110ValaistusSe vaihtaa lähivaloille kun:● Tuulilasissa oleva kamera ha‐ vaitsee vastaantulevien tai edellä
ajavien autojen valot.
● Auton nopeus on alle 20 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Aktivointi
Kaukovaloapu aktivoidaan paina‐
malla suuntavilkkuvipua kahdesti au‐
ton nopeuden ollessa yli 40 km/h.
Vihreä merkkivalo l palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo l 3 87.
Poiskytkentä
Paina suuntavilkkuvipua kerran. Se
kytkeytyy pois käytöstä myös silloin,
kun etu- tai takasumuvalot kytketään
päälle.
Jos kaukovalovilkku aktivoidaan kau‐ kovalojen ollessa päällä, kaukova‐
loapu aktivoituu.
Jos kaukovalovilkku aktivoidaan kau‐
kovalojen ollessa poissa päältä, kau‐
kovaloapu pysyy aktivoituna.
Kaukovaloapu on aina aktiivinen sy‐
tytysvirran kytkemisen jälkeen.
Dynaaminen automaattinen
ajovalojen korkeussäätö
Jotta vastaantuleva liikenne ei häi‐
käisty, ajovalojen korkeutta sääde‐
tään automaattisesti etu- ja taka-
akselilta mitattujen kallistustietojen,
kiihdytyksen tai hidastuksen sekä ajo‐
nopeuden perusteella.Vika mukautuvien ajovalojen
järjestelmässä
Kun järjestelmä havaitsee vian mu‐
kautuvissa ajovaloissa, se siirtyy esi‐
ohjelmoituun asentoon välttääkseen
häikäisemästä vastaantulevaa liiken‐
nettä. Korjauta häiriön syy korjaa‐
mossa ensi tilassa.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Valaistus111Suunta- ja
kaistanvaihtovilkutSiirrä vipua
ylöspäin:oikea suuntavilkkuSiirrä vipua
alaspäin:vasen suunta‐
vilkku
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin‐
taan. Ohjauspyörän palautuessa
suuntavilkku kytkeytyy automaatti‐
sesti pois päältä.
Vilkuttaminen kolme kertaa esim. kaistaa vaihdettaessa: paina vipu tun‐ tuvaan vastukseen asti ja vapauta se.
Kun perävaunu on kytkettynä, suun‐
tavilkku vilkkuu kuusi kertaa ja ääni‐
merkin taajuus muuttuu, kun vipua
painetaan tuntuvaan vastukseen asti
ja sitten vapautetaan.
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan vastuk‐ sen yli.
Kytke suuntavilkku käsin pois päältä
siirtämällä vipu alkuperäiseen asen‐
toonsa.
Etusumuvalot
Käytetään painamalla >.
Takasumuvalo
Käytetään painamalla r.
Valokytkin AUTO-asennossa: taka‐
sumuvalon sytyttäminen kytkee ajo‐
valot automaattisesti päälle.
Valokytkin asennossa 8: takasumu‐
valo voidaan kytkeä päälle vain etu‐ sumuvalojen kanssa.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun sytytys‐
virta on kytketty ja peruutusvaihde va‐
littu.
Valaistus113Takana
Keinukytkimen käyttö:
⃒:päällew:automaattinen päälle- ja pois‐
kytkentä§:poisLukuvalot
Etulukuvalot sijaitsevat kattokonso‐
lissa.
Paina s ja t kunkin valon sytyttä‐
mistä tai sammuttamista varten.
Hansikaslokeron valo
Syttyy, kun käsinelokero avataan.
Häikäisysuojien valot
Palavat, kun suojus avataan.
Valaistusominaisuudet
Sisääntulovalot
Tervetuliaisvalot Seuraavat valot syttyvät hetkeksi, kun
auton lukitus avataan kauko-ohjai‐
mella:
● lähivalot
● sivuvalot
● takavalot
● rekisterikilven valot
● kojelaudan valot
● sisävalot
Tämä toiminto toimii vain pimeällä ja
sen avulla auto voidaan löytää.
Tämän toiminnon kytkeytymistä
päälle tai pois voidaan muuttaa auton asetuksissa. Auton räätälöinti 3 98.
Myös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus
● jotkin sisävalot
114ValaistusPoistumisvalot
Lähi-, sivu- ja takavalot valaisevat
ympäristöä säädetyn pituisen ajan
autosta poistumisen jälkeen.
Päällekytkentä Tämän toiminnon kytkeytymistäpäälle tai pois ja valaistuksen kestoa
voi muuttaa auton asetuksissa. Auton
räätälöinti 3 98.
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Poista virta-avain lukosta.
3. Avaa kuljettajan ovi.
4. Vedä suuntavilkkuvivusta.
5. Sulje kuljettajan ovi.
Jos kuljettajan ovea ei suljeta, valot
sammuvat muutaman sekunnin kulut‐ tua.
Jos suuntavalovivusta vedetään kul‐
jettajan oven ollessa auki, valot sam‐
muvat heti.
Akun purkautumisen esto
Jotta akku ei purkaudu, kun sytytys‐
virta on katkaistu, jotkut sisävalot
sammutetaan automaattisesti jonkin ajan kuluttua.
Ilmastointi115IlmastointiIlmastointijärjestelmät................115
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä .................115
Ilmastointilaite .......................... 116
Elektroninen ilmastointiautomatiikka ..........117
Lisälämmitin ............................ 119
Tuuletussuulakkeet ....................120
Säädettävät tuuletussuulakkeet .................120
Kiinteät tuuletussuulakkeet ......120
Ylläpito ....................................... 121
Ilmanotto .................................. 121
Matkustamon ilmansuodatin ....121
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 121
Huolto ...................................... 121Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ● ilmansuuntaus
● lämpötila
● puhaltimen nopeus
● kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitin Ü 3 31.
Lämpötila
punainen:lämmintäsininen:kylmääLämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Ilman suuntausl:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Puhaltimen nopeus Säädä ilman virtausta kytkemällä pu‐
hallin haluamallesi nopeudelle.
Kuivaus ja sulatus ● Paina V: puhallin kytkeytyy au‐
tomaattisesti suuremmalle no‐
peudelle, ilma suunnataan tuuli‐
lasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Kytke takalasin lämmitin Ü toi‐
mintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
116IlmastointiIlmastointilaite
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän li‐
säksi ilmastointilaitteessa on sääti‐
met seuraavia toimintoja varten:
n:jäähdytys4:sisäkierto
Jäähdytys n
Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy. Jääh‐
dytys on toiminnassa vain moottorin
käydessä ja ilmastointilaitteen puhal‐
timen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa il‐
maa, kun ulkolämpötila on tietyn ta‐
son yläpuolella. Siksi ilmasta saattaa
tiivistyä kondenssivettä, joka vuotaa
auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä. Käytössä oleva
jäähdytys saattaa estää automaatti‐
sen sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 125.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy.
Kytke ilman sisäkiertotila pois päältä
painamalla 4 uudelleen.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua sisäpuolelta. Sisäi‐
lman laatu heikkenee ajan myötä,
mikä voi aiheuttaa väsymystä mat‐ kustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
● Kytke jäähdytys n päälle.
● Sisäkierto 4 päällä.
● Paina ilmanjakopainiketta M.
● Aseta lämpötila alimmilleen. ● Aseta puhallin suurimmalle no‐ peudelle.
● Avaa kaikki suulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V: puhallin kytkeytyy au‐
tomaattisesti suuremmalle no‐
peudelle, ilma suunnataan tuuli‐
lasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen.
Ilmastointi119Puhaltimen nopeus Z
Valittu puhaltimen nopeus näytetään näytössä merkinnällä x ja numerolla.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen toi‐
minta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina vastaavaa painiketta haluttua
säätöä varten. Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevan LED-valon syt‐
tymisellä.l:tuulilasille ja etuovien ikkunoille
(ilmastointilaite kytkeytyy taus‐
talla päälle ikkunoiden höyrysty‐
misen estämiseksi)M:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: Poista kyseinen asetus
käytöstä tai paina AUTO.
Jäähdytys n
Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy. Jääh‐
dytys on toiminnassa vain moottorin
käydessä ja ilmastointilaitteen puhal‐
timen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä. Toiminnassa
oleva jäähdytys saattaa estää moot‐
torin Autostop-sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 125.
Eco tulee näkyviin näyttöön, kun
jäähdytys on poistettu käytöstä.
Ilman sisäkiertotila 4
Paina painiketta 4 kerran käsivalin‐
taisen ilman sisäkierron aktivoimi‐
seksi.9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua sisäpuolelta. Sisäi‐
lman laatu heikkenee ajan myötä,
mikä voi aiheuttaa väsymystä mat‐ kustajille.
Ilmastointi moottorin seistessä
Sytytysvirran ollessa katkaistuna jär‐
jestelmässä jäljellä olevaa jäähdytys-
tai lämmitystehoa voidaan edelleen
käyttää sisätilan ilmastointiin.
Lisälämmitin Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.
122Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 123
Auton hallinta ........................... 123
Ohjaus ..................................... 123
Käynnistys ja käyttö ...................123
Uuden auton totutuskäyttö ......123
Virtalukon asennot ...................124
Moottorin käynnistäminen .......124
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............125
Stop-Start-järjestelmä ..............125
Pysäköinti ................................ 127
Moottorin pakokaasu .................128
Dieselmoottorin
hiukkassuodatin .....................128
Katalysaattori ........................... 129
Automaattivaihteisto ..................130
Vaihteistonäyttö .......................130
Valintavipu ............................... 130
Manuaalinen tila ......................131
Elektroniset ajo-ohjelmat .........131
Vika ......................................... 131
Virransyötön keskeyttäminen ..132
Käsivaihteisto ............................. 133Vetojärjestelmät.........................133
Jokapyöräveto ......................... 133
Jarrut .......................................... 134
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................134
Seisontajarru ........................... 135
Jarrutusapu ............................. 135
Mäkilähtöapu ........................... 135
Alustanohjausjärjestelmät ..........136
Luistonestojärjestelmä .............136
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 136
Alamäkihidastin .......................137
Kuljettajan apujärjestelmät ........138
Vakionopeussäädin .................138
Nopeusrajoitin ......................... 140
Etutörmäyksen varoitus ...........141
Pysäköintitutka ........................ 143
Takakamera ............................ 145
Liikennemerkkien tunnistus .....146
Kaistavahti ............................... 149
Polttoaine ................................... 151
Bensiinimoottorien polttoaine ..151
Dieselmoottorien polttoaine .....151
Polttoaine nestekaasukäytössä ...............151
Tankkaaminen ......................... 153
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 156Perävaunun vetokoukku ............157
Yleisiä tietoja ........................... 157
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........157
Perävaunun vetäminen ...........158
Hinauslaitteisto ........................ 158