2016.5 OPEL INSIGNIA Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning91X........................................... 11
Hvis av: kort trykk: slå på
Hvis på: kort trykk: koble ut
lyden; langt trykk: slå av
Drei: justere volumet
2 Skjerm / berøringsskjerm
3 Startskjerm (konfigurerbar) ...15
4 MENU
Drei: marker skjermtastereller menyelementer; rull
gjennom lister over
menyelementer; endre en
innstillingsverdi
Trykk: velg/aktiver en
merket skjermtast / et
merket menyelement;
bekreft en angitt verdi; gå
til en annen innstilling;
åpne en programspesifikk
undermeny (hvis tilgjengelig)
5 ;
Trykk: vis startskjermen6 BACK Trykk: gå tilbake til forrige
skjerm/meny
7 v
Radio: kort trykk: hopp til
neste stasjon; langt trykk:
søk oppover .......................... 29
CD-spiller / eksterne
enheter: kort trykk: hopp til neste spor; langt trykk:
spol forover ........................... 35
8 d
Trykk: løs ut platen ................ 35
9 t
Radio: kort trykk: hopp til
forrige stasjon; langt trykk: søk nedover .......................... 29
CD-spiller / eksterne
enheter: kort trykk: hopp til
forrige spor; langt trykk:
spol bakover .......................... 35
10 MEDIA ................................... 11
Trykk: aktiver CD-spiller
eller ekstern enhet11 RADIO ................................... 29
Trykk: aktiver radio eller
endre bølgebånd
12 CD-åpning ............................. 35

10InnledningBetjeningselementer på rattet
1s
Kort trykk: besvare anrop ......68
eller aktivere talegjenkjen‐
ningen ................................... 60
eller avbryt en melding og
snakk direkte ......................... 60
Langt trykk: aktivere voice
pass-thru (hvis det støttes
av telefonen) ......................... 60
2 n
Trykk: avslutte/avvise
anrop ..................................... 68
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen ............................ 60
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........11I instruksjonsboken er det en beskri‐
velse av alle de andre betjeningsele‐
mentene.
1 N
Trykk: Vis meny for
program/
applikasjonsvalg; gå
tilbake til neste høyere
menynivå i førerinforma‐
sjonen (se bilder nedenfor)

Innledning112P / Q
Kort trykk: velg
menyelement i førerinfor‐
masjonen
Langt trykk: Rask rulling
gjennom en lang
kontaktliste i førerinformasjonen
3 9
Trykk: bekreft valg i føre‐
rinformasjonen
4 j
Trykk: Vis applikasjons‐
spesifikk hovedmeny i fø‐
rerinformasjonen
5 ! / # ..................................... 11
Trykk oppover: øk volumet
Trykk nedover: reduser volumet
6 k / l
Radio: Trykk for å velge
neste / forrige favoritt i fø‐
rerinformasjonen ...................17
Media: Trykk for å velge
neste / forrige spor i føre‐
rinformasjonen ......................38Førerinformasjonssenter (mellom‐
nivå):
Førerinformasjonssenter (høyere
nivå):
I førerinformasjonssentret på høyere
nivå kan du veksle mellom to forskjel‐ lige visningsmoduser (temaer): Tur
og Sport .
Bildet over viser Tur-temaet (se in‐
struksjonsboken for mer informasjon om hvordan du endrer visningstema).
Bruk
Slå på/av infotainmentsystemet
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Automatisk frakobling
Dersom infotainment er slått på ved å trykke X når tenningen er slått av, slår
det seg av automatisk etter
10 minutter.
Stille inn volumet
Drei X.
Den nåværende innstillingen vises på
displayet.

12InnledningNår infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 25.
Automatisk regulering av lydstyrke
Når automatisk regulering av lyd‐
styrke er aktivert 3 25, tilpasses vo‐
lumet automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk kort på X for å koble ut lyden
på lydkildene.
Slå på lyden igjen: Drei på X, eller
trykk kort på knappen.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO flere ganger for å ak‐
tivere radiomodus eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐ nene 3 29.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere CD-spilleren.For detaljert beskrivelse av CD-spil‐
ler-funksjonene, se 3 34.
Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere avspillingsmodus for en tilkob‐
let ekstern enhet (f.eks. USB-enhet,
iPod eller smarttelefon).
Se 3 37 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Navigasjon
Trykk på ; for å vise startskjermen.
Velg NAV for å se området rundt den
aktuelle posisjonen på navigasjons‐
kartet.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 42.
Telefon
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 65 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐ ter en Bluetooth-tilkobling mellom
infotainmentsystemet og en mobilte‐
lefon.Hvis mobiltelefonen er tilkoblet,
trykk ; og velg TELEFON for å vise
hovedmenyen for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av mo‐
biltelefon via infotainmentsystemet
3 68.
Telefonprojeksjon
For å vise bestemte apper i smartte‐
lefondisplayet i Infotainment, koble til
smarttelefonen.
Trykk ; og velg PROJEKSJON for å
starte projeksjonsfunksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med ap‐
per som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 40.

Grunnleggende betjening13Grunnleggende
betjeningGrunnleggende betjening ............13
Menybetjening ............................. 15
Tastaturer .................................... 16
Favoritter ...................................... 17
Kontakter ..................................... 21
Toneinnstillinger ........................... 24
Voluminnstillinger ......................... 25
Systeminnstilling ..........................25Grunnleggende
betjening
Midtskjermen har en berøringssensi‐
tiv overflate som muliggjør direkte
samhandling.
Skjermtasten m
Velg m for å gå tilbake til et høyere
menynivå.
Avslutt-skjermtasten
For å avslutte den nåværende aktive
menyen velges Exit.Velge eller aktivere en skjermtast
eller et menyalternativ
Berør en skjermtast eller et menyal‐
ternativ.
Tilhørende systemfunksjon aktiveres,
eller det vises en melding eller en un‐ dermeny med ytterligere valg.
Les dette
I de følgende kapitlene beskrives
trinnene for valg og aktivering av en
skjermknapp eller et menyelement
via berøringsskjermen som "...velg
/".

14Grunnleggende betjeningFlytte elementer
Berør og hold elementet du vil flytte
inntil det kommer opp rammer rundt ikonene. Skyv fingeren i ønsket ret‐ning og slipp elementet.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
Alle andre elementer forflyttes.
Trykk ; på betjeningspanelet for å gå
ut av redigeringsmodus.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å flytte et skjermelement ved
hjelp av berøringsskjermen beskre‐
vet med "...dra...ikonet til..." eller
"...dra...menyelementet til...".
Bla gjennom lister
Hvis det er flere elementer tilgjengelig enn dem som vises på skjermen, må
du rulle gjennom listen.
Du kan bla gjennom listen over me‐ nyelementer på følgende måter:
● Beveg fingeren opp- eller ned‐ over på skjermen.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør o eller n øverst og ne‐
derst i rullefeltet.
● Flytt glideren på rullelinjen opp‐ over og nedover med fingeren.
● I alfabetisk sorterte lister berører du den aktuelle bokstaven i det
loddrette tastaturet. Du kommer
da til tilsvarende sted i listen.
Berør listetittelen for å gå tilbake til
toppen av listen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom en liste ved hjelp
av berøringsskjermen til et listeele‐
ment beskrevet med "...bla til ".

Grunnleggende betjening15Menybetjening
Startskjerm
Startskjermen vises på midtskjermen.
Alle programmer som er installert,
kan åpnes fra startskjermen.
For å tilpasse nettsiden, dra det iko‐
net du vil flytte til det nye stedet. Slipp ikonet på ønsket plassering.
Trykk ; på betjeningspanelet for å gå
ut av redigeringsmodus.
Programfelt
Programfeltet er plassert i midten
øverst på skjermen, og er tilgjengelig
fra alle hovedmenyene.
Det kan lagres mellom tre og fem pro‐
gramikoner i programfeltet.
Enkelte programikoner tilpasses dy‐
namisk ut fra den aktuelle situasjonen
(f.eks. for å angi at du har et tapt an‐
rop).
Programfeltet kan tilpasses ved å
flytte elementer inn og ut av program‐
feltområdet.
Alternativlinje
Alternativlinjen er plassert nederst på
skjermen, og er tilgjengelig fra alle ho‐ vedmenyene.
Via alternativlinjen kan du endre de
forskjellige visningene i et program,
eller utføre programspesifikke hand‐
linger som f.eks. å starte en talegjen‐
kjenningsøkt.
For å vise alternativlinjen når den ikke
vises i displayet, velg n nederst på
skjermen.

16Grunnleggende betjeningMeldinger
Det kan bli gitt en melding hvis det
oppstår en systemhendelse eller før
en systemfunksjon utføres. I tillegg
kan en melding utløses gjennom eks‐
terne faktorer som f.eks. innkom‐
mende telefonanrop.
Velg ett av de tilgjengelige alternati‐
vene.
De fleste av meldingene forsvinner
automatisk etter en viss tid selv om du ikke bekrefter dem. Varsler som ikke
forsvinner automatisk, blir værende
på skjermen inntil du enten bekrefter
dem eller utløseren blir ugyldig.
Tastaturer Tastatur
Bokstavtastatur:
Symboltastatur:
Visningen av tastaturmenyen avhen‐
ger av programmet eller funksjonen
som brukes.
Velg Sym for å veksle til symboltasta‐
turet.
Velg ABC for å veksle til bokstavta‐
staturet.
Legge inn tegn
Berør den aktuelle skjermtasten for å
legge inn et tegn. Tegnet legges til når du slipper opp.
Berør og hold en tegntast for å vise
relaterte bokstaver i en hurtigmeny.
Slipp og velg deretter den ønskede
bokstaven.
Velg den aktuelle bekreftelsesknap‐
pen for å bekrefte inntastingen.