2016.5 OPEL KARL Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Cep telefonu49
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Bluetooth cihazının yanındaki Sil
öğesini seçin. Ekranda bir soru
görünür.
Cihazı silmek için Evet öğesini seçin.
Cihaz bilgileri
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Görüntülenen bilgilere Cihaz adı,
Adres ve PIN kodu dahildir.
Acil çağrı9 Uyarı
"Acil arama" bağlantısı her
durumda sağlanamayabilir. Bu
nedenle, hayati önem taşıyan bir
görüşme (örn. bir acil tıbbi yardım
gereken durumlarda) yapılması
gerektiğinde cep telefonunuza
tamamen güvenmeyiniz.
Bazı şebekelerde "acil arama"
yapabilmek için de geçerli bir SIM
kartının cep telefonuna
yerleştirilmesi gerekebilir.9 Uyarı
Yeteri kadar kuvvetli sinyalin
algılandığı servis alanlarında cep
telefonunuz ile çağrı yapabilir veya alabilirsiniz. Bazı koşullarda,
bütün cep telefonu
şebekelerinden "acil arama"
yapılması mümkün olmayabilir;
şebeke ve/veya telefon
fonksiyonları aktif konumdayken
bile acil çağrının yapılamadığı
durumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM şebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Bulunduğunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil arama
Acil çağrı numarasını tuşlayın
(örn. 112).
İlgili acil yardım merkezi ile telefonun
bağlantısı kurulur.
Servis personelinin acil durumla ilgili sorularını yanıtlayın.
9 Uyarı
Acil çağrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.
Çalıştırma
Cep telefonunuz ve Infotainment
sistemi arasındaki bağlantı Bluetooth
aracılığıyla kurulduğunda,
telefonunuza Infotainment sistemi
üzerinden kumanda edebilirsiniz.

50Cep telefonu
Not
Eller serbest (Handsfree) modunda
cep telefonunu kullanmak
mümkündür, örn. arama yapmak
veya ses yüksekliğini ayarlamak
için.
Cep telefonu ve Bilgi ve Eğlence
Sistemi arasındaki bağlantı
kurulduktan sonra, telefon bilgileri
Bilgi ve Eğlence Sistemine aktarılır. Bu cep telefonuna ve aktarılacak veri miktarına bağlı olarak biraz zaman
alabilir. Bu süre içerisinde Bilgi ve
Eğlence Sistemi ile
gerçekleştirilebilen cep telefonu
işlemleri kısıtlanır.
Not
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Dolayısıyla,
burada açıklanan işlevler sizin
telefonunuzdaki işlev kapsamından
farklı olabilir.
Cep telefonu ana menüsü
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
Not
Telefon ana menüsü sadece, Bilgi
ve Eğlence Sistemine Bluetooth
üzerinden bir cep telefonu
bağlandığında mevcuttur. Ayrıntılı
bir açıklama için 3 46.
Cep telefonunun çoğu işlevleri artık Telefon ana menüsü (ve ilgili alt
menüler) üzerinden ve direksiyon
simidindeki cep telefonuna özel
kumanda birimleri üzerinden kontrol
edilebilir.
Bir telefon görüşmesi
başlatılması
Bir telefon numarası girilmesi
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
Bir telefon numarası girmek için
Telefon ana menüsündeki tuş
takımını kullanın.
Girilen bir veya birden fazla karakteri
silmek için, ⇦ ekran butonuna
dokunun veya uzunca dokunun.
Numarayı aramak için y ekran
butonlarına dokunun veya direksiyon simidindeki 7 düğmesine basın.
Telefon rehberinin kullanımı Not
Bir cep telefonu Bluetooth üzerinden Bilgi ve Eğlence Sistemi ile
eşleştirildiğinde, cep telefonunun
rehberi otomatik olarak yüklenir.
Telefon rehberi yüklenmezse, cep
telefonunuzun kullanım talimatlarına
bakın.

Cep telefonu51
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
Telefon Rehberi menü noktasını
seçiniz.Hızlı arama 1. Telefon rehberindeki kayıt listesinde gezinin.
2. Aramak istediğiniz adın üzerine dokunun. Seçilen kontağa ait tüm
telefon numaralarının kayıtlı
olduğu bir menü görünür.
3. Aramayı başlatmak için istenen telefon numarasını seçin.
Arama menüsü
Telefon rehberinde çok sayıda kayıt varsa, istenen kişiyi arama menüsü üzerinden rahatlıkla seçebilirsiniz.
Ara sekmesini ekrana getirmek için
o menüsünde Telefon rehberi ekran
butonunu seçin.
Bir telefonda veya cep telefonunda
olduğu gibi, harfler ekran butonları
üzerinde alfabetik sıraya göre gruplar
halinde sıralanmıştır: abc, def , ghi , jkl ,
mno , pqrs , tuv ve wxyz .
Girilmiş bir harf grubunu silmek için
⇦ öğesini kullanın.
1. Aramak istediğiniz kişinin adının ilk harfinin bulunduğu tuşu seçin.
Örneğin: Aramak istediğiniz
kişinin adı 'g' ile başlıyorsa, ghi
ekran butonunu seçin.
Adlarında bu tuş üzerindeki
harflerden biri, burada 'g', 'h', ve 'i',
bulunan tüm kişiler gösterilir.

52Cep telefonu
2. Aramak istediğiniz kişinin adınınikinci harfinin bulunduğu tuşu
seçin.
3. İstenen kişinin adı ekrana gelene kadar aramak istediğiniz kişinin
adından daha fazla harf girin.
4. Aramak istediğiniz adın üzerine dokunun. Seçilen kontağa ait tüm
telefon numaralarının kayıtlı
olduğu bir menü görünür.
5. Aramayı başlatmak için istenen telefon numarasını seçin.
Aşağıdaki ekran görüntülenir.Çağrı geçmişinin kullanılması
Gelen, giden veya yanıtsız tüm
çağrılar kaydedilir.
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Arama Geçmişi seçeneğini seçin.
Giden çağrılar için
a, cevapsız
çağrılar için b, gelen çağrılar içinse
c öğesini seçin. İlgili çağrı listesi
görüntülenir.
Bir çağrı başlatmak için istenen kaydı
seçin.
Bir telefon numarasını yeniden arama Son aranan numara tekrar aranabilir.
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
y öğesine birkaç saniye dokunun. En
son aranan numara yeniden aranır.

Cep telefonu53
Hızlı arama numaralarının
kullanılması
Cep telefonunda kayıtlı olan hızlı arama numaraları Telefon ana
menüsündeki tuş takımı kullanılarak
da aranabilir.
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
İstenen hızlı arama numarasını girin:
Hızlı arama numarası bir basamaktan
oluşuyorsa, aramayı başlatmak için
ilgili rakamın üzerine uzunca
dokunun.
Hızlı arama numarası iki basamaklı
ise, aramayı başlatmak için ilk
rakama dokunun ve daha sonra da
ikinci rakama uzunca dokunun.
Gelen telefon çağrısı Bir çağrının alınması
Bir telefon geldiğinde, etkin olan bir
ses modu, ör. radyo veya CD,
etkinse, radyo kaynağı kesilir ve
telefon görüşmesi sona erene kadar
sessiz kalır.Arayan kişinin numarasını ve adını
(eğer varsa) içeren bir mesaj görünür.
Bir çağrıya yanıt vermek için,
mesajdaki Kabul et ekran butonunu
seçin veya direksiyon simidindeki 7
düğmesine basın.
Bir çağrının reddedilmesi
Çağrıyı reddetmek için, mesajda Reddet öğesini seçin veya direksiyon
simidindeki n düğmesine basın.
Telefon zili sesinin değiştirilmesi
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları ve sonra da Zil
sesini değiştir menü noktalarını seçin.
Ekranda bir zil sesleri listesi görünür.
Zil seslerinden birini seçin.
Zil sesi seviyesi menüsüyle ilgili
ayrıntılı bir açıklama için 3 17.
Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar Giden bir çağrı esnasında ekranda
Telefon ana menüsü görüntülenir.

54Cep telefonu
Handsfree (eller serbest) modunun
geçici olarak devre dışı bırakılması
Cep telefonu ile görüşmeye devametmek için, m ekran butonunu seçin.
Handsfree (eller serbest) moduna
geri dönmek için, m öğesini tekrar
seçin.
Not
Etkinleştirildiğinde, ilgili sembol
işaretlenir.
Mikrofonun geçici olarak devre dışı bırakılması
Mikrofonu susturmak için, n öğesini
seçin.
Mikrofonu tekrar devreye sokmak
için, n öğesini tekrar seçin.
Not
Etkinleştirildiğinde, ilgili sembol
işaretlenir.
Bir telefon görüşmesinin sona
erdirilmesi
Çağrıyı sonlandırmak için J
öğesini seçin.
Cep telefonu ve telsiz
cihazları
Kurulum ve çalıştırma talimatı
Bir cep telefonunun takılmasında ve
kullanımında araca özel montaj
talimatlarının ve telefon üreticisinin
kullanma talimatlarının dikkate
alınması gerekir. Aksi takdirde aracın
kullanma müsaadesi ortadan
kalkabilir (AB-Direktifleri 95/ 54/EC).Arızasız kullanım için yerine
getirilmesi gereken şartlar:
■ Dış antenin usulüne uygun olarak monte edilmesiyle maksimum etki
mesafesine sahip olunur,
■ Maksimum yayın gücü 10 Watt, ■ Telefonun uygun yere monte edilmesi için kullanıcı el kitabındakiHava yastığı sistemi bölümündeki
notu dikkate alın.
Dış antenin öngörülen montaj yeri
veya cihazın tutucu parçası
konusunda ve yayın gücü 10 Watt
üstündeki cihazların kullanımına
yönelik olanaklar ile ilgili bilgi
edinmenizi öneririz.
GSM 900/1800/1900 ve UMTS cep
telefonu standartlarına sahip dış
antensiz bir hands-free (eller serbest)
ekipmanı, cep telefonun yayın gücü
ancak GSM 900'de 2 Watt'ı ve diğer standartlarda 1 Watt'ı aşmaması
şartıyla kullanılabilir.

Cep telefonu55
Emniyet açısından sürüş esnasında
cep telefonu ile görüşme
yapmamanızı tavsiye ederiz. Hands-
free (eller serbest) ekipmanın
kullanımı da trafikte dikkatinizin
dağılmasına yol açar.9 Uyarı
Telsiz cihazları ve yukarıda
açıklanan cep telefonu
standartlarına uymayan cep
telefonları, sadece aracın dışına
bir anten takılmış ise
kullanılmalıdır.
Dikkat
Yukarıdaki talimatlara
uyulmaması durumunda, dış
anteni olmayan araçlarda cep
telefon ve telsiz cihazlarının araç
içinde kullanılması, araç elektronik sistemlerinde işlev arızalarına
sebebiyet verebilir.

56DizinAAcil çağrı ....................................... 49
Akıllı Telefon ........................... 31, 41
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................... 41
Ana menü ..................................... 13
App'ler .................................... 31, 41
Araç ayarları ................................. 10
AUX AUX film menüsü ......................39
AUX ses menüsü ......................34
Cihaz bağlanması .....................31
Genel Bilgiler ............................. 31
AUX filminin etkinleştirilmesi......... 39 AUX sesinin etkinleştirilmesi......... 34
B Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol paneli........................................... 8
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ..................................... 10
Bluetooth Bluetooth bağlantısı ..................46
Bluetooth müziği menüsü ..........34
Cep telefonu .............................. 49
Cihaz bağlanması .....................31
Eşleştirme ................................. 46
Genel Bilgiler ............................. 31
Bluetooth bağlantısı ......................46Bluetooth müziğinin
etkinleştirilmesi .......................... 34
Bölgeselleştirme ........................... 26
C
Cep telefonu Acil çağrılar ............................... 49
Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................... 49
Bir numara girilmesi ..................49
Bluetooth ................................... 45
Bluetooth bağlantısı ..................46
Cep telefonu ana menüsü .........49
Çağrı geçmişi ............................ 49
Gelen çağrı................................ 49
Genel Bilgiler ............................. 45
Hızlı arama numarası ................49
Telefon defteri ........................... 49
Telefon zili sesinin seçilmesi .....49
Cep telefonunun etkinleştirilmesi ..49
Cep telefonu ve telsiz cihazları ....54
Ç Çağrı Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................... 49
Bir telefon görüşmesi
başlatılması ............................... 49
Çalma sesi ................................ 49
Gelen çağrı................................ 49