
200FahrzeugwartungNr.Stromkreis17Motorsteuergerät18Motorsteuergerät/Klemme 1519Airbag20Motorsteuergerät21Motorsteuergerät/Klemme 87Nr.Stromkreis22Elektrische Parkbremse23Reifenreparaturset24Kraftstoffpumpe25ABS26Heckscheibenheizung27ABS28Innengebläse29Zigarettenanzünder30Klimaanlage31Fensterheber vorn links32Fensterheber vorn rechts33Spiegelheizung34ABS35Airbag

254KundeninformationAufzeichnung und
Datenschutz der
Fahrzeugdaten
Ereignisdatenschreiber
Datenspeicherungsmodule im
Fahrzeug
Eine große Anzahl an elektronischen
Komponenten in Ihrem Fahrzeug ent‐ halten Datenspeicherungsmodule,
die zeitweilig oder dauerhaft techni‐
sche Daten über den Zustand des
Fahrzeugs, Ereignisse und Störun‐
gen speichern. Generell dokumentie‐
ren diese technischen Informationen
den Zustand von Teilen, Modulen,
Systemen oder Umgebung:
● Betriebsbedingungen von Sys‐ temkomponenten (z. B. Füll‐stände)
● Statusmeldungen des Fahr‐ zeugs und seiner einzelnen Bau‐
teile (z. B. Radumdrehungen,
Drehzahl, Abbremsen, Querbe‐
schleunigung)● Funktionsstörungen und Defekte an wichtigen Systemkomponen‐ten
● Fahrzeugreaktionen auf beson‐ dere Fahrsituationen (z. B. Aus‐
lösen eines Airbags, Aktivierung
des Stabilitätsregulierungssys‐
tems)
● Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur)
Diese Daten sind ausschließlich tech‐ nischer Natur und helfen bei der Iden‐
tifizierung und Behebung von Störun‐
gen sowie bei der Optimierung von
Fahrzeugfunktionen.
Bewegungsprofile über gefahrene Strecken können mit diesen Daten
nicht erstellt werden.
Bei Servicearbeiten (z. B. Instandset‐ zungen, Servicevorgänge, Garantie‐
fälle, Qualitätssicherung) können die
Mitarbeiter des Servicenetzes (ein‐
schließlich Hersteller) diese techni‐
schen Daten aus den Ereignis- und
Fehlerdatenspeichermodulen mit
speziellen Diagnosegeräten ausle‐
sen. Bei Bedarf erhalten Sie weitere
Informationen bei diesen Werkstät‐
ten. Nach Korrektur eines Fehlerswerden die Daten aus dem Fehler‐
speicherungsmodul gelöscht oder konstant überschrieben.
Wenn das Fahrzeug verwendet wird,
können Situationen auftreten, in de‐
nen diese technischen Daten mit Be‐
zug zu anderen Informationen (Un‐
fallberichte, Schäden am Fahrzeug,
Zeugenaussagen etc.) mit einer spe‐
zifischen Person in Verbindung ge‐
bracht werden können - allenfalls mit
Hilfe eines Spezialisten.
Zusätzliche, vertraglich mit dem Kun‐ den vereinbarte Funktionen ( z. B. zur
Fahrzeugstandorterkennung in Not‐
fällen) ermöglichen die Übertragung
bestimmter Fahrzeugdaten.

256StichwortverzeichnisAAbgas .......................................... 98
Abgase ....................................... 150
Ablagefächer ................................ 62
Ablagefach in der Armlehne ........64
Ablagefach unter dem Sitz ..........64
Abmessungen ............................ 244
Abschleppstange ........................173
Abstellen ...................................... 18
Adaptives Bremslicht ..................155
Adaptives Fahrlicht ....102, 127, 190
Airbagabschaltung .................54, 97
Airbag-Aufkleber ........................... 49
Airbag-System ............................. 49
Airbag-System, Gurtstraffer .........97
Aktive Kopfstützen .......................36
Alarm .......................................... 111
Allgemeine Informationen ..........173
Altfahrzeugrücknahme ..............180
Anderes Fahrzeug abschleppen 226
Anhängerbetrieb .........................174
Anhängerzugvorrichtung ....173, 225
Ankoppeln eines Anhängers ......173
Antiblockiersystem ............... 99, 155
Anzeigen....................................... 91
Armlehne ................................ 40, 44
Ascher ......................................... 90
Asphärische Wölbung .................. 29
Aufzeichnung und Datenschutz der Fahrzeugdaten ..................254Ausklappbare Ablagetische .........79
Außenbeleuchtung ......12, 102, 124
Außenpflege .............................. 227
Außenspiegel................................ 29
Außentemperatur ......................... 88
Automatikgetriebe ...................... 151
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..........24, 102
Automatisches Abblenden ...........30
Automatisches Fahrlicht ............125
Autostopp ................................... 146
B Batterieentladeschutz ................132
Batteriespannung ......................112
Bedienelemente ........................... 84
Bedienelemente am Lenkrad .......84
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................58
Beheizbare Spiegel .....................30
Beladungshinweise .....................81
Beleuchtung beim Aussteigen ...131
Beleuchtung beim Einsteigen ....131
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................131
Belüftungsdüsen .........................141
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berg-Anfahr-Assistent ...............157

257BeschlageneLeuchtenabdeckungen ...........129
Blinker .................................. 96, 128
Bodenabdeckung ........................77
Bordcomputer ............................ 113
Bremsassistent .......................... 157
Bremsen ............................ 155, 184
Bremsflüssigkeit ........................184
Bremssystem, Kupplungssystem 98
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 232
C
Car Pass ...................................... 20
Code ........................................... 109
D
Dach ............................................. 34
Dachgepäckträger .......................80
Dachlast........................................ 81 Diebstahlsicherung ......................27
Diebstahlwarnanlage ...................28
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 186
Diesel-Partikelfilter.............. 100, 150
Drehzahlmesser .......................... 92
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............46
Driver Information Center ...........103
Durchführung von Arbeiten .......180E
Eigenes Fahrzeug abschleppen 225
Einfahren ................................... 144
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 161
Elektrische Anlage ......................197
Elektrische Fensterbetätigung .....31
Elektrische Parkbremse........ 99, 156
Elektrisches Einstellen ................. 29
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 136
Elektronische Stabilitätsregelung 158
Elektronische Stabilitätsregelung aus ...........100
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ...................100
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................153
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................232, 236
Ereignisdatenschreiber ...............254
Erfassungssysteme ....................161
Erste Hilfe ..................................... 80
F Fahrerassistenzsysteme............. 160
Fahrhinweise .............................. 143
Fahrradträger................................ 65
Fahrsysteme ............................... 158Fahrverhalten, Fahrhinweise .....174
Fahrwerte .................................. 241
Fahrzeug abstellen ....................149
Fahrzeugbatterie .......................184
Fahrzeugbatterie, Starthilfe ........223
Fahrzeugdaten ........................... 236
Fahrzeugeinlagerung .................179
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................243
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 234
Fahrzeugmeldungen .................109
Fahrzeugpersonalisierung .........116
Fahrzeugpflege .......................... 227
Fahrzeugprüfungen ....................180
Fahrzeugsicherung .......................27
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service ...................98
Fenster ......................................... 31
Fernbedienung ............................. 20
Fernbedienung am Lenkrad ........84
Fernlicht ............................. 102, 126
Flex-Fix-System............................ 65
Front-Airbag ................................. 52
Frostschutz ................................. 182
Füllmengen ................................ 245
Funkfernbedienung .....................20

258GGefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 98
Geschwindigkeitsregler .....102, 160
Gespeicherte Einstellungen .........21
Getränkehalter ............................. 62
Getriebe ....................................... 16
Getriebe-Display ........................151
Glasdach ..................................... 34
Glühlampen auswechseln .........187
Graphic Info Display, Colour Info Display ................................... 106
Gurte............................................. 45
H
Halogen-Scheinwerfer ...............187
Handbremse ....................... 155, 156
Handschuhfach ............................ 62
Heckscheibenheizung .................33
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 87
Heckträgersystem......................... 65
Hecktür ......................................... 26
Heizung ....................................... 42
Heizung und Belüftung ..............133
Hinteres Ablagefach .....................76
Hintere Türen ............................... 26
Hochschalten ................................ 99
Hupe ...................................... 13, 85I
Info-Displays ............................... 103
Innenbeleuchtung .......................130
Innenleuchten ............................ 197
Innenlicht ................................... 130
Innenraumluftfilter ......................142
Innenraumpflege .......................229
Innenspiegel ................................. 30
Instrument .................................... 91
Instrumententafel ..........................10
Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 130, 197
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssysteme 61
K Katalysator ................................. 151
Kennzeichenleuchte ..................196
Kilometerzähler ............................ 91
Kindersicherheitssystem .............. 55
Kindersicherheitssysteme............. 55
Kindersicherung ........................... 25 Klappbare Spiegel .......................29
Klimaanlage ............................... 134
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............133
Klimatisierung, Wartung .............142
Konformitätserklärung ................248
Kontrolle über das Fahrzeug .....143
Kontrollleuchten ............................ 94Kopf-Airbag .................................. 53
Kopfstützen .................................. 35
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 92 Kraftstoffe ................................... 166
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 166
Kraftstoffe für Flüssiggasbetrieb. 166
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......166
Kraftstoffmangel ........................101
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 173
Kraftstoffwahltaste .......................92
Kugelstange ............................... 175
Kühlmittel ................................... 182
Kühlmitteltemperaturanzeige ........93
Kühlmittel und Frostschutz .........232
Kurvenlicht .................................. 127
L
Laderaum .............................. 26, 74
Laderaumabdeckung ...................76
Lenken ........................................ 144
Lenkrad, beheizt ........................... 84
Lenkradeinstellung ..................9, 84
Lenkradheizung ........................... 84
Lenkunterstützungsflüssigkeit ....183
Leselicht .................................... 131
Leuchtenabdeckungen, beschlagen .............................. 129
Leuchtweitenregulierung ...........126

259Lichtfunktionen........................... 131
Lichthupe ................................... 126
Lichtschalter .............................. 124
Losfahren ..................................... 16 Lufteinlass ................................. 142
Lüftung........................................ 133
M Manuelle Fensterbetätigung ........31
Manuelles Abblenden ..................30
Manuell-Modus .......................... 153
Midlevel-Display ......................... 103
Mittelkonsolenbeleuchtung ........131
Motorabgase .............................. 150
Motor anlassen .......................... 145
Motordaten ................................ 239
Motorenidentifizierung ................235
Motorhaube ............................... 180
Motoröl ...................... 181, 232, 236
Motoröldruck .............................. 101
N Nebelscheinwerfer ....102, 128,
129, 191
Nebelschlussleuchte .........102, 129
O
Oktanzahl ................................... 239
Öl ................................................ 181
Öldruck ....................................... 101Öl, Motor............................. 232, 236
OnStar ........................................ 120
P Panne ......................................... 225
Parkbremse ............................... 156
Parklicht ..................................... 129
Partikelfilter ................................. 150
Pedal betätigen ............................ 98
Personalisierung .........................116
Polsterung .................................. 229
Profiltiefe .................................... 210
Q
Quickheat ................................... 140
R Radabdeckungen ......................211
Räder und Reifen ......................205
Radiofrequenz-Identifikation .......255
Radwechsel ............................... 217
Reduzierte Motorleistung ..........102
Regelmäßiger Betrieb ................ 142
Reifenbezeichnungen ................205
Reifendruck ............................... 205
Reifendrücke ............................. 246
Reifendruck-Kontrollsystem 101, 207
Reifenpanne ............................... 217
Reifenreparaturset .....................212
Reifenumrüstung .......................211Reifen und Felgengröße,
Wechsel .................................. 211
Reserverad ................................ 221
Rückfahrkamera ........................163
Rückfahrlicht .............................. 129
Rückleuchten ............................. 193
Rücksitze ...................................... 42
S Schaltgetriebe ............................ 154
Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 85
Scheibenwischerwechsel ..........187
Scheinwerfer....................... 124, 126
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 126
Schlüssel ..................................... 19
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 21
Schlüssel, Verriegelung ................19
Schneeketten ............................ 212
Schubabschaltung .....................146
Seiten-Airbag ............................... 53
Seitliche Blinkleuchten ..............195
Service ............................... 142, 231
Serviceanzeige ............................ 93
Serviceinformationen .................231
Sicherheitsgurt ......................... 8, 45
Sicherheitsgurt anlegen ...............97
Sicherheitsgurte............................ 45
Sicherheitsnetz ............................ 78