Page 9 of 123

Sissejuhatus91;
Juurdepääs avalehele ...........16
2 Jaamanupud 1...6
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 26
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 26
3 DEST / NAV
Avage navigeerimise
sihtkoha menüü ....................43
4 s
Raadio: otsimine
tagasisuunas ......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine
tagasisuunas ......................... 31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine tagasisuunas ...355 m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine ....................... 14
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 14
6 u
Raadio: otsimine
edasisuunas .......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine edasisuunas ..31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine
edasisisuunas ....................... 35
7 T
CD/MP3/WMA: esitus /
esituse katkestamine ............31
Välisseadmed: esitus /
esituse katkestamine ............35
8 FAV 1-2-3
Avage lemmikute loend ........269 AS 1-2
Lühike vajutus:
automaatsalvestuse
loendi avamine ......................25
Pikk vajutus:
automaatsalvestusega
jaamade automaatne
salvestamine ......................... 25
10 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........27
11 d
Väljutab CD ........................... 31
12 CONFIG
Seademenüü avamine ..........21
13 INFO
Raadio: praeguse jaama teave
CD/MP3/WMA,
välisseadmed: praeguse
loo teave
Navigatsioon: teave nt
hetkeasukoha kohta
Page 10 of 123

10Sissejuhatus14Mitmefunktsiooniline nupp
Keeramine:
menüüelementide
märkimine või
kirjamärkväärtuste
seadmine ............................. 16
Vajutamine (välimine
rõngas): valib/lülitab sisse
märgitud suvandi, kinnitab
väärtuse, lülitab
funktsiooni sisse/välja ...........16
15 Kaheksapositsiooniline lüliti
Navigeerimine: kuvatava
akna liigutamine
kaardivaates .......................... 39
16 BACK
Menüü: üks tase tagasi .........16
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........16
17 RPT / NAV
Viimase navigeerimisteate
kordamine ............................. 52
18 CD-plaadi ava ....................... 3119O
Telefonikõne
vastuvõtmine või
vaigistuse aktiveerimine/
deaktiveerimine .....................69
20 NAV
Kaardi kuvamine ..................39
21 SRCE (allikas)
Vajutage, et lülitada
erinevatele heliallikatele
CD-/MP3-mängija .................30
USB ....................................... 33
AUX ....................................... 33
Bluetooth ............................... 33
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB (digitaalne
heliedastus) ........................... 24
Page 11 of 123
Page 12 of 123

12Sissejuhatus1;
Juurdepääs avalehele ...........16
2 Jaamanupud 1...6
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 26
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 26
3 s
Raadio: otsimine
tagasisuunas ......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine
tagasisuunas ......................... 31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine tagasisuunas ...35
4 m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine ....................... 14
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 145u
Raadio: otsimine
edasisuunas .......................... 24
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine edasisuunas ..31
Välisseadmed: lugude
vaheljätmine
edasisisuunas ....................... 35
6 FAV 1-2-3
Avage lemmikute loend ........26
7 AS 1-2
Lühike vajutus:
automaatsalvestuse
loendi avamine ......................25
Pikk vajutus:
automaatsalvestusega
jaamade automaatne
salvestamine ......................... 25
8 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........27
9 d
Väljutab CD ........................... 3110 CONFIG
Seademenüü avamine ..........21
11 INFO
Raadio: praeguse jaama teave
CD/MP3/WMA,
välisseadmed: praeguse
loo teave
12 Mitmefunktsiooniline nupp
Keeramine:
menüüelementide
märkimine või
kirjamärkväärtuste
seadmine ............................. 16
Vajutus: valib/aktiveerib
märgitud suvandi, kinnitab
väärtuse, lülitab
funktsiooni sisse/välja,
avab audiomenüü .................16
13 BACK
Menüü: üks tase tagasi .........16
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........16
14 Tone
Avage tooni seaded ..............18
Page 13 of 123

Sissejuhatus1315CD-plaadi ava ....................... 31
16 O
Telefonikõne
vastuvõtmine või
vaigistuse aktiveerimine/
deaktiveerimine .....................69
17 T
CD/MP3/WMA: esitus /
esituse katkestamine ............31
Välisseadmed: esitus /
esituse katkestamine ............35
18 SRCE (allikas)
Vajutage, et lülitada
erinevatele heliallikatele
CD-/MP3-mängija .................30
USB ....................................... 33
AUX ....................................... 33
Bluetooth ............................... 33
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB (digitaalne
heliedastus) ........................... 24Helisüsteemi nupud roolil
1 qw
Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ......................... 69
või kõnede loendis oleva
numbri valimine .....................69
või kõnetuvastuse
sisselülitamine ....................... 57
Pikk vajutus: kõnede
loendi näitamine ....................69
või kõnetuvastuse
edastamise
sisselülitamine (kui
toetatakse telefoni poolt) .......57
2 SRC (allikas)
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 24
Kui raadio on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva
eelseadistatud
raadiojaama valimiseks ......... 24
Kui CD-mängija on
aktiivne: keerake üles/alla
järgneva/eelneva CD/
MP3/WMA loo valimiseks .....31
Kui välisseade on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva loo
valimiseks ............................. 35
Page 14 of 123

14SissejuhatusKui telefon on aktiivne:
keerake üles/alla
järgneva/eelneva kirje
valimiseks kõnede loendis ....69
Kui telefon on aktiivne ja
kõned ootel: keerake üles/ alla kõnede vahel
lülitamiseks ........................... 69
3 w
Heli valjemaks ....................... 14
4 ─
Heli vaiksemaks ....................14
5 xn
Lühike vajutus: kõne
lõpetamine / kõnest
keeldumine ............................ 69
või kõnede loendi
sulgemine .............................. 16
või vaigistamise sisse- või
väljalülitamine ....................... 14
või kõnetuvastuse
väljalülitamine ....................... 57Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse funktsiooninuppude,
mitmefunktsioonilise nupu ja ekraanil
kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8
● roolil olevate nuppudega 3 8
● häältuvastussüsteem 3 57
Märkus
Järgmiste punktides kirjeldatakse
vaid kõige otsesemaid menüü
kasutamise viise. Mõnel juhul võib
olla ka muid võimalusi.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X vajutamisega sisse, kui süüde oli
välja lülitatud, lülitub see 10 min
pärast uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Pöörake X. Praegust seadet
kuvatakse ekraani alaosas olevas
hüpikaknas.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem.
Järgmisi helitugevuse seadeid saab
teha eraldi:
● maksimaalne algne helitugevus 3 20
● liiklusinfo edastamise helitugevus 3 20
● navigatsiooniteadete helitugevus
3 39
Page 15 of 123

Sissejuhatus15Automaatne helitugevus
Automaatse helitugevuse
rakendamisel 3 20 kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Vajutage O (telefoniportaali
olemasolul: vajutage mõned
sekundid), et heliallikad vaigistada.
Vaigistuse uuesti tühistamiseks
pöörake X VOL või vajutage uuesti
O (kui telefoniportaal on olemas:
vajutage mõned sekundid).
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui autos on väga kõrge temperatuur,
piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.Juhtimisviisid
Audioseade
Vajutage korduvalt SRCE, et lülitada
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
või DAB põhimenüüde vahel.
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus: ● CD-/MP3-mängija 3 30
● USB-port 3 33
● AUX-sisend 3 33
● Bluetoothi audio 3 33
● AM-raadio 3 24
● FM-raadio 3 24
● DAB-raadio 3 29
Navigeerimine
Navigatsioonirakenduse kaardi
kuvamiseks vajutage NAV.
Sihtkohtade sisestamise ja marsruudi
struktureerimise suvandite
alammenüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Navigatsioonifunktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 38.Telefon
Telefoni põhimenüü kuvamiseks
numbrite sisestamise või valimise
suvanditega vajutage O.
Mobiiltelefoni funktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 66.
Märkus
Lühiinfot heliallikate ja praeguse
navigeerimisseansi kohta saab
kuvada rakenduse Quick Info
(Kiirteave) kaudu.
Page 16 of 123
16Peamised toimingudPeamised
toimingudPeamised toimingud ....................16
Tooniseaded ................................ 18
Helitugevuse seaded ...................20
Süsteemi seaded .........................21Peamised toimingud
Mitmefunktsiooniline nupp Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu: ● menüüvalikute märkimiseks
● tähtnumbrilise väärtuse seadmiseks
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 : vajutage välimist rõngast):
● märgitud valiku valimiseks või rakendamiseks
● seatud väärtuse kinnitamiseks
● süsteemi funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks
● heli- või navigatsioonimenüü avamiseks vastavas rakenduses
; nupp
Vajutage ;, et kuvada Home Page
(Avaleht) .
Mitmefuntsioonilise nupu abil saab
seejärel erinevaid rakendusi avada.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu,
et valida ekraani allosast More (Veel).