Page 217 of 239
Tehnični podatki215Podatki vozilaPriporočene tekočine in mazivaEvropski servisni načrt
Zahtevana kakovost motornih oljVse evropske države z evropskim servisnim intervalom 3 210Kakovost motornih oljBencinski motorji
(vključno s CNG, LPG, E85)Dizelski motorjidexos 1––dexos 2✔✔
Če kakovost dexos ni na voljo, lahko med dvema menjavama olja enkrat uporabite največ en liter motornega olja kakovosti
ACEA C3.
Viskoznostne stopnje motornega olja
Vse evropske države z evropskim servisnim intervalom 3 210Zunanja temperaturaBencinski ali dizelski motordo -25 °CSAE 5W-30 ali SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 ali SAE 0W-40
Page 218 of 239
216Tehnični podatkiMednarodni servisni načrt
Zahtevana kakovost motornih oljVse države z mednarodnim servisnim intervalom 3 210Kakovost motornih oljBencinski motorji
(vključno s CNG, LPG, E85)Dizelski motorjidexos 1 (če je na voljo)✔–dexos 2✔✔
Če kakovost dexos ni na voljo, lahko uporabite olje spodaj naštetih kakovosti:
Vse države z mednarodnim servisnim intervalom 3 210Kakovost motornih oljBencinski motorji
(vključno s CNG, LPG, E85)Dizelski motorjiGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Vse države z mednarodnim servisnim intervalom 3 210Kakovost motornih oljBencinski motorji
(vključno s CNG, LPG, E85)Dizelski motorjiACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 219 of 239
Tehnični podatki217Vse države z mednarodnim servisnim intervalom 3 210ACEA C3✔✔API SM✔–API SN okolju prijazno✔–
Viskoznostne stopnje motornega olja
Vse države z mednarodnim servisnim intervalom 3 210Zunanja temperaturaBencinski ali dizelski motordo -25 °CSAE 5W-30 ali SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 ali SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ali SAE 10W-40 1)1)
Dovoljeno, vendar je priporočljiva uporaba olja SAE 5W-30 ali SAE 5W-40 s kakovostjo dexos.
Page 220 of 239
218Tehnični podatkiPodatki motorjevKarakteristična oznaka
motorjaA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTH
100 kWB16DTH
81 kWProdajna oznaka1.41.4 LPG1.61.81.61.6Inženirska kodaA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTHB16DTHGibna prostornina [cm 3
]136413641598179615981598Maks. moč [kW]1031038510310081pri vrt./min.4900-60004900-6000620062003500-40003500Navor [Nm]200200155178320300pri vrt./min.1850-49001850-4900400038002000-22501750-2000Tip gorivaBencinskiUtekočinjen plin/bencinBencinskiBencinskiDizelsko gorivoDizelsko gorivoOktansko število RON 2)priporočeno95959595možno98989898možno91919191Dodatna vrsta goriva
–
Utekočinjen naftni plin
(LPG)
–
–––2) Nalepka za posamezno državo na loputi rezervoarja goriva lahko nadomesti specifično zahtevo za motor.
Page 221 of 239
Tehnični podatki219UčinkovitostMotorA14NET
B14NET
LPG
A16XERA18XER
B16DTH
100 kWB16DTH
81 kWMaks. hitrost [km/h]Ročni menjalnik193193170180190/187 3)178Avtomatski menjalnik187––180188–3)
Vozila s pogonskim sistemom na vsa kolesa.
Page 222 of 239
220Tehnični podatkiMasa vozila
Osnovna masa (praznega, za vožnjo pripravljenega) vozila - osnovni model brez opcijske opremeMotorRočni menjalnikAvtomatski menjalnik[kg]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A18XER13491446B16DTH
83 kW1374–B16DTH
100 kW13741387B16DTH 4)
100 kW1429–4) Vozila s pogonskim sistemom na vsa kolesa.
Opcijska in dodatna oprema povečata maso praznega vozila.
Informacije o natovarjanju 3 70.
Page 223 of 239
Tehnični podatki221Mere vozilaDolžina [mm]4278Širina brez ogledal [mm]1764Širina vključno z zunanjimi ogledali [mm]2038Višina brez antene [mm]1658Talna dolžina prtljažnika [mm]729Talna dolžina prtljažnika s preklopljenimi zadnjimi sedeži [mm]1428Širina prtljažnika [mm]915Višina prtljažnika [mm]757Medosna razdalja [mm]2555Premer obračalnega kroga [m]11,5
Page 224 of 239
222Tehnični podatkiProstornine
Motorno oljeMotorA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHvključno s filtrom [l]4,04,04,54,55,0med MIN in MAX oznakama [l]1,01,01,01,01,0
Rezervoar za gorivo
MotorA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHBencin/dizelsko gorivo, količina polnjenja [l]5252525352LPG, količina polnjenja [l]–34–––