Page 241 of 263
Технічні характеристики239Міжнародний графік обслуговуванняНеобхідна якість моторного мастилаУсі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 232Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1 (за наявності)✔–dexos 2✔✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати моторне масло з указаним у наведеному нижче
списку рівнем якості.
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 232Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 232Якість моторного мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔
Page 242 of 263
240Технічні характеристикиУсі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 232API SM✔–Збереження ресурсу API SN✔–
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 232Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигуниДо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40Нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40До -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати мастило SAE 5W-30 або SAE 5W-40 з рівнем якості dexos.
Page 243 of 263
Технічні характеристики241Дані про двигунКод ідентифікації двигуна
A14NETB14NETA16XERA18XERB16DTH
100 кВтB16DTH
81 кВтТоргові позначення1.41.4 LPG1.61.81.61.6Технічний кодA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTHB16DTHРобочий об'єм [см 3
]136413641598179615981598Потужність двигуна [кВт]1031038510310081при об/хв4900-60004900-6000620062003500-40003500Обертальний момент [Нм]200200155178320300при об/хв1850-49001850-4900400038002000-22501750-2000Тип пальногоБензинСкраплений газ/бензинБензинБензинДизельДизельОктанове число RON 2)рекомендується95959595можливий98989898можливий913)913)91 3)913)Додатковий тип палива–Скраплений газ (LPG)––––2)
У деяких країнах кришка горловини паливного баку може мати табличку з вимогами, що відрізняються від вказаних у таблиці
даних про певний двигун.
3) За винятком Туркменістану, де октанове число RON має становити не менше 95.
Page 244 of 263
242Технічні характеристикиХодові характеристикиДвигунA14NET
B14NET
LPG
A16XERA18XER
B16DTH
100 кВтB16DTH
81 кВтМаксимальна швидкість [км/г]Механічна трансмісія193193170180190/187 4)178Автоматична трансмісія187––180188–4)
Автомобілі з системою повного приводу.
Page 245 of 263
Технічні характеристики243Маса автомобіляСпоряджена маса, базова модель без додаткового обладнанняДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматична трансмісія[кг]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A18XER13491446B16DTH
83 кВт1374–B16DTH
100 кВт13741387B16DTH 5)
100 кВт1429–5) Автомобілі з системою повного приводу.
Додаткове обладнання та аксесуари збільшують споряджену масу.
Інформація про завантаження 3 77.
Page 246 of 263
244Технічні характеристикиГабаритні розміри автомобіляДовжина [мм]4278Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]1764Ширина із двома зовнішніми дзеркалами [мм]2038Висота (без антени) [мм]1658Довжина багажного відділення [мм]729Довжина багажного відділення зі складеним рядом задніх сидінь [мм]1428Ширина багажника [мм]915Висота багажника [мм]757Колісна база [мм]2555Діаметр повороту [м]11,5
Page 247 of 263
Технічні характеристики245Властивості
Моторне мастилоДвигунA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHвключаючи фільтр [л]4,04,04,54,55,0між MIN і MAX [л]1,01,01,01,01,0
Паливний бак
ДвигунA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHБензин/дизельне пальне, місткість [л]5252525352Скраплений газ, заправний об'єм [л]–34–––
Page 248 of 263
246Технічні характеристикиТиск у шинахComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])A14NET,
B14NET LPG,
A16XER,
A18XER215/60 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)B16DTH215/60R17,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)УсіТимчасове
запасне колесо
125/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)