2016.5 OPEL KARL Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus9
1Ekraan/puuteekraan .............13
2 Avamenüü ............................. 13
Ekraaninupud ligipääsuks:
♪ Audio : audiofunktsioonid
P Gallery (Galerii) : pildi-
ja filmifunktsioonid
h Phone (Telefon) :
mobiiltelefoni funktsioonid
K Apps (Rakendused) :
nutitelefoni rakendused
L Settings (Seaded) :
süsteemi seaded
3 Funktsiooni indikaatorid
Kui sümbol on esile tõstetud:
TP - raadio liiklusteenus
on aktiivne ............................. 25
M : USB-porti on ühendatud
välisseade ............................. 31
G : AUX-sisendisse on
ühendatud lisaseade .............31N: Bluetooth-seade on
ühendatud ............................. 31
g : nutitelefoni rakendus
aktiivne .................................. 31
p : helid vaigistatud ................10
4 Kellaaeg ja kuupäev,
välistemperatuur
Kellaaja ja kuupäeva
kohandamiseks vt
omaniku käsiraamatut.
5 ; nupp ................................. 13
Vajutus: avamenüü
avamine (vt pos. 2)
6 Nupp m................................. 10
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine
7 Nupud ∨ VOL ∧ .....................10
∨: helitugevuse vähendamine
∧ - helitugevuse suurendamineHelisüsteemi nupud roolil
1 7w
Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ......................... 45
või kõnede loendis oleva
numbri valimine .....................50
või kõnetuvastuse
sisselülitamine ....................... 43
Pikk vajutus: kõneloendi
avamine ................................ 50
või käed-vabad režiimi
sisse-/väljalülitamine .............50

10Sissejuhatus
2SRC (allikas) ......................... 10
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 10
Kui raadio on aktiivne:
keerake üles-/allapoole
järgneva/eelneva
eelseadistatud
raadiojaama valimiseks ......... 21
Kui väline seade on
aktiivne: keerake üles/alla
järgmise/eelmise loo/
peatüki/pildi valimiseks .........34
Aktiivse telefoniportaali ja
avatud kõnede loendi
korral (vt pos. 1): keerata
üles/alla järgneva/eelneva
kirje valimiseks kõnede
loendist .................................. 50
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõned ootel:
keerake üles-/allapoole
kõnede vahel lülitamiseks .....50
3 +
Heli valjemaks4 -Heli vaiksemaks
5 xn
Vajutus: kõne lõpetamine/
kõnest keeldumine ................50
või kõnede loendi
sulgemine .............................. 50
või kõnetuvastuse
väljalülitamine ....................... 43
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......10Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi juhitakse funktsiooninuppude, puuteekraani ja ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ■ armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8,
■ roolil olevate helinuppudega 3 8,
■ häältuvastussüsteem 3 43.
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine
Vajutage X. Pärast sisselülitamist on
aktiivne viimati valitud Infotainment-
süsteemi allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti
möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Vajutage ∨ või ∧. Ekraanil kuvatakse
kehtivat seadet.

Sissejuhatus11
Soovi korral puuteekraani abil:liigutage helitugevuse liugurit
sõrmega vasakule või paremale.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem. Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 17.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 17 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Liiklusinfo (TA) edastamise
helitugevus
Liiklusinfo helitugevuse võib seada
eraldi 3 17.
Vaigistamine
Vajutage ∨ või ∧ ja puudutage siis kuvatavas helitugevuse menüüs p.
Vaigistuse funktsiooni tühistamine:
vajutage ∨ või ∧. Süsteem lülitub
viimasele valitud helitugevusele.Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui autos on väga kõrge temperatuur,
piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Avamenüü kuvamiseks vajutage
nuppu ;.
Märkus
Puuteekraani kaudu menüü
kasutamise üksikasjalik kirjeldus
3 13.
Audio
Viimati valitud audiorežiimi
peamenüü avamiseks valige
ekraaninupp Audio.
Ripploendi avamiseks valige menüü ülemiselt realt Source (Allikas) .
Muule audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda valikut loendis.
Üksikasjalikud kirjeldused: ■ Raadio tuuneri funktsioonid 3 21
■ Välisseadmed ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 34.

12Sissejuhatus
Gallery (Galerii)
Viimati valitud pildi- või filmirežiimi
peamenüü avamiseks valige
ekraaninupp Gallery (Galerii) .
Ripploendi avamiseks puudutage menüü ülemises reas Source
(Allikas) .
Muule pildi- või filmirežiimile
üleminekuks: puudutage mõnda
valikut loendis.
Üksikasjalikud kirjeldused:
■ Pildifunktsioonid 3 37
■ Filmifunktsioonid 3 39.
Phone (Telefon)
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse loomiseks valige
ekraaninupp Phone (Telefon) .
Kui ühenduse saab luua, kuvatakse
telefonirežiimi peamenüü.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 50.
Kui ühendust ei saa luua, kuvatakse
vastav teade. Infotainment-süsteemi
ja mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 45.
Apps (Rakendused)
Infotainment-süsteemi poolt
toetatavate heakskiidetud nutitelefoni
rakenduste valimiseks ja
käivitamiseks vajaliku menüü
avamiseks valige ekraaninupp Apps
(Rakendused) .
Üksikasjalikke kirjeldusi vt 3 31 ja
3 41.

Sissejuhatus13
Settings (Seaded)
Mitmesuguste süsteemiga seotud
seadete menüü avamiseks valige
ekraaninupp Settings (Seaded) .
Time & date settings (Kellaaja ja
kuupäeva seaded) ja Vehicle settings
(Sõiduki seaded) on kirjeldatud
omaniku käsiraamatus.
Kõiki muid seadeid on kirjeldatud
käesoleva juhendi vastavates
punktides.
Peamised toimingud
Menüü kasutamise
juhtseadised
Puuteekraan
Infotainment-süsteemi ekraanil on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.
Näiteks saab ekraaninuppu
aktiveerida seda sõrmega
puudutades või ekraaniliuguri
asukohta muuta seda sõrmega
nihutades.Ettevaatust
Puuteekraani ei tohi kasutada
teravate ega raskete esemete abil, nagu pastapliiatsid, pliiatsid vms.
; nupp
Avamenüü avamiseks vajutage
nuppu ;.
Nüüd pääsete puuteekraanilt
muudesse menüüdesse ja
funktsioonidesse.

14Sissejuhatus
Ekraaninupp q
Menüüdes liikumisel vajutage
kõrgemale menüütasandile
naasmiseks vastavas alammenüüs
ekraaninuppu q.
Menüü kasutamine (näited)
Ekraaninupu või menüüelemendi
valimine ja aktiveerimine
Toksata ekraaninupul või
menüüelemendil.
Aktiveeritakse vastav
süsteemifunktsioon, kuvatakse
sõnum või kuvatakse alammenüü
edasiste valikutega.
Messages (sõnumid)
Enne süsteemi funktsiooni täitmist
antakse teile mõnikord teatega
märku. Sel juhul kinnitage teadet või
valige üks suvanditest.
Sõnumis oleva ekraaninupu valimine
ja aktiveerimine toimuvad samal viisil,
nagu kirjeldatud menüüs olevate
ekraaninuppude puhul.

Sissejuhatus15
Pikas menüüelementide loendis
liikumine
Kui menüüvalikuid on rohkem, kui
ekraanile mahub, kuvatakse
kerimisriba.
Menüüvalikute loendis liikumiseks: ■ Puudutage kerimisriba kohal või all
▲ või ▼.
või
■ liigutada kerimisriba liugurit sõrmega üles või alla.
Seade reguleerimine
Allpool näidatakse ja kirjeldatakse
mitmete seademenüüde erinevaid
seadetüüpe.Näide. Kuvaseaded
Puudutage – või + või lohistage seade
kõrval olevat liugurit, et vastavat
seadet kohandada. Kinnitage valik
valides OK.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
seade reguleerimist puuteekraanilt
järgmiselt:
"...reguleerige ...seadet...".
Näide. Raadioseaded
Puudutage seade kõrval < või >, et
teha üks saadaolevatest valikutest või määrata kindel väärtus.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
samme suvandite vahetamiseks
puuteekraanilt juhistega
"...seadke ... asemele... "suvand/
väärtus"...".

16Sissejuhatus
Näide: RDS suvand
Puudutage seade kõrval On (Sees)
või Off (Väljas) , et suvand aktiveerida
või inaktiveerida.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse samme seade On (Sees) või Off
(Väljas) vahetamiseks puuteekraani
abil kujul "... seadke ... väärtusele ...
On (Sees) ..." või "... seadke ...
väärtusele ... Off (Väljas) ...".
Näide: DAB kategooriate loend
Suvandi valimiseks või valiku
tühistamiseks puudutage loendis
üksust. Kui loendis on valik tehtud,
ilmub valiku kõrvale ruutu märge.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
samme suvandi valimiseks
puuteekraanilt juhistega
"...valige..."suvandi nimi"...".
Tooniseaded
Tooniseadete menüüs on võimalik
seada igale raadio lainealale ja igale
välisele heliallikale eraldi
tämbrivalikud. Menüüsse pääseb
igast eraldi audio peamenüüst.
Tooniseadete menüü avamiseks
valige vastava peamenüü alumiselt
realt MENU (MENÜÜ) . Vajaduse
korral kerige menüüvalikute loendit edasi ja valige Tone settings
(Tämbriseaded) . Kuvatakse vastav
menüü.
EQ mode (EQ režiim)
(EQ: ekvalaiser)