2016.5 OPEL MOVANO_B čas

210Servis a údržbaPotvrzeníPotvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
protože je to trvalý doklad
o provedeném servisu, který je
nezbytný v případě schvalování
jakýchkoli záručních reklamací nebo
reklamací na základě dobré vůle a je
také výhodou, když se rozhodnete
vozidlo prodat.
Displej servisního intervalu Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Zobrazení pro servis, které se
nachází v informačním centru řidiče
(DIC), udává, kdy je třeba provést
nejbližší servis. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 85.Sledování hladiny motorového oleje
3 85.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapaliny a maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a omezování stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.

Servis a údržba211Dexos je motorovým olejem
nejnovější jakostní úrovně, jež
zajišťuje optimální ochranu
vznětových motorů. Pokud není tento
olej k dispozici, použijte motorové oleje ostatních uvedených kvalit.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 214.
Doplnění motorového oleje Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.
Je zakázáno používání motorového
oleje s kvalitou pouze ACEA A1/B1
nebo pouze A5/B5, protože za
určitých provozních podmínek může
dojít k trvalému poškození motoru.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 214.
Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.Stupně viskozity motorového oleje
SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W,
označuje viskozitu při nízké teplotě.
Druhé číslo označuje viskozitu při vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 214.
Všechny doporučené viskozity oleje
jsou vhodné pro vysoké teploty okolí.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte výhradně nemrznoucí směs s chladicí kapalinou s dlouhou
životností bez silikátu, která je
schválena pro toto vozidlo. Obraťte
se na servis.
Systém je z výrobního závodu
naplněný chladicí kapalinou
s vynikající ochranu proti korozi
a ochranou proti zamrznutí do
přibližně -28 °C . Tato koncentrace by
měla být udržována celoročně.Používání dodatečných přísad do
chladicí kapaliny, jejichž účelem je
poskytnout přídavnou ochranu proti
korozi nebo utěsnění menších
netěsností, může způsobit funkční
problémy. Odpovědnost za následky
z důvodu použití dodatečných přísad
do chladicí kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová kapalina
V průběhu času absorbuje brzdová kapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
AdBlue Pro redukci emisí oxidů dusíku vevýfukových plynech používejte pouze redukční činidlo AdBlue 3 133.

Technické údaje223Plošinový s kabinouPoháněná kolaDélkaVýška střechyCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnostPohon předních kolL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H235001613
Poznámky
Uvedené hmotnosti vozidla signalizují minimální hmotnost vozidla podle typového schválení, včetně všech kapalin,
nástrojích ve vozidle a 90 % paliva. Součástí není hmotnost řidiče a odstranitelné volitelné položky, například rezervní
kolo, přepážka a posuvné boční dveře. Konečná hmotnost se může lišit podle specifikace vozidla, například podle
volitelných položek, odstranitelných volitelných položek a příslušenství.
Poznámky
Hmotnost vozidla a celková hmotnost jízdní soupravy se zvyšuje u modelů vybavených paketem silničního vybavení - viz identifikační štítek 3 213.
Informace k nakládání 3 75.

236Informace pro zákazníkaInformace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........236
Prohlášení o shodě .................236
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............236
Zaznamenání údajů události ...236
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 237Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
V tomto vozidle jsou systémy, které vysílají a/nebo přijímají rádiové vlny,
jak je to upraveno směrnicí
1999/5/ES. Tyto systémy vyhovují
základním požadavkům a jiným
příslušným ustanovením směrnice
1999/5/ES. Kopie originálních
vyhotovení prohlášení o shodě lze
získat na naší webové stránce.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajůudálosti
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto
moduly dočasně nebo trvale ukládají
technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické
informace zpravidla dokumentují stav dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
● Provozní podmínky systémových
komponentů (např. hladinu
kapalin).
● Stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů (např.
počet otáček kol, rychlost
otáčení, zpomalování, podélné
zrychlování).

Informace pro zákazníka237● Nesprávné funkce a závadyv důležitých součástech
systému.
● Reakce vozidla v konkrétních jízdních situacích (např.
nafouknutí airbagu nebo aktivace systému regulace stability
vozidla).
● Podmínky prostředí (např. teplota).
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Poodstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.
Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je monitorování tlaku pneumatik či bezpečnost
systému zapalování. Používá se též
v souvislosti s takovým zařízením,
jako je dálkové rádiové ovládání pro
zamknutí/odemknutí dveří
a nastartování, či ve vysílačích ve
vozidlech pro mechanismy otevírání
garážových dveří. Technologie RFID
ve vozidlech Opel nepoužívá ani
nezaznamenává osobní údaje ani
neprovádí spojení s žádným jiným
systémem Opel obsahujícím osobní
údaje.

238RejstříkAAdaptivní přední osvětlení . 104, 176
AdBlue .......................... 92, 133, 210
Aditiva do motorového oleje .......210
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............89
Akumulátor AGM ........................170
Akumulátor se systémem Absorptive Glass Mat ..............170
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................201
Akumulátor vozidla ....................170
Asistenční systémy pomoci řidiči 148
Asistent dálkových světel .....94, 102
Asistent rozjezdu ve svahu ........145
Asistent stability přívěsu ............160
Automatické ovládání světel ......102
Automatické zamknutí ............22, 26
Automatizovaná mechanická převodovka ....................... 16, 139
Autostop ............................. 125, 127
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................51
Bezpečnostní síť .........................74
BlueInjection ............................... 133
Boční airbagy ............................... 57
Boční okna.................................... 38
Boční světla ................................ 101Boční ukazatele směru ..............178
Brzdová kapalina ...............169, 210
Brzdová soustava ........................91
Brzdový asistent ........................145
Brzdy ................................. 143, 169
Brzy proveďte servis vozidla .......90
Č Čalounění ................................... 207
Čelní sklo ...................................... 37
Čištění vozidla ............................ 205
D Dálková světla .....................94, 102
Dálkového ovládání ......................21
DEF ............................................ 133
Dešťový snímač ........................... 79
Dětské pojistky ............................ 27
Dětské zádržné prvky ...................59
Dětské zádržné systémy .............59
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 68
Displej převodovky ..............86, 139
Displej servisního intervalu ...........90
Doplňování paliva ......................157
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 210, 214
DPF (filtr pevných částic)............ 132
Držák parkovacích lístků ..............39
Držáky nápojů .............................. 70
Dveře ............................................ 27

239EecoScoring.................................... 97
Elektrická soustava..................... 181
Elektrické nastavení ....................35
Elektrické zámky dveří.................. 26
Elektricky ovládaná okna .............37
Elektricky ovládané posuvné dveře ......................................... 27
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 92
Elektronické jízdní programy .....141
Elektronicky řízená klimatizace . 111
F Filtr jemných částic .....................132
Filtr pevných částic ....................132
Funkce posílení trakce .......145, 146
Funkční prvky osvětlení ..............108
H Hák na kryty nábojů kol ..............186
Hasicí přístroj................................ 74
Hladina motorového oleje .............85
Hloubka vzorku .......................... 191
Hmotnost vozidla .......................217
Hodiny ......................................... 80
Houkačka ............................... 14, 78CH
Chladicí kapalina ........................167
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 210
Chladicí kapalina motoru ...........167
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................121
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............159
I
Identifikace motoru .....................213
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 237
Identifikační číslo vozidla ...........212
Identifikační štítek ......................213
Imobilizér ..................................... 34
Informace o nakládání .................75
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............95
Informační displej .........................95
Informační displeje .......................95
K Kapalina do ostřikovačů ............169
Kapalina do posilovače řízení ....168
Kapota motoru ........................... 165
Karta vozidla (Car Pass) .............. 20
Katalyzátor ................................. 133
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20Klíč na kola................................. 186
Klimatizace .......................... 15, 110
Kola a pneumatiky .....................187
Koncová světla .......................... 177
Kontrola nad vozidlem ...............124
Kontrolka nesprávné funkce ........90
Kontrolky................................. 82, 86
Kontroly vozidla .......................... 165
Kryty kol ..................................... 192
L
Lampičky na čtení ...................... 107
Lékárnička ................................... 74
Loketní opěrka ............................. 47
M
Manuálně ovládaná okna ............37
Manuálně ovládané zámky dveří ..22
Manuální převodovka ................138
Manuální změna odrazivosti ........36
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 32
Mechanická převodovka ...............16
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorová nafta............................ 157
Motorový olej .....166, 210, 214, 233
Mytí vozidla................................. 205