iPod) 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 66NAVI 80 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● CD-funksjoner (bare type B og C)
3 57
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjonene til USB-kontakten 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 66
Navigasjon, Kart (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljert beskrivelse av navigasjons‐
systemet 3 74, Bla gjennom kart
3 95.

60AUX-inngangAUX-inngangGenerell informasjon .................... 60
Bruk ............................................. 60Generell informasjon
Det finnes en AUX-kontakt for tilkob‐
ling av eksterne lydkilder.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
Det er for eksempel mulig å koble til
en bærbar CD-spiller med en
3,5 mm stereoplugg i AUX-inngan‐
gen.
Bruk En lydkilde som er koblet til AUX-inn‐gangen, kan bare betjenes med kon‐
trollene på lydkilden, dvs. ikke via
infotainmentsystemet. Velg bare et
spor direkte på lydkilden når bilen står
i ro.Merk
Før tilkobling og frakobling av en
tilbehørsenhet, f.eks. en bærbar CD-spiller, slås spilleren og info‐
tainment-systemet av, for å unngå lydkvalitetsproblemer og mulige
skader på utstyret.
Når du kobler til via stereopluggen,
gjenkjenner systemet lydkilden auto‐
matisk. Avhengig av opptaksvolumet
kan det oppstå en forsinkelse før lyd‐
kilden kan høres.
Artisten eller sporets navn vises ikke
på displayet.
Les dette
Kontroller at den eksterne enheten
er plassert på en trygg måte under
kjøring. Passasjerer og fører kan
skades av gjenstander som slynges
ut ved hard oppbremsing, plutselig
retningsendring eller en ulykke.

AUX-inngang61R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB-
Bruk av AUX-inngang
Trykk på MEDIA eller
AUDIO/SOURCE for å endre lydkil‐
den til AUX-modus, og slå deretter på
ekstrautstyret. AUX vises på skjer‐
men.
AUX-innstillinger
Trykk på SETUP for å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Velg AUX IN og vri OK for å velge
ønsket innstilling:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)
NAVI 50 IntelliLink - Bruk av AUX- inngang
Du åpner mediemenyen ved å trykkepå 7 etterfulgt av t/ü MEDIA på
skjermen.Trykk S øverst til venstre for å skifte
mellom eksterne kilder. Følgende al‐
ternativer er tilgjengelige:
● USB : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● iPod : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● BT: Se (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth-musikk" 3 66.
● Aha : AhaⓇ-applikasjon for
smarttelefoner (tilgjengelig av‐
hengig av versjon).
Se "Bruk", Tilleggsfunksjoner
(NAVI 50 IntelliLink) i avsnittet
"Innledning" 3 30.
● AUX : Velg for å endre lydkilde til
AUX-modus, og slå deretter på
den eksterne enheten.
NAVI 80 IntelliLink - Bruk av AUX- inngang
Endre lydkilden til AUX-modus for å
spille av innhold fra en tilkoblet ek‐
stern enhet.Trykk MENY og deretter Multimedia
etterfulgt av Media på skjermen for å
åpne mediamenyen fra startskjerm‐
bildet.
Trykk < for å åpne en popup-meny
(avhengig av versjon). Følgende al‐
ternativer er tilgjengelige:
● Kontakt for ekstraenhet : Endre
lydkilde til AUX-modus, og slå deretter på den eksterne en‐
heten.
● USB : Se (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● Bluetooth-forbindelse : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth-
musikk" 3 66
● CD-spiller : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Bruk av CD- spiller" 3 66.
● SD-kort : Betjeningen er omtrent
den samme som med CD-spiller
3 57.

64USB-kontaktSe "Bruk", Tilleggsfunksjoner
(NAVI 50 IntelliLink) i avsnittet
"Innledning" 3 30.
● AUX : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"Bruk av AUX-inngang" 3 60.Hoved/Spiller
Trykk for å vise gjeldende spor. Føl‐
gende alternativer er tilgjengelige i
dette skjermbildet:
● l (trykk for å hoppe til forrige
spor, hold inne for å hurtigspole
bakover)
● =/l (trykk for å sette på pause/
spille av)
● m (trykk for å hoppe til neste
spor, hold inne for å hurtigspole
forover)Liste
Viser en liste over sporene i gjel‐
dende album/mappe. Trykk på et be‐
stemt spor for å spille det av.
Les dette
Album vises i alfabetisk rekkefølge
som standard.
Hvis en USB-stasjon er tilkoblet, vi‐
ses alle mapper på samme nivå i
strukturen.Trykk ò for å gå tilbake til forrige nivå
i mappestrukturen.Alternativer
Trykk for å vise følgende alternativer:
● Repeter (Av/Spor/Mappe/Alle)
● Tilfeldig (På/av)
NAVI 80 IntelliLink - Spille av
musikk via en USB-kontakt
MP3-spiller / USB-plugger
Endre lydkilden til USB-modus for å
spille av filer fra en tilkoblet USB-en‐
het.
Trykk MENY og deretter Multimedia
etterfulgt av Media på skjermen for å
åpne mediamenyen fra startskjerm‐
bildet.
Trykk < for å åpne en popup-meny
(avhengig av versjon). Følgende al‐
ternativer er tilgjengelige:
● USB : Velg for å endre lydkilden til
USB-modus.
● Kontakt for ekstraenhet : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "AUX-inn‐ gang" 3 60.
● Bluetooth-forbindelse : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Spille mu‐
sikk via Bluetooth" 3 66.
● SD-kort
● CD-spiller : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "AUX-inn‐
gang" 3 60.
Når USB-modus er valgt, har dis‐
playet følgende alternativer:
● t eller v: Gå til forrige/neste
spor.
● =: Sett sporet på pause.
● Rullefelt for medgått tid: Bla gjen‐
nom sporene.
● Nytt valg : Velg et annet spor fra
den tilkoblede lydkilden.
● Gjeldende spilleliste : Åpne gjel‐
dende spilleliste.
● r: Tilbake til forrige skjermbilde.
● <: Åpne popup-menyen for å
endre lydkilde eller åpne sporinn‐ stillinger (f.eks. slå på/av tilfeldig
rekkefølge eller repetisjon, vis
detaljer for gjeldende spor og
åpne lydinnstillinger).

122StikkordregisterAAAC-filer ....................................... 56
ACC-filer ....................................... 62
AF (Alternativ frekvens) ................52
AGC aktivert ................................. 39
AhaⓇ-applikasjonen ....................30
Aktivere Bluetooth-funksjonen ....110
Aktivere navigasjonssystemet ......77
Aktivere talegjenkjenning ...........104
Angi destinasjon ..........................89
Angi et nummer manuelt ............114
Angi prioritert telefon ..................108
AST (Autolagringslister)................ 51
Audiospillere ................................. 30
Autolagringslister ..........................51
Automatisk forsterking (AGC) .......39
Automatisk frakobling ...................30
Automatisk samtale venter .........114
Automatisk stasjonslagring ...........51
Automatisk stasjonssøk ................49
Automatisk telefontilkobling ........108
Automatisk zoom ..........................77
AUX-inngang ................................ 60
Avspilling i tilfeldig rekkefølge....... 57
B Bak AV.......................................... 39
Balance......................................... 39
Bass.............................................. 39
Betjening ........................ 30, 66, 114Betjeningselementer på
rattstammen ................................ 6
Bilcomputer................................... 30
Bildeinnstillinger............................ 30
Bilder ............................................ 72
Bildeviser ...................................... 77
Bla gjennom kart........................... 95
Bluetooth .................................... 106
Bluetooth-enhetsliste ..................110
Bluetooth-musikk ..........................66
Bluetooth-tilkobling ...............66, 110
Breddegrad, lengdegrad ...............89
Bruk ...................... 30, 47, 57, 60, 77
Bruk av AUX-inngang ...................60
Bruk av instruksjonsboken.............. 4
Bruke CD-spilleren .......................57
Bruke displayet ............................. 30
Bruke Infotainment .......................30
Bærbare CD-spillere .....................60
Bølgelengdevalg ........................... 47
C CD avspilles.................................. 57
CD-spiller ................................ 56, 57
CD-tekst........................................ 57
CD-visning .................................... 57
D DAB .............................................. 54
Deaktivere Bluetooth-funksjonen 110
Deaktivere veivisning.................... 95