Käyttö lyhyesti111Keskuslukitus ........................ 21
2 Sähkötoimiset ikkunat ...........29
3 Ulkopeilit ............................... 27
4 Ajovalokytkin ....................... 106
5 Vakionopeussäädin ............138
Nopeudenrajoitin .................140
Etutörmäyksen varoitus ......141
6 Sivutuuletussuulakkeet .......120
7 Suunta- ja kaistanvaihto‐
vilkut .................................... 111
Kaukovalovilkku ..................107
Lähi- ja kaukovalot ..............107
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet .............................. 88
8 Mittaristo ............................... 77
9 Ohjauspyörän
kauko-ohjaimet ...................... 71
10 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite ................72
Takalasinpyyhin, takalasin
pesulaite ................................ 74
11 Keskituuletussuulakkeet .....12012 Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä (ESC) ...........136
Varoitusvilkut ...................... 110
Turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo ....83
13 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 25
14 Infonäyttö ............................. 91
15 Kojelaudan säilytyslokero .....53
16 Käsinelokero ........................ 54
17 Infotainment-järjestelmä
18 Ilmastointiautomatiikka ........ 115
19 Stop-start-järjestelmä ..........125
Polttoaineen valintapainike ...78
20 AUX-liitäntä, USB-liitäntä,
SD-korttipaikka
21 Valintavipu, käsivaihteisto ...133
Automaattivaihteisto ..........130
22 Seisontajarru ....................... 135
23 Virtapistoke ........................... 76
24 Pysäköintitutka ...................143
Alamäkihidastin .....................85
25 Virtalukko ja ohjauslukko ...12426 Äänitorvi ............................... 72
Kuljettajan turvatyyny ...........44
27 Ohjauspyörän säätö .............71
28 Konepellin avauskahva ......163
29 Kojelaudan säilytyslokero .....53
Sulakerasia ........................ 178
Avaimet, ovet ja ikkunat21Kauko-ohjaimen pariston vaihtoVaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa hei‐
kentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston oikea asento. Sulje kauko-oh‐
jain ja synkronoi se.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Kauko-ohjain synkro‐
noidaan, kun sytytysvirta kytketään
päälle.
Tallennetut asetukset Kun avain poistetaan virtalukosta,
avain muistaa automaattisesti seu‐
raavat asetukset:
● valaistus
● infotainment-järjestelmä
● keskuslukitusjärjestelmä
Tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 124.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. Personointi on aktivoitu graafi‐
sen infonäytön henkilökohtaisissaasetuksissa. Aktivointi on tehtävä jo‐
kaiselle käytettävälle avaimelle. Jos
autossa on värillinen infonäyttö, per‐
sonointi on pysyvästi aktivoituna.
Auton räätälöinti 3 98.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan ve‐
täminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esi‐
kiristimet aktivoituvat törmäyksessä, auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut hetki, ovet lu‐
kitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu.
Mittarit ja käyttölaitteet71Käyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä, lu‐
kitse vipu ja varmista, että se lukittuu
täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain au‐
ton seistessä ja ohjauslukon ollessa
vapautettuna.
Ohjauspyörän
kauko-ohjaus
Infotainment-järjestelmää ja vakiono‐
peussäädintä voidaan käyttää oh‐
jauspyörän säätimillä.
Lisäohjeita on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Vakionopeussäädin 3 138
Lämmitettävä ohjauspyörä
Lämmitys kytketään painamalla *.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.
Lämmitys toimii moottorin käydessä.
Mittarit ja käyttölaitteet75Kello
Kellonaika ja päivämäärä esitetään infonäytössä.
Kellonajan ja päivämäärän
asetus
CD 400
Paina CONFIG . Valikko Asetukset
avautuu näyttöön.
Valitse Aika Päiväys .
Valittavissa olevat asetusvalinnat:
● Aseta aika : Muuttaa näytössä nä‐
kyvän ajan.
● Aseta päiväys : Muuttaa näytössä
näkyvän päivämäärän.
● Aseta aika näyttö : Muuttaa tun‐
tien näytön välillä 12 h ja 24 h .
● Aseta päivämäärä näyttö : Muut‐
taa päivämäärän näytön välillä KK.PP.VVVV ja PP.KK.VVVV .
● Näyttökello : Kytkee ajan näytön
päälle/pois.
● RDS-kellon synkronointi : Useim‐
pien VHF-lähettimien RDS-sig‐
naali asettaa ajan automaatti‐
sesti. RDS-ajan synkronointi
saattaa kestää joitakin minuut‐
teja. Jotkin lähettimet eivät lähetä oikeaa aikasignaalia. Silloin suo‐
sittelemme automaattisen aika‐
synkronoinnin poistamista käy‐
töstä.
Auton räätälöinti 3 98.
Ajan ja päivämäärän asetukset CD 600/Navi 950
Paina CONFIG ja tuo kyseinen ala‐
valikko näyttöön valitsemalla sitten
valikkokohta Kellonaika ja
päivämäärä .
Huomautus
Jos RDS-kellon synkronointi on käy‐
tössä, järjestelmä asettaa ajan ja
päivämäärän automaattisesti.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Ajan asettaminen
Valitse valikkokohta Aseta aika ajan
asetusten säätämiseksi. Käännä mo‐ nitoimisäädintä ensimmäisen asetuk‐
sen säätämiseksi.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi syötteen. Värillinen tausta siirtyy
seuraavan asetuksen kohdalle.
Säädä kaikki asetukset.
Mittarit ja käyttölaitteet91●Vaihteen ylösvaihdon
merkkivalo : Nykyinen vaihde nä‐
kyy nuolen sisällä. Yläpuolella
näkyvä kuva on osoitus ylösvaih‐ tosuosituksesta polttoaineen
säästämiseksi.
Eco-hakemistonäyttö : Nykyinen
polttoaineenkulutus näkyy palk‐
kinäytössä. Taloudellista ajoa varten kaikki täytetyt palkit tuleepitää Eco-alueella. Mitä enem‐
män palkkeja näkyy täytettynä,
sitä suurempi on polttoaineenku‐ lutus. Nykyinen polttoaineenku‐
lutusarvo näkyy näytössä sa‐
manaikaisesti.● Suurkuluttajat : Käytössä olevien
mukavuuslaitteiden luettelo nä‐
kyy laskevassa virrankulutusjär‐
jestyksessä. Mahdollinen poltto‐ ainesäästö näkyy näytössä. Jos
jokin luettelossa oleva laite sam‐
mutetaan, se poistuu luettelosta
ja kulutusarvo päivitetään.
Epäsäännöllisissä ajo-olosuh‐
teissa takaikkunan lämmitys ote‐
taan automaattisesti käyttöön
moottorin kuorman lisäämiseksi. Tällöin takaikkunan lämmityksen
ilmoitetaan olevan yksi suurim‐
mista tehon kuluttajista ilman kul‐
jettajan suorittamaa aktivointia.● Eco-suuntaus : Näyttää kulutuk‐
sen keskimääräisen kehityksen
50 km:n matkalta. Täydet palkit
näyttävät kulutuksen 5 km:n as‐
kelin sekä osoittavat maaston ja
ajotyylin vaikutuksen polttoai‐
neenkulutukseen.
Graafinen infonäyttö, värillinen infonäyttö
Auton kokoonpanosta riippuen au‐
tossa on graafinen infonäyttö tai vä‐
rillinen infonäyttö. Infonäyttö sijaitsee
kojelaudassa Infotainment-järjestel‐
män yläpuolella.
Graafinen infonäyttö
92Mittarit ja käyttölaitteetGraafinen infonäyttö näyttää:● ajan 3 75
● ulkolämpötilan 3 74
● päivämäärän 3 75
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton räätälöinnin asetukset 3 98
Värillinen infonäyttö
Värillinen infonäyttö näyttää värilli‐
senä:
● ajan 3 75
● ulkolämpötilan 3 74
● päivämäärän 3 75
● Infotainment-järjestelmän, katso
kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● navigointijärjestelmän, katso ku‐ vaus Infotainment-ohjekirjasta
● järjestelmän asetukset
● auton viestit 3 93
● auton räätälöinnin asetukset 3 98
Näytettävät tiedot ja niiden esitystapa riippuvat ajoneuvon varustelusta ja
asetuksista.
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee näy‐
tön kautta.Valinnat tehdään:
● valikoista
● toimintopainikkeilla ja Infotain‐ ment-järjestelmän monitoimisää‐
timellä
Valinta Infotainment-järjestelmällä
Valitse toiminto Infotainment-järjes‐
telmän painikkeiden avulla. Valitun
toiminnon valikko tulee näyttöön.
Monitoimisäätimellä valitaan jokin
kohta ja vahvistetaan valinta.
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on keskeisin valikoi‐
den ohjainlaite:
Mittarit ja käyttölaitteet99Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Bluetooth asetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.Aika Päiväys
Katso Kello 3 75.Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Bluetooth asetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa puhaltimen nopeuden
ohjausta. Muutettu asetus on
käytössä sen jälkeen, kun syty‐tysvirta kytketään pois ja uudel‐
leen päälle.
Ilmastointi : Kytkee jäähdytyksen
päälle tai pois päältä.
Automaat. Huurteenpoisto : Te‐
hostaa tuulilasin kuivumista valit‐ semalla automaattisesti tarvitta‐
vat asetukset ja ilmastoinnin au‐
tomaattitoiminnon.
Autom. takalasin huurteenp. :
Lämmitettävän takalasin auto‐
maattinen käyttöönotto.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. Personointi :
Räätälöintitoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käy‐ töstä.
Auton takal. pyyh. taaksep. : Ta‐
kalasinpyyhkimen automaattisen
käynnistyksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen kytket‐
täessä peruutusvaihde.
● Lähestymisvalot
Lähestymisvalojen aktivointi :Ottaa sisääntulovalot käyttöön tai
poistaa ne käytöstä.
Kesto ajoneuvosta poist. :
Poistumisvalaistuksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä ja
sen keston muuttaminen.
● Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen ottaminen käyttöön tai poistami‐
nen käytöstä sytytysvirran katkai‐ sun jälkeen. Ovien automaatti‐
sen lukituksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä liikkeelle‐
lähdön jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐
töön ottaminen tai poistaminen
käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. Keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön
ottaminen tai poistaminen käy‐ töstä.
● Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin :
100Mittarit ja käyttölaitteetVaroitusvilkkujen välähtämisen
käyttöönotto tai käytöstä poista‐
minen lukituksen avauksen yh‐
teydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että
joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
● Palauta tehdasasetukset :
Kaikkien toimintojen palautus
lähtöasetuksiin.
Asetukset värillisessä
infonäytössä
CD 600/Navi 650/Navi 950
Siirry Konfiguraatio-valikkoon paina‐
malla CONFIG Infotainment-järjestel‐
män etulevyssä.
Käännä monitoimisäädintä vierittääk‐ sesi listaa ylös- tai alaspäin. Painamonitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa rengasta)
valitaksesi valikkokohdan.
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän käyttöoppaasta.
● Takakameran valinta :
Paina kameran asetusten säätä‐
miseksi 3 145.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän käyttöoppaasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän käyttöoppaasta.